Чан Шан опустил глаза:
— Сестра, я ухожу.
Вэнь Сянь кивнула:
— Я провожу тебя в аэропорт.
Он знал: спорить бесполезно. Вэнь Сянь не отпустит его одного — ей нужно убедиться, что он благополучно доберётся до терминала.
Едва покинув мастерскую, Вэнь Сянь слегка изменилась в лице и поспешила в кабинет к Шэнь Линъэ. Увидев её запыхавшейся, он нахмурился:
— Не бегай так быстро.
Она подскочила к нему и сжала его руку:
— Гэгэ, мой брат уезжает. Сейчас я отвезу его в аэропорт. Ты ведь пришлёшь людей, чтобы его охраняли?
Шэнь Линъэ закрыл папку с документами и обхватил её ладонь своей:
— Я сам отвезу вас. Охрану для него я уже назначил. С ним ничего не случится.
Услышав это, Вэнь Сянь наконец перевела дух.
Через час.
Шэнь Линъэ остановил машину у входа в терминал. Проводив Чан Шана, Вэнь Сянь вернулась в салон и тут же перевела сто тысяч юаней на его счёт — она боялась, что он поссорился с родными и остался без денег.
Шэнь Линъэ молча наблюдал за этим. За годы работы переводчиком она заработала немало, но почти никогда не тратила деньги на себя. В прошлом месяце она перевела ему двести тысяч, а теперь ещё сто тысяч Чан Шану — это почти весь её доход за два года.
Карта, которую он вернул ей, так и оставалась нетронутой.
Хорошо хоть, что теперь он может заботиться о ней и избавить от тревог по таким мелочам.
Тем временем Чан Шан, сидя в зале ожидания, получил уведомление о переводе. Он молча смотрел на экран, где отображалась сумма. Яркий свет погас, но на стекле остались несколько капель воды.
Растерянный и испуганный юноша в этот момент лишь желал одного — ничего не знать. Тогда бы он смог спокойно смотреть в глаза Вэнь Сянь.
...
По дороге домой солнце медленно клонилось к закату. Вэнь Сянь, сидя на пассажирском сиденье, зевнула и, склонив голову, уснула. Перед тем как заснуть, она всё ещё думала о картине, которую наполовину не закончила.
Под оранжево-красным небом мост пересекал реку Лицзян. Каждый день по нему проезжали бесчисленные машины; фары то вспыхивали, то гасли, а сигналы автомобилей доносились приглушённо.
Шэнь Линъэ взглянул на спящую Вэнь Сянь и, потянувшись через заднее сиденье, накрыл её лёгким пледом.
Это был его последний вечер в Лицэне.
Завтра утром он вылетал в Минчэн, а уже днём должен был отправиться вместе с группой по международному проекту в Европу. Почти два месяца он не увидит Вэнь Сянь.
Когда они вернулись домой, было уже половина восьмого. Шэнь Линъэ вынес Вэнь Сянь из машины на руках. Возможно, знакомый запах и тепло его объятий успокоили её — она лишь потерлась щекой о его грудь и затихла.
Управляющий и Додо точно рассчитали время и как раз подали ужин.
Шэнь Линъэ разбудил её и усадил за стол. Вэнь Сянь потёрла глаза и лениво прижалась щекой к его ладони, тихо надувшись:
— Не хочу есть, хочу спать.
Он поддержал её лицо и мягко напомнил:
— Сяньсюнь, тебе же нужно рисовать. Завтра вечером сдавать работу.
Как только он упомянул рисование, Вэнь Сянь мгновенно проснулась.
Она собралась с силами и принялась за еду. С тех пор как Шэнь Линъэ появился в доме, её питание заметно улучшилось — ей больше не приходилось пить те лекарственные отвары и пресную кашу, которые настаивали управляющий и Додо.
Вэнь Сянь ела сосредоточенно, а Шэнь Линъэ не отвлекал её. Вэнь Сяньсянь ушла гулять с Додо, а Цюйцюй лениво растянулся на диване и время от времени вылизывал свои лапки.
После ужина Вэнь Сянь тут же побежала наверх рисовать. Шэнь Линъэ бросил взгляд на её удаляющуюся спину и продолжил разбирать документы в гостиной.
В мастерской.
Вэнь Сянь целый вечер правила и перерисовывала, пока наконец не завершила картину восхода. Аккуратно убрав холст, она потянулась и только тогда заметила, что уже одиннадцать часов вечера.
Зевнув, она неспешно направилась в спальню. Додо уже поставила на тумбочку стакан молока. Вэнь Сянь выпила его и пошла в ванную.
После душа она тайком заглянула в кабинет, но Шэнь Линъэ там не оказалось.
Выйдя из кабинета, она колебалась у двери его комнаты: «Не спит ли он уже?» Она знала, что завтра днём он улетает в Европу и что долго не увидит его.
Поддавшись импульсу, Вэнь Сянь тихонько открыла дверь.
В комнате царила полная темнота. Она бесшумно закрыла дверь и подошла к кровати. В темноте она едва различала его очертания и осторожно присела рядом.
Его дыхание было едва слышно.
Вэнь Сянь некоторое время вслушивалась в него, и уголки её губ тронула лёгкая улыбка. Одного лишь осознания его присутствия было достаточно, чтобы сердце наполнилось радостью.
Его рука лежала поверх одеяла. Вэнь Сянь осторожно сжала его тёплые пальцы и через долгое мгновение прошептала почти неслышно:
— Спокойной ночи, Гэгэ.
Она отпустила его руку и собралась уходить. Но в этот момент её запястье крепко сжало большое и сильное ладонь, и сзади раздался хрипловатый мужской голос:
— Сяньсюнь, ты уже не уйдёшь.
Автор говорит:
— Раз не уйти — так и не уходи!
— А я ухожу!
— До завтра~
Вэнь Сянь не понимала, как всё вдруг дошло до этого. Теперь она, одетая в пижаму, лежала в постели Шэнь Линъэ, а он обнимал её сзади, прижимая тёплую грудь к её спине.
Над её головой звучало его чуть глуховатое дыхание.
Как только она пошевелилась, рука на её талии сжалась сильнее, и ей ничего не оставалось, кроме как смиренно замереть в его объятиях. Темнота делала её чувства острее обычного, и она тихо пожаловалась:
— Шэнь Линъэ, так я не усну.
Он потерся подбородком о её мягкие волосы и тихо спросил:
— Как ты спала в детстве, Сяньсюнь?
Вэнь Сянь нервно сжала край подушки и после паузы ответила:
— В детстве со мной всегда спала мама, а папа рассказывал мне сказки. С тех пор как я пошла в садик, стала спать одна.
И тут же добавила шёпотом:
— Сяньсюнь была очень послушной девочкой.
Грудь позади неё слегка дрогнула — он тихо рассмеялся:
— Какие сказки рассказывал тебе папа?
Вэнь Сянь поморгала в темноте:
— «Особенный поезд в яблочном саду».
Шэнь Линъэ: «......»
На мгновение воцарилось молчание — он никогда не слышал такой сказки. Нахмурившись, он подумал немного и сказал:
— Я расскажу тебе одну историю, которую слышал в детстве.
Вэнь Сянь тихо кивнула.
В детстве родители Шэнь Линъэ были очень заняты, и он рос у дедушки с бабушкой. А его дедушка любил коллекционировать антиквариат и часто рассказывал странные и удивительные истории.
Он начал неторопливо:
— В эпоху Республики ходили слухи об одном зеркале с изображением человеческого лица и рыбьего узора, которое стало чрезвычайно знаменитым. Говорили, будто оно сохранилось со времён восточного правителя династии Фэн. Тогда на берегу Восточного моря в полнолуние появлялись жэньюй — русалки, которые пели, обращаясь к луне. Однажды ночью мимо берега проходил студент, направлявшийся в столицу сдавать экзамены. Он хотел найти рыбацкую деревню, чтобы переночевать, но вместо этого встретил русалку.
— Картина полной луны, глубокого моря и поющей русалки поразила его до глубины души. Он достал флейту и сыграл для неё мелодию. Русалка никогда раньше не плакала, но на этот раз, услышав музыку, она заплакала. Её слёзы превратились в жемчужины, и она подарила их студенту.
— Однако тот, увидев выгоду, решил обманом заставить русалку плакать ещё больше. Но русалка отказывалась. Во время ссоры он случайно убил её. И как раз в этот момент на нём оказалось то самое зеркало с человеческим лицом и рыбьим узором — душа русалки вселилась в него.
Дойдя до этого места, Вэнь Сянь крепко сжала левую руку Шэнь Линъэ. Она прижалась головой к его левой руке и свернулась клубочком, прижимаясь к нему ещё ближе.
Шэнь Линъэ обнял её крепче и продолжил:
— Вскоре после этого студент таинственно умер, так и не добравшись до столицы. Зеркало сменило владельца и со временем попало в эпоху Республики.
Его голос стал ещё тише:
— Но потом все, кто владел этим зеркалом, один за другим умирали. Способы их смерти различались, но единственное, что их объединяло, — рядом с телом всегда находили жемчужину, точно такую же, как ту, что осталась при смерти студента.
Вэнь Сянь: «...........»
Она больше не выдержала, резко повернулась и крепко обняла Шэнь Линъэ, всхлипывая:
— Не хочу больше слушать! Хочу спать! Ууу... Я не уйду, я останусь спать с тобой!
Она жалобно надулась.
Шэнь Линъэ с довольным видом прижал к себе любимую девушку и тихо утешал:
— Не бойся, Сяньсюнь. Это всего лишь легенда, всё выдумано. Я здесь, рядом с тобой.
Вэнь Сянь сейчас было не до него — она крепко зажмурилась и прижималась к единственному источнику тепла рядом, всем сердцем желая поскорее уснуть.
Шэнь Линъэ почувствовал, как она дрожит в его объятиях, и тут же пожалел о своём поступке. Он хотел лишь удержать её рядом, но не ожидал, что она так испугается.
Он начал ласково гладить её по спине:
— Сяньсюнь, эта история ненастоящая. Дедушка рассказывал её мне просто ради шутки. Такого зеркала не существует.
Вэнь Сянь молчала, уткнувшись лицом ему в шею.
Шэнь Линъэ мысленно вздохнул — больше никогда не будет её пугать.
Прошло немало времени, прежде чем её дыхание стало ровным и спокойным. Он осторожно погладил её по волосам на лбу — она свернулась маленьким комочком и крепко спала в его объятиях.
С болью в сердце он нежно поцеловал её в лоб и прошептал:
— Глупышка... Если боишься, почему не перебила мне рассказ?
Иногда Вэнь Сянь казалась колючей, как ежиха, но на самом деле её сердце было невероятно мягким — и к нему, и к Чан Шану, и ко всем в этом доме.
Она потеряла многое в прошлом, поэтому особенно дорожила тем, что имела сейчас.
Шэнь Линъэ иногда думал, что было бы здорово встретить Вэнь Сянь раньше.
Но тут же понимал: тогда он был дерзким и самоуверенным юнцом, а она — высокомерной принцессой. Возможно, они бы даже не сошлись характерами.
Сейчас же — ни рано, ни поздно.
Самое подходящее время.
...
На следующий день, когда Шэнь Линъэ встал, Вэнь Сянь ещё немного полежала, обняв одеяло, а потом послушно побежала в свою комнату чистить зубы, умываться и переодеваться. Она всё ещё хотела проводить его в аэропорт.
В первые два раза ей не удалось этого сделать, и сейчас она не хотела, чтобы он уезжал один.
В машине Вэнь Сянь вспомнила прошлую ночь и тихо пожаловалась:
— Шэнь Линъэ, если в следующий раз ты снова меня так напугаешь, я с тобой не заговорю!
Шэнь Линъэ немедленно признал вину:
— Больше такого не повторится.
Видя его искреннее раскаяние, Вэнь Сянь решила не держать зла и начала нудно напоминать ему о жизни за границей:
— Даже если очень занят, обязательно ешь вовремя. Не засиживайся допоздна. Если некогда звонить, не звони — просто напиши пару сообщений, когда будет возможность.
Шэнь Линъэ терпеливо слушал её болтовню обо всех этих мелочах и тихо подтверждал каждое слово. Добравшись до аэропорта, он не позволил ей выходить из машины и велел водителю отвезти её обратно в офис.
Вэнь Сянь опустила окно и с грустью посмотрела на него — ей было очень жаль расставаться.
Шэнь Линъэ смотрел на неё сверху вниз и, помолчав, погладил её по волосам:
— Эти два месяца слушайся управляющего и Додо, хорошо? Если будешь скучать — звони. Я всегда возьму трубку.
Вэнь Сянь поджала губы:
— Хорошо. Ты иди скорее.
Шэнь Линъэ спокойно произнёс:
— Езжай.
Машина тронулась. Вэнь Сянь всё ещё выглядывала из окна, пока автомобиль не скрылся из виду, и лишь тогда с досадой закрыла окно.
А Шэнь Линъэ всё ещё стоял на том же месте. Охранник, стоявший позади, осторожно взглянул на часы и напомнил:
— Молодой господин, капитан уже ждёт вас.
Шэнь Линъэ отвёл взгляд, провёл пальцами по манжетам и, слегка повернув запястья, направился в зал вылета.
Холодный и невозмутимый, он шёл к бизнес-терминалу, но его сердце, казалось, улетело вместе с Вэнь Сянь. Если бы она хоть слово сказала — «останься», — он, вероятно, передал бы этот проект кому-нибудь другому.
—
После выходных особняк семьи Вэнь казался Вэнь Сянь особенно пустым. Когда она уходила на работу, ей было непривычно — всё ещё мерещилось, будто рядом звучит холодноватый голос Шэнь Линъэ.
Она тяжело вздохнула.
Додо всё ещё проверяла количество пирожных, которые положила ей в сумку, и, услышав вздох, обеспокоенно спросила:
— Госпожа, что случилось?
http://bllate.org/book/10603/951591
Готово:
