Сы Юй заметила, что четвёртая госпожа снова выпрямилась, на лице её заиграла притворная кротость, а слова звучали логично и связно — стало ясно: действие заклинания Похищения Души уже прошло.
Кунцзянь с восхищением воскликнул:
— Ого! Эта женщина чего стоит! Попав под столь мощное заклинание Похищения Души, сумела так быстро очнуться!
Сы Юй недовольно фыркнула и бросила на него раздражённый взгляд.
Кто же эта четвёртая госпожа? Клан Су, помимо Йебулина, всегда считался благородным родом. Откуда у них взялась дочь, столь слабая в праведных практиках, но при этом знакомая со всякими запретными искусствами?
Четвёртая госпожа вдруг резко посмотрела на Сы Юй — её взгляд был острым, полным ненависти и злобы. Она зловеще прошипела:
— Первая госпожа, лучше спросите третью барышню.
Эта девчонка явно не культиватор, а между тем в ней полно духовной энергии. Именно из-за неё заклинание Похищения Души обернулось против самой четвёртой госпожи. Неизвестно, владеет ли девчонка каким-то запретным искусством или просто произошёл сбой — но в любом случае она не оставит её в покое.
Она хочет убить эту девчонку! Хочет заставить её добровольно отдать всю свою жизнь ради дорогой Мянь-эр!
Сы Юй незаметно закатила глаза. «Какая реакция! Уже пытается втянуть меня в это?» — подумала она.
Тем временем четвёртая госпожа продолжала, словно бы невзначай:
— Вскоре после рождения этой девочки один мудрец предсказал, что её восьмеричная формула слишком сильна и может навредить близким. Первая госпожа помнит об этом?
Её голос звучал соблазнительно и убедительно:
— А вдруг именно из-за неё погиб старший молодой господин?
Культиваторы всегда верили в восьмеричные формулы. Услышав это, первая госпожа изменилась в лице и теперь смотрела на Сы Юй с настороженностью и даже отвращением.
Уголки губ Сы Юй дрогнули. Она получила ещё одно подтверждение своего мнения о первой госпоже.
Та слишком заботилась о собственной выгоде, чтобы видеть истину. Всё, что затрагивало её интересы, застилало ей глаза.
А эта четвёртая госпожа — настоящая лгунья! Выдумывает одно за другим, не задумываясь. Сы Юй никогда не слышала, чтобы кто-то предсказывал «сильную восьмеричную формулу» для маленькой жертвы. Если бы это действительно было так и девочка могла навредить родным, то в оригинальной книге её бы не убили в детстве ради продления жизни Мянь-эр. Это не «навредить другим», а скорее «быть навредившейся самой»!
Кунцзянь возмутился:
— Какая мерзкая женщина!
Он запрыгал на плечо Сы Юй и торопливо зашептал:
— Ребёнок, она оклеветала тебя! Быстро опровергни!
Сы Юй приняла вид жалобной и беззащитной девочки, набрала в глаза слёзы и, будто испугавшись слов четвёртой госпожи, растерянно и беспомощно пробормотала:
— Юй... не понимает... Что значит «навредить родным»? Это когда все злятся из-за того, что видят Юй?
Она печально опустила голову, два её хвостика безжизненно покачивались — вся она выглядела как жалкая малютка.
— Тогда... тогда Юй сейчас вернётся в поместье Цзылань и больше не будет выходить... Пусть все будут счастливы и не прогоняют Юй, хорошо?
Девятая госпожа чуть не расплакалась от жалости. Она свирепо сверкнула глазами на четвёртую госпожу и заявила:
— Не слушай эту клеветницу! Мы все любим Маомао! Маомао — золотая барышня рода Сы, и никто не посмеет прогнать её!
Четвёртая госпожа холодно усмехнулась:
— Тебе легко говорить, ведь у тебя нет детей. Ты не понимаешь материнской тревоги. Первая госпожа ещё не высказалась, а ты уже решила оставить девчонку? А если потом случится беда — ты ответишь за это?
Она перевела взгляд на Сы Юй и злобно ухмыльнулась:
— «Навредить родным» означает, что твоё существование отнимает жизнь близких. Где бы ты ни была — ты забираешь их жизни. Единственный способ этому помешать... — она прошипела, как змея, — ...это чтобы ты умерла.
Сы Юй, услышав это, резко прикрыла рот ладошкой, будто в ужасе. Слёзы навернулись на глаза, но она мужественно сдерживала их, не давая упасть. Наконец, тихо и дрожащим голосом, она возразила:
— Юй не...
Четвёртая госпожа наступала без пощады и грозно крикнула:
— Это не тебе решать! Ты убила своего старшего брата! Ты — убийца!
Сы Юй в панике посмотрела на первую госпожу, чей взгляд стал холодным, и дрожащим голосом прошептала:
— Юй не... Юй всего лишь восемь лет... А старший брат умер до того, как Юй родилась...
Слова повисли в воздухе. Все присутствующие мгновенно осознали: даже если бы восьмеричная формула Сы Юй и была опасной, она никак не могла убить брата до своего рождения! Четвёртая госпожа едва не втянула их всех в ловушку!
Как можно быть такой злой к ребёнку!
Сы Юй внимательно наблюдала за реакцией окружающих, а затем медленно перевела взгляд на четвёртую госпожу. На лице её всё ещё играл образ жалкой и беззащитной девочки, но в глазах мелькнула насмешливая дерзость.
Четвёртая госпожа...
Эта мерзкая девчонка всего лишь восьми лет?! Чёрт! Она просчиталась!
Сы Юй, мастер притворного смирения и высший уровень «зелёного чая», ещё никому не проигрывала в подобных играх. Пока четвёртая госпожа приходила в себя, Сы Юй слабо и жалобно потянула за рукав девятой госпожи и тихонько, почти шёпотом, спросила:
— Девятая тётушка... Маомао не плохая девочка, правда?
Девятая госпожа чувствовала, как её сердце разрывается от боли за этого ребёнка, которого так жестоко обижает четвёртая госпожа. Она была не слишком красноречива и не знала, как защитить девочку, поэтому сейчас с облегчением погладила Сы Юй по спине и мягко утешила:
— Наша Маомао — самая добрая и послушная девочка на свете!
Затем она плюнула в сторону четвёртой госпожи и зло процедила:
— Да чтоб тебя! Сама у тебя восьмеричная формула сильная! И вся твоя семья такая!
От её мощного удара по спине Сы Юй чуть не вырвало кровью, накопленной годами.
Сы Юй...
Не так сильно! Ведь мне всего восемь!
Первая госпожа не выдержала грубости девятой госпожи и сделала ей замечание:
— Сестра, ты — девятая госпожа рода Сы, а не деревенская баба.
Сы Юй тут же с надеждой и слезами на глазах посмотрела на первую госпожу и жалобно попросила:
— Первая госпожа... Юй действительно хорошая девочка... Не надо сердиться на Юй...
В её взгляде читалась почти мольба — она отчаянно хотела одобрения первой госпожи.
Та не смогла устоять перед таким трогательным зрелищем.
Не только первая госпожа — даже служанки на глазах увлажнились от жалости.
Ведь никто никогда не слышал, чтобы какой-то мудрец предсказывал «сильную восьмеричную формулу» для Сы Юй. Четвёртая госпожа просто лжёт!
Бедная девочка с самого детства не нравилась отцу, её плохо кормили и одевали, постоянно унижали. Неизвестно, за какие заслуги пятая госпожа заслужила такое счастье — ребёнок выросла доброй и милой, как сладкая конфетка. А теперь её так жестоко оклеветали, и она даже не знает, как защищаться, в отличие от агрессивной четвёртой госпожи.
Теперь все смотрели на четвёртую госпожу так, будто на её лбу светились два огромных жирных слова: «ЗЛОДЕЙКА».
Первая госпожа обратилась к ней:
— Подобные грязные дела не следует обсуждать при ребёнке. Ты — взрослая женщина, мать, а ведёшь себя хуже последней. Давить на восьмилетнюю девочку? Ты совсем разум потеряла!
Она сделал глоток чая и продолжила:
— Лучше расскажи, что ты сделала со второй госпожой и теми двумя детьми вчера?
Четвёртая госпожа, поняв, что оклеветать Сы Юй не вышло, злилась, но теперь, когда первая госпожа начала допрашивать, ей пришлось сменить тему. Она искренне заявила:
— Я правда ничего не знаю.
Девятая госпожа снова взорвалась:
— Врешь! Только что сама призналась! Теперь отпираешься?
На лице четвёртой госпожи появилось растерянное выражение. Она замялась и с сомнением произнесла:
— Только что... только что я будто бы лишилась разума, словно одержимая. Всё, что я говорила и делала, было под чужим влиянием.
Она нервно огляделась и понизила голос:
— Я слышала чей-то голос... голос ребёнка. Он приказывал мне говорить то или иное. Я всегда хорошо ладила со второй госпожой, как могла я превратить её в человека-трона?
Она всхлипнула, достала платок и вытерла слёзы, прежде чем продолжить:
— А тех двух детей вчера я вообще никогда не видела.
Затем она будто вспомнила что-то ужасное и испуганно добавила:
— Говорят, несколько дней назад с седьмой госпожой случилось то же самое. Она была совершенно нормальной, пока не зашла в поместье Цзылань — и сразу сошла с ума. Неизвестно, с чем она там столкнулась.
Она сложила руки и поклонилась небесам:
— Слава небесам, я вовремя пришла в себя и не сошла с ума, как седьмая госпожа.
Потом она посмотрела прямо на Сы Юй:
— Этот голос... тот самый, что я слышала... он принадлежал тебе, третья барышня? И те три вопроса — тоже твои?
Она тяжело вздохнула:
— Если седьмая госпожа тебя обидела, то я с тобой не в ссоре. Мы даже дружили с твоей матерью. Я искренне радовалась, увидев тебя. Зачем ты так со мной поступаешь?
На её лице читалось искреннее недоумение — будто всё происходящее действительно устроила Сы Юй.
Сы Юй...
Опять за своё?
Она с наивным недоумением посмотрела на четвёртую госпожу:
— Четвёртая госпожа... а что такое че-человек-трон?
Девятая госпожа нахмурилась и громко возмутилась:
— Да ты совсем с ума сошла! Нашей Маомао всего восемь! В её возрасте дети ещё в грязи играют! Откуда ей знать, что такое человек-трон?
Сы Юй...
Ну... не обязательно про грязь...
Хотя девятая госпожа отлично справилась. Пусть и кажется глуповатой в обычной жизни, в критический момент она умеет попасть в самую суть.
В этот момент возраст восемь лет был для Сы Юй главным преимуществом.
Кто поверит, что восьмилетняя девочка, да ещё и всем известная как неспособная к культивации, могла освоить столько запретных техник и заставить взрослого культиватора потерять рассудок?
Все присутствующие, кроме четвёртой госпожи, прекрасно это понимали.
Первая госпожа нахмурилась и с раздражением сказала:
— Она всего лишь ребёнок! Что она может знать? Ты пытаешься свалить всю вину на восьмилетнюю девочку?
Четвёртая госпожа была ошеломлена.
Что такого в восьми годах? Почему в восемь лет нельзя изучать запретные искусства? Ведь она сама впервые столкнулась с заклинанием Похищения Души именно в восемь лет! Почему же теперь все отказываются верить, что Сы Юй могла сделать то же самое?
Она посмотрела на Сы Юй и увидела, как та спокойно смотрит на неё — будто на побеждённого противника, не представляющего угрозы. В её глазах даже мелькнуло что-то вроде... жалости.
Жалости?
Четвёртая госпожа: !!!
Чёрт! Эта мерзкая девчонка так и просится получить пощёчину!
Первая госпожа продолжила сурово:
— Даже если боишься, что твои преступления раскроют, не смей использовать восьмилетнюю девочку как козла отпущения. Ты думаешь, раз ей всего восемь, она не сможет защитить себя?
Слова были серьёзными. Четвёртая госпожа немедленно опустилась на колени и глубоко поклонилась первой госпоже, искренне заявив:
— Смерть старшего молодого господина, второй госпожи и тех двух детей вчера — не моих рук дело. Я не стану признавать то, чего не делала. Я действительно была одержима. Прошу первую госпожу провести расследование и восстановить мою честь.
Сы Юй прекрасно знала, что первая госпожа по натуре равнодушна к чужим делам. Она боялась, что та, не найдя доказательств, временно отпустит четвёртую госпожу. Поэтому решила подлить масла в огонь.
— Четвёртая госпожа, — робко начала она, — я не очень понимаю, о чём вы говорите... Но вы не должны так беспокоить первую госпожу. Тот... тот человек-тро... — она запнулась, будто не могла вспомнить слово «человек-трон», и расстроилась, — Ах, да! Та штука с человеком и продление жизни — это ведь вы сами так подробно рассказали! Вы говорили так уверенно, что все поверили: вы действительно это сделали.
Четвёртая госпожа свирепо уставилась на неё и в панике закричала:
— Замолчи!
Эта мерзкая девчонка вводит всех в заблуждение.
Ведь Сы Юй всего лишь спросила: «Где они?» — а четвёртая госпожа сразу же дала точный, уверенный и развёрнутый ответ. Такое поведение выглядело так, будто она действительно описывала свои собственные действия, что вызывало подозрения.
И теперь её паника лишь усилила эти подозрения.
Все снова посмотрели на четвёртую госпожу — и теперь уже почти не сомневались, что именно она совершила эти ужасные преступления. В мыслях у всех крутилось одно: какая же она злая, раз способна на создание человека-трона и продление жизни за счёт других!
http://bllate.org/book/10631/954740
Готово: