Лян Юйци подумала и решила, что так оно и есть — ведь до начала третьего месяца ещё целая неделя. Однако это ничуть не помешало ей захотеть купить Му Янь одежду. Выйдя из магазина детских товаров, она потянула подругу в ближайший бутик женской одежды.
— Вот смотри, — говорила Лян Юйци, прикладывая к Му Янь очередную кофту, — если я когда-нибудь найду парня, выйду за него замуж, а он так ни разу и не подарит мне ничего… Сначала я его полуживым изобью, а потом сразу же подам на развод!
Му Янь тихонько рассмеялась и бросила взгляд на Чу Муяна. Тот будто бы ничего не слышал и сохранял полное спокойствие:
— Юйци…
— Что, уже жалеешь? — Лян Юйци приложила к Му Янь мягкую бежевую вязаную кофту свободного кроя. — Эта тебе отлично пойдёт. Заверните эту, пожалуйста, — сказала она продавцу и, отдавая вещь, лёгонько стукнула Му Янь по лбу. — Му Сяо Янь, у тебя ведь вообще нет осенних нарядов? Как ты постоянно такая глупенькая? Раньше ты экономила, чтобы лечить Му Цзинь, — ладно, я молчала. Потом копила, чтобы помогать семье, — тоже понятно: у тебя ведь не было работы. Но сейчас-то зачем ты такая скупердяйка? Ради ребёнка? Ты меня просто выводишь из себя! Почему ты никогда не жалеешь саму себя?
Му Янь всё так же улыбалась:
— Потому что есть ты, которая обо мне заботится. Всё, о чём я не подумала, Юйци уже предусмотрела за меня.
— Хм! — Лян Юйци внутренне радовалась, но внешне фыркнула: — Если сама себя не жалеешь, то моё сочувствие — дерьмо собачье! И запомни: на этот раз деньги за одежду ты не смей компенсировать откуда-то ещё. Если ещё раз так сделаешь, я закажу тебе haute couture, чтобы ты даже и не думала возмещать расходы! Мои родители платят — а они ведь и твои родители тоже.
Му Янь только и могла ответить:
— Хорошо.
— Вот и славно, — удовлетворённо кивнула Лян Юйци. Она ещё немного побродила по магазину, но больше ничего подходящего не нашла и направилась к кассе. Однако продавец сообщила, что господин, пришедший с ними, уже оплатил покупку. Лян Юйци тут же сердито глянула на Чу Муяна.
— Представляешь, — заговорила она, выходя из магазина и обнимая Му Янь за плечи, — папа устроил мне свидание вслепую! Говорит, что семья того парня хоть и не такая состоятельная, как наша, зато сам он прекрасный человек.
Эта новость показалась ей просто ужасающей: её отец, который всегда позволял ей делать всё, что вздумается, вдруг начал вмешиваться в её личную жизнь!
— Угадай, кто оказался тем самым «прекрасным человеком»? — продолжила она с таким видом, будто Му Янь точно должна знать этого человека.
Та, сообразив по интонации, предположила:
— Неужели Цзян Цзяци?
— Нет! — воскликнула Лян Юйци. — Это Цинь Чжэн! Ну просто умора! И где он там хороший? Боюсь представить, какое выражение лица будет у мамы, когда узнает, что этот мерзавец одновременно встречался с тремя девушками, одна из которых — мальчик из борделя!
Му Янь слышала имя Цинь Чжэна и даже видела его однажды. Он был другом Цзян Цзяци — по словам Лян Юйци, они часто «шатались вместе». Только вот Цзян Цзяци не изменял, а как только расставался с одной, сразу искал следующую. А Цинь Чжэн был куда беспорядочнее и к тому же бисексуален.
Однажды на день рождения Цзян Цзяци собралось много друзей, и Лян Юйци тоже пришла. Цинь Чжэн тогда положил на неё глаз, но получил такой изрядный нагоняй, что вышел с вечеринки с синяками и распухшим носом. После этого Лян Юйци прямо заявила: если он ещё раз появится перед ней, она будет бить его каждый раз без промаха.
— Ты… — Му Янь колебалась. — Надеюсь, ты его сильно не покалечила?
— Конечно, избила! — ответила Лян Юйци. — Раз услышал моё имя и всё равно явился — сам напросился! Жаль только, что в этот раз не получилось так весело, как в прошлый раз: нельзя было бить в лицо, ведь за стеной сидели наши мамы.
Му Янь легко представила себе выражение лица Лэн Цинжоу после этой истории — смесь беспомощности и тревоги. Даже она волновалась, как её подруга, такая нестандартная для богатой девушки, вообще сможет выйти замуж. К тому же казалось, что в вопросах любви Лян Юйци ещё совсем «не проснулась».
Но тут же выражение лица Лян Юйци изменилось:
— Хотя в тот день я встретила одного парня… Очень красивого, с потрясающей улыбкой.
«Красивые парни с хорошей улыбкой» бывают разные, и Му Янь не могла точно представить, о ком речь. Но судя по мечтательному взгляду подруги, она осторожно спросила:
— Неужели ты влюбилась с первого взгляда?
— Ну, не то чтобы с первого взгляда… — задумчиво произнесла Лян Юйци. — Просто почувствовала лёгкое сердцебиение. Особенно когда он улыбнулся… Такой красавец!
Она говорила с такой сладкой улыбкой, будто уже погрузилась в любовную эйфорию. Му Янь облегчённо выдохнула: похоже, Юйци точно гетеросексуальна.
— И что, ты подошла, спросила, как его зовут, взяла вичат?
— Нет! Он знаком с Цинь Чжэном, да ещё и довольно близко. Мне хватило терпения не избить их обоих сразу. — Она снова потянула подругу в другой магазин.
Му Янь лишь вздохнула про себя: «Похоже, даже если Юйци гетеросексуалка, мне всё равно рано расслабляться — она умеет быть одинокой благодаря собственным усилиям».
Лян Юйци, однако, не заметила обеспокоенного выражения подруги и, продолжая перебирать вещи, сказала:
— В любом случае, я не позволю папе снова устраивать мне свидания. Сама найду себе кого-нибудь. Свидания вслепую — это же унизительно! Будто меня никто не хочет брать замуж.
Му Янь с интересом спросила:
— Так у тебя уже есть кто-то?
Лян Юйци примерила на Му Янь вязаный кардиган, но, решив, что он ей не идёт, вернула на вешалку:
— Нет. Но не волнуйся, я же такая красивая и такая добрая — найти кого-то для отношений будет несложно.
Чу Муян, стоявший рядом, мысленно пробормотал: «Ты, похоже, сильно ошибаешься насчёт своего характера».
Му Янь уже собиралась что-то сказать, но Лян Юйци внезапно схватила ярко-красное платье и приложила его к подруге:
— Примерь это!
Это было длинное облегающее платье с V-образным вырезом. Ткань казалась плотной, но на ощупь была невероятно мягкой и тонкой — вполне подходит для осени. Однако Му Янь всегда носила чёрное, белое, серое или пастельные тона. Такой броский красный цвет она надевала разве что в день свадьбы.
Лян Юйци, не обращая внимания на её сомнения, подтолкнула её к примерочной. Закрыв за ней дверь, она обернулась к Чу Муяну, который весь день молча следовал за ними.
Когда Му Янь сказала, что готова дать Чу Муяну ещё один шанс, Лян Юйци была вне себя от злости — ей хотелось тут же вырезать ему сердце. Но она знала: Му Янь по-настоящему любит Чу Муяна. Любовь настолько сильная, что даже после бесчисленных предательств она всё равно прощает его. Более того, Му Янь считает, что именно она разрушила отношения Чу Муяна и Хань Аньцин, поэтому, когда он ушёл ухаживать за Хань Аньцин, она сама предложила развод.
Лян Юйци мечтала о том, чтобы они развелись — не только потому, что Чу Муян никогда по-настоящему не ценил Му Янь, но и потому, что его связь с Хань Аньцин слишком запутана и опасна: любой, кто в неё втянется, неминуемо пострадает.
Но как бы она ни злилась, Му Янь уже глубоко в этом завязла и не может выбраться. Каждый раз, видя белые волосы подруги, Лян Юйци чувствовала боль и сострадание. Поэтому она выбрала единственный возможный путь: разорвать связь между Чу Муяном и Хань Аньцин и заставить Чу Муяна полюбить Му Янь.
Это был лучший и самый надёжный способ.
Она прямо спросила Чу Муяна:
— Ты знаешь, почему у неё белые волосы?
— Она сказала, что покрасила, — ответил он.
Лян Юйци тут же дала ему пощёчину. Все в магазине повернулись на звук. Она в ярости крикнула:
— Она говорит — ты веришь! Ты настоящий мерзавец! Запомни, Чу Муян: эти белые волосы — не краска! Они поседели от боли, которую ты ей причинил! В ту ночь, когда она подписала документы на развод и уехала с чемоданом, её волосы стали белыми. За одну ночь! Понимаешь?
— Она… — Чу Муян был потрясён. Он не мог поверить, не знал, что сказать. Чувства вины, боли, сожаления и раскаяния накрыли его с головой. Он сжал кулаки так сильно, что едва сдерживал слёзы.
Но Лян Юйци всё ещё кипела от злости:
— Ты довёл её до такого состояния, а как только заболел — она тут же прибежала ухаживать за тобой! Ты попросил у неё ещё один шанс — и она дала его! Чу Муян, если у тебя осталась хоть капля совести, либо окончательно порви с этой лисой Хань Аньцин, либо дай Му Янь возможность наконец забыть тебя!
Она хотела продолжать, но в этот момент Му Янь вышла из примерочной. Лян Юйци мгновенно сменила выражение лица на восхищённое:
— О, детка! Это платье тебе идеально идёт! Красное платье и белые волосы — просто создано для тебя!
Му Янь безэмоционально ответила:
— Ты слишком преувеличиваешь.
— Да ну что ты! Это искреннее восхищение! — Лян Юйци завязала ей пояс красивым бантом. — Му Сяо Янь, ты так прекрасна, что я хочу построить для тебя особняк и спрятать тебя там ото всех!
Му Янь улыбнулась:
— Хорошо.
Она посмотрела на Чу Муяна, надеясь увидеть в его глазах восхищение, но сначала заметила на щеке отчётливый след от пощёчины. Её сердце сжалось от боли, и она сразу догадалась, в чём дело.
— Юйци… — тихо позвала она подругу.
— Что? — Лян Юйци сделала вид, что ничего не понимает, и приказала Чу Муяну: — Эй, мерзавец, иди заплати! Ладно, сегодня мы выходим в этом наряде — он слишком хорош! Давай сфотографируемся, отправим королеве!
Му Янь чувствовала неловкость: ей хотелось посмотреть на Чу Муяна, убедиться, что с ним всё в порядке, но боялась, что Лян Юйци разозлится ещё больше и даст ему вторую пощёчину — для симметрии. Поэтому она молча подчинилась.
Лян Юйци велела ей покружиться. Та неуверенно сделала поворот, и юбка красиво расправилась. В этот момент Лян Юйци скорчила ей рожицу, и Му Янь невольно рассмеялась. Подруга тут же сделала снимок.
Чу Муян оплатил покупку и вернулся. Его взгляд постоянно возвращался к белым волосам Му Янь. Он не мог представить, насколько глубока должна быть боль, чтобы волосы поседели за одну ночь. Раньше он считал это вымыслом из романов, но теперь это стало реальностью — и он не знал, как теперь смотреть на Му Янь.
— Муян… — окликнула его Му Янь.
Он медленно поднял на неё глаза.
— Твой телефон всё время звонит, — сказала она.
— А… — Он достал телефон. На экране горело имя «Хань Аньцин». Не раздумывая, он нажал «отклонить».
Но звонок повторился. Он снова отклонил. И снова — третий раз. На этот раз он всё же ответил. В трубке раздался незнакомый мужской голос:
— Скажите, вы кто для Хань Аньцин?
Чу Муян помолчал и неуверенно ответил:
— Друг… наверное.
— Понимаете, Аньцин вчера заболела, но отказывается идти в больницу. Пошла в бар, напилась и всё время звала ваше имя. Я знал, что у вас жена, поэтому не стал вас беспокоить. Но сегодня у неё высокая температура, а в больницу она всё равно не идёт. Не могли бы вы приехать и уговорить её?
Чу Муян не ответил сразу. Он посмотрел на Му Янь, но тут же поймал на себе подозрительный взгляд Лян Юйци. Его взгляд снова упал на белые волосы Му Янь.
— Извините, у меня дела, — сказал он.
В квартире, где находилась Хань Аньцин, высокий худощавый мужчина посмотрел на неё и покачал головой.
Хань Аньцин слабо улыбнулась и глубоко затянулась сигаретой.
Мужчина продолжал:
— Мистер Чу, вы правда не придёте? У неё очень высокая температура, и если она не снизится…
— Я… — Чу Муян долго колебался, но наконец сказал: — Я сейчас выезжаю. Примерно через час буду. А пока… помогите ей снизить температуру физически.
— Хорошо, хорошо, — ответил мужчина и повесил трубку. Обратившись к Хань Аньцин, он сказал: — Он приедет через час. Аньцин, ты правда не можешь отпустить его и остаться со мной?
Хань Аньцин подняла на него глаза, выпустила дым прямо ему в лицо и сказала:
— Между мной и Чу Муяном всё закончится только тогда, когда один из нас умрёт.
От лихорадки её лицо было неестественно румяным, но эта болезненная красота делала её ещё более соблазнительной. Перед глазами стояла настоящая «болезная красавица» — томная, хрупкая, но с томными, соблазнительными глазами. Мужчина знал: перед ним настоящая роковая женщина. Если бы он увидел её впервые, наверняка не устоял бы.
Но они уже были вместе, и всё, что только можно, уже испытали. Сейчас он с сожалением думал, что такая огненная женщина может любить только одного мужчину, но в то же время был благодарен судьбе за это.
— «До смерти» — не совсем то слово, — вздохнул он с улыбкой. — Ваши с ним любовно-ненавистные отношения никому не принесут счастья.
— А у тебя разве плохо сложилось? — спросила она.
— Ха-ха, — рассмеялся он. — Ты когда-то сильно меня ранила. Но мне повезло — я встретил человека, которого хочу беречь.
Эти слова показались Хань Аньцин знакомыми. Она нахмурилась и лениво произнесла:
— Я ненавижу всех, кто демонстрирует свою любовь. Можешь уходить.
— Эй-эй, использовала и выкинула? Ты слишком жестока.
Хань Аньцин больше не ответила.
Мужчина намочил полотенце и протянул ей, но она не взяла. Тогда он отобрал у неё сигарету и заставил лечь. Положив влажное полотенце ей на лоб, он наконец ушёл.
Услышав, как захлопнулась дверь, Хань Аньцин тихо прошептала:
— Если я не могу быть счастливой, и тебе не видать счастья.
Когда раздался стук в дверь, Хань Аньцин уже почти потеряла сознание от жара. Не зря она ночью приняла холодный душ, потом вышла на ветер и отправилась в бар напиться.
http://bllate.org/book/10537/946126
Готово:
