— Второй молодой господин сбежал. Вторая барышня, та самая чахлая, снова каким-то чудом умудрилась пораниться и вместе с четвёртой госпожой оказалась заперта в водяной темнице.
— Небеса не остаются в долгу — добро и зло всегда получают по заслугам!
Несколько служанок, перешёптываясь между собой, в ужасе всхлипнули.
Сы Юй подумала про себя: «Сы Хэн и вторая госпожа всё провернули безупречно. Похоже, первая госпожа тоже приложила руку». Но теперь нужно было срочно придумать, как вернуть корень и кость. Если Сы Мянь умрёт, её корень и кость уже не получится использовать?
Размышляя об этом, она вернулась в поместье Цзылань.
Едва переступив порог, она увидела, как из колокольчика Фэнхуэйль вылетела вторая госпожа и начала что-то быстро говорить. Ни слова не поняв, Сы Юй всё же по жестам догадалась, что та вне себя от радости. Не успела она попросить Кунцзяня перевести, как вторая госпожа мгновенно превратилась в лёгкий ветерок и рассеялась за окном.
Сы Юй растерялась и ткнула пальцем в голову Кунцзяня:
— А что она только что сказала?
Кунцзянь, не отрываясь от еды, буркнул:
— Она почувствовала, что её останки уже предали земле, а над ними сейчас читает сутры высокий монах. Скоро она сможет отправиться в перерождение. Короче, благодарит тебя и прощается. Больше ничего не было.
Сы Юй: …
Ладно, похоже, всё разрешилось вполне благополучно.
От усталости за день Сы Юй после ужина с пятой госпожой сразу легла спать — едва коснувшись подушки, уже провалилась в сон.
Последнее время она спала без сновидений, но на этот раз ей приснился сон.
Беззвёздная, безлунная ночь. Горный ветер свистел и хлестал её со всех сторон. Она парила над вершиной горы, сжимая в руке длинный меч.
Она знала, что это сон, но не понимала, где находится и зачем здесь.
Щеку зачесало. Она потёрла её — и на руке осталась кровь.
Она испугалась.
В свете, исходящем от клинка, она смутно различила, что вся покрыта кровью. Длинные волосы слиплись от крови, платье промокло и плотно облегало тело.
Похоже, ранения были серьёзными, но боли она не чувствовала.
Страх охватил её, и она отчаянно пыталась проснуться, но не могла.
Пока не посмотрела вниз.
Под ногами зияла бездонная пропасть.
Сы Юй, недавно осознавшая, что страдает акрофобией, мгновенно покрылась холодным потом и резко распахнула глаза.
— Эй, малышка! Просыпайся!
Кто-то громко кричал и хлопал её по щекам.
Она некоторое время приходила в себя, прежде чем поняла, что это Кунцзянь.
— Ты наконец очнулась! — воскликнул он, сильно толкая её. — Как ты вообще так крепко спишь? Быстро вставай! На тебя напали! Во дворе идёт настоящая битва!
Сы Юй вздрогнула и услышала звуки сражения — будто кто-то расколол каменный стол.
С тех пор как она достигла состояния Бессущности, её восприятие стало невероятно острым, и такие звуки невозможно было не заметить. Значит, её каким-то образом удерживали внутри сна. Вспомнив тот странный кошмар, она поежилась от страха.
Когда Сы Юй выбежала во двор, нападавший уже скрылся.
Йебулин, неустанно охранявший дом, сообщил:
— Это был Сы Лунь. Уже ушёл.
Пятая госпожа, Динсян и Шилань тоже проснулись.
Пятая госпожа резко притянула Сы Юй к себе:
— Юй-эр, зачем ты вышла? Это опасно! Быстро иди обратно со мной.
И тут же приказала Динсян:
— Сходи, спроси у старшего брата Кунвэня, что случилось.
— Хорошо! — отозвалась Динсян и побежала к Йебулину. — Старший брат Кунвэнь, с тобой всё в порядке?
Йебулин прочистил горло и важно ответил:
— Ничего страшного.
Динсян кивнула:
— Ага.
И машинально добавила:
— Старший брат Кунвэнь, ты такой сильный!
Ей всегда казалось, что он немного напыщен, когда разговаривает с ней, но она не придавала этому значения.
Услышав такую похвалу, Йебулин внутренне возликовал, но внешне остался невозмутимым и с глубоким чувством посмотрел на Динсян:
— Если я не смогу защитить свою женщину, разве я не окажусь никчёмным? Просто верь в свой выбор и будь спокойна — я обязательно сохраню тебе жизнь.
Динсян снова кивнула:
— Ага.
И вдруг осознала, что именно он сказал. Её лицо исказилось от ужаса:
— А?!
Пока Динсян рассказывала пятой госпоже и Шилань о ночном нападении Сы Луня, Сы Юй тихо шептала Кунцзяню:
— Я ведь вернула всю свою удачу. Почему мне всё ещё так не везёт? Даже во сне хотят убить…
— Малышка, это уже не покушение, а откровенное убийство, — Кунцзянь почесал подбородок своей пухлой лапкой и, помолчав, добавил: — Убийца даже не успел тебя увидеть — его сразу отогнал этот уродливый мужик. Возможно… это тоже проявление твоей удачи… наверное…
Сы Юй: …
— Эмм… тогда такое проявление довольно завуалированное…
Пятая госпожа, выслушав Динсян, снова покраснела от слёз:
— Поместье Лофэн пало из-за собственных злодеяний. Какое отношение это имеет к моей Юй-эр? Почему её заставляют платить жизнью? Она же ещё такая маленькая, совсем ребёнок, как она может замышлять такие подлые козни?
Сы Юй: ???
Погодите-ка… Это всего лишь меры самообороны. Не обязательно называть это «подлыми кознями»…
Пятая госпожа поцеловала дочь в макушку и, прижав к себе, заплакала:
— Моя несчастная Юй-эр… Если Сы Лунь не успокоится и будет требовать твоей жизни… что тогда делать…
В последнее время в поместье Цзылань стало намного лучше с деньгами, и питание значительно улучшилось. Не только Сы Юй округлила щёчки, но и фигура пятой госпожи стала более пышной. Лицо девочки уткнулось прямо в мягкую грудь матери и чуть не задохнулось. Ей пришлось долго вырываться.
Про себя она подумала: «Судя по внешности и фигуре матери, каким же глазом ослеп мой жалкий отец, если не сумел её оценить?» Вслух же она услышала, как Динсян запинаясь произнесла:
— Старший брат Кунвэнь сказал, что пока он здесь, нам не о чем волноваться.
Пятая госпожа облегчённо выдохнула:
— Как хорошо, как хорошо… Старшему брату Кунвэню огромное спасибо.
Сы Юй заметила, что Динсян явно что-то хочет сказать, и спросила:
— Сестра Динсян, ты хочешь что-то добавить?
Динсян была из тех, кто не умеет держать в себе тайны, и сразу выпалила:
— Я думала, старший брат Кунвэнь ночует снаружи и охраняет наш двор только потому, что хочет отблагодарить нашу госпожу за спасение. Но оказывается… оказывается… — она зажмурилась, решительно сглотнула и выпалила всё разом: — Он влюблён в вас, госпожа! И ещё сказал мне «будь спокойна»… Как я могу быть спокойна после этого?!
Все присутствующие изменились в лице.
Сы Юй: !!!
Чёрт!
Она считала Йебулина другом и уважительно называла «дядей», а он всё это время мечтал стать её отчимом?!
Неудивительно, что в прошлый раз он намекнул, будто хочет создать семью. Оказывается, приглянулась ему моя плаксивая мамочка! Надо было сразу тогда не шутить про то, не нравится ли ему моя мать… Вот ведь сглазила!
Пятая госпожа долго молчала, а затем сказала:
— Я уже вышла замуж за главу рода Сы. Жива — его жена, мертва — его дух.
Глубоко вздохнув, она больше ничего не добавила. Будучи доброй душой, она хоть и обиделась, но не могла жестоко отказать или прогнать Йебулина. Поэтому велела Динсян и Шилань делать вид, что ничего не знают, если он сам не заговорит об этом открыто.
Сы Юй вдруг поняла, что пятая госпожа, похоже, всё ещё любит главу семьи. Она всегда была непонятлива в вопросах чувств и думала, что раз глава так жестоко обошёлся с матерью и маленькой жертвой, то та наверняка затаила обиду, и прежняя любовь давно угасла. Оказалось, она снова ошиблась.
«Надо бы поговорить с Йебулином и заодно помочь матери вернуть расположение отца», — подумала Сы Юй, зевнула и, чувствуя сильную сонливость, решила отложить все вопросы до утра.
На этот раз ей больше не снились странные кошмары — она спала без сновидений до самого рассвета.
Из-за опасений, что Сы Лунь может отомстить, пятая госпожа целых десять дней не позволяла Сы Юй выходить из дома искать Гу Чэньгуана.
Сы Юй хотела воспользоваться этим временем и попросить общительную восьмую госпожу или первую госпожу с Сы Хэном помочь матери встретиться с главой семьи. Но восьмая госпожа училась новой опере у девятой, а первая госпожа и Сы Хэн были заняты делом четвёртой госпожи и весь день бегали как белки в колесе. Так и не нашлось свободного времени.
В итоге Сы Юй попросила узнать размеры одежды главы семьи и уговорила мать сшить ему наилучшее одеяние к его дню рождения через два месяца. Пятая госпожа отлично владела шитьём — её работа не уступала лучшим мастерам. Одежда получалась не только красивой, но и очень удобной. Если бы глава семьи был нормальным мужчиной, он непременно оценил бы такой подарок.
Пока Сы Юй строила планы по возвращению матери в фавор, она одновременно переживала из-за накопившихся трудностей в практике Дао и в обучении мечу — настолько, что совершенно забыла о намерении поговорить с Йебулином.
Только на одиннадцатый день ей наконец разрешили вновь ступить в дом Гу Чэньгуана.
Прошёл ещё месяц, но Сы Лунь так и не появился, словно полностью отказался от мести и уехал далеко. Сы Юй постепенно расслабилась.
Жизнь после переноса в книгу была такой бурной, что теперь тишина и спокойствие казались ей почти зловещими. Иногда среди ночи она просыпалась с тревожным чувством.
Четвёртая госпожа и Сы Мянь каждый день подвергались одной пытке. До завершения всех восьмидесяти одного вида истязаний и последующей четвертовки оставалось чуть больше тридцати дней. Время поджимало, и даже Кунцзянь, который раньше знал только еду и сон, начал нервничать и каждый день напрягал память, пытаясь вспомнить способ переноса корня и кости.
На сорок девятый день, когда Сы Юй как раз консультировалась у Гу Чэньгуана, Кунцзянь внезапно «пшшш» — и шлёпнулся ей прямо на голову.
Он так много съел лотосовых пирожных, что стал круглым и тяжёлым, почти не мог парить и часто падал с высоты.
Этот плотный комок ударил так сильно, что Сы Юй пошатнулась и возмущённо закричала:
— Хватит! Теперь ты на диете! Посмотри на себя — где твоя лёгкость духа?!
Кунцзянь с трудом поднялся с пола, дрожащими движениями снова взмыл в воздух и радостно закружился:
— Малышка! Я вспомнил способ переноса корня и кости!
Сы Юй обрадовалась и уже хотела спросить подробности, как вдруг услышала, что Гу Чэньгуан удивлённо указывает на Кунцзяня:
— Что это такое?
Сы Юй посмотрела на Кунцзяня, потом на Гу Чэньгуана: ???
Она схватила Кунцзяня за шкирку и поднесла к лицу Гу Чэньгуана:
— Брат, ты его видишь?
Гу Чэньгуан кивнул:
— Это дух артефакта? Раз он так дружелюбно пищит и ведёт себя с тобой, должно быть, это дух колокольчика Фэнхуэйль. Древние не лгали — в мире действительно существуют духи артефактов.
Кунцзянь сначала опешил, а потом обрадовался:
— Малышка! Он меня видит! У меня теперь есть телесная форма! Ты, наверное, достигла девятого уровня состояния Бессущности! До состояния Отсутствия Пребывания тебе остался всего один шаг! Как только ты его преодолеешь, сможешь парить в воздухе, как я! Вся эта даосская ерунда с управлением мечом — сплошная обуза! Ничто не сравнится с буддийским шагом по воздуху! — Он восторженно хлестнул Сы Юй хвостом по лбу. — Молодец, малышка! Я в тебя верил!
Сы Юй чихнула и сняла с лица несколько белых волосков. Раз Гу Чэньгуан уже всё понял и угадал, она решила больше ничего не скрывать и открыто призналась. Но, вспомнив о своём корне и кости и увидев, что уже поздно, она решила закончить занятия пораньше.
В эти дни характер юного Гу Чэньгуана становился всё более сдержанным. Он лишь мельком взглянул на Кунцзяня и больше ничего не спросил.
Сы Юй мило улыбнулась ему, показав ямочку на щеке:
— Брат, я ещё не до конца разобралась с этим комплексом ударов. Завтра снова приду к тебе за советом.
Гу Чэньгуан потрепал её по пучку волос и сказал:
— Завтра я заранее пошлю кого-нибудь в очередь на южную улицу за твоим любимым соусным свиным локтем.
По пути домой, проходя мимо поместья Цзиньюй, Сы Юй услышала оттуда звуки оперы. Заглянув внутрь, она увидела, как девятая и восьмая госпожи в костюмах, которые она переделала, грациозно двигались и уже вполне профессионально пели. Из-за дела с четвёртой госпожой их планы устроить представление постоянно откладывались, и теперь они с нетерпением ждали возможности выступить перед всей семьёй.
Вернувшись в поместье Цзылань, Сы Юй застала, как пятая госпожа только что закончила последний стежок вышивки су на рубашке для главы семьи. Увидев дочь, она радостно подняла одежду:
— Юй-эр, красиво? Твой отец понравится?
http://bllate.org/book/10631/954749
Готово:
