Лу Йе молниеносно обхватил её за талию, опасаясь, что она ударится, и, резко развернувшись, сам упал на землю — чтобы смягчить её падение.
Лу Шань, кружась в головокружительном вихре, зажмурилась, ожидая боли… но вместо этого услышала глухой стон Лу Йе. Она открыла глаза и увидела, что до земли ещё больше двадцати сантиметров — только тогда она перевела дух. Но тут же поняла: она лежит прямо на Лу Йе…
Выражение лица Лу Йе стало ещё мрачнее. Раньше он просто был недоволен, а теперь его взгляд буквально выкрикивал: «Ты что, полный дурак?!»
Лу Шань задрожала от страха и поспешила извиниться. Упираясь ладонями в плечи Лу Йе, она попыталась подняться.
Эта поза вызвала у неё стыдливые ассоциации с историческими дорамами, где жених насильно затаскивает невесту в спальню в ночь свадьбы. А она сейчас — словно тот самый похотливый жених! В голове у неё всё пошло кругом, и единственное, чего она хотела, — как можно скорее встать и помочь подняться Лу Йе.
Пуховик, спускавшийся ниже колен, хоть и отлично грел, но в такие моменты становился помехой.
Лу Шань уперлась носком в лёд и попыталась оттолкнуться, но ноги подкашивались, и она поскользнулась — снова рухнув прямо в объятия Лу Йе.
На этот раз Лу Йе был готов: заранее подхватил её за талию.
Из-за толстого пуховика Лу Шань напоминала ему не соблазнительную девушку, а мягкую плюшевую игрушку.
«Как ты вообще можешь быть такой глупой?» — подумал он.
Но случилось нечто ещё более глупое: Лу Шань начала ёрзать на нём, пытаясь встать. Однако лёд оказался слишком скользким, и, потеряв равновесие, она случайно чмокнула его в щёку.
Снежинки продолжали тихо падать, но время будто замерло.
«Пусть меня лучше убьют…» — мысленно застонала Лу Шань.
Лу Йе тоже опешил. Лу Шань всё ещё сохраняла позу поцелуя. Он аккуратно приподнял её за плечи, заметил её остекленевший взгляд и с лёгкой улыбкой произнёс:
— С тобой просто невозможно.
Он отстранил оцепеневшую Лу Шань, сам встал и без промедления поднял её на руки.
Гладкая поверхность пуховика плохо давала опору, поэтому Лу Йе приказал:
— Обними меня за шею.
Лу Шань, полностью лишённая способности думать, немедленно повиновалась.
По дороге обратно к замку Лу Йе опустил на неё взгляд. В его глазах горел огонёк, который она не могла понять.
Всего на секунду их взгляды встретились — и Лу Шань почувствовала, как сердце забилось быстрее. Она поспешно отвела глаза.
Лу Йе еле заметно усмехнулся и решил не придавать этому значения.
Войдя в холл замка, он наконец опустил её на пол.
Чуть успокоившись, Лу Шань поклонилась ему:
— Спасибо, господин Лу. Мне очень жаль, я совсем не хотела вас обидеть.
Лу Йе не желал таких формальностей. Он взял её за плечи и помог выпрямиться. Но даже когда она уже стояла самостоятельно, его руки всё ещё держали её.
Он не забыл странной реакции Лу Шань при виде Ян Фаня:
— Ты приняла Ян Фаня за кого-то из прошлого?
Зрачки Лу Шань сузились. На лице мелькнула грусть, она горько улыбнулась и опустила глаза, не фокусируя взгляда:
— Нет… ничего такого. Простите, что доставила вам неудобства, господин Лу.
Три секунды они молчали. Затем Лу Йе коротко кивнул:
— Хм.
Он отпустил её плечи и кивком указал на лестницу, вернувшись к обычному тону начальника:
— Иди спать.
Лу Шань послушно ответила:
— Вы тоже отдыхайте, господин Лу.
Её лёгкая фигура скрылась вдали, и в холле остался только Лу Йе.
Он постоял немного на месте, затем ушёл с потемневшим взглядом.
У неё есть своя история… но она не хочет делиться ею с ним.
* * *
У окна на третьем этаже замка стояли двое и тайком наблюдали за садом.
С высоты происходящее в саду выглядело так:
Девушка заманила мужчину поближе, бросилась ему в объятия, они покатились по земле, она оказалась сверху и даже поцеловала его насильно…
Лишь когда мужчина поднял девушку и занёс внутрь замка, наблюдатели отвели глаза.
Ян Фань был поражён:
— Не ожидал от Лу Шань! Такая скромница, а ведёт себя так дерзко!
Нянь Жоу задумчиво проговорила:
— У Лу наконец-то завязываются отношения. Мы должны помочь ему, чтобы всё прошло гладко.
Мужской ум, миновав главное, сразу вернулся к себе.
Ян Фань обнял жену за плечи и искренне предложил:
— Думаю, тебе тоже стоит быть поактивнее ночью.
Нянь Жоу раздражённо стукнула его в грудь.
Ян Фань поймал её кулачок и многозначительно улыбнулся.
Когда пара уже почти слилась в поцелуе —
дверь распахнулась без малейшего стеснения.
— Пап, мам, я хочу спать с вами!
Тао Тао, держа в руках игрушечную машинку, совершенно не замечая ничего вокруг, втиснулся между родителями и протянул ручки для объятий.
Ян Фань: …
Нянь Жоу: …
Ян Фань поднял сына и с отцовской мудростью начал наставлять:
— Ты уже большой мальчик, должен учиться спать один. Понял?
Тао Тао кивнул, будто понял, а потом поднял голову:
— Пап, раз ты ещё больше, то тем более должен спать один. Сегодня я сплю с мамой, а ты иди в соседнюю комнату.
Нянь Жоу не удержалась и рассмеялась.
Ян Фань тут же выбросил сына за дверь.
* * *
На следующее утро две женщины играли с ребёнком у камина.
Нянь Жоу смотрела, как Лу Шань весело возится с сыном, и невольно представила себе тёплую картину: Лу Шань, Лу Йе и их малыш — настоящая семья.
Лу Шань почувствовала её взгляд и обернулась:
— Что случилось?
Нянь Жоу отвела глаза и с теплотой улыбнулась:
— Ничего. Просто рада за Лу. Все эти годы мы с Яном очень за него переживали.
Лу Шань удивилась:
— А что с ним такого?
Ведь этот «финансовый магнат» может всё — даже главный герой оригинального романа смог победить его лишь в самом конце благодаря особому бонусу.
Что в нём такого тревожного?
Взгляд Нянь Жоу стал далёким:
— Все видят только его силу, но никто не знает, через что он прошёл.
Лу Шань ждала продолжения.
Но Нянь Жоу вдруг словно вспомнила что-то и, уклончиво улыбнувшись, сменила тему:
— Ладно, давай не будем об этом. Расскажи лучше, как вы с Лу сошлись?
Лу Шань неловко улыбнулась:
— Между мной и господином Лу исключительно отношения начальника и подчинённой.
«Если даже лучшие друзья Лу Йе ошибаются…» — подумала она. — «Неужели я вчера в саду устроила такое, что всех ввела в заблуждение?»
Нянь Жоу понимающе улыбнулась:
— Хорошо, я поняла.
Она решила, что пара только начала встречаться и пока не хочет афишировать отношения, поэтому больше не касалась этой темы.
Тао Тао, игравший с машинкой, вдруг обернулся:
— Пап!
Лу Шань и Нянь Жоу повернулись и увидели, как к ним подходят Лу Йе и Ян Фань.
Ян Фань тепло отозвался на зов сына.
Тао Тао радостно бросился к Лу Йе и снова крикнул:
— Пап!
Ян Фань тут же нахмурился.
Лу Йе с удовольствием подхватил «сына» и продолжил пользоваться дружбой:
— Папа повезёт тебя кататься на лыжах после обеда. Хорошо?
— Отлично! — Тао Тао сиял, прищурившись от счастья.
Ян Фань смотрел на эту «отцовскую идиллию» и не выдержал.
Он вырвал сына из рук Лу Йе, поставил перед собой и торжественно заявил:
— Вот твой настоящий папа!
Остальные трое взрослых рассмеялись.
Лу Йе спросил Лу Шань:
— О чём вы тут беседовали?
Лу Шань не знала, что ответить. «Мол, обсуждали ваше загадочное прошлое?» — это же неловко…
Пока она колебалась, Тао Тао опередил её:
— Пап, а сестра станет моей крёстной?
Ян Фань сразу уловил суть:
— Эй, парень, зато «маму» и «крёстную» ты чётко различаешь?
Лу Шань и Нянь Жоу снова рассмеялись.
Но Лу Йе на этот раз не улыбнулся. Он пристально посмотрел на Лу Шань:
— Ребёнок ждёт твоего ответа.
«Он же спрашивал тебя!» — мысленно возмутилась Лу Шань.
И тут она заметила: все четверо — три взрослых и один ребёнок — уставились на неё, ожидая ответа.
Лу Шань подумала: «Разве тут вообще есть над чем размышлять?»
«Железная голова», не раздумывая, весело отмахнулась:
— Конечно, нет! Бедняжка, у твоего крёстного нет романтической линии, так что крёстной тебе не светит.
Ян Фань и Нянь Жоу на миг опешили и поспешно посмотрели на Лу Йе.
Тот, ещё секунду назад слегка улыбающийся, теперь источал холод, будто открывшаяся дверца холодильника.
Тао Тао расстроился — ведь у него так и останется только одна мама. Он на секунду опечалился, но тут же озарился идеей:
— Тогда я женюсь на сестре! Я тоже хочу красивую жену!
Ян Фань и Нянь Жоу расхохотались.
«Железная голова» подыграла ребёнку:
— Хорошо! Сестра будет ждать, пока Тао Тао вырастет!
Тао Тао энергично кивнул! Красивая жена, жди меня!
Лу Йе этого терпеть не стал. Он щёлкнул мальчика по лбу:
— Тебе всего три года, а ты уже думаешь о любви!
Затем, отталкивая Ян Фаня с сыном на руках, добавил с раздражением:
— Бери своего отпрыска и иди кататься на лыжах.
Ян Фань усмехнулся:
— А кто минуту назад с таким удовольствием называл себя папой?
Семья, смеясь, направилась к выходу.
Лу Шань решила, что катание — коллективное мероприятие, и поспешила наверх переодеваться, но Лу Йе остановил её.
— Ты иди за мной.
Лу Шань: ?
Она последовала за ним на кухню.
Лу Йе прислонился к дверному косяку, скрестив руки на груди, и принял позу жестокого босса, эксплуатирующего детский труд. Подбородком он указал на холодильник:
— Достань стейк и дай ему немного оттаять.
Лу Шань послушно вынула стейк, положила на разделочную доску и обернулась:
— Господин Лу, я не умею готовить стейки.
— Я научу.
— …
«Раз вы умеете, почему сами не готовите?» — подумала она, глядя на него с лёгким укором.
Лу Йе, с его внушительным ростом, мощной фигурой и невозмутимым выражением лица, выглядел так, будто говорил: «Ну что ты мне сделаешь?» — и ждал её хода.
Раз… два… три…
Лу Шань отвернулась.
«Ладно, поклонюсь злому капитализму», — решила она.
— Стейк нужно жарить до средней прожарки.
— Господин Лу, средняя прожарка почти как сырое мясо. Я не ем такое.
— Мне нравится.
— …
«Терплю», — подумала Лу Шань.
— В грибной суп добавь меньше сливок.
— Господин Лу, если мало сливок, не будет нужной сладости.
— Я не люблю сладкое.
— …
Лу Шань глубоко вздохнула. «Продолжаю терпеть».
— Подавай красиво. Соус из чёрного перца должен литься на тарелку под таким углом, чтобы идеально обрамлять стейк.
— …
Лу Шань хлопнула всё на стол и решительно зашагала к Лу Йе:
— Вы что, считаете меня рабыней?!
Лу Йе, увидев, как она готова вцепиться в него зубами от злости, вдруг рассмеялся — вся его мрачность испарилась.
Чем шире он улыбался, тем злее становилась Лу Шань: «Вы хоть босс, но так издеваться нельзя!»
Вспылив, она сняла фартук и швырнула ему в руки, разворачиваясь к выходу.
Лу Йе вытянул руку и преградил ей путь.
— Ты чего?! — возмутилась она.
Лу Йе сам надел фартук и с лёгкой усмешкой сказал:
— Учись.
Затем он, будто шеф-повар с гастрономического канала, приготовил стейк с прожаркой medium well и ароматный сладковатый грибной суп.
Обычно холодный, как лёд, мужчина теперь выглядел нереально уютно и привлекательно за плитой.
Лу Шань стояла рядом. Сначала она смотрела на его движения, но потом невольно уставилась на его красивое лицо.
Пар от плиты окутывал его, словно дымка бессмертия.
Вспомнив слова Нянь Жоу, она задумалась: «Какое же прошлое скрывается за таким тёплым Лу Йе?»
Когда он закончил сервировку, Лу Йе приказал:
— Отнеси в столовую.
«Ха! Да я, наверное, сошла с ума, если считаю его тёплым», — мысленно фыркнула Лу Шань.
Лу Йе заметил, что она уже вышла из тени провала сделки:
— Завтра возвращаемся в Лондон.
Лу Шань поняла, что начинается работа:
— Хорошо.
После обеда она загрузила посуду в посудомоечную машину и задумчиво вернулась в холл.
Лу Йе сидел на диване и смотрел новости. Он поднял на неё глаза:
— О чём думаешь?
— Мы уезжаем завтра… Я думаю, как попрощаться с Нянь Жоу вечером.
— Они сегодня не вернутся.
— А?
http://bllate.org/book/10358/931193
Готово:
