— В индустрии ходят слухи: Цзян Юэ и Чу Цин одновременно проходили пробы на роль Ся Цинкун. Тогда все единодушно твердили, что Чу Цин подходит гораздо лучше — и характер, и внешность будто созданы для этой героини. Чу Цин долго и серьёзно готовилась, и когда уже никто не сомневался, что роль достанется ей, вдруг неожиданно утвердили Цзян Юэ.
— Никто так и не узнал, как Цзян Юэ сумела вырвать этот проект из рук Чу Цин. Хотя, если приглядеться, это, вероятно, уже не первый раз. Раньше тоже просачивались слухи: стоило Чу Цин заключить рекламный контракт — как тут же появлялась Цзян Юэ и, используя какие-то методы, получала даже более выгодные условия.
Цзян Ян закончил читать как раз в тот момент, когда Цзян Юэ нанесла последний слой крема под глаза.
— Давай теперь посмотрим, как тебя ругают эти интернет-пользователи.
Цзян Юэ: ………
Тебе что, совсем заняться нечем? Ещё специально лезешь читать, как тебя оскорбляют?
Она промолчала, но Цзян Ян снова протянул ей телефон.
[У этой женщины Цзян Юэ и так полно чёрных пятен в биографии, а у неё ещё полно фанатов, которые её отмывают! Бедняжка Чу Цин… Как обидно за неё! Я, сторонний наблюдатель, просто в ярости!]
Цзян Ян кликнул на профиль автора этого поста и сразу понял: хоть пользователь и называет себя «сторонним», его аккаунт давно подписан на Чу Цин, и хотя сам он ни разу ничего не писал, список подписок всё объяснял.
[Чу Цин идеально подходит на роль Ся Цинкун! Ааааа! Так жаль! Почему дали играть Цзян Юэ?!]
Цзян Ян презрительно усмехнулся:
— Ну а почему ещё? Красивая, вот и вся причина.
Сначала он лишь насмехался, но, увидев, что весь интернет полон ненависти к Цзян Юэ, через несколько минут уже не выдержал — злость вспыхнула в нём яростным пламенем.
— Да чтоб вас всех! Какие вы, чёрт возьми, мудаки?! Неужели не видите, что эта белоснежная лилия специально провоцирует и вредит ей?! Сегодня я лично вломлю каждому из вас так, что ваши матери не узнают!
Цзян Юэ направилась в гостиную и протянула ему недопитую банку колы:
— Поменьше читай, побольше пей колу.
— Да я просто офигел! Эти люди вообще в своём уме, когда в интернет лезут?! Если мозги не нужны — отдайте тем, кому надо! — Цзян Ян закатил глаза.
Он ещё не договорил, как вдруг раздался звонок в дверь.
Цзян Юэ взглянула на него:
— Ты так орёшь, что мешаешь соседям.
Она толкнула его:
— Иди открывай.
Цзян Ян продолжал бурчать себе под нос, но всё же пошёл к двери. Открыв её, он всё ещё что-то ворчал, но, увидев мужчину на пороге — с глубокими впадинами под бровями и резкими чертами лица, — внезапно замолчал.
Это лицо было точь-в-точь таким же, как у человека на фотографии, которую несколько лет назад Цзян Юэ, рыдая, выбросила прямо дома.
Цзян Ян, ещё не оправившийся от гнева, теперь увидел ещё одно крайне неприятное лицо. Он прищурился, долго молчал, лишь облизнул губы, и в его взгляде мелькнула тень коварства.
Сюй Юй несколько секунд смотрел на него, мысленно решив, что перед ним, вероятно, парень или любовник того человека, которого он недавно встречал. Он уже собирался заговорить, как вдруг услышал, как мужчина крикнул вглубь квартиры:
— Женааааа!
Первая секунда — тишина.
На следующей — из гостиной донёсся сонный, знакомый женский голос:
— Ты кого звал?
— Цзян Юэ, — в глазах мужчины блеснул вызов. — Хочу колы.
Сюй Юй застыл на месте. Его губы чуть дрогнули и тут же сжались.
Воздух вдруг наполнился запахом пороха. Сюй Юй пристально смотрел на него, долго молчал, затем тихо повторил это имя:
— Цзян Юэ?
***
Цзян Юэ вышла из гостиной, всё ещё недоумевая:
— Ты меня только что как назвал?
Она шла к двери, держа в руке ту самую наполовину выпитую банку колы, и когда подняла руку, чтобы передать её, Сюй Юй увидел её белоснежное предплечье — изящную линию, мелькнувшую перед его глазами.
— Яньян, кто там? — спрашивала она, подходя ближе. Едва произнеся эти слова, она заметила фигуру у двери.
Шаги Цзян Юэ внезапно остановились, будто её ноги приковали тысячи тонн камня. Дыхание перехватило. Хотя Цзян Ян загораживал большую часть обзора, по одним лишь бровям и глазам она сразу узнала, кто стоит за дверью.
Банка колы застыла в её руке, словно приклеенная. Громкие тиканья часов позади слились с её учащённым дыханием, заглушив все остальные звуки мира. Время будто остановилось.
Пока наконец мужчина на пороге не нарушил тишину — его голос был хриплым, приглушённым, полным сдерживаемых чувств:
— Цзян Юэ, — тихо позвал он её по имени.
Цзян Юэ машинально отступила на шаг назад, забыв даже, зачем она вышла — ведь хотела придраться к Цзян Яну. Дверь была распахнута, и холодный ветер хлынул внутрь. Осознав, что на ней только тонкая майка без бретелек, она развернулась и побежала обратно в комнату.
Через две секунды после её ухода Цзян Ян вытянул руку и преградил путь Сюй Юю, который и не собирался входить.
— Извините, вы к кому? — холодно спросил он. — Моя Сяо Юэ не желает принимать посторонних. Если вам что-то нужно — скажите мне.
Он особенно подчеркнул два слова: «моя Сяо Юэ» и «посторонние». Сюй Юй сразу это уловил.
Его глаза сузились. Сердце заколотилось быстрее, в горле подступила горечь, эмоции бурлили, как кипящая вода. Он смотрел на пустое пространство за спиной Цзян Яна — то самое место, где только что стояла она, — и почувствовал, будто кто-то вырвал из его груди кусок плоти.
Цзян Ян, заметив его неловкость, небрежно прислонился к косяку и с лёгкой издёвкой произнёс:
— Неужели ты в неё влюблён?
Сюй Юй не ответил. Он долго молчал, нахмурившись.
Цзян Ян всё так же расслабленно, почти беззаботно добавил:
— Сяо Юэ не из тех, кто выбирает твой тип. Не строй иллюзий. Да и потом…
— Она не та, кого тебе позволено желать.
Сюй Юй долго вглядывался в лицо Цзян Яна, которое на семьдесят процентов напоминало лицо Цзян Юэ. У Цзян Яна были те же черты идеального овала, но более резкие скулы, высокий нос, тонкие губы и слегка приподнятые уголки глаз. Единственное отличие — его двойное веко было чуть менее выраженным, отчего взгляд казался одновременно томным и холодным.
— Смотрите-ка, — сказал Цзян Ян, заметив, что Сюй Юй всё ещё не уходит. — Вы что, никогда не видели семейного сходства?
Он сделал шаг назад и с громким хлопком захлопнул дверь.
Повернувшись, Цзян Ян увидел, как Цзян Юэ выходит из комнаты в лёгкой куртке. Банка колы исчезла. Он невинно моргнул:
— Сестрёнка…
— Хочу колы…
Цзян Юэ на миг задержала взгляд на закрытой двери, сердце её тревожно забилось.
За окном сквозь щели пробивался звук дождя. Похоже, начался сезон дождей — каждый день льёт, будто не собирается кончаться.
Она быстро отвела глаза и посмотрела на Цзян Яна строго:
— Цзян Ян.
Обычно она звала его «Яньян», редко обращалась по полному имени.
— Ты меня только что как назвал?
Цзян Ян игриво потер ладони, сохраняя свой обычный беззаботный вид.
— Я ничего не говорил!
— Правда?
— Честно!
— Цзян Ян, я пока ещё не глухая.
Цзян Ян мгновенно сник, как щенок с опущенным хвостом, и виновато пробормотал:
— Ладно… Я…
Я просто крикнул «жена».
Цзян Юэ: ……………
— У меня пока нет никакого желания вступать в инцестуозные отношения со своим родным братом.
Цзян Ян проворчал:
— Да я же просто хотел прогнать того ублюдка!
Цзян Юэ помолчала секунду, чувствуя смесь противоречивых эмоций.
Как Сюй Юй вдруг оказался здесь? Он ведь говорил, что будет за ней ухаживать… Может, он переехал сюда? Или знаком с Инь Цинем, их соседом?
Случайность это или нет?
Она не могла быть уверена ни в чём. Особенно в намерениях Сюй Юя — их никогда не удавалось угадать. Когда-то она думала, что прекрасно его понимает, но так и не узнала, кем на самом деле был её парень.
Она никогда по-настоящему не понимала Сюй Юя. Вернее, он никогда не позволял ей понять себя.
И теперь, когда он вдруг объявил, что хочет вернуть её, у Цзян Юэ не было ни капли уверенности. Она совершенно не понимала, что у него в голове, а без этого невозможно было дать адекватную реакцию.
Цзян Юэ вздохнула, почувствовав головную боль, и повернулась, чтобы уйти:
— Ладно, не устраивай больше таких сцен. На этот раз я прощаю, но в следующий раз не прощу.
— Сестра, — Цзян Ян вдруг нагнал её, обеспокоенно спросив: — Ты ведь всё ещё не влюблена в этого человека? Прошло уже три года с вашего расставания!
— Нет, — ответила Цзян Юэ быстро, без малейшего колебания. — Давно уже не люблю.
— Тогда зачем он вдруг постучался к тебе домой? Что бы случилось сегодня, если бы меня не было…
Цзян Ян хотел продолжить, но Цзян Юэ резко перебила:
— Яньян, не выдумывай лишнего.
Она обернулась:
— Расставание не означает, что мы больше никогда не встретимся. То, что я больше не люблю его, не значит, что мы обязаны избегать друг друга всю жизнь. Многое происходит помимо нашей воли. Иногда просто невозможно избежать встречи.
Цзян Ян на две секунды замолчал, потом сдался:
— Ладно. Надеюсь, ты говоришь правду.
Внезапная сонливость накрыла Цзян Юэ. Она указала на банку колы на журнальном столике:
— Я пойду спать. И ты тоже отдыхай. В доме есть всё, что нужно.
Цзян Юэ пошла наверх, её нога только коснулась первой ступеньки.
— Ах да, — она остановилась. — Пока не рассказывай об этом родителям. Я пока не хочу переезжать — устала, да и скоро буду редко бывать дома.
Если бы родители узнали, что Сюй Юй, возможно, живёт рядом с ней, они немедленно заставили бы её съехать, чтобы она больше никогда не пересекалась с ним.
Цзян Ян хотел что-то сказать, но лишь кивнул:
— Хорошо.
Цзян Юэ больше ничего не сказала и молча поднялась по лестнице. Цзян Ян долго стоял внизу, глядя на её удаляющуюся, гордую спину, и вспомнил тот самый Чунъянский праздник трёхлетней давности.
Цзян Юэ тогда сказала, что не приедет домой — решила остаться с парнем. Цзян Ян расстроился: как она может предпочесть бойфренда семье? Но едва он вышел из кухни с коробкой лунных пряников, как услышал звук открывающейся двери.
— Юэюэ!
— Сяо Юэ вернулась?
Цзян Ян бросился к двери с коробкой в руках — и увидел красные, как у кролика, глаза сестры. Это был первый раз в жизни, когда он видел Цзян Юэ такой разбитой и плачущей.
— Сяо Юэ?
— Сестра…
Цзян Юэ вытирала слёзы и сквозь рыдания прошептала:
— Я вернулась.
Она плакала долго, и никто не мешал ей. Только глубокой ночью она постучалась в дверь комнаты Цзян Яна.
— Яньян, правда ли, что для парней любимый человек — всегда нечто особенное?
Он осторожно кивнул — и увидел, как из её глаз снова покатились слёзы. Он растерялся, не зная, что делать.
— Для него я не была особенной, — всхлипнула она. — Поэтому расставание было правильным решением.
Цзян Ян нахмурился:
— Кто?
— Сюй Юй.
С тех пор имя Сюй Юя навсегда оказалось в чёрном списке Цзян Яна.
http://bllate.org/book/10507/943855
Готово:
