Сун Цинъи взглянула на экран телефона. Сегодня уже двадцать седьмое — до срока оплаты осталось всего три дня.
Оригинальная владелица потратила все сбережения, заработанные на стримах, на первый взнос за квартиру. Теперь ей каждый месяц приходилось вносить оставшуюся сумму. Двухкомнатная квартира с кухней и залом была для неё непосильной ношей.
Сун Цинъи чуть не расплакалась: единственный способ заработать деньги сейчас — стримить. Только так можно собрать нужную сумму за несколько дней.
Она безнадёжно рухнула на кровать и закричала от отчаяния:
— Почему именно со мной такое происходит?!
Кэлэ насторожил уши, услышав шум. Он решил, что хозяйка хочет поиграть, и, изящно ступая, подошёл ближе. С мягким «плюх» его розовая лапка опустилась прямо на лицо Сун Цинъи. Когда он уже собирался вскарабкаться всеми четырьмя лапками, его за холку подхватили и подняли в воздух. Кэлэ завизжал от ужаса.
Сун Цинъи с любопытством разглядывала это неизвестное создание. Оно было маленькое, пушистое и пухлое — невероятно милое. В эту эпоху звёздных империй, кроме людей, существовали лишь машины и боевые мехи, и она никогда раньше не видела таких милых зверушек.
Память подсказала ей: это существо называется «кошка», одно из самых любимых домашних животных обычных людей. Они готовы ежедневно убирать за ней экскременты и при этом чувствовать себя счастливыми.
Сун Цинъи и Кэлэ долго смотрели друг на друга, широко раскрыв глаза.
В душе у неё раздался визг суслика: «А-а-а! Какой же он милый! Выглядит спокойным, совсем не похож на агрессивных чужих. Наверное, можно его погладить?»
Она быстро провела рукой по спинке Кэлэ — и сразу поняла, что это лучшее, что она делала в жизни! Мягкая, как облако, шёрстка просто таяла под пальцами. Котёнок даже не сопротивлялся, а только издавал жалобные, детские звуки, от которых сердце Сун Цинъи растаяло.
Она осторожно взяла Кэлэ на руки и стала гладить. Оба получали удовольствие: котик мурлыкал, а его хозяйка чувствовала, как её навык гладильщицы кошек достиг нового уровня.
Поиграв немного с котёнком, Сун Цинъи не выдержала — отвратительный запах с её тела стал невыносимым. Удивительно, как сам Кэлэ мог это терпеть.
Она направилась в ванную комнату, следуя воспоминаниям оригинальной владелицы тела.
Едва открыв дверь, она взвизгнула.
Кто эта страшная женщина в зеркале?! Волосы растрёпаны, лицо испачкано какой-то краской, вокруг глаз — чёрные круги, размазанные слезами полосами. Прямо как призрак!
Сун Цинъи несколько раз глубоко вдохнула, чтобы взять себя в руки. Ресницы дрожали, когда она медленно снова открыла глаза.
Даже сквозь запотевшее стекло зеркала было ясно видно её огромное тело. Она протёрла зеркало рукой и тут же отвела взгляд — смотреть было невыносимо.
Теперь она поняла, почему зеркало такое грязное. Кто захочет на себя смотреть, имея такой вид? Это же самоистязание!
Раньше Сун Цинъи была миловидной девушкой. Не красоткой, способной свергнуть империю, но определённо очаровательной и свежей. В университете наделённых способностями она входила в десятку самых привлекательных студенток.
Но в этом учебном заведении учились одни гении, и все они предъявляли высокие требования к способностям будущих партнёров. По их мнению, только союз равных сил мог дать потомство ещё более выдающееся.
А у Сун Цинъи, хоть и была прекрасная внешность, способности серьёзно подводили. За двадцать с лишним лет она даже за руку с парнем ни разу не держалась.
Теперь она внимательно рассматривала новое тело. Черты лица оригинальной владелицы на самом деле были красивыми, но жир сильно их исказил, сделав почти пугающими.
Сун Цинъи глубоко вздохнула. Бедняжке и правда пришлось нелегко. Сама Сун Цинъи не выдержала бы такого зрелища, не говоря уже о посторонних.
Чужие взгляды легко могут сломить человека. Если бы не младший брат, которого нужно было растить, эта наивная девушка, возможно, давно бы покончила с собой.
— Не волнуйся, — сказала Сун Цинъи своему отражению. — Я обещаю, ты снова станешь прежней — и даже красивее. У меня тоже нет родителей, поэтому я буду считать твоего брата своим единственным родным человеком и обязательно выращу его. Стриминг был твоей радостью — я продолжу это дело. Надеюсь, ты переродишься в хорошей семье и будешь счастлива!
Это были самые важные для оригинальной владелицы вещи. Лёгкий ветерок пронёсся мимо, и Сун Цинъи показалось, будто она услышала тихое «спасибо». Шёпот растворился в воздухе.
Груз, давивший на плечи, исчез. Голова прояснилась. Сун Цинъи поняла: теперь она — настоящая Сун Цинъи.
Она потратила некоторое время, чтобы привести себя в порядок, и вернулась в спальню.
Увидев беспорядок, покорно принялась убирать.
В это время Кэлэ постоянно терся о её ноги, но его мяуканье уже не было таким милым — скорее тревожным и настойчивым.
Сун Цинъи недоумевала: чего хочет этот котёнок?
И только когда её живот громко заурчал, она всё поняла: Кэлэ, как и она, проголодался.
Она бережно подняла его на руки и ласково сказала:
— Прости, кисонька… Сейчас тебя накормлю!
Затем, постукивая тапочками, она вышла из спальни, достала из шкафчика кошачий корм и насыпала его в миску. Кэлэ немедленно уткнулся мордочкой в еду и начал жадно есть.
Глядя на то, как аппетитно он ест, Сун Цинъи невольно сглотнула. Аромат наполнил рот, ещё до того как мозг успел осознать происходящее.
Она начала жевать — и чем больше жевала, тем вкуснее становилось. Во рту разлилась влага, и она впервые по-настоящему ощутила вкус еды.
Кэлэ заметил действия своей хозяйки и тут же придвинул миску поближе к себе, полностью прикрыв её телом. Он недоверчиво взглянул на Сун Цинъи.
В его взгляде явно читалось презрение. Сун Цинъи смутилась: ведь это был её первый опыт еды, отличной от питательного раствора.
Описание в музее звёздной эпохи оказалось правдой: кулинария Древнего Китая действительно великолепна — даже кошки здесь едят такие вкусности!
Вспомнив годы, проведённые на питательном растворе, она поняла: раньше она жила хуже, чем кот.
Теперь Сун Цинъи радовалась, что перенеслась через тысячи лет в эпоху, где повсюду царит еда. От одной мысли об этом ей захотелось плакать: она умерла ради еды — и попала в мир, где еда повсюду. Жизнь — как театр!
После этого она перестала обращать внимание на внешность и положение этого тела.
Она налила немного воды в соседнюю миску, чтобы Кэлэ спокойно доел завтрак.
Затем, еле передвигая ноги от голода, помчалась на кухню.
С надеждой распахнула холодильник — и улыбка мгновенно исчезла с лица. Внутри было абсолютно пусто, даже листочка салата не нашлось.
Сун Цинъи не сдавалась и открыла морозильную камеру — там тоже ничего не было.
«Как вообще можно так жить?!» — с болью подумала она. Родиться в стране гурманов и пренебрегать удовольствием от еды — это же кощунство!
Зачем покупать холодильник, если он стоит пустой? Простая трата денег!
На самом деле она сильно обижала оригинальную владелицу. Та с детства привыкла к бедности: в трудные времена одну юань делила пополам. И даже получив деньги, никогда не тратила их понапрасну.
Для неё было важно лишь одно — наесться досыта. Больше ничего не требовалось.
Холодильник, кстати, не покупали — его подобрали. Соседка как раз меняла старую модель на новую, более вместительную, и, пожалев бедную девушку, отдала ей старый аппарат.
Оригинальная владелица всё время была занята стримами и никогда не готовила сама — ей хватало заказов из кафе. Холодильник использовался только тогда, когда младший брат приезжал из интерната на каникулы.
Сун Цинъи не знала, что и сказать. Она даже подумала: а не съесть ли немного кошачьего корма, чтобы перебить голод?
Но тут же отказалась от этой идеи. Говорят, кошки очень ревниво относятся к еде и в крайнем случае могут поцарапать.
К тому же, даже если сейчас перекусить, проблема с следующим приёмом пищи останется.
Она прижала ладони к животу и выпила несколько стаканов воды, пытаясь хоть как-то утолить голод.
Но это была обычная вода, а не питательный раствор. Чем больше пила, тем сильнее хотелось есть. Силы покинули её тело.
Она подумала: «Если сейчас не поем, то не успею выполнить обещание оригинальной владелице — умру раньше времени».
Сун Цинъи сидела в гостиной, погружённая в уныние, как вдруг телефон на журнальном столике снова зазвонил.
Она ответила, и в трубке раздался гневный окрик:
— Сун Цинъи, ты совсем с ума сошла?! Почему до сих пор не в эфире? Ты хоть понимаешь, в каком ты сейчас положении? Сколько людей ждут, чтобы тебя свергнуть? Тебе совсем мозги набекрень?
От голода у неё кружилась голова, и она буркнула в ответ:
— Поняла, скоро начну!
Не дожидаясь реакции собеседника, она резко положила трубку.
Несмотря на наличие воспоминаний оригинальной владелицы, стриминг и игры для неё всё ещё были в новинку. Поэтому она решила сначала поесть, а потом уже думать о стриме.
Сун Цинъи пристально смотрела на разноцветные иконки приложений на экране телефона и любопытства ради начала тыкать в них. Содержимое каждого оказалось разным.
И тут она увидела очень знакомую картинку — те самые блюда, о которых она мечтала в историческом музее. Слюнки потекли сами собой.
В памяти всплыло воспоминание: это же приложение для заказа еды! Те, кто не любит готовить или выходить из дома, пользуются им, чтобы купить еду. После оплаты на телефоне блюдо привозят прямо к двери.
Сун Цинъи быстро выбрала несколько аппетитных блюд и оплатила заказ. К счастью, оригинальная владелица использовала отпечаток пальца для подтверждения платежей, так что оплата прошла без проблем.
Она была готова ждать долго, но уже через десять минут, проведённых в игре с Кэлэ, в дверь позвонили.
Продавщица из кафе на первом этаже, увидев адрес доставки, только руками развела: «Это же соседская девчонка! До моего кафе рукой подать — могла бы сама спуститься, а не тратить лишние деньги на доставку. Современная молодёжь совсем ленивая стала!»
Покачав головой, она вернулась к своим делам.
Сун Цинъи поблагодарила курьера и быстро захлопнула дверь. Из пакета веяло восхитительным ароматом, и она чуть не потеряла сознание от восторга.
Но урчание в животе напомнило ей о реальности. Она открыла крышку контейнеров, и комната наполнилась ни с чем не сравнимым запахом.
Легендарная еда стояла прямо перед ней. Сун Цинъи ущипнула себя за руку — острая боль вернула её в реальность.
Как же счастливо жили люди в эпоху Древней Земли!
Она выбрала большой белый пирожок на пару, из которого шёл пар.
— А-а-а! — с наслаждением впилась зубами. Сочный бульон хлынул во рт.
Сун Цинъи, девственница в вопросах земной кухни, мгновенно была покорена. Это было намного вкуснее кошачьего корма!
Она словно вознеслась на облака, ощутив невероятное блаженство.
Скорость, с которой она поглощала еду, возрастала с каждой секундой. Вскоре всё исчезло, не оставив и крошки.
Кэлэ с ужасом смотрел на хозяйку. Так страшно есть — это же ужас для кошки! Мяу~
http://bllate.org/book/10453/939687
Готово:
