— Сломалось отопление, — сказал Чжи Юаньшэн, перекатившись на другой край кровати и накинув Яо Мо ещё одно одеяло. — Не знаю, когда починят. Пока укутайся потеплее.
— Хорошо.
— Обними.
— Ммм...
Отопление заработало только около пяти утра.
Чжи Юаньшэн рано проснулся, положил полутушку утки в воду размораживаться, заодно почистил зубы и тут же вернулся в постель, прижавшись к Яо Мо.
Яо Мо медленно открыла глаза — Чжи Юаньшэн уже смотрел на неё широко распахнутыми глазами.
Их взгляды встретились, и он даже немного смутился, отведя глаза.
— Ты всё ещё на половинке моей кровати? — спросила она.
— Боялся, что тебе будет холодно.
Да ну его! Яо Мо выдернула руки и ноги из-под одеяла. Неудивительно, что ей во сне было так жарко — она вся вспотела!
Как только Яо Мо освободилась из плена одеяла, тотчас же рядом оказался он сам…
Яо Мо без сил растянулась на кровати.
Чжи Юаньшэн уже переоделся в аккуратную домашнюю одежду и принялся приводить себя в порядок.
Наблюдав некоторое время в тишине, Яо Мо поманила его пальцем:
— Эй, давай сыграем?
Чжи Юаньшэн замер на две секунды, взгляд его забегал:
— Это... не совсем уместно...
В какую игру она собралась играть?
Яо Мо закрыла глаза, задумавшись.
Чжи Юаньшэн уже поставил одну ногу на кровать и, наклонившись, чмокнул её в губы.
Яо Мо резко распахнула глаза и сверкнула на него взглядом.
Чжи Юаньшэн тут же вытянулся во фрунт у изголовья кровати. Через мгновение он, похоже, принял решение и, с выражением обречённого героя, дрожащей рукой расстегнул одну пуговицу на рубашке.
Но в этот момент Яо Мо внезапно вскочила и бросила лишь: «Подожди!» — после чего стремительно вылетела из комнаты.
Вернулась она с... указкой в руке?
Чжи Юаньшэн слегка скривил губы:
— Сестра, ты... доминантка или сабмиссивка?
Яо Мо: ???
Она с досадой ответила:
— А ты парень или девушка?
— Парень.
— Кажется, ты девчонка.
Чжи Юаньшэн покатал глазами:
— Значит, ты доминантка?
Яо Мо: ...
— Выброси из головы всю эту пошлость. Хочешь сыграть? Тогда я могу немного... обучить тебя.
Из-за всей этой двусмысленности, исходящей от Чжи Юаньшэна, даже само слово «обучить» зазвучало подозрительно.
Чжи Юаньшэн немедленно вытянулся по стойке «смирно» и доложил:
— Есть!
Яо Мо осталась довольна его отношением и одобрительно кивнула, продолжая вертеть в руках указку.
— В эстрадной речи есть «говорить, подражать, шутить, петь», в опере — «пение, речитатив, пластика, боевые приёмы». Сегодня проверим твою актёрскую подготовку по четырём пунктам: голос, речь, пластика, игра.
Под «голосом, речью, пластикой, игрой» подразумеваются вокал (Voice), речь/текст (Speech), пластика/движение (Movement) и актёрская игра (Acting).
Ты хоть немного знаком с этим?
Чжи Юаньшэн послушно кивнул.
— Отлично. Я пойду умоюсь, а ты пока подготовься.
Яо Мо развернулась, но услышала, как он робко добавил:
— Только... мы ведь ещё не позавтракали...
— Ах да, совсем забыла. Тогда начнём после завтрака.
Чтобы подчеркнуть торжественность момента, Яо Мо установила камеру на штатив и включила запись.
Рост, пропорции и конечности Чжи Юаньшэна были ей хорошо знакомы.
Благодаря любви к спорту, его голос звучал мощно, с широким диапазоном громкости и отличной выразительностью. Длинные руки и ноги делали движения гармоничными.
Рост, правда, был уже на пределе — ещё чуть выше, и это начало бы ограничивать его актёрские возможности.
Слабым местом оставались позиционные упражнения. Яо Мо хлопнула в ладоши — по сигналу Чжи Юаньшэн должен был мгновенно принять новую позу. Он быстро реагировал, но сами позы получались шаблонными, будто заученными давно. Очевидно, в этом направлении он давно не практиковался.
Но это простительно.
Чжи Юаньшэн выбрал сцену из мюзикла «Рок-Моцарт»: Моцарт подаёт в отставку придворному князю и исполняет песню «Place je passe».
«Путь, который я прошёл».
— Ого, это непросто, — сказала Яо Мо, открывая таблицу в Excel. — Вернее, очень непросто. Ты уверен, что хочешь выбрать именно эту песню?
Он не ответил.
Яо Мо подняла глаза и увидела, что Чжи Юаньшэн уже сосредоточился, уставившись в одну точку перед собой, полностью погрузившись в образ молодого, талантливого и дерзкого Моцарта.
Яо Мо хотела сказать, что даже в караоке эту песню исполнить непросто.
Высокий регистр, длинные фразы на одном дыхании.
А в актёрской подаче требуется одновременно петь, танцевать, кричать, кружиться, чередовать фальцет и грудной голос, а главное — передать ту самую дерзкую, вызывающую харизму.
Справится ли Чжи Юаньшэн?
Сможет ли он сразу взять высоту? Или действительно обладает настоящим талантом?
Яо Мо оперлась подбородком на ладонь, с интересом ожидая начала.
— Moi, Wolfgang Amadeus Mozart, je vous remets dès ce soir ma démission. Vous entendez, mon prince? Je suis libre! Libre!
— Я, Вольфганг Амадей Моцарт, с сегодняшнего вечера подаю вам в отставку. Вы слышите, мой князь? Я свободен! Свободен!
Яо Мо отметила про себя: речь эмоциональная, с правильными акцентами, мимика на месте, но жесты немного скованы. Наверное, от волнения? Или смущения?
Произнеся последнее слово с вызовом, Чжи Юаньшэн замолчал, и Яо Мо запустила фонограмму.
Он радостно вскрикнул и подпрыгнул, празднуя свою свободу.
Резкие, энергичные струнные рок-мелодии наполнили комнату. Если бы здесь был софит, он обязательно осветил бы сияющие глаза Чжи Юаньшэна.
Первая строчка песни прозвучала — Яо Мо тихо ахнула: «Он уже входит в роль! Не ожидала, что он так хорошо поёт».
Чжи Юаньшэн двигался активно: из гостиной перепрыгнул в столовую, будто вокруг него толпились сторонники. Он кланялся им, затем выпрямлялся, на лице — наивная дерзость.
Между куплетами вплетались многочисленные танцевальные прыжки.
Яо Мо: Есть база танца, но лёгкости не хватает. Здесь вызов выражен слишком бледно. Стоп, он мне подмигнул?! (строго нахмурилась) Выразительность не должна ограничиваться только таким способом.
«Nul n’est ici-bas dieu pour les hommes digne de foi...»
«Здесь, на земле, нет никого, кто был бы богом для людей и достоин веры...»
Без поддержки бэк-вокала Чжи Юаньшэн максимально раскрыл свой голос. И ему удалось взять эту высокую ноту!
Яо Мо: Есть куда расти, но дыхание выдержанное, без сбоя. С практикой станет ещё лучше.
Было видно, что этот отрывок ему знаком до мелочей: каждое движение приходилось точно на нужный такт, всё шло как по маслу.
Яо Мо сначала наблюдала, прислонившись к дивану, но потом, следуя за его прыжками, переместилась к стене.
Но тут Чжи Юаньшэн неожиданно изменил план: он резко приблизился к Яо Мо и упёр ладони в стену по обе стороны от неё. Их носы почти соприкоснулись, грудь его тяжело вздымалась.
Яо Мо: С каких пор он подвёл себе стрелки??? Нужно сделать их ещё чётче, чтобы соответствовать дерзкому гриму Моцарта.
Его дыхание щекотало ей лицо, будто кошачий хвост водили по носу.
Её дыхание тоже переплелось с его.
Чжи Юаньшэн подмигнул одним глазом.
Яо Мо только сейчас осознала: её что, что ли... прижало к стене?
Шок был настоящим. Она даже не помнила, сумела ли вовремя скрыть своё выражение лица или в глазах уже отражалась восхищённая нежность, с которой она смотрела на капли пота у его виска.
Чжи Юаньшэн продолжал петь, не прекращая:
«Place je passe. Je suis roi de mes rêves, souverain de mes idées.»
«Путь, который я прошёл. Я — король своих снов, владыка своих идей.»
Музыка постепенно стихла. Чжи Юаньшэн вернулся в центр комнаты и театрально поклонился, как настоящий джентльмен.
Правая рука описала изящный цветок в воздухе.
Яо Мо поняла: это был не просто экзамен. Она увидела настоящее выступление.
Этот парень... опасен.
Она полностью пересмотрела своё прежнее мнение о Чжи Юаньшэне — никакой он не солнечный баскетболист и не «зелёный чайный братик».
В этот миг Яо Мо увидела в нём по-настоящему талантливого юношу, презирающего мир, для которого чужое мнение — пыль, а перед глазами — только единственный, неповторимый путь, пройденный им самим.
— Ты тренировался, — прямо сказала она.
Чжи Юаньшэн, всё ещё тяжело дыша, вытер лицо влажной салфеткой и весело кивнул.
Он снял с себя образ Моцарта и снова стал самим собой — Чжи Юаньшэном.
Яо Мо чуть отвела взгляд, избегая его открытого, искреннего взгляда, и села за компьютер.
— Неплохо.
После первоначальной оценки последовал целый курс тренировок.
Чжи Юаньшэн, безусловно, подходил для актёрской профессии, но его методы были по-настоящему дикими. Всё, чем он руководствовался раньше, — это горячий энтузиазм, без какой-либо системной подготовки.
Иногда Яо Мо приходилось хвататься за голову.
Но и для неё самой это стало хорошей практикой: умение замечать чужие ошибки и давать точные рекомендации требует глубокого понимания дела.
За огромным панорамным окном двое делили один дом, двух сердец и три приёма пищи в день.
Иногда они спокойно читали учебник французского, иногда разыгрывали эмоционально насыщенные сцены с острыми конфликтами.
Когда Чжи Юаньшэн разыгрывал сцену из рассказа О. Генри «Дары волхвов», где муж с болью продаёт свои часы, за окном упала первая кристально чистая снежинка.
На ужин была пицца с дурианом — Чжи Юаньшэн готовил её во второй раз и заметно прогрессировал.
Яо Мо любила сыр и обожала дуриан, поэтому начинки было вдоволь — слой получился вдвое толще, чем в заказанной пицце.
Мякоть была нежной, как крем, а сыр тянулся и источал насыщенный аромат.
— Идёт снег! — воскликнул Чжи Юаньшэн.
— В А-городе каждый год идёт снег.
— В С-городе почти никогда не бывает снега, зато часто бывают тайфуны, — сказал Чжи Юаньшэн. Его родной город находился у моря, и его взгляд то и дело устремлялся за окно.
Яо Мо закончила телефонную конференцию — к тому времени снег уже прекратился.
Чжи Юаньшэн играл на Switch.
Яо Мо, массируя виски, вышла из комнаты.
Чжи Юаньшэн мгновенно выключил игру и, стараясь выглядеть серьёзно, взял книгу и раскрыл её на закладке.
Он только успел пробежать глазами первую строку, как почувствовал лёгкое давление на плечо.
Яо Мо без костей прислонилась к нему.
Не дожидаясь вопроса, она сказала:
— Дай немного подзарядиться от тебя.
Затем она опрокинула его на спину и улеглась ему на грудь. Долго лежала молча.
— Сестра, что случилось?
— Продюсеры такие зануды...
Яо Мо приподнялась, зевнула и отошла в сторону.
Праздничные выходные давно закончились, и в районе постепенно начали возвращаться жильцы, которым предстояло сидеть дома на карантине. Работа Яо Мо вошла в привычную колею: от совместной с Фань Лянем работы над адаптацией во время праздников до консультаций с экспертами и переговоров с инвесторами.
— Лимонад, будешь?
— Не хочу, — уныло ответила Яо Мо.
За окном всё было покрыто белоснежным покрывалом. Чжи Юаньшэн вдруг сказал:
— Сестра, подойди сюда. Посмотри вниз, под окно.
— Одно белое безмолвие, — удивилась Яо Мо. Что в этом такого?
Она недавно переехала сюда, но уже десять лет наблюдала зимы А-города.
— Подожди.
Чжи Юаньшэн накинул куртку-ветровку и надел маску.
— Куда ты собрался?
— Жди меня, сестра.
Дверь закрылась.
Яо Мо сидела у панорамного окна.
Что за странности?
Прошло три минуты, и она почувствовала, что выглядит глупо в такой позе. Но вскоре в саду она заметила маленькую чёрную точку — это был Чжи Юаньшэн.
Он выбрал место и замахал ей оттуда.
Яо Мо машинально взяла телефон.
Чжи Юаньшэн начал рисовать в снегу большое сердце, используя выбранную точку как центр.
Затем, немного помедлив, он добавил рядом с сердцем «YM».
Снежное сердце, YM, Чжи Юаньшэн.
Глаза Яо Мо, которые до этого болели от усталости, теперь защипало, будто в них попали иголочки.
Когда Чжи Юаньшэн вернулся, Яо Мо обрызгала его дезинфекцией и, приподняв уголки губ, сказала:
— Это очень мило, но и по-детски наивно, понимаешь?
— Понимаю, — надулся он, и всё его настроение отразилось на лице.
Через некоторое время Яо Мо спокойно добавила:
— Но мне кажется, будто я снова зарядилась энергией.
Чжи Юаньшэн приготовил торт в рисоварке, следуя рецепту из TikTok. На вкус получилось отлично.
http://bllate.org/book/10646/955910
Готово:
