Такие высококачественные вещи и полагаются молодым господам из рода Сы!
Сы Юй мельком взглянула на свою выстиранную до белизны грубую рубаху и почувствовала, что смотреть на неё — просто пытка.
В мешочке с благовониями лежало несколько травинок, вырванных целиком с корнями, на которых ещё держалась земля.
Она не знала, какие это травы, но только что заметила, как Сы Хэн всё время машинально трогал мешочек, будто проверял, на месте ли он. Значит, эта вещица для него крайне важна. Если бы она пропала, Сы Хэн непременно стал бы её искать, а не найдя — обязательно пришёл бы в поместье Цзылань спросить у неё.
Когда Сы Юй обнаружила пропажу своих цветков-заколок, сразу догадалась: завтра четвёртая госпожа, вероятно, воспользуется этим поводом, чтобы устроить скандал. Ей нужно было гарантировать, что Сы Хэн непременно придёт к ней завтра и поможет выйти из переделки. Поэтому она чмокнула его в щёчку и заодно незаметно стащила мешочек.
Колокольчик Фэнхуэйль уже был надет обратно на запястье, а Кунцзянь снова уселся ей на плечо. Сы Юй почесала пушистую головку Кунцзяня и мягко, с нежностью поблагодарила Гу Чэньгуана:
— Братец, спасибо, что пришёл меня спасать.
Гу Чэньгуан ответил:
— Сестрёнка, раз я принял твой Меч «Лочэнь», то всю жизнь буду оберегать тебя. Не стоит благодарности.
Он помолчал немного и добавил:
— Твой колокольчик невероятно одухотворённый — сам нашёл меня и привёл на помощь. Он предан тебе безгранично.
Кунцзянь задёргался от возбуждения:
— Это я! Это я привёл Баодо к тебе!
Никто, кроме Сы Юй, не мог ни видеть, ни слышать Кунцзяня. Поэтому Гу Чэньгуану казалось, будто колокольчик Фэнхуэйль в одиночку отправился на поиски.
Сы Юй успокаивающе почесала Кунцзяня за ушком и подумала про себя: так значит, колокольчик способен чувствовать её местоположение? Это новое открытие.
Размышляя об этом, она подняла руку и посмотрела на колокольчик.
Вокруг него, откуда ни возьмись, снова появился лёгкий фиолетовый дымок — не такой густой, как в древней пещере Уе, а тонкая, длинная струйка, которая свободно обвивалась вокруг колокольчика.
Лёгкий ветерок обдул Сы Юй со всех сторон.
Тут она вспомнила, что забыла попрощаться с той женщиной в белом, которая помогла ей. Поспешно она мысленно обратилась к ветру:
— Сестрица-наставница, спасибо тебе, что помогла Юй! Я теперь пойду домой с братом Гу. Как-нибудь потом снова приду к тебе в гости — только не забудь меня!
Ветерок, казалось, с сожалением погладил её по запястью и исчез.
Пока они разговаривали, уже добрались до поместья Цзылань. С момента, как Йебулин унёс Сы Юй, прошёл больше часа.
В комнате пятой госпожи горел свет — вероятно, она шила вместе с Динсян и Шилань и болтала о всяком. А в соседнем поместье Цзиньюй девятая госпожа усердно занималась пением: даже сейчас доносилось её нестройное «ай-ай-ай».
Сы Юй вдруг ощутила тепло обыденной жизни — простой, но надёжной.
Попрощавшись с Гу Чэньгуаном, она тихонько проскользнула в свою комнату, рухнула на большую кровать и, не умывшись и не почистив зубы, решила немедленно заснуть. Нужно было как следует выспаться, чтобы хватило сил встретить завтрашние удары четвёртой госпожи.
Кунцзянь, считавший себя спасителем человечества, ожидал, что Сы Юй сейчас же выразит ему глубокую благодарность. Но, обернувшись, увидел, что та уже храпит во весь голос. От злости у него внутри всё перевернулось.
— Уже спишь?!
— А где же благодарность?!
— Эта девчонка! Да как она смеет! Такое неуважение к старшим — прямо сердце разрывает!
Он прыгнул и ухватился за её руку, пытаясь стащить с кровати.
— Вставай, вставай, вставай!
Не получилось — он разозлился ещё больше, уперев свои коротенькие ручки в бока:
— Ты вообще понимаешь, что такое уважение к старшим и забота о младших?!
Сы Юй сквозь сон махнула рукой:
— Не мешай… спать…
И шлёпнула Кунцзяня так, что тот покатился кувырком через всю комнату.
Разъярённый, он бурча поднялся, бурча задул свечу и бурча направился обратно в колокольчик Фэнхуэйль. Лучше не видеть эту девчонку — каждый взгляд на неё, казалось, отнимает у него по пятьдесят лет жизни!
Едва он залез внутрь колокольчика, как обнаружил там нечто новое. Присмотревшись, он завизжал от ужаса и выскочил наружу.
— Охренеть!
— Что за хрень в колокольчике?!
От воспоминания о том, что он увидел, Кунцзянь вцепился в шею Сы Юй и затрясся всем телом, будто в лихорадке.
Белое платье, длинные волосы. Лицо изрезано ножами, раны разверзлись, обнажая белые кости, кровь течёт ручьями. Нос, глаза, губы — всё вырезано одним ударом. Облик ужасен, словно демон из ада.
— Это… это женщина-призрак?!
— Охренеть!
— Почему в буддийском артефакте водится женщина-призрак?!
— Мамочки, страшно же!
Он дёргал Сы Юй за волосы и кричал без умолку:
— Девчонка, проснись! В твоём Баодо завелась нечисть!
Сы Юй опять сквозь сон махнула рукой и придавила Кунцзяня под собой:
— Спи… не… мешай…
Кунцзянь: …
— Призраки кругом, а она спит! Да как так-то?! Ууу, бесит!
Сы Юй проснулась лишь на следующее утро.
Зевнув, она повернула голову и увидела Кунцзяня, сидящего рядом с её лицом с тёмными кругами под глазами и мрачным, как у покойника, выражением.
Она испугалась и оттолкнула его мордашку:
— Ты плохо спал ночью?
Лучше бы она этого не говорила — от этих слов Кунцзянь взорвался.
— Ты спрашиваешь, почему я плохо спал?! А?! Разве я вообще мог заснуть после всего, что случилось?!
Сы Юй вздрогнула и прижала к себе одеяло:
— Ты… ты чего такой?
— Чего я такой?! Я хочу знать, чего ты такая! В твоём Баодо живёт женщина-призрак! Ты что с ним сделала?! Как в хорошем буддийском артефакте может оказаться призрак?! А?! Отвечай!
Сы Юй опешила:
— Женщина-призрак?
Кунцзянь продолжал обвинять:
— Длинные-длинные волосы! Белое-белое платье! Ужасное-ужасное лицо! И ты ещё спрашиваешь, почему я не спал?! На твоём месте я бы тоже не заснул!
Женщина-призрак в белом платье с длинными волосами?
Неужели это та самая наставница из запретной зоны прошлой ночью?
Сы Юй уже собиралась выпустить призрака из колокольчика, чтобы всё выяснить, как во дворе снова поднялся шум.
Она нахмурилась. Неужели неприятности начались так рано? Утро только началось…
Четвёртая госпожа, хоть и сильно пострадала от отдачи, всё равно не позволила себе поваляться в постели. Если даже злодейка так усердна, у неё нет права лениться!
Она привела в порядок волосы, поправила одежду, умылась и, посадив Кунцзяня на плечо, вышла из комнаты.
Во двор поместья Цзылань ворвалась толпа служанок. Та, что шла впереди — полная, с суровым лицом, — заявила:
— Пятая госпожа, сегодня вы нас не остановите. Мы все своими глазами видели, как третья барышня ночью отправилась в запретную зону. В роде Сы строго запрещено туда входить — этот вопрос должен решать сам глава семьи.
Пятая госпожа сжала платок и, казалось, вот-вот расплачется.
Она тихо всхлипнула:
— Юй была ранена и легла спать ещё вечером. Она всё время была в своей комнате — как она могла пойти в запретную зону?
Динсян подхватила:
— Именно! Наша госпожа всё время находилась рядом с барышней. Если бы третья барышня пошла в запретную зону, разве наша госпожа не узнала бы?
Сы Юй подошла и взяла мать за руку:
— Мама, не плачь.
Над стеной соседнего двора вдруг показалась голова девятой госпожи. Она крепко держалась за край стены, будто боялась упасть.
Нахмурив брови, она уже готова была разразиться гневом, но её поза выглядела скорее жалкой, чем грозной.
— Вы что, слепые?! Прошлой ночью Маомао училась пению со мной! У неё не было времени бегать по запретным местам! Катитесь отсюда, живо!
Сы Юй: …
Одна говорит, что я спала, другая — что пела. Из-за такого «подкрепления» она совсем забыла, что хотела сказать дальше.
Полная служанка тут же сменила высокомерное выражение лица на подобострастную улыбку и начала кланяться девятой госпоже:
— Девятая госпожа, мы вчера ночью действительно видели, как третья барышня зашла в запретную зону. Мы просто исполняем свой долг — пожалуйста, не серчайте на нас.
Сы Юй надула губки, уперла руки в бока и указала пальцем на служанку, сердито, но по-детски:
— Девятая госпожа — великодушная героиня! Когда она обижала слуг в доме? Ты плохая! Зачем ты её оклеветала? Ты настоящая злюка!
Полная служанка: ???
— Подожди… Это же стандартная вежливая фраза! Кто её оклеветал?
Девятая госпожа: !!!
— Эта сладкая горошинка — мой истинный ценитель!
Она, великая героиня, давно скромно пряталась в толпе. Её скромность часто принимали за застенчивость. Но если бы не эта сладкая горошинка, никто бы и не заметил её, как жемчужины! Увы! Это её личная трагедия и беда всего мира!
Девятая госпожа, растроганная до слёз, уже решила, что эту девочку не зря любит, как вдруг услышала, как та с пафосом продолжила:
— Я вчера ночью вообще не ходила в запретную зону! Девятая госпожа сама сказала вам, что я училась у неё пению. Вы не верите мне и моей маме — ладно. Но как вы можете не верить девятой госпоже?! Она же героиня! Такой замечательный человек! Как вы смеете сомневаться в ней и не уважать её? Вы — настоящие злюки!
Полная служанка: ???
— Подождите! Когда мы вообще перешли к этой теме?!
Как так получилось, что робкая пятая госпожа родила ребёнка, который так искусно умеет сбивать с толку и менять тему?
Девятая госпожа: !!!
— Сладкая горошинка права! Эти служанки вовсе не нападают на поместье Цзылань — они сомневаются во мне! Они оскорбляют именно меня!
Она вспыхнула от гнева, закричала:
— Я уже больше десяти лет в роде Сы! Ни глава семьи, ни первая госпожа никогда не ставили под сомнение мои слова! А вы кто такие?! Всего лишь пара псов четвёртой госпожи! Как вы осмелились противостоять мне? Кто дал вам право?!
Она одним прыжком спрыгнула со стены, позвала слуг из поместья Цзиньюй и уже через мгновение ворвалась в поместье Цзылань. Подойдя к полной служанке, она со всей силы дала ей пощёчину — так, что у той перед глазами замелькали звёзды, а в ушах зазвенело.
Полная служанка: …
— Может, сегодня стоило посмотреть календарь? Мы всего лишь хотели поймать третью барышню — зачем девятая госпожа в это вмешивается?
Девятая госпожа отличалась от четвёртой: её род был знатен, глава семьи её любил, а первая госпожа высоко ценила. Такую важную персону нельзя было обижать.
Поэтому полная служанка с трудом выдавила улыбку, которая выглядела печальнее плача:
— Девятая госпожа, вы неправильно поняли. Мы вовсе не хотели вас оскорбить. Но…
Она вынула из-за пазухи две заколки-цветка и злобно посмотрела на Сы Юй:
— Мы нашли это прошлой ночью. Думаю, третья барышня их узнает.
Это были два сшитых вручную цветка из обычной ткани, немного поношенные, но мастерски выполненные. Именно такие Сы Юй каждый день вплетала в свои два хвостика.
Девятой госпожде было совершенно всё равно, какие там цветы. Она уже открыла рот, чтобы ругаться, но тут «сладкая горошинка» удивлённо воскликнула:
— Это мои заколки! Вчера я случайно упала в сухой колодец, и они пропали. Вы их нашли?
Она протянула руку, будто хотела взять их, и при этом сладко поблагодарила:
— Спасибо вам!
Полная служанка резко спрятала руку и холодно усмехнулась:
— Третья барышня, их нашли не в каком-то колодце, а…
Сы Юй не дала ей договорить и надула губки:
— Ты сейчас скажешь, что нашла их в запретной зоне? Но ведь я… э-э? Странно!
Она моргнула и удивлённо спросила:
— Ты что, сама ходила в запретную зону?
Полная служанка опешила.
— Э-э… Такого развития событий нам не объясняли! Что теперь говорить?
Её лицо покраснело от натуги, но одна из других служанок быстро нашла выход:
— Третья барышня, мы нашли их у самого входа в запретную зону. Мы же не посмели туда заходить.
Полная служанка подхватила:
— Именно так! Если третья барышня не была в запретной зоне, то пусть скажет, где она была прошлой ночью и чем занималась. Девятая госпожа говорит, что вы учились пению в поместье Цзиньюй, а пятая госпожа утверждает, что вы отдыхали в поместье Цзылань. Перед главой семьи какую версию нам представлять?
Сы Юй сердито, но по-детски ответила:
— Вы все злюки! Зачем я должна вам рассказывать! Хм!
Она изобразила обиду, надула губки и жалобно заплакала:
— Я же была ранена! Я отдыхала в своей комнате, а мама всё время была рядом. Потом девятая госпожа, беспокоясь обо мне, пришла проведать. Она такая добрая — увидела, что мне больно и я не могу уснуть, осталась со мной и даже пела, чтобы развеселить. Мне понравилось, и я повторяла за ней несколько фраз. Моя мама и девятая госпожа — такие хорошие люди! Не смейте называть их лгуньями!
http://bllate.org/book/10631/954734
Готово: