С того самого дня, как Янь Илюй переехал в Уйский переулок, он знал о славе У Цици.
Она была сильной, училась средне, но удача ей всегда улыбалась.
Жители Уйского переулка говорили, что она — живая рыба-счастие.
Янь Илюй не верил в это: по его убеждению, за чрезмерной удачей почти неизбежно следует страшное несчастье.
Когда У Цици было пять лет, она вместе с Ся Сюэ и Ся Бином сбежала из дома и попала в руки торговцев людьми.
К счастью, их не похитили — торговец людьми погиб под колёсами машины прямо на пешеходном переходе.
После этого У Цици вернулась домой с высокой температурой, перенесла воспаление лёгких и чуть не умерла.
В пятнадцать лет её успехи в учёбе всё ещё оставляли желать лучшего. Даже с помощью Янь Илюя ей было трудно поступить в Бинхайскую первую среднюю школу.
Но однажды она спасла девушку от хулиганов и получила ценные двадцать баллов при поступлении.
Все говорили, что ей невероятно везёт и что в решающий момент ей всегда помогают добрые люди.
Но никто не знал, что, спасая ту девушку, У Цици получила глубокую рану на лбу и наложила пять швов.
Она была лишь сильной — а не железной, не чувствующей боли.
Тем ранним летом Янь Илюй навестил У Цици и обнаружил, что рядом с ней никого нет.
Родители продолжали работать в своей закусочной, несмотря ни на что.
Она сидела в постели, лицо её было покрыто синяками, голова перевязана толстым слоем бинтов.
Она грызла мягкую белую булочку, но, откусив пару раз, дернула рану — и из её больших кошачьих глаз хлынули слёзы.
Крупные, прозрачные капли падали на белоснежную булочку.
И на его сердце.
В ту ночь ему приснился кошмар.
Он проснулся в холодном поту и дал себе клятву:
— Больше она не будет драться. И уж точно не будет драться за меня.
— Ты чего так уставился? Хочешь мою булочку с пастой из красной фасоли?
У Цици показалось, что взгляд Янь Илюя странный — в его чёрных глазах будто загорелась тусклая лампадка, мерцающая слабым, но упорным светом.
Ей стало казаться, что она уже почти не узнаёт его.
С тех пор как они пошли в старшую школу, она замечала такой взгляд время от времени.
Но не понимала, что он означает.
По литературе у неё было неплохо, и после недолгих размышлений она решила, что в глазах Янь Илюя — голод.
Неужели он так проголодался?
У Цици на секунду задумалась, а потом протянула ему свою булочку.
Янь Илюй взял её и без церемоний откусил.
«Значит, правда очень голоден», — подумала У Цици.
В тот день он так и не рассказал ей, когда научился драться, и она не стала его допытываться.
В детстве она спрашивала, кто нанёс ему те шрамы, но он всегда мрачнел.
С тех пор она никогда не настаивала на том, о чём он не хотел говорить.
У каждого есть свои секреты, даже у самых близких людей. Иногда лучше оставить друг другу немного пространства.
Глубокой осенью дни стали короче.
Когда они шли домой, на улице уже зажглись первые фонари.
Как тусклые звёзды во тьме, они едва освещали неровную дорогу под ногами.
— В общем, больше не дериcь, — наставительно сказала У Цици.
Она очень волновалась.
На школьном стенде объявлений она видела выговор Ли Сяо и его компании — им занесли строгий выговор.
Такие записи остаются в личном деле на всю жизнь.
Янь Илюй был слишком талантлив. Он — как журавль, которому суждено взлететь высоко в небо.
Она не хотела, чтобы на его пути остались пятна.
— Хорошо. Я знаю меру, — ответил Янь Илюй.
Он взглянул на девушку, несущую два тяжёлых рюкзака. Ремни врезались в её грудь, очерчивая мягкие изгибы. Он мельком посмотрел и быстро отвёл глаза, прикрывая лёгкий румянец на ушах кашлем в полутьме.
— Дай я сам понесу.
Он резко снял рюкзак с её плеча. У Цици инстинктивно сжалась, прикрывая грудь.
— Что за грубость? — возмутилась она.
Янь Илюй заметил её движение, слегка сжал губы, но ничего не сказал.
Они шли рядом, каждый со своими мыслями. Тусклый свет фонарей удлинял их тени, сплетая их воедино.
Близко и неразрывно, как их судьбы.
У двери Янь Илюй вошёл первым.
Пройдя пару шагов, он вдруг обернулся и остановился перед У Цици.
— У Цици, ты вообще без бюстгальтера ходишь?
С этими словами он стремительно скрылся во дворе.
У Цици осталась стоять на месте, её круглое личико то бледнело, то наливалось краской.
Наконец она уперла руки в бока, глаза распахнулись ещё шире:
— Янь Илюй! Ты... ты настоящий пошляк! Наглец!
Когда У Цици вышла из ванной, Ян Сяову и У Юньхай уже вернулись с работы.
У Юньхай занялся подготовкой продуктов на завтра, а Ян Сяову считала дневную выручку за столом.
У Цици поставила перед матерью стакан тёплого молока:
— Мама, тебе тоже пора отдыхать.
Ян Сяову взглянула на неё и улыбнулась:
— Сяоци ещё не спит?
— Не очень хочется.
Она до сих пор не могла поверить, что Янь Илюй сказал ей такое.
Хотя на самом деле дело не в этих словах — ведь она-то как раз надела бюстгальтер.
Просто это была маленькая майка-топик.
У Ся Сюэ была такая же.
Но с тех пор как она пошла в старшую школу, грудь стала расти, и прежний топик уже не справлялся со своей задачей.
Тем не менее, она всё же носила нижнее бельё.
Ян Сяову закончила подсчёты.
Доходы от закусочной её вполне устраивали — скоро они смогут позволить себе квартиру в центре города.
Она сделала глоток молока, которое принесла дочь, и вдруг внимательно посмотрела на неё при тусклом свете лампы.
Девушка была в лёгкой осенней пижаме с низким вырезом, который уже стал маловат. Под тканью отчётливо угадывались очертания юной груди.
Ян Сяову на миг задумалась: пора бы сходить с дочерью по магазинам.
— Сяоци, послезавтра выходной. Пойдём со мной за покупками?
У Цици не поняла, зачем, но послушно кивнула.
Она, кажется, давно уже не гуляла с мамой.
Мать и дочь поболтали немного о школьных новостях.
У Цици не сказала матери о драке Янь Илюя.
Если Ян Сяову узнает, то расскажет Янь Линчунь.
А ей не хотелось, чтобы Янь Линчунь в её годы переживала за сына.
К тому же её куда больше тревожило, что будет завтра в школе с самим Янь Илюем.
Не накажут ли его учителя?
Среди гнева и тревоги У Цици явно склонялась ко второму.
С беспокойным сердцем она пришла в школу на следующее утро.
Всё было спокойно. Хотя вчерашняя история уже разлетелась, все говорили лишь о «конфликте вне школы» и не называли имён.
Ся Бин, как обычно, ничего не знал.
Зато Ся Сюэ всё объяснила:
— Янь Илюй прошёл в финал всероссийской олимпиады по математике. Такой талант школа не станет губить из-за какой-то ерунды.
Действительно, на первом же уроке господин Ши публично похвалил Янь Илюя и призвал всех брать с него пример. После этого история с дракой между Янь Илюем и спортсменом из восьмого класса испарилась, словно утренний туман под солнцем.
На перемене У Цици, зная, что у Янь Илюя болит рука, сама сходила за водой.
Ся Сюэ протянула ей пакетик молока:
— Спросила, зачем он вчера дрался?
У Цици покачала головой и сделала глоток:
— Не говорит. Наверное, Ли Сяо нарочно провоцировал. Вчера его так отделали, что он, конечно, затаил злобу.
— Правда? — Ся Сюэ откусила кусок булочки с йогуртовой начинкой и красной фасолью, её лицо оставалось бесстрастным.
Она слышала другую версию: будто Янь Илюй дрался ради У Цици.
Но… Янь Илюй — из-за У Цици?
Ся Сюэ бросила взгляд на Янь Илюя, который снова спал за партой, и прищурилась.
С каких это пор они стали такими близкими?
Выходные принесли похолодание.
У Цици заметила, что на улице люди уже начали носить шарфы.
Разных цветов и фасонов — глаза разбегались.
Она даже увидела высокого парня с белой кожей, на шее которого небрежно болтался каштановый шарф. Его лицо казалось ещё красивее и благороднее — точь-в-точь как у корейских звёзд.
Вдруг ей захотелось представить, как этот шарф смотрелся бы на Янь Илюе.
Наверное, ещё лучше.
Жаль, она никогда не видела, чтобы он носил шарф.
— Зима в этом году придёт рано, — сказала Ян Сяову, потирая руки и глядя на покрасневшие щёчки дочери. — По прогнозам, будет самый холодный год за последние десятилетия. Возможно, даже пойдёт снег.
— Правда? — У Цици загорелась надеждой. — В Бинхае уже десять лет не было снега!
Ян Сяову завела дочь в милый магазинчик на углу:
— Говорят, что так и будет. Сяоци, ты уже выросла. Пора носить бюстгальтер с косточками.
Лицо У Цици вспыхнуло:
— Мама, у меня ещё есть...
— Девочка должна принимать своё взросление как должное, — мягко сказала Ян Сяову, беря дочь за руку и подводя к зеркалу. Заметив, как та сутулится, она слегка нахмурилась. — Сяоци, девочка всегда должна держать спину прямо.
Она положила руку на плечо дочери и посмотрела на отражение.
Круглое личико девушки пылало от смущения, большие глаза смотрели, как у испуганного котёнка. Чёрные волосы были собраны в аккуратный хвост, а несколько прядей нежно ложились на щёки — мило и трогательно.
Ян Сяову ласково улыбнулась:
— Сяоци, ты повзрослела. Стала настоящей красавицей.
В её голосе звучала гордость — чувство, знакомое каждой матери, когда дочь становится юной женщиной.
Когда они вышли из магазина нижнего белья, Ян Сяову получила звонок от У Юньхая.
В закусочной полный хаос — он забыл ключ от кладовой дома.
— Сяоци, мне нужно срочно ехать в закусочную.
— Я с тобой.
— Нет, — остановила её мать, беря за руку. — У тебя редкий выходной. Погуляй с подругами или одноклассниками. В твоём возрасте надо гулять и есть вкусности.
Перед уходом она ещё сунула дочери пятьсот юаней.
Для У Цици Ян Сяову всегда была доброй и заботливой.
Но в Уйском переулке все знали её как вспыльчивую и решительную женщину.
В молодости, когда У Юньхай часто гулял на стороне, некоторые пытались заигрывать с Ян Сяову.
Тогда У Цици впервые увидела, как мать в ярости гналась за одним таким типом с ножом через три улицы и чуть не отрубила ему ногу.
После этого никто больше не осмеливался приближаться к ней.
У Цици думала, что вся нежность матери досталась только ей, её дочери.
Даже в магазине нижнего белья, когда они разделись перед зеркалом, У Цици сильно смутилась, а Ян Сяову лишь ласково улыбалась:
— Не стыдись, Сяоци. У тебя прекрасная фигура. Ты очень красива.
В глазах У Цици Ян Сяову была самой красивой женщиной в Уйском переулке.
Сама же она считала, что далеко не так хороша.
Даже У Юньхай говорил то же самое.
Но мать называла её красивой.
У Цици крепче сжала розовый пакетик в руках и тихонько улыбнулась.
Иметь таких добрых родителей — вот настоящее счастье в жизни.
http://bllate.org/book/10490/942431
Готово:
