×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Transmigration Is Not Easy, Mouse Sighs / Попаданкой быть непросто, мышка вздыхает: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Благодарю за питательный раствор, милые ангелы: «Ао! Кто опять облысел?» — 20 бутылок; «Оправа от очков Догэ» — 18 бутылок; Сяо Синь — 10 бутылок; Цзи — 9 бутылок; 55273077 — 8 бутылок; Чжэй Ин и Наньфэн чжи ву и — по 6 бутылок; Си Тин Мусяо — 4 бутылки; 36177024 и Сэнь Мо — по 1 бутылке.

Огромное спасибо всем за поддержку! Обязательно продолжу стараться!

Цинь Чжи снова приняла человеческий облик и отправилась с Е Цюйго на прогулку. После сытного обеда в гостинице «Хуэйбинь» он вернулся в «Шуньфэн» уже один.

Служка участливо спросил:

— Господин Е, а ваша спутница не возвращается?

Е Цюйго невозмутимо кивнул:

— У неё срочные дела — уехала.

— Уже?!

Служка отлично запомнил ту яркую, живую девушку. Да и то, что они остановились в одной комнате — пусть даже других свободных номеров действительно не было, — всё равно наводило на мысль об особых отношениях между ними.

А теперь получалось: вышли вдвоём, а вернулся один — и всего лишь через полдня?

Взгляд служки наполнился сочувствием и лёгким укором: наверняка юноша не умеет обращаться с девушками и прогнал её!

Е Цюйго совершенно не понимал причины такого взгляда, но внешне всегда держался холодно и недоступно, поэтому, хоть и был озадачен, предпочёл промолчать.

Следующие два дня прошли спокойно. Благодаря массиву Сбора Ци Е Цюйго наконец стабилизировал свой уровень культивации на третьем уровне Сбора Ци и перестал терять силы.

Что до клана Е, то, похоже, они потеряли демонического зверя четвёртого ранга и временно оставили Е Цюйго в покое.

Никто не знал, что труп того самого зверя сейчас находился у него. Е Ихан хотел разобраться с ним — ведь в тот момент во дворе остались только Е Цюйго и демонический зверь, а потом там обнаружили лишь лужи крови.

Но Четвёртый старейшина не позволил ему действовать, опасаясь рассердить господина Го. Он не верил, что Е Цюйго мог хоть что-то сделать с демоническим зверем четвёртого ранга, и предупредил Е Ихана:

— Хватит устраивать скандалы! Лучше сосредоточься на отборе послезавтра! Не дай бог окажется, что мальчишка из ветви Е Саня прошёл, а ты — нет. Как тогда будешь смотреть людям в глаза?

Лицо Е Ихана исказилось ещё сильнее, он стиснул зубы:

— Это невозможно!

Неясно было, о чём именно он говорил: что сам не может провалиться или что Е Цюйго не может пройти.

Старейшина фыркнул:

— Дома только и умеешь, что грозить да бахвалиться! При таком неустойчивом уровне культивации двери Секты Северной Звезды тебе не откроются!

Е Ихан опустил голову, скрывая холодный блеск в глазах.

Старейшина не видел его лица, но прекрасно понимал, о чём тот думает. Если бы не старший брат в Секте Северной Звезды, этот парень в глазах клана Е был бы никем — просто каплей воды в море.

Когда в прошлый раз отправляли детей на отбор в Секту Северной Звезды, троих приняли. Только старший брат Е Ихана, Е Исянь, сумел войти во внутренний круг благодаря собственным силам; двое других до сих пор топтались на внешнем. А Е Ихан тогда вообще вернулся домой ни с чем.

Его талант в юности считался неплохим среди молодых клана Е, но характер подвёл. После провала он начал пускаться во все тяжкие. Если бы не забота старшего брата, который бесконечно посылал ресурсы и искусственно поднял его до уровня Основания Дао, возможно, его уровень культивации сейчас был бы даже ниже, чем у Е Цюйго!

Такой человек дома лишь издевается над слабыми, но даже в этом проявляет себя жалко и мелочно. А теперь ещё и оставил за собой такую огромную проблему… В глазах старейшины он был просто безнадёжной глиной, которую невозможно вылепить в сосуд.

Тем временем Цинь Чжи обсуждала с Е Цюйго предстоящий отбор.

По её пониманию, его целью была Секта Северной Звезды. Но…

— Цюйцюй, разве среди Восьми великих сект есть только одна школа мечников? Тебе обязательно идти именно в Секту Северной Звезды, чтобы учиться владеть мечом?

Фраза звучала немного запутанно, но Е Цюйго понял её смысл:

— Конечно, мечники есть не только в Секте Северной Звезды, но и в других из Восьми великих сект. Ты не хочешь, чтобы я шёл туда?

Цинь Чжи покачала головой:

— Ты должен пойти.

Е Цюйго обязательно должен был попасть в Секту Северной Звезды. Согласно сюжету, именно там его ждало множество событий, и именно там, преодолевая трудности и сражаясь с невзгодами, он должен был стать одним из лидеров нового поколения культиваторов.

Цинь Чжи задумчиво подперла подбородок ладонями. Ей казалось, что она упустила что-то очень важное.

Обрывки того сна почти полностью рассеялись, а воспоминания о самом романе стали слишком далёкими. Удивительно, что она вообще помнит имя главного героя! Из всего сюжета в памяти остались лишь несколько ярких эпизодов, а детали — увы — стёрлись безвозвратно.

Раньше она с таким энтузиазмом мечтала проложить Е Цюйго путь к славе, но теперь не только не помнила сюжета, но, скорее всего, своим «крылом бабочки» уже уничтожила и его мышь-искательницу сокровищ.

Сейчас она сама носила это имя, но не обладала ни малейшей способностью к поиску сокровищ. В лучшем случае, в облике мышки могла лишь примерно определить качество предметов. Как же теперь помогать Е Цюйго находить сокровища и повышать уровень?

Маленькая мышка с таким сосредоточенным выражением лица, обхватившая лапками голову, выглядела чересчур мило. Е Цюйго не знал, что именно её так тревожит.

— Не переживай, Цзыцы, — сказал он мягко. — Е Исянь совсем не похож на Е Ихана.

Он решил, что Цинь Чжи боится, как бы в Секте Северной Звезды с ним не расправился Е Исянь.

Ведь Е Ихан уже много лет в Секте Северной Звезды и давно стал членом внутреннего круга — у него там прочные связи. Если захочет навредить Е Цюйго, сделать это будет проще простого.

Но Е Цюйго знал точно: хоть Е Исянь и Е Ихан и были братьями, по характеру они были совершенно разными. Е Исянь — человек чести.

Цинь Чжи же никак не могла вспомнить подробностей о том, какие испытания ждали Е Цюйго в Секте Северной Звезды и были ли среди них интриги со стороны братьев Е. В своих смутных воспоминаниях она не находила следов их участия. Даже сам клан Е, оказавший такое большое влияние на судьбу Е Цюйго, в основном упоминался лишь в связи с его детством.

И всё же, даже если Е Исянь и был благороден, одного Е Ихана хватит, чтобы жизнь Е Цюйго не стала спокойной. Ведь тот явно считал его занозой в глазу.

Клан Е прибыл в город Наньли явно ради отбора в Восемь великих сект. По характеру Е Ихана, он наверняка тоже собирался в Секту Северной Звезды. Его талант был невелик, но он уже достиг уровня Основания Дао, да ещё и имел влиятельного старшего брата во внутреннем круге — так что отбор он точно пройдёт.

А значит, став сектантами одной школы, Е Ихан обязательно начнёт искать поводы для конфликтов.

— Как же это надоело! — проворчала Цинь Чжи сердито.

Е Цюйго не смог сдержать улыбки:

— Не волнуйся. Больше я не позволю клану Е меня унижать.

«Не позволишь?» — подумала Цинь Чжи с сомнением. Скорее всего, просто из осторожности клан не решался пока действовать открыто. Но вот Е Ихан уже не церемонился.

— Цюйцюй…

— Да?

— Что именно произошло между тобой и кланом Е? — осторожно спросила она. — Ты когда-нибудь расследовал историю своей семьи?

Е Цюйго замер:

— Как это? Я — член клана Е, в этом нет сомнений.

— Я не сомневаюсь, что ты из клана Е. Просто… то, что случилось с твоими родителями, возможно, не так просто, как кажется.

Если бы дело было лишь в обычном притеснении, до такой степени оно не доходило бы. После встречи с Е Иханом и Четвёртым старейшиной у Цинь Чжи возникло смутное ощущение, что за всем этим скрывается какой-то сюжетный поворот, о котором она ничего не знает.

Е Цюйго растерялся. Родители всегда отсутствовали в его жизни.

До трёх лет за ним присматривал старый слуга, оставленный матерью. Хотя его сила была невелика, он всё же обеспечивал мальчику еду и кров. Но однажды старик вышел и больше не вернулся. В клане сказали, что он погиб от когтей демонического зверя, собирая травы. Е Цюйго даже не увидел его тела.

После трёх лет, когда выяснилось, что у него заблокированы меридианы и он никогда не сможет культивировать, его жизнь вновь рухнула в ещё более глубокую пропасть. Он отчаянно пытался выбраться, но не видел ни проблеска света.

Воспоминания детства были туманны. Об образах родителей он знал лишь из редких слов старого слуги и шёпота родичей за спиной.

Даже старик рассказывал мало: отец погиб в таинственном измерении, тело так и не нашли. Единственным подтверждением смерти была потухшая лампада в семейном храме — символ того, что душа покинула этот мир.

Мать не вынесла горя и умерла при родах, оставив его одного…

Увидев, как Е Цюйго погрузился в размышления, с тенью растерянности в глазах, Цинь Чжи пожалела, что заговорила об этом:

— Цюйцюй, не думай сейчас об этом! Пока давай усердно культивировать. Когда станем сильными, обязательно всё выясним!

— Хорошо! Будем культивировать вместе!

Е Цюйго достал маленький коврик, который приготовил для Цинь Чжи, аккуратно усадил на него кругленькую мышку и наблюдал, как та, сжав лапки и полная решимости усердно заниматься, уже через минуту обхватила голову лапками и сладко заснула, даже тихонько посапывая.

Вот такой беззаботный образ куда лучше подходил Цинь Чжи.

Своё происхождение, события прошлого поколения — он обязательно расследует. Но сейчас главное — завтрашний отбор в Восемь великих сект.

У него есть жетон от господина Го. Независимо от формата отбора, он сможет с его помощью попасть во внутренний круг. Правда, условия внутри будут зависеть уже от его собственных сил и удачи.

Когда господин Го вручал ему жетон, Е Цюйго был на девятом уровне Сбора Ци. А теперь, после всех передряг, остался лишь на третьем. Даже с жетоном он, скорее всего, станет посмешищем во внутреннем круге.

Секта Северной Звезды…

Это и вправду было его заветной мечтой. «Меч указывает путь сердцу» — стать мечником было его давней целью. В таинственном измерении он даже отказался от предложения духа-наставника только потому, что тот не был мечником.

Впрочем, теперь этот дух уже стал его учителем.

Подумав об этом, Е Цюйго вдруг осознал: может, и не обязательно идти именно в Секту Северной Звезды?

Ведь в других сектах тоже можно практиковать меч. А слова Цинь Чжи дали ему новую мысль: если Цинь Чжи будет культивировать вместе с ним, то Секта Северной Звезды ей не подходит.

Ему самому везде можно культивировать, но чтобы решить проблему с её наследственной кровью и талантом, кроме помощи учителя-духа, есть лишь одна подходящая секта.

Секта Приручения Зверей.

— Ты хочешь пойти в Секту Приручения Зверей?!

Цинь Чжи узнала об этом на следующий день, когда они отправились посмотреть на отбор в Восемь великих сект. Она сидела у него на плече и чуть не свалилась от удивления, услышав новость. Е Цюйго подумал, что её реакция чересчур бурная.

— А разве Секта Приручения Зверей плоха?

Цинь Чжи схватила прядь его волос, свисавшую у уха, и начала прыгать от возмущения прямо на его плече:

— Но ты же хотел стать мечником! Почему вдруг отказываешься от Секты Северной Звезды?

Сюжет резко сворачивал на другую дорогу, и её и без того шаткое «пророческое знание» окончательно теряло смысл.

— Я могу культивировать где угодно. Даже в Секте Приручения Зверей я останусь мечником. А вот тебе в Секте Северной Звезды культивировать будет неудобно!

— Но я тоже могу культивировать где угодно!

http://bllate.org/book/10382/932986

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода