Цзян Цзюньчжан смотрел в глаза Ли Цзыюй, пытаясь понять — искренняя она или притворяется. Но её глаза были такими чистыми и прозрачными, что искренность в них была очевидна; он не мог бы игнорировать её, даже если бы захотел. Кроме того, в её голосе звучала ласковая забота, будто она — старшая сестра, а он — младший брат. Эта тёплая забота дарила ему чувство, которого он никогда прежде не испытывал.
Ли Цзыюй заметила, что Цзян Цзюньчжан пристально смотрит на неё и молчит, и решила, что ему всё ещё нездоровится.
— Не волнуйся, я только что потрогала тебе лоб — жара спала. Если переживаешь, после завтрака сходим к лекарю Фу, пусть осмотрит. У тебя ещё осталось лекарство на три дня. Сейчас поешь, а я потом сварю тебе отвар — так ты скорее пойдёшь на поправку, — успокоила она его.
В это время Сяовэнь и Сяову проснулись и, увидев старшую сестру, радостно закричали:
— Сестра! Ты так рано встала? Хе-хе, мы вчера так крепко спали!
Сяовэнь почесал затылок и быстро начал одеваться.
А Сяову принялся капризничать:
— Сестрёнка, мне совсем не привычно без тебя в комнате. Сегодня вечером я тоже пойду спать с тобой, хорошо?
Ли Цзыюй подошла, обняла его худощавое тельце и чмокнула в щёчку:
— Ну конечно, наш Сяову такой ласковый с сестрой, правда? А теперь давай быстрее вставай! Рано ложиться и рано вставать — вот залог здоровья.
Она говорила и одновременно надевала на него стёганую куртку. Сяову блаженно улыбался, и эта улыбка резанула Цзян Цзюньчжана по глазам.
Когда-то и он сам мечтал, чтобы кто-то так заботился о нём, любил по-настоящему. Но у отца было столько детей, да и сам император был постоянно занят — разве заметит он сына от наложницы низкого ранга? К тому же мать умерла, когда ему было всего пять лет. В том холодном дворце он чудом остался жив. Ещё ребёнком он слишком рано узнал, что такое человеческая жестокость, лицемерие и предательство.
Но появление второго наследного принца стало для него лучом света, согревшим самые тёмные уголки души. Благодаря ему Цзян Цзюньчжан впервые почувствовал, что есть кто-то, кто защищает его. Это ощущение заботы и покровительства навсегда запечатлелось в его сердце.
Однажды третий наследный принц приказал своим слугам избить его и в самый лютый мороз сбросить в реку. Как раз мимо проходил второй наследный принц — он вытащил его из воды и, прижав к себе, отнёс в павильон Чэнъян. Там же он немедленно наказал всех слуг, которые не уберегли пятого принца. Цзян Цзюньчжан тогда не знал, что главный евнух императора как раз проходил мимо и стал свидетелем этого поступка. Поэтому история о том, как второй наследный принц, не щадя себя, спас пятого, вскоре стала известной всему двору.
Ли Цзыюй одела Сяову, умыла его и аккуратно расчесала волосы. Сяову радостно вытащил свою тряпичную куклу Дональда Дака и гордо показал Цзян Цзюньчжану:
— Большой брат, посмотри, какая у меня уточка! Я дам тебе поиграть, только не плачь, хорошо?
Цзян Цзюньчжан вздрогнул — он и не заметил, как снова заплакал. Смущённо вытер слёзы и улыбнулся мальчику.
Ли Цзыюй и Сяошань переглянулись и улыбнулись: Цзян Цзюньчжан стал куда приветливее.
— Спасибо, что спасла меня, приютила и нашла лекаря, — сказал он Ли Цзыюй. — Меня зовут Чжан Цзюньцзян. Возможно, мне придётся немного потревожить вас, но как только почувствую себя лучше — сразу уйду.
Он долго думал, стоит ли называть своё настоящее имя, но решил, что фамилия Цзян слишком опасна и может навлечь беду на эту добрую семью. Поэтому перевернул имя наоборот — так, чтобы в будущем они смогли простить ему обман.
Ли Цзыюй сразу поняла, что это не настоящее имя, но виду не подала и весело кивнула:
— Поняла, Чжан-гэ! Похоже, ты старше меня. Ничего, если я буду звать тебя «старший брат Чжан»?
— Конечно, ничего! — поспешно ответил Цзян Цзюньчжан.
— Меня зовут Ли Цзыюй. Это мой второй брат Цзышань, третий — Цзывэнь, четвёртый — Цзыву. А во восточной комнате ещё двое — Цзыху и шестая сестра Цзылань, они двойняшки.
Раз уж он представился, хоть и вымышленным именем, она решила проявить искренность и назвала всех своих братьев и сестёр. Он и так уже всё знает о доме — лучше быть открытой и честной.
— Ну-ка, познакомьтесь с Чжан-гэ! — обратилась она к братьям.
Сяошань, Сяовэнь и Сяову встали и вежливо поклонились:
— Здравствуйте, старший брат Чжан!
— И вам здравствовать, младшие братья! — ответил Цзян Цзюньчжан, чувствуя лёгкое замешательство. Его ещё никто никогда не называл «старшим братом». Другие принцы были слишком малы, встречались редко, и даже при встречах всегда обращались строго: «Пятый наследный принц», но никогда — «старший брат».
После этого в комнате воцарилась непринуждённая атмосфера. Сяову, от природы общительный, принялся болтать с Цзян Цзюньчжаном обо всём на свете.
Ли Цзыюй заметила, что на нём белое, мягкое и изящное нижнее бельё — явно принесли те, кто приходил ночью. На краю канга лежал шёлковый узелок, довольно объёмный, внутри, вероятно, была сменная одежда. Она успокоилась: купленная ею грубая хлопковая ткань ему бы точно не подошла. Теперь не нужно шить ему одежду — пусть носит то, что привезли. Раз они не хотят, чтобы она знала подробности, она сделает вид, что ничего не заметила. Так будет лучше для всех.
Вдруг Ли Цзыюй уловила в глазах Цзян Цзюньчжана смущение и нерешительность — он то и дело поглядывал на Сяошаня, будто хотел что-то сказать, но не решался. Она мгновенно догадалась: с тех пор как он получил ранение, он ничего не ел, не пил и, конечно, не ходил в уборную. Просто стесняется просить при ней.
Она незаметно подмигнула Сяовэню. Тот, поняв намёк, последовал за ней в восточную комнату. Увидев, как сестра протягивает ему грубую бумагу и указывает на западную комнату, Сяовэнь сразу сообразил, что к чему, и побежал за нужным предметом.
Вскоре Сяошань и Сяовэнь поддерживали Цзян Цзюньчжана под руки, провожая его в уборную, а Сяову важно следовал за ними, помогая, как мог.
Пока это происходило, Ли Цзыюй вернулась в восточную комнату и разбудила младших — Сяоху и Сяолань. Умыв их и расчесав волосы, она как раз услышала, что Цзян Цзюньчжан вернулся.
Тогда она принесла таз с горячей водой и чистым полотенцем в западную комнату, помогла ему умыться, и вся семья наконец уселась за завтрак.
Из-за раны и ради тепла канга завтрак подали прямо на нём, установив низкий столик.
Ли Цзыюй взяла большую миску рисовой каши и керамическую ложку и начала кормить Цзян Цзюньчжана. Сегодня она сварила простую белую кашу без соли и не стала предлагать ему жареную капусту — рана ещё воспалена, нужно питаться максимально легко. Цзян Цзюньчжан смутился и захотел есть сам, но Ли Цзыюй не позволила. После похода в уборную, несомненно, рана снова заболела — по его бледному, почти прозрачному лицу было ясно, что ему больно. Как можно позволить ему самому есть в таком состоянии?
Увидев её решимость, Цзян Цзюньчжан сдался и позволил кормить себя. Он никогда раньше не получал такого внимания. Смутно помнил, как в детстве мать кормила его с ложечки, но потом всегда ел сам. Сейчас же он с удовольствием наслаждался каждым глотком — чувствовалось тепло, уют и ощущение настоящей семьи.
После завтрака Ли Цзыюй вымыла посуду и прибралась на кухне. Затем она перемешала в корыте в главной комнате замоченные вчера шкуры оленя, чтобы соль равномерно растворилась. После этого она распорола вчерашнюю одежду Цзян Цзюньчжана: ватный наполнитель вывесила сушиться на пеньковую верёвку во дворе, а шёлковую ткань тщательно выстирала древесной золой и тоже повесила сушиться. В доме не было мыльных бобов, и Ли Цзыюй с трудом привыкала стирать золой. Но делать нечего — вчера забыла купить мыльные бобы. Да и вообще, с тех пор как они здесь, никто не стирал крупные вещи: все носили стёганые куртки и штаны без верхней одежды, а маленькое бельё стирали тем же способом.
Пока она стирала в главной комнате, дети собрались вокруг Цзян Цзюньчжана в западной комнате и с любопытством расспрашивали его.
— Большой брат, почему ты всё время лежишь? Вставай, поиграй со мной! Посмотри, у меня зайчик, красивый? — пропищала Сяолань.
— А у меня мышка! — подхватил Сяоху. — Хочешь поиграть?
— Большой брат, а что у тебя на теле перевязано? Неудобно ведь? Ты болен? — спросил Сяову.
Долго не было ответа, но наконец раздался тихий голос Цзян Цзюньчжана:
— Зайчик Сяолань очень красивый, мышка Сяоху тоже замечательная... А у большого брата сейчас немного нездоровится. Но ничего страшного — через несколько дней всё пройдёт. Как только я выздоровлю, обязательно поиграю с вами, хорошо?
— Хорошо! — хором ответили дети.
Сяошань и Сяовэнь молчали — они уже достаточно взрослые, чтобы понимать: рана у гостя серьёзная, и лучше не задавать лишних вопросов.
Закончив стирку, Ли Цзыюй пошла в главную комнату варить лекарство. Примерно через полчаса отвар был готов, и она помогла Цзян Цзюньчжану его выпить.
Ли Цзыюй уже собиралась идти за лекарем Фу, как вдруг заметила в углу главной комнаты фазанов, которых вчера принесли из леса. Птицы уже мертвы, и хотя зимой они не испортятся, всё же лучше ощипать и разделать их заранее — так будет удобнее, когда захочется сварить бульон. Она быстро обдала тушки кипятком, легко выщипала перья, выпотрошила и положила в три отдельные миски, залив холодной водой, чтобы вышла кровь и не было запаха. Потроха — желудки и печёнки — она сложила в маленькую чашку, чтобы пожарить на обед. Вчерашнего цыплёнка ещё не ели, и она решила сегодня сварить для больного куриный бульон. Хотя специй мало, вкус всё равно должен быть неплохим.
Разделав фазанов, Ли Цзыюй велела Сяошаню крепко запереть дверь и отправилась к лекарю Фу.
Хотя прошлой ночью она поняла, что у Чжан Цзюньцзяна, вероятно, есть влиятельные покровители и хорошие лекарства, всё же он сейчас находится в её доме, и только врач может точно сказать, насколько серьёзны его раны.
Во дворе дома Фу она увидела тётушку У, которая играла с трёхлетним внуком Бао. Жена Фу Баоляна была доброй и приветливой женщиной, и у неё прекрасные отношения с невесткой Чжао Ваньчжу. Увидев Ли Цзыюй, она обеспокоенно спросила:
— Сяоюй пришла? Один из братьев всё ещё болен?
— Тётушка, вы Бао развлекаете? — поздоровалась Ли Цзыюй.
— Да, да! А у тебя кто заболел? — спросила тётушка У, явно переживая.
— Лекарь в восточной комнате? — уточнила Ли Цзыюй.
— Да, да, иди скорее! — подбодрила её тётушка У.
Из главной комнаты выглянула Чжао Ваньчжу:
— Это ты, Сяоюй? Кто заболел?
— А, сестра! Вы заняты? Тогда я пойду к тётушке! — сказала Ли Цзыюй и направилась в восточную комнату.
В восточной комнате царила тишина — пациентов не было, только Фу Баолян аккуратно раскладывал травы.
— Ну как, ночью жар поднялся? — спросил он, увидев Ли Цзыюй.
— Да, ночью была температура, но утром, кажется, спала. Наверное, ваше лекарство подействовало. Хотела попросить вас ещё раз осмотреть больного — чтобы спокойнее было на душе.
Фу Баолян аккуратно сложил травы в ящик и встал:
— Пойдём, посмотрю.
Они быстро вышли из дома и пошли по улице. К счастью, никого не встретили — не пришлось ничего объяснять. Вскоре они добрались до дома Ли Цзыюй.
— Сяошань, открой! — позвала она у двери.
Сяошань тут же подбежал и распахнул дверь:
— Дядя Фу! — воскликнул он, кланяясь.
Фу Баолян кивнул и вошёл вслед за ним.
Все направились в западную комнату. Цзян Цзюньчжан лежал на канге, повернувшись лицом к стене. Увидев незнакомого мужчину средних лет с аптечкой за спиной, он сразу понял — это тот самый лекарь. Он попытался приподняться:
— Здравствуйте! Опять беспокою вас...
Фу Баолян снял валенки, забрался на кaнг и мягко придержал его за плечо:
— Не двигайся. Сейчас осмотрю.
Он внимательно оценил цвет лица пациента, затем взял его за запястье и стал проверять пульс.
Трое младших детей тревожно наблюдали за процедурой, явно нервничая. Ли Цзыюй мягко увела их в восточную комнату.
Вчера всё произошло слишком стремительно — не было времени увести малышей, когда хлынула кровь и пришёл лекарь. Наверное, их сильно напугало. Хорошо, что пока она дома, они чувствуют себя в безопасности и не плачут. Но сегодня, увидев врача, они, вероятно, вспомнили вчерашнее и снова испугались. Ли Цзыюй усадила их на кaнг, где ещё не убрали постель, и велела играть, а сама вернулась в западную комнату.
http://bllate.org/book/10430/937284
Готово:
