— Не стой здесь столбом, иди домой да свари куриного супчика.
Узнав, что носит ребёнка Лу Цана, Пан Мэй не могла скрыть радости. Увидев меня, она протянула руки и восторженно воскликнула:
— Жо-цзе, у меня будет малыш! Наконец-то у меня будет ребёнок от Лу Цана! Мне кажется, моя жизнь теперь просто великолепна! Пусть это будет мальчик, а потом я рожу Лу Цану ещё и девочку — вот будет счастье: дракон и феникс под одной крышей!
Каждое её слово вонзалось мне прямо в сердце. Последние дни перед глазами всё время маячил Линь Шэнь, и я почти забыла боль расставания. Но сейчас, слушая Пан Мэй, я будто увидела себя прежнюю — ту, что тоже мечтала родить Лу Цану двоих детей: мальчика и девочку.
А теперь другая женщина лежит в больничной койке и воплощает мою когда-то заветную мечту. Мои чувства невозможно выразить словами. Мне очень хотелось выдавить на лице светлую улыбку и поздравить Пан Мэй.
Но я всё же не из тех, кто легко отпускает прошлое. Как бы ни смотрела Пан Мэй на меня с надеждой, мои губы шевелились, но так и не смогли произнести те слова, что я только что сказала Лу Цану у двери.
Линь Шэнь выручил меня. Он обнял меня за плечи, будто давая силы, и улыбнулся Пан Мэй:
— Поздравляю вас! Скоро станете папой и мамой. Похоже, нам с Сяо Жо тоже пора поднажать.
Чжоу Сяофу тоже поздравила, а затем вздохнула:
— Мы уже почти под тридцать подкатываем. Если не начнём брать пример с Панъя, скоро окажемся в разряде женщин старшего детородного возраста. Как вернусь домой, сразу скажу Вану: пусть постарается, и я тоже приложусь — надо скорее заводить маленького человечка.
Услышав слова Чжоу Сяофу и Линь Шэня, лицо Ю На, до того омрачённое тревогой, наконец прояснилось, и на губах заиграла улыбка. Она благодарила всех подряд. Видимо, сама уже пришла к выводу: ведь нынче времена совсем другие, чем в старину — рождение ребёнка до свадьбы уже не позор, тем более что свадьба Пан Мэй с Лу Цаном уже назначена… Только вот платье…
О чём я подумала, то и Ю На вспомнила. Она нахмурилась:
— Что делать-то? Через пару месяцев свадьба, а к тому времени животик уже подрастёт — старое платье точно не влезет.
Пан Мэй, однако, была полна оптимизма и весело засмеялась:
— Конечно, не влезу! Но у меня такое предчувствие: этот малыш принесёт мне удачу. Мам, сходи к дизайнеру, пусть перешьёт платье хотя бы на два размера меньше.
Ю На широко раскрыла глаза, не веря своим ушам:
— Доченька моя, да ты с ума сошла! Во время беременности только поправляются, откуда тебе похудеть на два размера? Ты просто одержима идеей похудеть!
Но у Пан Мэй были и свои доводы: аппетит у неё пропал, всё, что ела, тут же выворачивало. Хотя она понимала, что это вредит ребёнку, ничего не могла с собой поделать. За последний месяц она похудела на три-четыре килограмма.
Возможно, из-за зимней одежды никто из нас и не заметил, что она постройнела.
Лу Цан, впрочем, оказался не таким уж бестолковым. Пока мы в палате обсуждали имена для будущего ребёнка и мечтали о жизни с малышом, Чжоу Сяофу крепко держала меня за руку, подбадривая. Я хотела было откланяться, но Пан Мэй так привязалась ко мне, что я всё время сидела рядом с ней. И как раз в тот момент, когда Ю На говорила:
— Одного ребёнка достаточно! Зачем тебе рожать двоих? Рожать — мука для женщины, а эти мужчины и представления не имеют, какие муки она переносит при родах. Слушай маму: неважно, мальчик это или девочка — одного хватит. Не позволю тебе столько мучиться!
— Лу Цан молча вошёл в палату с супом, поставил поднос на тумбочку, раскрыл складной столик и подал Пан Мэй куриный бульон. Та сделала пару глотков — и тут же вырвало. Ю На, конечно, принялась ворчать на Лу Цана, но он не обижался и тут же достал миску с рисовой кашей. Пан Мэй обрадовалась:
— Вот это я люблю! Муж мой самый лучший, самый понимающий! Спасибо, родной, устал небось? Садись.
Выпив кашу и, видимо, приободрившись от хорошего настроения, Пан Мэй снова протянула руку к Лу Цану:
— Давай-ка ещё глоточек твоего куриного супчика.
Ю На хотела было остановить её — боялась, как бы не вырвало и кашу, — но Пан Мэй быстро выпила маленькую чашку и, довольная, погладила живот:
— Хотя особо не хочется, но если не буду пить, малышу плохо будет. Ну что ж, дорогуша, папин супчик и правда вкусный! Если бы не ты, я бы вылакала целый котёл!
С появлением Лу Цана Пан Мэй перестала цепляться за меня. Вскоре в палату заглянули дядя Лу с тётей Лу и даже Ху Юйшу, которого обычно днём с огнём не сыщешь. Глядя на их дружную семейную компанию, мы незаметно вышли из палаты. Едва за нами закрылась дверь, как у меня подкосились ноги — я пошатнулась и упала бы лицом в пол, если бы не подхватили Чжоу Сяофу с Линь Шэнем.
Чэнь Юй шёл впереди всех. Оглянувшись на нас, он уже собрался что-то спросить, но Линь Шэнь тут же поднял меня на руки. Чжоу Сяофу прошла мимо Чэнь Юя и похлопала его по плечу:
— Ты пока иди домой. Я тебя в любой момент вызову — будь наготове.
Чэнь Юй с трудом выдавил:
— Куда вы направляетесь? А мне… куда идти?
Мы вышли из больницы, сели в машину и вскоре оказались дома. Мама как раз готовила на кухне. Услышав, что мы вернулись, она помахала нам лопаткой:
— Как раз вовремя! Как там Панъя? Что с ней?
Чжоу Сяофу принюхалась:
— Крёстная, что это вы такое вкусненькое варите?
Мама всё ещё была в фартуке, в руках — кухонная лопатка:
— Только что сварила куриный суп. Лу Цан ведь только что унёс отсюда целую миску! Вы, наверное, все по запаху и прибежали? Ах ты, Бао! Да что с тобой случилось?
Да уж, моя родная мама: другие бы сначала спросили, почему дочь на руках у мужчины, а она сначала обо всём другом, а уж потом заметила меня. Линь Шэнь аккуратно усадил меня на диван и без запинки соврал:
— Просто с утра ничего не ела, а теперь уже почти вечер — вот и гипогликемия. Мам, я тоже проголодался. Когда ужин? А папа скоро вернётся?
Не договорив, он уже исчез на кухне.
Чжоу Сяофу расхохоталась:
— Этот «молодой господин Линь» так ловко «маму» да «папу» подхватывает — будто всю жизнь здесь живёт! Ни капли неловкости! Знаешь что, Сяо Жо? Лучше сдайся этому молодому господину Линю. А то крёстные зря радовались. Да и сама подумай: Линь Шэнь во всём лучше Лу Цана. Люди ведь такие: не могут выйти из состояния потери, пока не получат что-то по-настоящему хорошее. А ты посмотри, что у тебя есть! Это будто сам Небесный Владыка решил тебя побаловать!
Я и сама не понимала, что со мной после выхода из палаты. Вдруг почувствовала, будто ног больше нет, будто лечу в пропасть — и вот-вот упаду в ад.
Дома, выпив воды и немного отдохнув, я немного пришла в себя.
Но сил спорить с Чжоу Сяофу у меня не было. Я лишь тихо спросила:
— Если не пойдёшь сейчас на кухню, твои любимые куриные крылышки и лапки достанутся молодому господину Линю.
Как всегда, я её прекрасно знаю. Чжоу Сяофу мгновенно превратилась в ураган и исчезла из виду. Скоро на кухне раздался шум борьбы за еду. Кто победил — не знаю, но мама принесла мне миску куриного супа и участливо спросила:
— Что с тобой? Откуда вдруг гипогликемия? Бледная вся — наверное, опять работаешь до изнеможения и не ешь нормально. Слушай меня: в этом году твоя главная задача — поправить здоровье. Иначе замуж выйдешь, а ребёнка не выносишь.
В её словах сквозило что-то большее, но я не хотела вникать. Сегодняшний удар был слишком сильным. Я просто хотела допить суп, лечь в постель и провалиться в глубокий сон. Может, проснусь — и небо прояснится, и я наконец вырвусь из этой боли и смятения.
Допив суп, я увидела, как мама ставит на стол блюда. Оказалось, папу задержал дядя — братья так хорошо пообщались, что решили переночевать вместе. Но вдруг я стала плохо слышать. Мамины слова сливались в один неразборчивый шум. Перед тем как подняться наверх, мама подошла, чтобы поддержать меня. Я не слышала собственного голоса, но всё же сказала ей:
— Я пойду вздремну. Ешьте без меня.
Вернувшись в комнату, я даже не сняла обувь — просто рухнула на кровать.
Разбудила меня резкая боль от укола. Мама вызвала деревенского врача — он поставил капельницу. Чжоу Сяофу стояла рядом и отбивала себе грудь:
— Ох, родимая! Ты нас чуть не прикончила! У тебя сорок градусов! Хочешь себя спалить заживо, что ли?
Линь Шэнь тут же одёрнул Чжоу Сяофу — видимо, испугался, что та проболтается.
Мама металась в панике, расспрашивая врача, что со мной стряслось — ведь утром всё было в порядке.
Врач объяснил, что резко похолодало, а иммунитет у меня и так слабый — вот и простудилась.
Когда мама проводила врача вниз, Чжоу Сяофу принялась меня отчитывать:
— Ну и что такого, что бывший жених станет отцом? Разве это конец света? Люди живут — влюбляются, расстаются, бывшие женятся, становятся отцами, разводятся, снова женятся… Всё это неизбежно! При твоей-то выдержке ты зря прожила столько лет!
Я молчала. Хотелось бы быть сильнее, но не получалось.
Я прекрасно понимала: Линь Шэнь — именно тот, кого я всегда представляла своим принцем на белом коне. Если бы я встретила его раньше, наверняка без памяти влюбилась бы. Сейчас он так добр ко мне, и, как говорит Чжоу Сяофу, во всём превосходит Лу Цана. Но я просто не могу так быстро переключить чувства.
Пусть Лу Цан и подлец — он всё равно мужчина, которого я любила годами.
Я знала, Чжоу Сяофу злится на меня, как на нерадивого ученика. Я не такая свободная, как она. Отругав меня, она села рядом и сама заплакала.
Линь Шэнь тут же подал ей салфетку:
— Вытри слёзы, а то родители ещё больше разволнуются.
Мама и правда преувеличила: всего лишь обычная простуда с температурой, а она так переполошилась, что даже срочно вызвала папу из дома дяди. Зайдя в комнату, он сразу успокоился:
— Как себя чувствуешь? Больно? Мама по телефону сказала, будто ты в обморок упала — я так испугался!
Когда плакала Чжоу Сяофу, я оставалась бесчувственной. Но стоило увидеть тревогу в глазах отца — и слёзы сами потекли по щекам.
Отец обеспокоенно спросил:
— Бао, где болит? Скажи папе — съездим в больницу. Не плачь, а то мама сейчас тоже зарыдает.
Я подняла глаза — и действительно, мама уже плакала.
С трудом сдерживая рыдания, я прошептала:
— Со мной всё в порядке. Просто давно не болела. Этот укол такой колючий… Я так сладко спала, даже снилось, как папа готовит мне тушёные рёбрышки. А тут — бам! — и разбудили. На улице же холодно, вода ледяная, руки совсем замёрзли.
Я капризничала, как маленькая. Отец тут же спустился вниз. Скоро я услышала звук мотоцикла. Вскоре папа вернулся из больницы с двумя грелками и прикрепил их к моим рукам. Он выглядел уставшим. Всегда казалось, что отец — как скала: невозмутимый, надёжный, всегда встречающий меня на вокзале, несмотря на погоду и время суток.
После выпуска мама постоянно торопила меня с замужеством, только отец всё твердил: «Ещё молода, можно подождать».
Теперь я внимательно разглядывала папу: у него уже появилась седина. Заметив мой взгляд, он смущённо вытер пот со лба:
— У мотоцикла на выезде из деревни бензин кончился. Пришлось оставить его там и бежать пешком. Ничего страшного. Сейчас сбегаю вниз, умоюсь и переоденусь. Целый день играл с детьми у дяди.
Отец всегда обожал малышей. Завидовал, когда из соседских домов доносился детский смех. Мама частенько повторяла: «Роди двоих — а то свекровь захочет внуков, и не хватит».
http://bllate.org/book/10525/945291
Готово:
