Название: Одна бумажка развода (Сы Ши Гу Жэнь Лай)
Категория: Женский роман
Одна бумажка развода
— Противостояние власти и чувств
— Столкновение плоти и любви
Фэн Чэнфэй — внешне ветреный повеса, внутри — застенчивый целомудренник, младший секретарь министерства финансов.
Чу Минцзинь — внешне кроткая и благородная, внутри — железная воля, наследница императорского торгового дома.
Битва отвергнутой жены и холодного супруга: кто окажется победителем?
Теги: путешествие во времени
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Чу Минцзинь | второстепенные персонажи — Фэн Чэнфэй, Фэн Шуанси, Ли Хуайцзинь
Пятый год эры Цинли, третий день третьего месяца. Солнечный, тёплый весенний день — самое время для прогулок за городом. Молодые люди из знатных семей, конечно же, не упустили возможности выехать на природу. Из ворот особняка императорского купца Чу Вэйлуня выехала роскошная, просторная карета, запряжённая двумя конями. Внутри сидели три дочери Чу Вэйлуня — красотки, известные в столице как «Цзинь», «Сю», «Хуа».
— Старшая сестра сегодня невесела. Мы хотели потащить её с нами, чтобы развеяться, а она упрямо отказывается. Боюсь, совсем расхворается, — сказала вторая дочь Чу Минсю, лениво помахивая шёлковым веером и хмуря изящные брови в заботливом выражении лица.
— Она? — Третья дочь Чу Минжун взяла щепотку семечек, отправила одно в рот и с презрением выплюнула скорлупу: — Сейчас ей точно не до прогулок! На второй день после свадьбы муж отправил её обратно в родительский дом. Если бы не наш отец, а другая семья, то разве позволили бы дочери вернуться? Выдали замуж — и всё, как вода, пролитая на землю. Вернули бы её в дом Фэн и оставили там на произвол судьбы!
— Да ведь и не виновата она, — сочувственно заметила четвёртая дочь Чу Минхуа. — Бедняжка! После того как её вернули, она пыталась повеситься, но её спасли. С тех пор словно одержимая стала — даже родителей не узнаёт. Недавно я навещала её, так она приняла меня за третью сестру!
— Ах… — вздохнула Чу Минсю. — Почему отец вообще решил связываться с домом Фэн? Ведь все знают: чиновники и купцы — две разные стихии. Теперь старшая сестра ни жена Фэнов, ни дочь Чу — потеряла и то и другое.
Чу Минжун проглотила ядрышко и уже собиралась ответить колкостью, но вдруг замерла, указывая пальцем в окно:
— Фэн Шилан!
— Зять… — как одна, бросились к окну Минсю и Минхуа. За каретой действительно шёл молодой человек с веером в руке, оживлённо беседуя с друзьями. Кто же ещё мог быть их зятем, младшим секретарём министерства финансов Фэн Чэнфэем?
**
Все четыре дочери Чу были знамениты в столице. Чу Вэйлунь гордился ими больше всего на свете. Первая дочь — лицом как лотос, душой как орхидея. Вторая — с печальной складкой между бровями, вызывающая жалость одним взглядом. Третья — пышущая жизнью, как цветущая персиковая ветвь. Четвёртая — нежная, словно утренняя роса на цветке. Но особенно он гордился первой дочерью Чу Минцзинь.
Говорили, что хоть все дочери Чу прекрасны, только старшая обладает истинным благородством. Отец был богат, как государство, наложницы — красавицы одна другой, дочери — все как с картинки. Но в них чувствовалась торговая роскошь без подлинной аристократической грации. А Чу Минцзинь будто воспитывали в другом доме: каждое движение, каждый взгляд — полное достоинство и изящество. Даже дочь великого канцлера Фан Тунцзюнь не могла сравниться с ней в манерах.
И вот именно эту образцовую девушку на второй день после свадьбы вернули в родительский дом в простой паланкине. Без объяснений, без официального разводного письма. Но всем было ясно: её отправили обратно, потому что в первую брачную ночь обнаружили, что она не девственница.
Разводного письма не прислали лишь из вежливости — чтобы сохранить лицо семье Чу.
Так думали в столице. Так думали и в доме Чу. И не удивительно: ведь сама Чу Минцзинь ничего не возразила. Утром её привезли домой, она молча прошла в свои покои, а вскоре служанки нашли её повешенной. Повезло, что успели спасти. Но с тех пор она словно сошла с ума — даже родителей не узнавала. Раз уж она забыла прошлое, значит, вина за измену считалась подтверждённой.
Пока три младшие сестры льстили Фэн Чэнфэю, героиня всех столичных сплетен Чу Минцзинь неторопливо вышла из боковых ворот особняка Чу.
На самом деле, нервничала не Чу Минцзинь, а Юй Синьи.
Юй Синьи вздохнула. Она вовсе не хотела перерождаться! Конечно, новое тело — белоснежная кожа, чёрные как смоль волосы, глаза, подобные озеру, голос — будто жемчуг катится по нефриту, стан — изящен, род — знатен. Идеальная «белая, богатая и красивая». Но ведь эта «белая и богатая» — отвергнутая жена! И даже хуже: без разводного письма! Если бы было письмо, можно было бы спокойно искать нового мужа.
Чу Минцзинь почувствовала боль в висках — её мать, госпожа Чэнь, снова тыкала пальцем в лоб, требуя назвать имя любовника. По мнению матери, раз уж настоящий муж отказался от дочери, надо как можно скорее устроить её к любовнику — пока отец ещё жалеет дочь и готов выделить приданое. А то скоро начнут выдавать замуж младших сестёр, и тогда никто не вспомнит о позорной старшей.
Поддельная Чу Минцзинь, конечно, понятия не имела, кто этот самый любовник. Отвечать было нечего. Это только усиливало отчаяние её матери, которая то плакала, то капризничала, как маленькая девочка.
Мать торопилась выдать дочь замуж не просто так. В большом доме всегда идёт борьба между женой и наложницами. Хотя госпожа Чэнь была ещё молода и хороша собой, но, как говорится, «жена — не наложница». Против молодых и свежих наложниц ей не устоять. Раньше её положение держалось на том, что старшая дочь — любимец отца. А теперь, когда дочь опозорена, не только её статус под угрозой — она искренне переживала за будущее дочери. А будущее, по её мнению, начиналось с денег. Раз уж первое приданое ушло в дом Фэн, нужно срочно выбить из отца второе — пока он ещё в ударе.
Благодаря этим бесконечным причитаниям Чу Минцзинь постепенно разобралась в ситуации и даже усомнилась: а правда ли Фэн Чэнфэй отправил её домой из благородства? Может, он просто ждёт, пока она сама попросит развода? Или ему нужны деньги из её приданого?
«Все чиновники — не ангелы, — подумала она, вспомнив опыт работы в современном бизнесе. — Даже самые „чистые“ часто чернее угля».
Прошёл месяц с момента её перерождения. Изучив обстановку, Чу Минцзинь решила: сначала получить разводное письмо от Фэн Чэнфэя, заодно вернуть приданое. Что до любовника — раз он за месяц так и не объявился, значит, он или трус, или предатель. А чужому человеку и нечего делать в её жизни.
Она осторожно расспросила отца — тот всё ещё надеялся, что зять передумает и заберёт дочь обратно. Значит, на него рассчитывать не приходилось. Мать, хоть и мастерица в борьбе с наложницами, с внешним миром явно не справится. Оставалось полагаться только на себя.
К счастью, в эту эпоху девушки свободно выходили в свет. Ещё удачнее, что её горничная Цуйчжу умела мастерски гримироваться. Чу Минцзинь переоделась в мужское платье, велела Цуйчжу изменить ей внешность и, оставив всех слуг, одна вышла из дома.
Обогнув длинный переулок, она оглянулась на главные ворота особняка Чу — хотела запомнить дорогу. И вдруг заметила в углу улицы человека, который пристально смотрел на ворота её дома.
«Ага! Любовник!» — мелькнуло в голове у Чу Минцзинь.
«Ага! Любовник!» — сразу подумала Чу Минцзинь.
Тот был лет двадцати, довольно высокий, но худощавый до болезненности. На нём висела серая, поношенная одежда, лицо — желтоватое, глаза запавшие, брови сведены в одну суровую складку. Он смотрел на ворота Чу, как голодный коршун.
Увидев его облик, Чу Минцзинь засомневалась: неужели прежняя хозяйка этого тела выбрала себе такого любовника? Не верилось, что богатая и красивая девушка связалась с таким оборванцем.
Молодой человек не сводил глаз с ворот, и в его неподвижной позе чувствовалась такая отчаянная жажда, что Чу Минцзинь стало не по себе.
Она отвела взгляд и в это время заметила, как мимо прошли два молодых господина. Те бросили взгляд на оборванца, усмехнулись и что-то шепнули друг другу.
Чу Минцзинь быстро подошла к ним и, слегка поклонившись, спросила:
— Прошу прощения, господа. Я хочу устроиться на службу в дом Чу. Скажите, легко ли туда попасть? Какие нужны связи?
Один из них, в синем, окинул её взглядом и с насмешливой улыбкой ответил:
— При такой внешности тебе двери всегда открыты.
Чу Минцзинь сделала вид, что обрадовалась, и спросила:
— Значит, в дом Чу берут только по внешности? А тот худой господин в углу — его, наверное, из-за некрасивого лица не пустили?
Синий хмыкнул:
— Да это же Фэн Шуанси! В последние дни он почти так же знаменит, как и ваша старшая госпожа.
— О! — удивилась Чу Минцзинь. — Есть кто-то знаменитее меня?
Синий рассмеялся:
— Этот парень из уезда Тунлин. Приехал в столицу, заболел и упал прямо на дороге. Его подобрала вдова Чжан, владелица рисовой лавки. Она дала ему кров и работу — считать деньги в лавке. У неё есть дочь, и она хотела выдать её за Фэн Шуанси. Но он отказался, и девушка чуть не повесилась от стыда.
Чу Минцзинь подумала, что Фэн Шуанси, возможно, и не виноват: если он не любил девушку, отказ был вполне оправдан.
Его собеседник в зелёном усмехнулся:
— Ты, наверное, думаешь, что тут не всё однозначно?
Чу Минцзинь кивнула.
— Если бы только это! — продолжил зелёный. — После отказа он переехал и открыл лапшуную на Западной улице. Но вместо того чтобы спокойно торговать, каждый день носил миску лапши в дом канцлера и просил лично передать госпоже Фан Тунцзюнь! Ну разве не жаба, мечтающая вкусить лебединого мяса?
Действительно, жаба. Чу Минцзинь кивнула, но тут же вспомнила о современных маркетинговых уловках и спросила:
— А как дела у его лапшевой?
Оба молодых человека расхохотались:
— Отлично! Все идут посмотреть на эту «жабу». Хотя, честно говоря, ничего особенного.
«Ничего особенного?» — подумала Чу Минцзинь. — «С такой славой и скандальной репутацией он через несколько месяцев откроет целую сеть ресторанов!»
Синий, заметив её задумчивость, спросил:
— О чём задумался, дружище?
Чу Минцзинь притворилась, будто размышляет, и сказала:
— Интересно, если он так ухаживает за госпожой Фан, почему стоит у ворот дома Чу?
Зелёный покачал головой:
— У канцлера хватило терпения. Он пригрозил, что переломает ноги Фэн Шуанси, если тот ещё раз появится у его дома. Так что, наверное, услышав, что старшую госпожу Чу отвергли, решил попытать счастья здесь…
Он не договорил, но оба молодых человека понимающе переглянулись, поклонились Чу Минцзинь и пошли дальше.
Чу Минцзинь осталась одна. «Выходит, моё положение не так уж и безнадёжно, раз даже такой отчаянный ищет со мной встречи», — подумала она с лёгким удивлением.
http://bllate.org/book/10381/932856
Готово:
