В романе Цзи Е особенно ненавидел прежнюю обладательницу тела — даже руку подать ей не желал, не говоря уж о том, чтобы заходить к ней домой и нарочно портить себе настроение. Всё, что было, — так это она сама беззастенчиво лезла к нему.
[Хозяйка, смирись! Лучше спокойно следуй оригинальной сюжетной линии и возвращайся домой.]
Цяо Синь: Катись!
Две минуты.
Цяо Синь никогда не думала, что способна действовать так быстро: закрыть дверь, смыть макияж, переодеться — всё это заняло у неё ровно две минуты.
Через две минуты Цяо Синь открыла дверь.
За дверью стоял Цзи Е…
Перед ним была женщина в самой обычной домашней одежде, с бледным лицом, растрёпанными волосами и пустым взглядом, будто только что проснувшаяся.
По сравнению с недавней кокетливой красавицей — просто два разных человека!
Автор говорит:
Рекомендую вам комедийный шедевр моей «сестры» — до слёз смешно! Обязательно добавьте в закладки:
«Попала в книгу в роли белой лилии-манерницы главного героя»
Аннотация:
Выпускница Академии театрального мастерства Жуань Цзяо перенеслась в книгу.
Оказалась богатейшей наследницей из семьи миллиардеров, выданной замуж по договору за хладнокровного тирана.
Но тот проницателен и непреклонен — ему не нравится эта капризная «белая лилия», он предпочитает скромных и спокойных девушек.
Жуань Цзяо подумала: «Отлично, тогда я спокойна».
С тех пор она каждый день парит над самой гранью его терпения.
Жуань Цзяо: «Муженька~ Водичка слишком горячая, подуй на неё для меня~»
Чжоу Шэнь хмурится, терпение на исходе: «… Отойди от меня подальше».
Жуань Цзяо с слезами на глазах, а в душе хохочет до упаду.
Прошёл год.
Известный в сети комедийный автор «Доктор Жуань даёт советы» взлетел в топ Weibo.
«Выбираю первого комментатора под постом — летим во Францию обедать!»
Официальный аккаунт технологического гиганта «Шэньчжоу Тех» оставил комментарий:
«Заберите меня! Сто лайков! Тысяча комментариев!»
Фанаты в шоке: … Сегодня босс снова в погоне за женой, готовый сгореть заживо.
Театральная богатая жена × Босс, который ругается, но тайком помогает
История чисто сладкая, только комедия — без намёка на драму.
Цзи Е рано утром разбудил звонок от госпожи Цзи. Она сказала, что собирается навестить давнюю подругу и просила его сопроводить её — мол, будет сюрприз.
Это был первый раз после возвращения из-за границы, когда госпожа Цзи сама захотела куда-то пойти. Цзи Е собрался и поехал за ней.
Машина медленно въехала во двор дома Цяо. Увидев знакомые окрестности, он понял, в чём состоит «сюрприз» госпожи Цзи.
Цзи Е нахмурился. Похоже, действительно сюрприз.
Лицо Цзи Е выражало целую гамму чувств, а внутри Цяо Синь ликовала.
Как же она умна! В этот момент ей хотелось заказать себе песню «Суперкруто».
Вот это ощущение — суперкруто~
— Сяо Син, Сяо Цзи, идите завтракать! — не успела она насладиться победой, как её позвала мама Цяо.
— Иду! — Цяо Синь в прекрасном настроении напевала «Суперкруто» и первой спустилась вниз.
Подойдя к столу и увидев всю еду — одни пресные блюда, — её песня сразу оборвалась. Не успела она пожаловаться, как из кухни выскочила фигура и обняла её.
— Моя маленькая звёздочка уже так выросла! — Голос госпожи Цзи дрожал от слёз.
Услышав это обращение, Цяо Синь тут же покраснела от волнения. Госпожа Цзи была её любимым персонажем в романе, именно такой она представляла себе идеальную маму — самой нежной на свете.
Их с мужем любовь тоже была для неё образцом того, о чём она мечтала. Но автор не дал этой доброй женщине счастливого финала.
После несчастного случая со смертью господина Цзи она впала в депрессию, и семья переехала за границу на лечение. Только в этом году её состояние стабилизировалось, и они вернулись.
— Мама Цзи, — прошептала Цяо Синь с болью в сердце.
Краем глаза она заметила, как Цзи Е стоит рядом, скрестив руки на груди, с насмешливой бровью и явным презрением во взгляде.
Презирает? Ха!
Цяо Синь внезапно передумала. Раз он так её ненавидит, она не будет прятаться — напротив, будет специально выводить этого мерзавца из себя.
Ласкаться перед взрослыми — это её конёк.
Цяо Синь потерлась щёчкой о плечо госпожи Цзи, как кошечка, и сладко пропела:
— Мама Цзи, я так по тебе скучала!
Госпожа Цзи ласково погладила её по голове:
— И я скучала по своей маленькой звёздочке.
Цзи Е…
Цяо Синь бросила на него взгляд: чего уставился? Это не тебе!
— Ну-ну, — вмешалась мама Цяо, — ещё немного — и еда остынет.
Госпожа Цзи поддразнила её:
— Кто-то ревнует.
Папа Цяо сегодня задерживается на работе, за столом сидели только четверо: Цяо Синь и Цзи Е рядом, госпожа Цзи и мама Цяо напротив.
Ужин проходил довольно мирно: в основном болтали мама Цяо и госпожа Цзи, иногда задавая вопросы Цзи Е и Цяо Синь, на которые те отвечали.
Цяо Синь молча ковыряла рис в своей тарелке, изредка косилась на сидящего рядом Цзи Е.
Надо признать, герой романа и вправду герой — невероятно красив, даже ест с изысканной грацией, неторопливо и элегантно.
От одного его вида даже пресная еда становилась вкусной. Наверное, именно так выглядит «еда, которую можно есть глазами», о которой пишут в романах.
Цяо Синь подумала об этом.
Возможно, её взгляд был слишком откровенным — рука Цзи Е замерла на полпути к тарелке, и он холодно бросил на неё взгляд.
Ха, мерзавец.
Кроме внешности — ничего!
Цяо Синь фыркнула и решительно наколола на палочки куриные крылышки в соусе кола, что стояли перед Цзи Е, и с яростью вгрызлась в них. Дрянь.
Она даже не подозревала, что всё это время за ней внимательно наблюдала мама Цяо.
Цяо Синь весело жевала своё крылышко, как вдруг почувствовала боль в голени — кто-то пнул её под столом.
Она инстинктивно подняла голову и увидела, как её родная мама с любовью улыбается ей, но в этой улыбке сквозило что-то многозначительное, отчего у Цяо Синь по спине пробежал холодок.
Под этим пристальным взглядом мама Цяо положила в тарелку госпожи Цзи порцию жареных побегов бамбука и подбородком указала дочери на Цзи Е.
Цяо Синь проигнорировала намёк. Подавать еду этому мерзавцу? Да никогда!
Но в следующую секунду раздался голос мамы Цяо:
— Сяо Син, не ешь только сама, подай что-нибудь твоему брату Сяо Цзи.
Цяо Синь…
Мам! Ты точно моя родная мать? Так предавать дочь!
[Хозяйка, смирись! Лучше спокойно следуй оригинальной сюжетной линии и возвращайся домой.]
Ха! Оригинальная сюжетная линия.
Если бы она следовала оригиналу, прежняя обладательница тела сейчас стеснительно подала бы Цзи Е еду и сладким голоском сказала бы:
— Братец Цзи Е, попробуй это, в детстве ты больше всего любил именно это. Я специально попросила горничную Чжоу приготовить для тебя~
— Вся еда сегодня приготовлена специально для тебя~
Зелёный чай в виде девушки-манерницы. Фу.
Цяо Синь посмотрела на уксусную картошку и курицу с перцем перед собой.
Под нежным, но настойчивым взглядом мамы Цяо Синь решительно сгребла полные палочки уксусной картошки и молниеносно опустила их в тарелку Цзи Е, весело улыбаясь:
— Уксусная картошка очень вкусная.
Она помнила, в романе упоминалось, что этот мерзавец не переносит острого.
Действительно, брови Цзи Е сошлись, пальцы, сжимающие палочки, побелели. Неизвестно, правда ли он не выносил эту остроту или просто ненавидел, что еду подала она.
Цяо Синь бросила многозначительный взгляд на маму: видишь? Не то чтобы она не хотела, просто он сам не нуждается в её помощи.
— Что случилось? — вдруг спросила госпожа Цзи.
Он ведь должен был сказать: «Я сыт», — и уйти из-за стола. Цяо Синь уже представила его реакцию.
— Ничего, — ответил Цзи Е.
В следующее мгновение Цяо Синь увидела, как он спокойно доел всю её уксусную картошку.
Доел…
Цяо Синь остолбенела.
Это… это не соответствует его характеру!
В этот самый момент, когда всё было идеально — настроение, обстановка, атмосфера, — госпожа Цзи улыбнулась и достала из-за спины розовую коробочку для украшений.
— Сяо Син, это подарок, который Сяо Цзи специально выбрал для тебя перед возвращением. Посмотри, нравится?
— Сяо Цзи такой внимательный, раз пришёл — и хватит с него подарков, — сказала мама Цяо.
Цяо Синь мысленно фыркнула. Чтобы этот мерзавец сам выбрал ей подарок? Разве что свиньи начнут летать!
Хотя внутренне она не верила ни слову, внешне всё равно нужно было сохранять приличия — да и подарок, скорее всего, купила госпожа Цзи.
— Нравится! Всё, что дарит мне мама Цзи, мне нравится! — сладко улыбнулась Цяо Синь и потянулась за коробочкой.
Но рука госпожи Цзи неожиданно повернулась и протянула коробку Цзи Е:
— Раз Сяо Синь довольна, пусть братец Сяо Цзи наденет цепочку своей сестрёнке.
Цзи Е…
Цяо Синь…
Только не это! Прошу, оставьте меня в покое!
Пусть Цзи Е сам наденет ей цепочку? Цяо Синь похолодела и вскочила:
— Не…
Не успела она договорить, как он уже перехватил коробочку из рук госпожи Цзи и открыл её.
Цяо Синь на мгновение замерла, затем резко обернулась. В глазах Цзи Е мелькнула насмешка.
Месть! Этот человек явно мстит ей.
— Подойди, — сказал он, играя цепочкой в руках.
Цяо Синь почувствовала себя так, будто её связали и отправили на казнь. Под нежными взглядами двух мам она неохотно, как черепаха, поползла к Цзи Е.
В нос ударил холодный, мужской аромат. Тёплая, сухая ладонь коснулась её шеи. В другое время это могло бы быть трогательно и романтично, но сейчас Цяо Синь мурашки бежали по спине.
Мужчина наклонился к её уху и прошептал ледяным тоном:
— Забавно?
От этих трёх слов Цяо Синь почувствовала, будто её связали и бросили в Антарктиду.
Она вспомнила: в романе именно Цзи Е собственноручно отправил свою «сестрёнку-невесту» в тюрьму, где та и умерла…
Какой жестокий человек! Тело Цяо Синь непроизвольно дрогнуло.
Цзи Е остался доволен её реакцией и, улыбнувшись, вернулся на своё место.
Главное — выжить. Не стоит спорить с мерзавцем.
Цяо Синь улыбнулась и села:
— Спасибо, мама Цзи.
Оба сидели, погружённые в свои мысли, и не заметили, как госпожа Цзи тайком сфотографировала их на телефон.
После этого Цяо Синь уже не наслаждалась красотой героя. Она нервно доела и собиралась встать из-за стола, чтобы поскорее сбежать.
— Цяо Синь, — мама Цяо, подумав, что дочь снова стесняется и хочет убежать, вовремя остановила её, — потом убери посуду.
— А горничная Чжоу? — машинально возразила Цяо Синь.
— Горничная Чжоу и дворецкий Чжоу ушли по делам домой, — улыбнулась мама Цяо и подмигнула ей.
Цяо Синь чуть не расплакалась прямо за столом.
Что теперь задумали? Прошло уже много дней с тех пор, как она попала сюда, и ей даже фрукты не давали мыть, не говоря уже о том, чтобы касаться холодной воды. А теперь требуют показать все двадцать четыре добродетели невестки — быть послушной, благородной и добродетельной?
Неужели, мама Цяо, ты не понимаешь? Твоя дочь — злодейка-манерница, второстепенная героиня, которую не полюбит никто, сколько бы она ни старалась! Если продолжать в том же духе, конец будет ужасен!
— Поняла? — снова спросила мама Цяо.
Цяо Синь стиснула зубы и с фальшивой улыбкой ответила:
— Поняла, мам.
*
Следуя указаниям мамы, Цяо Синь вымыла всю посуду. Когда она вышла из кухни, гостиная была пуста.
Телефон «динь-дон» оповестил о новом сообщении.
[Сяо Син, у мамы Цзи срочные дела, я провожу её.]
[Хорошо.]
Цяо Синь ответила и выбежала на балкон — машины уже не было. Должно быть, дело и правда срочное, раз даже попрощаться не успели.
— Все ушли? — Цяо Синь с облегчением выдохнула. Хорошо, что она предусмотрительно задержалась на кухне.
Дом без людей — это рай свободы! Пока мама и горничная Чжоу не дома, она наконец сможет заняться тем, о чём давно мечтала, но боялась делать!
— Чтобы фильм был поострее, надо выключить свет, так интереснее, — сказала Цяо Синь, взяла пульт и выключила свет в гостиной, затем включила проектор и запустила фильм, который горничная Чжоу прервала ранее.
На экране главный герой начал снимать рубашку.
— О-о-о, какая спина! Вау, какие бёдра — настоящая «собачья талия»! — восхищалась Цяо Синь, одновременно доставая из холодильника кучу снеков. — Боже, какие грудные мышцы! И линия «рыбки» есть!
— А-а-а, я в раю! — не отрывая взгляда от экрана, Цяо Синь с охапкой снеков бросилась на диван.
Обычно мягкий диван вдруг стал жёстким, и что-то твёрдое укололо её. Цяо Синь посмотрела вниз. О-хо? Большой подушечный «нога»? Когда мама Цяо успела сменить подушки?
Эта подушка совсем неудобная. Цяо Синь сжала «ногу» — текстура оказалась слишком реалистичной.
И даже тёплая… Осознав что-то, Цяо Синь подняла голову и встретилась взглядом с владельцем этой «ноги».
http://bllate.org/book/10639/955300
Готово:
