Чжай Юй вернулся и сел рядом с ней. Увидев, как она задумчиво смотрит на озеро, он спросил:
— Красивый вид, правда?
Лю Ся кивнула.
— Тогда посидим ещё немного, а потом отдохнём.
— Что?! Опять отдыхать? — тут же возразила Лю Ся. — Я уже целый день проспала, кости совсем разваливаются!
Чжай Юй лёгонько хлопнул себя по лбу — чуть не забыл! На самом деле Лю Ся спала не один, а два дня подряд…
— Ладно, если тебе не хочется спать, братец поболтает с тобой.
— Хорошо, — согласилась она. — Чжай Юй, кто ты такой на самом деле? Мне давно интересно.
Услышав это, Чжай Юй усмехнулся, взглянул на водную гладь, а затем повернулся к ней:
— Вода так прекрасна… Не хочешь пройтись по озеру?
— По озеру?
Лю Ся склонила голову, явно удивлённая, но заинтригованная.
— Вплавь? Но ведь почти зима — вода ледяная!
— Нет, мы просто будем стоять на воде.
Звучало романтично.
— Пойдём!
Чжай Юй аккуратно поднял её и легко взмыл над озером.
Ветер на поверхности был пронизывающе холодным, но тело Чжай Юя источало тепло. Лю Ся поскорее прижалась к нему, почти полностью спрятавшись в его объятиях.
Они достигли середины озера. Чжай Юй мягко опустился на воду и присел:
— Сяося, мы стоим прямо посреди озера.
Лю Ся вытянула шею, оглядываясь. Берега казались очень далёкими. Под их ногами вода расходилась кругами, разбивая отражение полной луны на мириады мерцающих осколков света.
— Как чудесно! Никогда бы не подумала, что такое возможно. Видела подобное только в старинных боевиках и исторических драмах, а теперь вот — наяву!
— Боевики и исторические драмы? — переспросил Чжай Юй.
Лю Ся осознала, что случайно употребила термин из современного мира, и быстро сочинила на ходу:
— Это такой жанр театра. Там герои невероятно искусны в бою — зрелище завораживающее!
— Звучит увлекательно. Обязательно покажи мне однажды, хорошо?
При этих словах Лю Ся про себя подумала:
«Глупыш… Неизвестно даже, вернусь ли я когда-нибудь в своё время».
Ветер усиливался, шурша их одеждами и развевая длинные волосы. Лю Ся подняла глаза и увидела, как в лунном свете глаза Чжай Юя сияют особенно ярко. От этого её сердце наполнилось теплом, но тут же в груди подступила горечь:
«Если повезёт выжить, нам вместе останется всего несколько десятков лет… А если нет… Впрочем, даже если судьба окажется жестокой, мы всё равно проживём эту жизнь вместе. Этого достаточно».
«Кто я такая в этом мире? Почему со мной происходят все эти чудеса?»
Заметив, что девушка дрожит, Чжай Юй спросил:
— Тебе холодно от ветра? Давай вернёмся.
— Да.
Он обнял её крепче и плавно перенёс обратно на берег.
У костра стало заметно теплее. Чжай Юй, увидев, что лицо Лю Ся побледнело до фиолетового от холода, сказал:
— У тебя ведь есть плащ огненной лисы? Надень его, а то простудишься.
Лю Ся достала золотой шёлковый мешочек из волос и вынула оттуда плащ.
Когда её щёки снова порозовели, Чжай Юй притянул её к себе:
— Прости, Сяося, я не подумал. Виноват, что ты замёрзла.
Лю Ся ничего не ответила — ей было просто хорошо в его объятиях.
Чжай Юю вдруг захотелось заглянуть в её глаза — такие чистые и прозрачные, словно родниковая вода. Он осторожно взял её лицо в ладони и, долго глядя в них, тихо спросил:
— Сяося… Ты пустила меня в своё сердце?
От неожиданного вопроса у неё внутри всё затрепетало, как испуганный олень. Щёки залились лёгким румянцем, а в глазах, отражая пламя костра, заплясали искорки.
— М-м… — прошептала она.
— Раз ты это сказала, я готов пройти сквозь огонь и воду ради тебя.
Лю Ся тут же прикрыла ему рот ладонью:
— Никаких «огней и вод»! Ты должен жить. А то на кого я тогда буду полагаться?
Глядя на неё, Чжай Юй уже не мог сдерживаться. Он нежно склонился и коснулся её губ.
Лю Ся закрыла глаза, отдавая ему всё — дыхание, мысли, саму себя…
Лунная ночь была необычайно прекрасна.
На следующее утро Лю Ся проснулась. Вчера вечером она ещё уверяла, что выспалась и больше не хочет спать, но, разговаривая с Чжай Юем, незаметно уснула — даже не помнила, когда это случилось.
Обычно, как бы поздно ни лег спать, Чжай Юй всегда вставал рано. Но сегодня, к её удивлению, он всё ещё крепко спал, когда она открыла глаза.
Лю Ся потёрла сонные глаза и слегка потрясла его:
— Чжай Юй, пора вставать.
Он не реагировал. Она наклонилась ближе и увидела, что на его виске выступили капли пота.
— Чжай Юй, с тобой всё в порядке? Ты выглядишь неважно.
Он не открывал глаз, лишь слабо перевернулся на другой бок и закашлялся:
— Голова кружится… Во всём теле ни капли силы.
Лю Ся прикоснулась ко лбу — горячий. Хотя он и раньше всегда был тёплым… Может, простудился от вчерашнего ветра?
— Так холодно… — пробормотал он, сворачиваясь клубком.
Лю Ся поспешно накинула на него плащ огненной лисы.
— Ты весь горишь, а говоришь, что тебе холодно. Наверное, лихорадка… Хорошо хоть, что ты человек, а не дух какой-нибудь — хоть знаю, как лечить.
Она намочила полотенце в озере, положила ему на лоб и стала поить водой из фляги.
Температура была высокой, но пота не было ни капли.
— Дело плохо… Ты бредишь. Выпей ещё воды — как следует пописаешь, и жар спадёт.
Она влила ему ещё немного жидкости. Полотенце на лбу быстро нагрелось. Лю Ся снова сбегала к озеру, промочила его и вернулась.
На этот раз Чжай Юй начал бормотать громче и беспокойно шарить руками в воздухе.
— Становится хуже! Чжай Юй, ты в порядке? Не пугай меня!
Она схватила его за руку, чувствуя, как слёзы наворачиваются на глаза.
— Воды… воды… — стонал он.
Лю Ся дала ему ещё воды, но фляга опустела. Он всё ещё жаждал, и она бросилась к озеру за новой порцией.
Когда она вернулась, Чжай Юя не было в облако-колеснице. Он стоял у края, спиной к ней, глядя вглубь леса.
— Чжай Юй? Ты встал?
Услышав своё имя, он медленно обернулся. Его взгляд был странным: обычно в глазах играл живой огонёк, а сейчас они казались чужими, отстранёнными и одинокими.
— Кто ты такая? Со мной ли ты говоришь?
Лю Ся удивлённо приподняла бровь и осторожно подошла ближе, протягивая флягу:
— Здесь только мы двое. Конечно, с тобой. Вот, вода.
Он колебался, не решаясь взять её. Лю Ся, не выдержав, сунула флягу ему в руки и села на край облако-колесницы.
«Это точно он… Но почему не узнаёт меня?» — думала она, внимательно разглядывая его.
— Чжай Юй, тебе так плохо, что ты даже не можешь нормально отдохнуть? Ложись обратно!
Он сделал глоток, повернулся к ней и спросил:
— Где мы? Из всех мест, где я бывал, это — самое красивое.
Лю Ся окончательно растерялась.
— Скажи, кто ты?
Услышав вопрос, уголки его губ тронула загадочная улыбка. Он подошёл ближе:
— Разве ты только что не назвала меня Чжай Юем? Почему теперь спрашиваешь, кто я?
Лю Ся стиснула губы, нахмурилась:
«Неужели и с ним произошло то же, что и со мной? Может, в его тело вошло сознание из другого времени?»
Сердце её сжалось от отчаяния:
«Мы только начали быть вместе… И тут такое! Как вернуть настоящего Чжай Юя?»
Увидев, как она вот-вот расплачется, он встревожился:
— Не плачь! Давай всё спокойно обсудим.
Лю Ся сидела, словно остолбенев. Чжай Юй метался рядом, совершенно не зная, что делать.
Через некоторое время ей в голову пришла идея. Она подняла на него глаза:
— Ты знаешь Лю Жу Юэ? Та самая ива, которую посадила богиня Нюйва?
Лицо Чжай Юя исказилось от недоумения. Он сел рядом:
— Кто ты такая, что знаешь о Юэ’эр?
Лю Ся поняла: есть шанс!
— Я Лю Ся. Я и есть Лю Жу Юэ. Чжай Юй рассказывал, что нас разделили на две части. А ты — его прошлое воплощение. Чжай Юй — твоё имя в этой жизни.
Выслушав её, он в изумлении вскочил на ноги, но слова застряли в горле.
Наконец, оправившись, он радостно хлопнул себя по лбу:
— Теперь понятно! Оттого-то твой запах так похож на запах Юэ’эр… Значит, я попал в будущее! Так вот как выглядит моя Юэ’эр в человеческом обличье?
Он принялся внимательно её разглядывать, и лицо его расплылось в счастливой улыбке:
— Оказывается, моя Юэ’эр — красавица! Какое мне счастье!
Видя, что он увлёкся, Лю Ся поспешила прервать его:
— Послушай…
http://bllate.org/book/10610/952248
Готово:
