— Госпожа достигла цзицзи в прошлом году, — ответила Цайюэ.
Значит, ей шестнадцать. Су Нянь понизила голос:
— Простите за бестактность, но… регулярны ли у вас месячные?
Ян Юйвань резко подняла глаза. Неужели та уже поставила диагноз? Уже всё поняла? Неужели Шэнь Су Нянь и правда так искусна в медицине? Значит, она обратилась к нужному человеку?
В этот миг все прежние обиды на Су Нянь вылетели у неё из головы. Она ухватилась за неё, как за последнюю соломинку: выбора не было — ей ведь уже шестнадцать! Да и обручена она с младшим сыном заместителя начальника Управления связи — господином из второго крыла семьи Цинь.
Говорили, что этот молодой господин особенно ценит образованных и талантливых девушек, поэтому и выбрал её. А у второго крыла Циней осталась лишь одна надежда — побыстрее женить сына и дать начало новому поколению.
Такое требование казалось бы вполне обыденным. Но именно его Ян Юйвань сейчас выполнить не могла!
Ей уже шестнадцать, тело расцвело, как цветок, стройное и изящное, а месячные всё не начинались.
Юная госпожа ничего не понимала, но её няня прекрасно знала: если у девушки нет месячных, как она сможет родить ребёнка? Постепенно Юйвань осознала причину тревоги няни и сама пришла в отчаяние. Что делать? Женщина, не способная продолжить род, какой в ней прок?
Семья Цинь торопила со свадьбой, а Юйвань лишь умоляла отца снова и снова откладывать церемонию. Она не хотела терять это выгодное женихство и ещё меньше желала выйти замуж, а потом быть изгнанной из дома мужа, когда правда откроется. В отчаянии она обратилась к нескольким знахаркам, но те лишь заставляли её пить отвары. Неизвестно, что они клали в эти снадобья, но после нескольких недель приёма месячные так и не начались, зато здоровье заметно пошатнулось.
Отец уже не знал, какими отговорками задерживать свадьбу перед Цинями. Ведь заместителю начальника Управления связи не составит труда найти другую подходящую невесту.
И вот однажды до неё дошла весть: у знаменитого лекаря старейшины Лю появилась женская преемница. Сердце Юйвань вновь забилось надеждой — это шанс! Небеса смилостивились над ней! С благодарностью в душе она отправила людей пригласить лекаря, даже не подозревая, что это окажется Шэнь Су Нянь!
А теперь Су Нянь, лишь взглянув на неё, сразу назвала её недуг. Юйвань переполняло волнение: да, её тело можно исцелить!
Су Нянь ждала ответа, но никто ничего не говорил. Неужели госпожа передумала лечиться? Су Нянь мысленно кивнула — она была доброй и тактичной девушкой. Раз пациентка не хочет отвечать, она просто уйдёт.
Ян Юйвань увидела, как Су Нянь вдруг развернулась и направилась к двери, и в ужасе спрыгнула с ложа. Её подол зацепился за высокий столик из жёлтого сандалового дерева с резьбой в виде двух бабочек, и с него свалилась пятицветная ваза с серебряной инкрустацией. Та разбилась на полу с звонким хрустом.
— Госпожа! — воскликнули Сяо Цуэй и Цяо-эр, стоявшие у двери. Забыв обо всех правилах, они ворвались в комнату, увидели осколки на полу, изумлённое лицо Су Нянь и Юйвань, едва удержавшуюся на ногах.
Для них это выглядело как покушение на жизнь госпожи! Сяо Цуэй тут же встала перед Су Нянь, уперев руки в бока:
— Ты чего задумала?! Смотри у меня, если хоть волосок с головы госпожи упадёт, я тебе этого не прощу!
Цяо-эр тоже встала рядом с Су Нянь. Хотя она и не была такой грозной, как Сяо Цуэй, её решимость защищать хозяйку была очевидна.
Су Нянь посмотрела на обеих служанок и с досадой улыбнулась:
— Хватит. Мы всё-таки в чужом доме. Да и думаете, вашей госпоже легко обидеть меня?
Слова Су Нянь немного успокоили девушек, но они всё равно остались по обе стороны от неё, готовые в любой момент защитить.
Ян Юйвань была поражена. Какие нахальные служанки! Как Су Нянь их только терпит? Это же возмутительно!
— Если больше ничего не нужно, я пойду, — сказала Су Нянь, устав оставаться здесь, и снова двинулась к выходу вместе со своими служанками.
— Стой! — крикнула Юйвань.
Су Нянь обернулась:
— Госпожа Ян, вам что-то ещё нужно?
— Ты… разве ты не пришла лечить меня? Ничего не сделав, хочешь уйти?
— Вы ошибаетесь, госпожа. Я не знала, что именно вы меня приглашаете. Иначе, возможно, вообще не пришла бы.
— Наглец! Да ты знаешь, где находишься? Ты всего лишь женщина-лекарь! Слушай сюда: если не вылечишь мою болезнь, не говори потом, что я тебя не предупреждала!
Лицо Су Нянь осталось совершенно невозмутимым:
— Госпожа Ян, вы всё сказали? Тогда позвольте откланяться.
— Шэнь Су Нянь! Остановите её!
При этом крике несколько служанок тут же загородили путь Су Нянь и её спутницам. Та обернулась:
— Госпожа Ян, это и есть порядки в вашем доме?
— С какой стати соблюдать порядки с такой ничтожной лекаркой?!
— Ладно. Держите нас здесь — и что дальше? Не стану скрывать: я терпеть не могу, когда меня принуждают.
— Отлично! Прекрасно! Раз не будешь лечить, твои руки тебе ни к чему! Эй, слуги! Переломайте ей пальцы!
— Посмей только! — Сяо Цуэй и Цяо-эр решительно вышли вперёд. Эта Ян Юйвань совсем обнаглела! Кто она такая? Сам правитель Сяо разговаривает с их госпожой вежливо и уважительно, а эта дочь чиновника позволяет себе такое!
Юйвань, напротив, засмеялась:
— А ты думаешь, я не посмею? Преемница медицинского святого? Ты всерьёз считаешь, что это делает тебя выше других? Даже старейшину Лю я не ставлю ни во грош!
— Молчать!
Этот резкий окрик прозвучал со двора и разрушил напряжённую атмосферу. Су Нянь обернулась и увидела отца Юйвань — Яна Чэна.
— Господин Ян, — поклонилась Су Нянь. Остальные, словно очнувшись, тоже опустили головы.
Ян Чэн слегка кивнул Су Нянь и решительно подошёл к дочери.
— Отец…
— Бах!
По лицу Юйвань ударила ладонь, заставив её пошатнуться и отступить назад, пока не оперлась на Цайюэ.
Юйвань была ошеломлена. Отец ударил её? За все шестнадцать лет жизни она была его любимой дочерью — всё лучшее он дарил ей, даже жениха лично подбирал. Он никогда не позволял себе даже повысить голос! Почему?
— Госпожа Шэнь, дочь моя позволила себе грубость. Прошу простить её, — сказал Ян Чэн, даже не взглянув на дочь, и тепло улыбнулся Су Нянь.
— Господин Ян слишком любезны. Кроме угрозы сломать мне руки, ваша дочь ничем меня не обидела, — ответила Су Нянь спокойно, будто говорила о чём-то обыденном.
Лицо Яна Чэна побледнело. Он бросил на дочь ледяной взгляд, от которого та почувствовала, как по спине пробежал холодок. Почему отец смотрит на неё так, будто она чужая?
— Я обязательно преподам ей урок. Прошу, не держите зла, госпожа Шэнь, — улыбка Яна Чэна стала ещё шире. Затем он резко обернулся: — Убирайся в свои покои!
Юйвань не верила своим глазам. Цайюэ, однако, поняла, что господин Ян действительно в ярости, и быстро увела госпожу прочь.
— Госпожа Шэнь, прошу вас, пройдёмте в главный зал.
* * *
Ян Чэн был рад, что сегодня вернулся домой пораньше и поинтересовался, чья карета стоит у ворот. Его дочь снова устроила скандал!
Он давно знал, что старейшина Лю прибыл в Вэйчэн, и даже слышал о его ученице. Но считал, что это его не касается. Недавно он встречался с правителем Сяо, и между ними установились тёплые отношения — это очень радовало Яна Чэна. Ведь правитель Сяо занимал более высокую должность, и хорошее знакомство с ним могло продвинуть карьеру.
Узнав, что мать правителя Сяо нездорова, Ян Чэн, конечно же, поспешил выразить участие. Именно тогда он и услышал, что преемница медицинского святого, госпожа Шэнь, находится в доме Сяо и лечит старшую госпожу. И что это та самая Шэнь Су Нянь, с которой они встретились в уезде Линь.
Это была настоящая удача — общий повод для разговора! Ян Чэн сразу понял, что стоит наладить отношения с этой женщиной. Особенно после того, как заметил особое внимание, которое правитель Сяо уделяет Су Нянь.
Поэтому, вернувшись домой и узнав, что карета у ворот принадлежит госпоже Шэнь, которую его дочь специально пригласила, Ян Чэн был в восторге: «Какая заботливая дочь!»
Но стоило ему подойти к Павильону Ароматной Изящности, как он услышал, как Юйвань кричит, требуя переломать руки лекарю. Он буквально остолбенел. Что происходит? Зачем она приглашала лекаря, если собирается устраивать погром?
Ян Чэн немедленно вмешался, чтобы предотвратить беду. Ранение Су Нянь стало бы катастрофой — правитель Сяо никогда бы этого не простил.
— Госпожа Шэнь, дочь моя нездорова и потому говорит не подумав. Прошу, отнеситесь с пониманием, — снова извинился Ян Чэн.
Су Нянь, как всегда в подобных ситуациях, вела себя с достоинством и спокойствием:
— Господин Ян преувеличиваете. Мои руки целы и невредимы. Полагаю, ваша дочь просто пошутила, верно?
— Да-да, конечно! Госпожа Шэнь — истинная благородная дама. Я восхищён вашей великодушностью.
* * *
Су Нянь не желала больше оставаться в доме Янов. После короткой вежливой беседы она встала и попрощалась. Проводив её, Ян Чэн в ярости вернулся в Павильон Ароматной Изящности.
Юйвань всё ещё плакала, лицо её было распухшим от удара. Цайюэ принесла охлаждающую мазь от отёков, но госпожа отказывалась мазаться.
— Пусть остаётся! Пусть отец видит, как ему не больно! Всю жизнь он меня берёг, а теперь из-за какой-то ничтожной лекарки ударил меня… — рыдала она.
Цайюэ растерянно стояла с баночкой мази в руках. Господин Ян был так разгневан — как он может теперь жалеть дочь?
И действительно, войдя в комнату, Ян Чэн по-прежнему хмурился.
— Выйди, — приказал он Цайюэ.
Та молча удалилась, плотно закрыв за собой дверь, надеясь, что госпожа наконец поймёт, за что получила эту пощёчину.
Юйвань упрямо отвернулась, продолжая сердиться.
Ян Чэн взглянул на покрасневшее, опухшее лицо дочери и смягчился. Всё-таки это его любимая дочь.
— Больно?
Юйвань молчала, но слёзы текли ручьём. Конечно, больно — отец ударил её в гневе, со всей силы.
— Юйвань, понимаешь ли ты, почему я тебя ударил? Как ты могла так обращаться с госпожой Шэнь?
Лицо Юйвань резко повернулось к отцу:
— Но она же всего лишь лекарка!
— Она преемница медицинского святого.
— И что с того? Разве это делает её не лекаркой?
Ян Чэн глубоко вздохнул:
— Даже если бы она была просто преемницей старейшины Лю, я бы не стал так волноваться. Но знаешь ли ты, что госпожа Шэнь сейчас лечит мать правителя Сяо? И что правитель Сяо явно ею восхищается? А ты решила сломать ей руки! Подумай, к чему это могло привести!
Лицо Юйвань мгновенно побелело. Правитель Сяо? Тот самый правитель области Личжоу, Сяо Гэ, недавно назначенный в Вэйчэн? Почему именно он?
— Юйвань, с этой Шэнь Су Нянь нельзя ссориться. Наоборот — надо всячески с ней сблизиться.
Половина лица Юйвань, уже опухшая от удара, стала совсем белой. Сблизиться? Как? После всего, что она наговорила? Может, лучше просто ударить Су Нянь по голове, чтобы та забыла сегодняшний день?
Ян Чэн, видя, что дочь в прострации, взял баночку с мазью и сам начал осторожно наносить её на щёку:
— Завтра ты лично пойдёшь к Шэнь Су Нянь и извинишься. Обязательно добьёшься её прощения.
http://bllate.org/book/10555/947644
Готово:
