За всю свою жизнь он редко видел эротические сны — особенно такие яркие, страстные и длинные. Неужели он действительно кончил во сне?
Понимая, что об этом неловко говорить и уж тем более нельзя допускать, чтобы прислуга, убирающая постель, обнаружила пятна на простынях, Ци Мотянь после пробуждения аккуратно поставил ветку персиковых цветов на стол, достал из шкафа чистую одежду, переоделся, заменил постельное бельё и сложил грязные вещи в свёрток. Днём, дождавшись, когда вокруг никого не будет, он лично вынес всё из дома и выбросил.
Столкнувшись днём с родителями и другими людьми, Ци Мотянь начал презирать самого себя: как он мог видеть такой постыдный, грязный сон? Неужели в глубине души он именно таков?
☆ Глава 56. Весенний сад и тревожный сон ☆
К тому же в этом сне его любовницей была та самая вторая госпожа Су, которую он видел лишь раз. Как могла эта девушка — чистая, как небесная фея, недоступная для всякой пошлости — стать героиней подобного сновидения? Ци Мотянь окончательно погрузился в стыд.
Тем временем Су Яньжань тоже проснулась от тревожного сна — её нижнее бельё было мокрым. Персиковые цветы во сне были слишком прекрасны, а ощущение блаженства — слишком ярким, и ей совсем не хотелось просыпаться.
Перед глазами блестела пара золотых браслетов, подаренных ей Дуань Цзэлином. Тогда он сказал: «Как только мужчина надевает эти золотые браслеты на женщину, которую любит, она навсегда остаётся его».
Вспомнив доброту Дуань Цзэлина, Су Яньжань почувствовала глубокую вину за свой ночной сон. Если бы Су Чжи не подарила ей персиковые цветы, такого сна бы не случилось. В гневе она подошла к фарфоровой вазе, чтобы выбросить ветку.
Но, увидев, как нежно и сочно распустились лепестки, не смогла решиться на такое жестокое деяние и, вздохнув, вернула цветы обратно в вазу. С чувством вины Су Яньжань отправилась в храм, чтобы читать сутры и молиться Будде о прощении своего греха, усиленно вспоминая Дуань Цзэлина и все его добрые поступки — лишь бы забыть тот постыдный сон.
Су Чжи проспала до самого утра, потом потянулась, сделала несколько упражнений и, отлично себя чувствуя, отправилась прогуляться по саду. За завтраком, заметив мучительное выражение лица Су Яньжань, она почувствовала ещё большее удовольствие.
Су Яньжань зашла к Сюэ Ваньюнь, чтобы немного поговорить со старшей родственницей и отвлечься. Желая помочь Су Яньхань скорее забыть Ци Мотяня, она сказала, что слышала: семья Чжэн — новая знать в столичном городе, а все мужчины в этом роду прилежны и считаются талантливыми людьми при дворе. Сюэ Ваньюнь стоит чаще общаться с семьёй Чжэн.
Слухи, ходившие по городу, начали затихать — деньги, которые Сюэ Ваньюнь щедро раздавала, принесли свои плоды. Она решила пока держать Су Яньхань дома для отдыха, а сама собиралась проникнуть в круг знатных дам, чтобы разузнать обстановку, прежде чем выводить дочь в свет.
Благодаря информации, предоставленной Чэнь Хуациань, и, конечно, щедрым деньгам, дело шло куда легче. Однако Сюэ Ваньюнь оставалась осторожной и избегала тех, кто распространял сплетни о Ци Мотяне и Су Яньхань.
Госпожа Чжэн показалась ей приятной. Согласно записям, семья Чжэн недавно получила титул маркизов и, по сравнению с домом Ци, была куда доступнее для знакомства. Кроме того, такой род находился на подъёме, и его сыновья, без сомнения, были достойными партнёрами. Сюэ Ваньюнь стала выжидать подходящего момента, чтобы завести разговор.
Вернувшись в Резиденцию Сына Совета, Сюэ Ваньюнь снова потратила немало денег на сбор сведений и, к своему удовлетворению, получила подтверждение своих догадок. Теперь она была уверена: семья Чжэн — отличный выбор. Но, учитывая горький опыт общения с домом Ци, она больше не собиралась лезть напролом, а решила действовать осторожно, постепенно сближаясь с семьёй Чжэн, чтобы в нужный момент представить свою дочь госпоже Чжэн.
В это время года, когда ранняя весна уже переходила в позднюю, на улице царила прекрасная погода. Ци Мотянь пригласил Су Чжи прогуляться по Саду Сто Трав, и та сразу же согласилась. Готовясь к выходу, у крыльца она увидела Су Яньжань, которая выглядела крайне растерянной. Су Чжи быстро подбежала и весело схватила её за руку:
— Вторая госпожа, вы сегодня свободны? Если ничем не заняты, пойдёмте вместе в Сад Сто Трав!
Пять месяцев, проведённых взаперти в резиденции, сильно надоели Су Чжи. По виду сада внутри она прекрасно представляла, как прекрасно сейчас на улице. Су Яньжань очень хотела выбраться на свежий воздух, но, увидев Су Чжи, сразу передумала.
Су Чжи подзадорила её:
— Вы ведь ещё не бывали в Саду Сто Трав! Там невероятная красота. К тому же с нами пойдёт господин Ци — вам не о чем беспокоиться.
— Это… — Су Яньжань покраснела. Ведь всего несколько ночей назад ей приснился Ци Мотянь, и они всю ночь наслаждались друг другом во сне. Услышав его имя, она почувствовала стыд и вину.
Су Чжи не дала ей колебаться и сама приняла решение:
— Не раздумывайте! Пойдёмте вместе. Вэй Юй, сообщи госпоже, что вторая госпожа идёт со мной в Сад Сто Трав.
Приказав служанке, Су Чжи взяла Су Яньжань под руку и повела прочь.
Су Яньжань мечтала о весеннем воздухе, но одновременно боялась встречи с Ци Мотянем. Однако её ноги сами понесли её за Су Чжи, и желание увидеть его становилось всё сильнее. Вскоре она уже шла сама, не дожидаясь подталкиваний.
Ци Мотянь ждал у ворот резиденции. Первым делом он увидел Су Яньжань в белоснежном платье — и был одновременно поражён, рад и смущён. Тот сон был настолько реалистичным, что он до сих пор помнил каждую деталь, даже особенности её тела. Увидев Су Яньжань сейчас, он не удержался и бросил на неё ещё один взгляд.
Су Чжи, увидев Ци Мотяня, стала вести себя гораздо мягче, чем обычно. Хотя она и не превратилась в робкую голубку, но проявляла вполне уместную зависимость. Подбежав к нему, она взяла его под руку и радостно сказала:
— Вторая госпожа засиделась дома и хочет погулять. Надеюсь, господин Ци не возражает, что она идёт с нами?
Су Яньжань, увидев Ци Мотяня, опустила голову. Со стороны казалось, будто она просто скромничает, и это зрелище вызывало трогательное чувство. Ци Мотянь осторожно высвободил руку из «когтей» Су Чжи и мягко улыбнулся, словно весенний ветерок:
— Конечно. Прошу вас, вторая госпожа, садитесь в карету.
Су Яньжань неторопливо прошла мимо него к карете. Сначала Су Чжи помогла ей забраться внутрь, а затем последовала за ней. Ци Мотянь ехал верхом рядом с каретой. Су Яньжань сидела у левого окна, и каждый раз, когда карету подбрасывало на ухабах, лёгкий весенний ветерок приподнимал занавеску. Ци Мотянь поворачивал голову и видел спокойную, словно лотос, красавицу у окна. Её профиль был совершенен, и он не мог отвести глаз.
Его взгляд скользнул ниже — к маленьким, плотным мочкам ушей и гладкой, белоснежной шее. А ещё ниже — к паре упругих грудей, скрытых одеждой. И тут же в памяти всплыл тот самый сон. Лицо его вспыхнуло, и он поспешно отвернулся и пришпорил коня.
Су Яньжань знала, что Ци Мотянь смотрит на неё, но делала вид, что ничего не замечает, сохраняя строгую осанку.
Су Чжи прекрасно понимала, что между этими двумя искрами летают искры, и теперь думала лишь о том, как подбросить дров в этот почти готовый костёр, чтобы пламя вспыхнуло ярко и горячо. Пейзаж по дороге был великолепен, и она полуприкрытыми глазами любовалась им, прислонившись к окну кареты.
Добравшись до Сада Сто Трав, Су Чжи первой вышла и попросила Су Яньжань последовать за ней. Та только начала спускаться, как лошадь вдруг испугалась чего-то и резко встала на дыбы. Карета качнулась, и Су Яньжань чуть не упала на землю, но вовремя оказалась в крепких объятиях.
— Благодарю вас, господин Ци, — тихо сказала она, опустив глаза.
Ци Мотянь с восхищением смотрел на её застенчивое лицо, а потом невольно перевёл взгляд на её пышную грудь. Его тело мгновенно отреагировало, и он крепче обхватил её тонкую талию.
Су Яньжань, имея опыт в таких делах, сразу поняла, что означает эта реакция, и поспешно сказала:
— Господин Ци, вы можете отпустить меня.
Ци Мотянь очнулся от оцепенения и осознал, что в полдень, при всех, испытывает непристойное желание. Он немедленно разжал руки:
— Простите мою дерзость.
Су Яньжань покраснела от стыда и поспешила отойти в сторону, надеясь, что Су Чжи ничего не заметила. Та вышла из кареты лишь после того, как всё успокоилось, но по звуку уже догадалась, что произошло.
— Спасибо вам, господин Ци, что спасли мою сестру! — сказала Су Чжи, крепко ухватившись за рукав Ци Мотяня. — Если бы она упала и ударилась, мне было бы не перед кем оправдываться перед госпожой.
Она мысленно поносила себя за сегодняшнюю роль, но ради счастья Ци Мотяня и Су Яньжань стиснула зубы и продолжила:
— Я давно живу во дворце и плохо знаю Сад Сто Трав. Сегодня позвольте господину Ци провести мою сестру, пусть она хорошенько отдохнёт.
Ци Мотянь с готовностью ответил:
— С удовольствием.
Кучер отвёл лошадей и карету в конюшню, а они втроём пошли гулять, любуясь весенней красотой. Су Чжи нарочно отстала на несколько шагов. Спинки Ци Мотяня и Су Яньжань выглядели так гармонично, что она невольно подумала: «Неужели это и есть те самые золотой мальчик и нефритовая девочка из легенд?» Хотя Ци Мотянь пришёл сегодня за ней, Су Чжи всё больше ощущала себя лишней — причём совершенно незаметной лишней.
Впереди расцвела роща персиковых деревьев, среди цветов порхали бабочки. Эта роща напоминала ту, что была во сне Су Яньжань. Неужели сегодня сон повторится наяву? Испугавшись, она быстро сказала:
— Простите, я пойду домой.
И поспешила уйти. Ци Мотянь инстинктивно схватил её за руку:
— Вторая госпожа, не уходите!
Су Яньжань покраснела, и Ци Мотянь, осознав неловкость, тут же отпустил её.
В тот же миг Су Чжи встала у неё на пути:
— Сестра, зачем так спешить? Вы редко выходите — надо хорошенько развлечься! Если вы пойдёте одна, господину Ци придётся посылать кого-то провожать вас. Это же неудобно! Да и дома вы, наверное, совсем заскучали. Лучше отдохните как следует.
Су Яньжань увидела, что вокруг много гуляющих людей, и решила, что не стоит паниковать из-за одного сна. Она повернулась к Ци Мотяню и извинилась:
— Простите меня. Надеюсь, вы не обиделись.
Ци Мотянь мягко ответил:
— Ничего страшного.
И они снова пошли рядом, словно небесная пара.
Здесь были горы, вода и прекрасные виды, а также самая красивая женщина под небом — идеальное место для сочинения стихов. Ци Мотянь тут же продекламировал стихотворение о персиковых цветах и предложил Су Яньжань и Су Чжи тоже сочинить по одному.
Су Яньжань без колебаний подошла к дереву, нежно коснулась цветка и прочитала томное, печальное стихотворение о любви.
Ци Мотянь захлопал в ладоши и без тени лести восхитился:
— Вторая госпожа, ваш ум остр, как клинок! Я в полном восхищении.
Затем он обратился к Су Чжи. Та почесала затылок и сказала:
— Не смейтесь надо мной, господин Ци и вторая госпожа, но я мало читала и не умею сочинять стихи…
Хотя она легко могла взять любое стихотворение из «Трёхсот танских стихов», сегодня она играла роль фоновой фигуры, чтобы подчеркнуть талант Су Яньжань. Поэтому она скромно отказалась.
Ци Мотянь окончательно понял, что у них с Су Чжи нет общих интересов, и ясно осознал: Су Чжи — всего лишь красавица без образования и ума. На фоне неё образ Су Яньжань стал ещё благороднее и выше.
Су Чжи добавила:
— Господин Ци и вторая госпожа, сочиняйте стихи дальше. Я не буду вам мешать.
И отошла в сторону:
— Я подожду вас в павильоне.
Без Су Чжи, мешавшей им, Ци Мотянь почувствовал облегчение, а Су Яньжань — напряжение. Но всё же она последовала за ним в рощу персиковых деревьев.
Они шли, любовались цветами и поочерёдно сочиняли стихи, воспевая всю красоту этой весенней рощи. Су Чжи в павильоне усмехалась про себя: люди, посланные Нин Цин, следили за каждой их репликой и жестом. Всё будет записано — скоро начнётся настоящее представление!
Су Яньжань вспотела от ходьбы и достала платок, чтобы вытереть лоб. Ци Мотянь заметил пятно на её воротнике и нежно смахнул его пальцем, случайно коснувшись её кожи. Она была гладкой, как бараний жир, и холодной, как нефрит! От этого лёгкого прикосновения он снова ощутил себя во сне.
Су Яньжань испугалась, что вот-вот случится то, чего она боялась, и поспешно отступила на несколько шагов:
— Господин Ци, прошу вас, ведите себя прилично. Четвёртая сестра наблюдает за нами оттуда.
Услышав имя Су Чжи, Ци Мотянь впервые почувствовал к ней неприязнь, хотя и понимал, что его поступок был неуместен. Су Яньжань быстро побежала к павильону. Там слуги из Дома маркиза Ци уже расставляли угощения, а Су Чжи лично расстилала скатерть и наливала вино.
Су Чжи подумала: «Не подсыпать ли им чего-нибудь в вино, чтобы они сегодня же сошлись?» Но потом решила: «Нет, при таком темпе развития событий катализатор не нужен — они и так скоро вспыхнут».
Вскоре подошёл и Ци Мотянь. Увидев, как Су Чжи сама расставляет еду, он почувствовал ещё большее презрение: «Пусть она и четвёртая госпожа рода Су, но всё равно остаётся прислугой по натуре». Он вспомнил, как вообще обратил на неё внимание, и с отвращением вошёл в павильон. Су Чжи пригласила их обоих:
— Заходите скорее, еда остывает!
http://bllate.org/book/10392/933753
Готово:
