В её сознании всплывали воспоминания о матери — но это были воспоминания самого тела, и после вторжения чужой души они слегка потускнели. Конкретного облика она не помнила, лишь смутное чувство родной близости.
Сейчас ей было всё равно что ребёнку, рисующему по шаблону: только если плотно прижаться к контуру, получится точная копия.
— Суйсуй.
Голос матери был слабым, но тёплым, будто звал птенца, вылетевшего из гнезда.
А Суйсуй и была тем самым птенцом.
Она подошла ближе, долго смотрела на неё, снова и снова — пристальнее, чем на Сун Минъсона чуть раньше.
Она узнала её.
Это была та самая няня, которая заботилась о ней в семь лет. Когда она ещё была Суй Суй, эта женщина была её любимой няней.
Имя она забыла, но черты лица помнила отчётливо.
Чао Юэ протянула руку, улыбнулась и ласково сказала:
— Суйсуй, со мной всё в порядке, не волнуйся.
У Суйсуй слегка задрожали пальцы.
Это было чувство вины.
Как она могла сказать своей любимой няне, что она вовсе не Суйсуй, а та самая Суй Суй, которую та когда-то так нежно опекала?
Прошло много времени.
Она опустила голову и тихо, почти шёпотом, пробормотала себе под нос:
— Я обязательно позабочусь о тебе.
Она не привыкла называть кого-то «мамой» — у неё никогда не было матери. Долго колеблясь, наконец выдавила:
— Мама.
Чао Юэ взяла её за руку:
— Глупышка, ты уже отлично заботишься обо мне.
Её взгляд стал рассеянным, потом она горько усмехнулась:
— Хотела бы я, чтобы вчерашняя операция провалилась… Ты не должна быть связанной мной. У тебя должна быть свобода.
Суйсуй стало ещё больнее от стыда.
Когда-то няня внезапно исчезла. Она была маленькой девочкой и не могла найти её сама. Позже, повзрослев, попросила Лянь Шэшэна поискать — хотела отблагодарить за ту каплю доброты, подарить хоть немного финансовой поддержки. Поиски ни к чему не привели, и со временем она забыла.
И вот теперь, после всех этих лет, она сама стала дочерью этой женщины.
Куда делась настоящая Суйсуй? Она не знала. Знала лишь одно: теперь она и есть Суйсуй. Пусть даже это и наглость, пусть даже жадность и трусость — пока ситуация не прояснится, она никому не скажет, что на самом деле она Суй Суй, та самая «Жемчужина Наньчэна».
— Мама, не говори глупостей. Лишь когда ты выздоровеешь, у меня и появится настоящая свобода.
Суйсуй была чистым листом — абсолютно пустым, как и сейчас. Но она была уверена в себе и быстро заговорила с матерью тем же лёгким, детским тоном, которым всегда успокаивала людей. Прильнув к краю больничной койки, она не притворялась — в её голосе и жестах была искренняя нежность.
Для Суй Суй образ матери всегда ассоциировался именно с этой няней.
И теперь она с радостью стала её настоящей дочерью. После всех испытаний это казалось настоящим благословением.
Их разговор был коротким, но тёплым. Хотя в нём чувствовалась беспомощность, надежда всё же осталась — ведь главное — это быть живыми.
Перед уходом она сообщила Чао Юэ, что нашла врача. Та удивилась. Суйсуй понимала, что не может приписывать заслугу себе, и поспешила свалить всё на И Ли:
— Это тётя И всё устроила.
Чао Юэ вздохнула:
— Я не отплачу ей и за восемь жизней.
Суйсуй подмигнула:
— Тогда мы с мамой разделим долг поровну — по четыре жизни каждая.
Чао Юэ улыбнулась.
Медсестра вошла, чтобы сделать укол. Суйсуй тихо закрыла дверь.
Выходя по длинному коридору, она ощутила яркий солнечный свет — такой белый, что резал глаза.
Под солнцем нет ничего нового.
А у неё — сплошные новинки.
Кто вообще может вернуться в восемнадцать лет? Пусть даже в чужом теле. Если смотреть оптимистично, все мечтают о возвращении молодости. У неё теперь восемнадцатилетнее тело и двадцатишестилетний опыт — разве не идеально? Только вот характер… В этом она не была уверена.
Раньше у неё было всё, что только можно пожелать. Она позволяла себе капризы, и знакомые шутили, что она — трёхлетний ребёнок.
Теперь же обстоятельства требовали иного. Она больше не могла быть ребёнком.
Как бы трудно ни было, нужно было начинать с самого начала. Первое и самое важное — выжить.
Благодаря И Ли, за медицинские расходы Чао Юэ переживать не приходилось. Но долг благодарности нельзя тащить всю жизнь. У неё есть руки и ноги — рано или поздно она найдёт способ отплатить.
В современном мире диплом мало что значит, но без него шагу не ступить. Суйсуй собрала мысли и вспомнила: И Ли отправила её учиться в киношколу в Бэйчэне. Она только начала первый месяц. Красивым девушкам там самое место.
Она и сама когда-то училась в киношколе — в Наньчэне. Та академия славилась на весь Китай и считалась одной из двух великих — вместе с бэйчэньской. Но она бросила учёбу через полгода и перешла на искусствоведение. Два года читала лекции, потом вдруг решила стать звездой. Ресурсы сами лезли в руки, но она всё отвергала и пошла в певицы.
У неё был прекрасный голос — такой, что боги сами кормят. Однажды проснулась знаменитой, с миллионами поклонников.
Иногда она сама не понимала: почему люди так фанатично обожают одного человека? Что бы она ни сделала или сказала, находились десятки тысяч способов расхвалить это.
По натуре она была ленивой. Пела несколько лет, потом надоело — стала путешествовать по миру: неделя в Нью-Йорке, неделя в Лондоне, иногда пряталась на роскошных лайнерах, слушая, как девяностолетняя старушка болтает о мужчинах. Паруса подняты — и никто не найдёт.
Суйсуй вздохнула.
Зачем думать об этом? Это уже ничего не изменит.
Она вышла на солнце. Тёплый свет коснулся кожи. На секунду замерла, потом отступила в тень.
Некоторые привычки не искоренишь. Например, никогда не выходить на улицу без солнцезащитного крема и зонта. Красота требует ухода — нельзя расточительно относиться к генам восемнадцатилетней девушки.
Суйсуй села на скамейку под большим деревом. Осень уже на подходе, но жара всё ещё не отпускала.
Посидела немного, погрузившись в размышления, и наконец осторожно достала из сумки телефон.
С прошлой ночи её разум уже подготовился к тому, чтобы позволить себе поискать новости о собственной смерти.
Страница открылась — искать даже не пришлось. На главной странице всплыла дань памяти звезде Суй Суй.
Говорят, лишь после смерти звезда становится легендой. Но она и при жизни была легендой — что уж теперь делать?
Суйсуй мельком взглянула на причину смерти: «самоубийство».
Четыре слова — холодные и безжалостные.
Кроме Лянь Шэшэна, кто ещё мог провернуть такое? Никто не добился справедливости.
В груди будто выкачали весь воздух. Горло сжало, будто набили ватой. Даже плакать не получалось — слёзы текли беззвучно.
Кто-то подошёл и сказал:
— Чего плачешь? Твоя мама же не умерла.
Суйсуй подняла глаза. Перед ней стоял Сун Минъсон.
В руке он держал вафельный стаканчик с мороженым, которое уже начало таять. Он протянул ей полурасплавленное мороженое.
Сун Минъсон был наивным и смешным, но при этом невероятно умным — всё, за что брался, получалось. Единственное, над чем она могла подтрунивать, — его страсть к мороженому. Этот взрослый мужчина каждый день покупал себе шоколадный рожок от «Минсю» — дождь или солнце, неважно.
Он сел рядом. Бросил взгляд на экран её телефона и хрипловато произнёс:
— Значит, ты плачешь не из-за матери… Ты плачешь из-за неё.
Суйсуй только сейчас заметила: глаза Сун Минъсона покраснели.
— Будучи фанатом такой женщины, тебе должно быть стыдно, — сказал он.
Суйсуй почувствовала себя до глубины души обиженной.
Она умерла, переродилась в другом теле, прожила две жизни — и всё равно не избежала язвительных слов Сун Минъсона.
Если бы не то, что он мог спасти её няню, она бы задушила его на месте. Суйсуй сжала губы и отвернулась.
Рядом долго было тихо.
Она незаметно коснулась его взглядом — и увидела, что глаза Сун Минъсона становятся всё краснее.
Она встретилась с ним глазами.
Он будто пережил какой-то внутренний удар. В палате, при первой встрече, кроме шока в его глазах читалось лишь недоумение.
Ведь это же Сун Минъсон — человек, для которого весь мир должен служить фоном его блеску. Как он мог показать кому-то своё подавленное, опустошённое лицо?
Суйсуй прикусила губу, подумала и протянула ему почти растаявшее мороженое:
— Ты ещё хочешь?
Он не ответил. Продолжал бормотать себе под нос — тихо, словно в бреду.
Она осторожно наклонилась ближе и услышала сквозь ветер — в его голосе дрожали слёзы:
— Как она могла умереть?
Суйсуй остолбенела.
Неужели Сун Минъсон тоже скорбит о ней? Вот уж действительно диковина.
Она знала его двадцать шесть лет и ни разу не слышала от него доброго слова. Только после смерти он наконец сказал что-то без яда и насмешки — простой вздох, полный сочувствия.
Недостижимо.
Суйсуй достала салфетку, немного успокоилась и мягко сказала:
— Всё предопределено. Не грусти. Ты ведь даже не знал её.
Сун Минъсон косо на неё глянул:
— Кто сказал, что я не знал её? Она моя сестра.
Суйсуй не поверила своим ушам.
Сун Минъсон всегда старался дистанцироваться от неё, боясь, что кто-то узнает: этот выпускник Гарварда и она, бездарная лентяйка, — приёмные брат и сестра. А теперь он сам признался незнакомке, что между ними есть связь.
Суйсуй глубоко вдохнула.
Их прошлое — целая эпопея, и ничего хорошего в ней не было.
В восемь лет их приёмную семью разлучили. Её забрали в семью Лянь — дядя Лянь относился к ней как к родной дочери. Сун Минъсону повезло меньше — он вернулся в приют.
Но даже после расставания он продолжал преследовать её. Она училась в частных школах благодаря связям, а он везде оказывался рядом — его ум был слишком ярким, чтобы его игнорировали.
В детстве он чаще всего говорил ей:
— Я — гений, а ты — тупица. Не смей говорить, что знаешь меня.
Воспоминания всплыли, и тёплое чувство к нему сразу угасло.
«Наверное, у него просто нервный срыв», — подумала она.
Суйсуй притворилась, что не верит:
— Я никогда не слышала, что у Суй Суй есть брат. Покойница заслуживает уважения, доктор Сун, не шутите.
Сун Минъсон молчал.
Она наблюдала за ним исподтишка. Его брови были нахмурены, будто он погрузился в воспоминания. Наконец он сказал:
— У неё был брат.
Суйсуй отвела взгляд, чтобы он не видел её лица.
Как же мерзко — говорить такие вещи только после смерти. Сун Минъсон настоящий злодей.
Она уставилась на растаявшее мороженое между пальцами и тихо спросила:
— Доктор Сун, раз вы её брат, почему не поехали в Наньчэн? Плакать по умершей — долг родных.
Сун Минъсон ответил:
— Она не умерла.
Сердце Суйсуй замерло.
— Такая самовлюблённая и высокомерная особа никогда бы не совершила самоубийство, — добавил он.
Суйсуй чуть не бросилась обнимать его — наконец-то кто-то понимает! Она с трудом сдержала эмоции и, изобразив наивность, мягко подтолкнула:
— Тогда вам тем более стоит вернуться в Наньчэн. Если это не самоубийство, возможно, вы сможете добиться справедливости.
Взгляд Сун Минъсона стал настороженным. Он смотрел на неё так, будто перед ним психически больной человек.
— Ты слишком увлечена, для обычного фаната, — сказал он.
Суйсуй сразу сникла.
Да, она не должна возлагать надежды на Сун Минъсона. Вообще не должна думать о мести. Инстинкт самосохранения говорит: избегай опасности. Она труслива и слаба — не время действовать.
Пока она размышляла, Сун Минъсон окликнул её:
— Суйсуй, верно?
Она подняла глаза — его лицо было совсем близко, она могла разглядеть каждую ресницу.
— Ты немного похожа на неё, — сказал он.
Суйсуй отпрянула:
— У доктора Сун, похоже, начинается мания преследования.
Сун Минъсон долго смотрел на неё, потом отвёл взгляд и тихо произнёс:
— Возможно, у меня и правда мания преследования.
Суйсуй закатила глаза, но тут же поймала его взгляд и притворилась, что трёт глаз — забыв, что руки в липком мороженом.
Слёзы хлынули сами собой — от боли и неловкости.
Сун Минъсон достал салфетку и аккуратно вытер ей глаза, потом руки. Его движения были нежными и заботливыми. Суйсуй окончательно убедилась: с ним явно что-то не так.
http://bllate.org/book/10687/959060
Готово:
