Каждое утро было для Цы Моцзе самым счастливым временем. Найти место поближе к нему — всё равно что приблизиться к нему самому, пусть даже чуть-чуть, и это придавало ей силы усерднее заниматься английским. Она ещё помнила, как Ло Си однажды спросила, почему она выбрала именно английский язык в качестве специальности. Тогда она ответила лишь: «Мне просто интересно». На самом деле это был её давний маленький секрет — в то время, когда она потеряла почти всё, единственное, что оставалось в её руках, — это возможность учиться. Она часто мечтала: если бы… если бы однажды у неё хватило смелости, она бы поехала в Америку, чтобы найти того самого человека, которого не могла забыть.
При этой мысли уголки губ невольно тронула улыбка, добавившая осеннему утру немного тепла.
В наушниках звучал чёткий женский голос: «The important thing in life is to have a great aim, and the determination to attain it». (Самое важное в жизни — иметь великую цель и решимость достичь её.)
Она всегда считала Лиюня своей целью. Ей казалось, что, став лучше, она сможет снова подойти к нему — уже достойно.
Как раз в тот момент, когда она собиралась найти свободный стул и заняться словами, неожиданно заметила двух фигур в углу.
Это были Му Лиюнь и Жуань Духуань.
Очевидно, они давно её заметили. Жуань Духуань даже улыбнулась и помахала рукой, приглашая подойти.
У Цы Моцзе от напряжения свело кожу на голове. Бежать было поздно, и она, сжав зубы, медленно поплелась к ним.
Подойдя со скоростью черепахи, она опустила ясные глаза в пол, будто провинившийся ребёнок, и тихо произнесла:
— Сестра Жуань, братец Му… доброе утро.
Целых полсеместра она ни разу не встречала Му Лиюня в это время и поэтому надеялась, что он вообще не появляется в медицинском корпусе по утрам. Но, видимо, слишком часто ходила по этим дорожкам — вот и наткнулась на него.
Хотя… если честно спросить себя: неужели она действительно не хотела встретить его здесь?
Ответ, конечно же, был отрицательным. Как бы ни боялась она встречи, в глубине души всё равно молила небеса об этом случайном свидании.
— Что там такое интересное? — насмешливо прозвучал голос.
Цы Моцзе подняла глаза и увидела, как Жуань Духуань весело щурится:
— Или ты решила больше не смотреть на людей?
Щёки Цы Моцзе мгновенно вспыхнули.
Жуань Духуань окинула её взглядом и рассмеялась:
— Какая же ты всё-таки примерная студентка! Мне кажется, утренние занятия — это из прошлой жизни. С тех пор как я поступила в университет, даже английские книги не беру в руки.
Цы Моцзе натянуто улыбнулась, про себя радуясь, что та не спросила: «Почему ты, студентка филфака, торчишь здесь, в медицинском корпусе?» Иначе она бы точно сбежала, не раздумывая.
В этот момент телефон Жуань Духуань зазвонил. Взглянув на экран, она сказала:
— Подождите немного, мне нужно ответить.
И ушла.
Страх подтвердился: теперь она осталась наедине с Лиюнем. Цы Моцзе не смела поднять глаза. Присутствие Му Лиюня было слишком подавляющим — она боялась, что, взглянув на него, не сможет отвести глаз.
Её взгляд метнулся влево, потом вправо, только не на того, кто стоял посередине. И вдруг она заметила на стуле несколько булочек и стаканчик соевого молока. В голове всё прояснилось.
Значит, Лиюнь и сестра Жуань пришли сюда завтракать. Она невольно скривила губы, чувствуя, как внутри вскипают кислые пузырьки ревности. Все ведь обычно завтракают в столовой, а эти двое принесли еду сюда — наверное, чтобы их никто не потревожил?
Пока она пристально смотрела на булочки и соевое молоко, готовая прожечь в них дыру, перед ней появилась длинная, изящная рука и протянула пакетик с булочками:
— Хочешь?
Цы Моцзе инстинктивно посмотрела на человека с пакетом и была совершенно ошеломлена. Она моргнула раз, потом ещё раз, и наконец запнулась:
— Н-нет, спасибо.
Но тут же поняла, как глупо это прозвучало. Ведь Лиюнь так редко заговаривал с ней! Что, если он обидится и больше никогда не обратится к ней?
Решившись, она резко выхватила пакет из его руки.
Рука Му Лиюня замерла в воздухе, пустая.
Цы Моцзе была ошарашена даже больше, чем он. Через мгновение она пробормотала:
— Я… я вдруг захотела поесть.
Лиюнь взглянул на неё. Его холодный, безэмоциональный взгляд словно говорил, что он совершенно не обращает внимания на её неловкое объяснение. От этого ей стало ещё неловче.
Она снова опустила глаза, как провинившийся ребёнок, и на её нежных щеках застыло выражение раскаяния.
Так часто бывает: чем больше хочешь произвести впечатление на любимого человека, тем больше всё идёт наперекосяк.
Она стояла, растерянно сжимая пакет с булочками, когда вернулась Жуань Духуань. Та, похоже, ничего не заметила в перемене атмосферы, и весело объявила:
— Директор музыкального факультета только что позвонил. Та девочка, которая должна была выступать с речью, внезапно слегла с высокой температурой и сегодня не придёт. Он спрашивает, не согласится ли Лиюнь выступить один.
Брови Му Лиюня нахмурились. Он и так соглашался участвовать в этом мероприятии крайне неохотно — всего лишь сыграть на пианино, больше ничего. А теперь положение усугубилось. Обычно сдержанный, сейчас он явно раздражён.
Жуань Духуань прекрасно знала его характер. Не нужно было слов, чтобы понять, о чём он думает. С её точки зрения, она всегда поддерживала Лиюня, но не все могли позволить себе такую независимость, особенно когда речь шла о личной просьбе декана музыкального факультета.
Внезапно ей пришла в голову идея. Она ткнула пальцем в Цы Моцзе:
— Цы Моцзе же учится на английском! Наверняка отлично владеет речью. Английские фразы в тексте для неё — пустяк. Может, пусть она заменит ту девочку?
— Нет!
Предложение Жуань Духуань было мгновенно отвергнуто.
— Почему? — удивилась она.
Му Лиюнь не стал объяснять причину. Он просто встал со стула и твёрдо сказал:
— Я сказал — нет. И точка.
Потом повернулся к Цы Моцзе:
— Впредь не приходи сюда.
Он ушёл, не оглядываясь. Хотя и не видел, как лицо Цы Моцзе мгновенно побледнело, как дрожат её губы и руки, сжимающие булочки.
Жуань Духуань в изумлении смотрела ему вслед. Она никогда не видела, чтобы он так жёстко и безапелляционно отказывал кому-то. Обычно он хоть и холоден, но вежлив и учтив, особенно с девушками — разве что они сами перегибают палку. Но сейчас он даже не дал Цы Моцзе шанса сохранить лицо.
Взглянув на Цы Моцзе, которая стояла бледная, будто вот-вот упадёт в обморок, Жуань Духуань тяжело вздохнула и, как старшая сестра, похлопала её по плечу:
— Не принимай близко к сердцу. Наверное, он всю ночь писал отчёт и просто в плохом настроении.
Цы Моцзе опустила глаза и горько улыбнулась:
— Сестра Жуань, не надо меня утешать. Я и так знаю — он меня не любит.
Улыбка Жуань Духуань дрогнула. «Неужели девочки сейчас такие прямолинейные?» — подумала она с досадой. Теперь и не знаешь, что сказать.
По дороге в общежитие Жуань Духуань не встретила Му Лиюня и предположила, что он вернулся в лабораторию. Так и оказалось — она нашла его там.
Вань Чжиян и остальные уже ушли спать, а он один продолжал работать с оборудованием. Жуань Духуань подошла и с улыбкой сказала:
— Разве не проще сначала закончить отчёт? До выступления ещё три часа. Может, стоит немного отдохнуть?
— Не нужно, — ответил он. Для него три часа отдыха ничего не значили.
Жуань Духуань взяла его блокнот. Увидев аккуратные записи, разложенные по категориям с чёткими метками, она мысленно восхитилась. Всё, что ему нравится, он делает до совершенства, не допуская ни малейшей ошибки.
— Ты ведь сделал это нарочно, верно?
Она знала его достаточно хорошо. Он хоть и холоден, но редко теряет самообладание. Люди, которые не могут проникнуть в его сердце, не способны вызвать у него сильную реакцию. Но стоило ей предложить Цы Моцзе выступить вместо девочки — и он сразу вспылил.
— Лиюнь, ты ведь до сих пор не можешь её забыть?
— Что ты хочешь узнать?
— Почему ты так против того, чтобы она выступала? Ты же знаешь, что декан лично просил тебя участвовать. Раз ты всё равно играешь только на пианино, кому-то же нужно читать речь?
— Найди кого-нибудь другого.
— Это несложно, но сейчас трудно найти кого-то более подходящего, чем Цы Моцзе — по внешности, манерам и даже знанию фортепиано. Я слышала, хотя она и учится на английском, но очень увлечена музыкой.
Му Лиюнь продолжал молчать, сосредоточившись на работе.
— Я сказал: кто угодно, только не она, — наконец произнёс он, не отрываясь от микроскопа.
Жуань Духуань опечалилась. Она помолчала, потом горько усмехнулась:
— Лиюнь, все эти годы я доверяла тебе как другу. Почти всё, что ты говоришь «нельзя», я поддерживаю безоговорочно. Разве есть что-то, что ты не можешь сказать мне?
Даже эти искренние слова не тронули его. Его взгляд не дрогнул.
Жуань Духуань почувствовала себя глупой и самонадеянной. В груди нарастало тяжёлое чувство, и она резко встала, собираясь уйти.
Но за спиной раздался его спокойный голос:
— С детства она боится сцены. Как только поднимается на подиум, у неё перехватывает дыхание и голос пропадает.
Жуань Духуань удивлённо обернулась. Му Лиюнь уже отложил инструменты и поднял голову.
На фоне утреннего света его тёмные глаза были полны противоречивых эмоций — холод и безразличие соседствовали с глубокой привязанностью и тысячами невысказанных мыслей.
Только теперь Жуань Духуань узнала, что в детстве у Цы Моцзе несколько раз случались приступы сценического страха, и однажды она даже потеряла сознание прямо на сцене. С тех пор родные больше не позволяли ей выступать перед публикой.
Прошло столько лет, что, возможно, сама Цы Моцзе уже забыла об этом. Но он помнил.
«Му Лиюнь, — подумала Жуань Духуань с восхищением, — какой же ты человек? В глазах других ты всегда ледяной, отстранённый, будто вне этого мира. Но на самом деле ты самый преданный и чувственный из всех — просто никто этого не понимает».
Цы Моцзе была готова морально, но всё равно испугалась, увидев, как весь музыкальный зал заполнен до отказа — люди стояли в три ряда. Организаторша мероприятия недовольно ворчала:
— У нас и так места не хватает для студентов музыкального факультета, а тут ещё и всякие посторонние лезут! Да что за фанатки! На обычные занятия их не заманишь, а тут вон как ринулись!
— Ну а что поделать, если выступает братец Му? Это ведь, кажется, его первый публичный концерт в университете. Многие хотят увидеть его воочию. Будь я на их месте, тоже бы пришла.
Цы Моцзе сидела рядом, чувствуя, как сердце выскакивает из груди. Она думала, что за эти годы научилась держать себя в руках, но оказалось — страх перед сценой нельзя победить никакой «внутренней силой».
Перед выходом на сцену она закрыла глаза, глубоко вдохнула и прошептала себе:
— Ян Цы Моцзе, держись! Ты обязательно должна быть достойной Лиюня!
Она произнесла это с пафосом, но, оказавшись на сцене под яркими лучами софитов, почувствовала, как сердце снова начало бешено колотиться, а горло будто сжала невидимая рука. Говорить было невозможно — даже просто дышать становилось трудно.
По плану она должна была прочитать речь, а затем Му Лиюнь играл бы несколько пьес. Но сейчас Цы Моцзе стояла под светом прожекторов, не в силах вымолвить ни слова. Это был тот самый кошмар из детства — как в снах: разум ясен, а тело будто парализовано.
Перед ней — чёрное море лиц. Сначала зал замер в ожидании, но вскоре начались шёпот и недоумённые переговоры. Голова Цы Моцзе закружилась, и знакомая тьма начала накрывать сознание.
http://bllate.org/book/10483/941955
Готово:
