За месяц, прошедший с тех пор, как Цзян Цяньцянь приехала в город S, преподаватель Сяо неизменно заботилась о ней: то приглашала домой на обед, то посылала за ней в кабинет — передать домашние яйца или какие-нибудь питательные продукты, подаренные другими студентами.
Цяньцянь отказывалась, но Сяо-лаосы всё равно настаивала, буквально вкладывая ей всё это в руки.
— У вас дома ведь мало людей, всё равно не съедите. А ты одна в городе S, постоянно ешь в столовой — так и здоровье подорвёшь! Забирай, пусть хоть немного подкрепишься.
Такой добрый учитель, заботящийся о ней, как родная тётушка… Цзян Цяньцянь ни за что не хотела причинять ей огорчение или неловкость.
Пусть даже теперь, после разговора с Сун Цзиньцзэ, всё стало крайне неловко — она обязательно должна была добиться прощения у директора Яо и убедить его не гневаться на Сяо-лаосы.
В понедельник утром в лаборатории прошло общее собрание. Цяньцянь коротко сообщила немецкому эксперту, что у неё временно возникли дела, и сразу же отправилась в кабинет Яо Чуня.
Яо Чунь был невысоким, лысеющим мужчиной средних лет. В тот момент он сидел в массивном кресле и раскладывал по столу документы. Увидев вошедшую Цзян Цяньцянь, он удивил её неожиданно доброжелательной улыбкой:
— А, Цзян Цяньцянь! Присаживайся!
Она не села, а с покаянным видом, словно явившаяся с повинной головой, искренне произнесла:
— Директор Яо, в субботу, когда я вам звонила, я поступила опрометчиво. Прошу прощения! Впредь я буду работать вдвое усерднее, чтобы оправдать ваше доверие и поддержку со стороны университета!
Яо Чунь благодушно махнул рукой, и его улыбка стала ещё теплее:
— Ох, Цзян Цяньцянь, не стоит так церемониться! Позже мне позвонил господин Сун, и я узнал, что вы знакомы с ним. Выходит, мы все свои! Это же пустяки, не переживайте из-за этого. В тот день я просто попал в неприятную ситуацию, поэтому и говорил резко — надеюсь, вы не испугались и не обижаетесь?
Цяньцянь растерялась. Значит, Сун Цзиньцзэ позвонил директору Яо сразу после их расставания? Вот почему тот так резко изменил своё отношение.
Этот человек… как всегда внимателен и заботлив до мелочей. От этого в её сердце возникло странное чувство беспомощности — будто бы она никогда не сможет отблагодарить его должным образом.
Простившись с директором Яо, она вернулась на рабочее место и трудилась ещё усерднее прежнего. Раз уж нет возможности отплатить иначе, она хотя бы постарается полностью оправдать ту зарплату, которую получает от лаборатории.
Днём она работала, а вечером, вернувшись домой, писала тексты для будущих глав, готовясь снова начать публикацию. Так спокойно прошли два дня, но в пятницу, после окончания работы, у подъезда своей квартиры она увидела фигуру, в которую невозможно было поверить.
Высокий юноша, чью стройную тень удлинял закат. В одной руке он катил чемодан, за спиной — огромный рюкзак, волосы растрёпаны, вид уставший и немного потрёпанный.
Он стоял спиной к свету, и она не могла разглядеть его лица. Не успела она подойти ближе, как он бросил чемодан и бросился к ней, крепко обняв.
Не ожидая такого напора, она врезалась в его широкую грудь и оказалась окружена знакомым, родным запахом. Глаза её неожиданно наполнились слезами — от боли ли, от чего-то другого, она сама не знала.
— Цяньцянь, я вернулся! — долго держал он её в объятиях, а потом выдохнул, словно вздыхая.
Цяньцянь слегка сжала его рубашку, но горло сжалось от волнения, и она не могла вымолвить ни слова.
Юноша опустил взгляд и увидел в её прекрасных глазах дрожащие слёзы. Сердце его сжалось от боли.
Всё это время она игнорировала его больше месяца — но сейчас это уже не имело значения. Он в панике начал вытирать ей слёзы:
— Цяньцянь, не плачь, пожалуйста… Больше я никогда не уйду от тебя!
Услышав эти слова, в голове Цяньцянь вновь всплыла трезвая мысль. Она ведь помнила причину, по которой Сун Линъе уехал за границу.
Родные были против их отношений до такой степени, что угрожали самоубийством. Им действительно не суждено быть вместе.
Она попыталась отстраниться.
Но Сун Линъе, словно зверь, вцепившийся в добычу, не собирался её отпускать. Цяньцянь была слаба физически, и после нескольких попыток вырваться у неё просто не осталось сил. Она сдалась и позволила ему обнимать себя.
— Почему ты вернулся?
Сун Линъе уже собирался рассказать ей обо всём — о своих открытиях и планах на будущее, — но в этот момент резко взвизгнули тормоза автомобиля.
Инстинктивно обернувшись, он увидел, как из чёрного лимузина Maybach выходит мужчина в безупречно сидящем костюме и золотистых очках в тонкой оправе.
Это был его дядя — Сун Цзиньцзэ.
Линъе никогда не видел его таким страшным. Лицо будто покрылось ледяной коркой, а в глубине узких миндалевидных глаз пылал настоящий огонь ярости.
Дядя быстро приближался, и его пронзительный взгляд неотрывно следил за ними обоими. Юноша почувствовал, как надвигается буря, и в душе проснулся смутный, необъяснимый страх.
Инстинктивно он отпустил Цяньцянь и загородил её собой.
— Цяньцянь, иди домой, — тихо сказал он, не желая, чтобы она попала под удар гнева дяди.
Цяньцянь только сейчас заметила, что это Сун Цзиньцзэ. Её тоже напугало его выражение лица. Что он сделает с Линъе?
Она крепко сжала руку Сун Линъе, подсознательно отказываясь позволить ему встретить бурю в одиночку.
Сун Цзиньцзэ остановился в трёх шагах от них. Его взгляд опустился на их переплетённые пальцы.
Цяньцянь почувствовала себя так, будто на спину воткнули иглы, и медленно разжала пальцы, вытащив руку из его ладони.
— Это я сам вернулся! Цяньцянь тут ни при чём!
— Мы не собираемся снова встречаться! Господин Сун, пожалуйста, не вините Линъе!
Юноша и девушка почти хором заговорили, защищая друг друга. Какая трогательная взаимная преданность!
Сердце Сун Цзиньцзэ сжалось, будто его схватила лапа дикого зверя, острые когти пронзили плоть, и боль растекалась по всему телу.
Он изо всех сил сдерживал бушующую внутри ярость.
В десятке метров от них шумел оживлённый поток машин, город гудел и жил своей обычной жизнью, но в этом маленьком уголке пространства воцарилась гнетущая тишина, будто они оказались в другом мире.
Прошла, может быть, минута, а может, и десять, прежде чем Сун Цзиньцзэ наконец заговорил. Его голос прозвучал хрипло, но выражение лица и тон оставались относительно спокойными:
— Линъе, тебе уже давно пора понимать, что ты взрослый человек. Разве можно так безрассудно тайком вернуться домой и не думать о последствиях?
Но теперь, когда рядом был тот, кого он хотел защитить, в Сун Линъе вернулась смелость. Он гневно посмотрел на дядю:
— Я слишком долго думал о ваших чувствах и позволил вам водить меня за нос! С этого момента никто — абсолютно никто — не сможет нас разлучить!
Сун Цзиньцзэ холодно посмотрел на него, и этот холод проник даже в его голос:
— Твоей личной жизнью я заниматься не намерен. Но ты исчез более чем на десять часов без всяких объяснений, и все в семье очень переживали. Независимо от того, какие у тебя планы на будущее, сейчас ты хотя бы должен вернуться домой и всё объяснить. Или у тебя на это не хватает мужества?
Сун Линъе сжал губы, а затем решительно ответил:
— Хорошо. Я поеду с вами.
Он собирался поговорить с семьёй и добиться того, чтобы они больше никогда не вмешивались в его отношения с Цяньцянь.
Цяньцянь машинально сделала пару шагов вслед за ним, но Сун Цзиньцзэ обернулся к ней:
— Не волнуйся. Я ничего с ним не сделаю.
Его тон был совершенно лишён прежней мягкости — теперь он звучал чуждо, будто перед ней стоял совсем другой человек.
Цяньцянь вернулась в квартиру и провела весь уикенд в тревоге и напряжении.
Она не могла связаться с Сун Линъе и не знала, что происходит с ним дома. Она также не подозревала, что в эти выходные в семье Сун разразилась настоящая буря между матерью и сыном.
И Сун Цзиньцзэ, и Сун Линъе молчаливо договорились держать всё в пределах особняка Жуаньхуаюань и не тревожить старших родственников.
Сун Цзиньцзэ, как и обещал, не вмешивался в личную жизнь племянника — он просто отвёз его в Жуаньхуаюань и уехал.
Фань Синь сначала сильно переживала из-за внезапного исчезновения сына, но, узнав от шурина, что тот тайком вернулся в страну, её тревога превратилась в ярость. Как только Сун Линъе переступил порог дома, она тут же принялась истерично плакать, угрожая самоубийством — как обычно.
Но на этот раз гнев Сун Линъе был не меньше её собственного.
Он сел на диван и холодно наблюдал за её театральным представлением, не проявляя ни капли сочувствия.
Без главного зрителя спектакль Фань Синь быстро сошёл на нет. Она злобно уставилась на сына:
— Ты такой жестокий! Даже смерть матери тебе безразлична, лишь бы быть с этой маленькой соблазнительницей?!
— Раньше я действительно считался с твоими чувствами, мать, — горько усмехнулся он. — Но ты совершенно не считаешься с моими. Ты моя мать, и если ты решишь уйти из жизни — я не могу тебя остановить. Но если с тобой что-то случится, я последую за тобой. Без неё мне и жить не хочется.
— Ты… — Его отчаянный, безнадёжный взгляд потряс Фань Синь.
Её собственный сын использовал против неё тот же метод шантажа!
— Не стоит больше притворяться. Я всё знаю.
Его проницательный взгляд упал на её запястья — чистые, без единого шрама.
Фань Синь инстинктивно спрятала руки за спину, но тут же поняла — теперь уже поздно скрывать.
Она не ожидала, что сын вернётся так внезапно, и, перейдя от тревоги к гневу, просто не подумала об этом.
Сказав это, Сун Линъе встал и направился к выходу.
— Стой! — крикнула Фань Синь в ярости и приказала охранникам задержать его, не позволяя уйти.
Окна и двери заперли, телефон отобрали. Тогда Сун Линъе начал голодовку в знак протеста.
День, второй, третий, четвёртый… Ни крошки в рот, ни капли воды.
В конце концов, сердце Фань Синь смягчилось. Она отпустила его, но пригрозила, что если он продолжит встречаться с Цзян Цяньцянь, то больше не имеет права возвращаться в дом Сун.
Как только получил свободу, Сун Линъе сразу же вызвал такси и поехал в Фусин.
После четырёх дней тревоги и волнений Цяньцянь больше не могла сдерживать свои чувства. Узнав, что он приехал в Фусин, она тут же взяла выходной и поспешила к нему.
— Линъе, что с тобой? Почему у тебя такой ужасный вид?
Её испугал его серый, восковой цвет лица. Даже губы были бледными, потрескавшимися, будто он действительно несколько дней не пил воды.
— Я несколько дней ничего не ел и не пил… Цяньцянь, угости меня, пожалуйста?
Голос его был хриплым от обезвоживания.
Цяньцянь немедленно повела его в столовую и заказала миску рисовой каши.
Только через некоторое время Сун Линъе пришёл в себя и рассказал ей обо всём, что произошло за эти дни — о том, как раскусил обман матери, и о своей голодовке в знак сопротивления.
— Цяньцянь, я буду бороться за наше будущее. Пожалуйста, не бросай меня!
В его чистых, горячих глазах стояла мольба.
Цзян Цяньцянь всегда была мягкосердечной по отношению к близким людям.
Он выдержал всё давление семьи ради неё, даже устроил голодовку… Как она могла теперь отпустить его?
— Хорошо. Не брошу. Будем бороться вместе.
Она тоже постарается как можно скорее добиться признания, славы и успеха, чтобы семья Сун Линъе, особенно его мать, наконец приняла её.
От её слов лицо юноши сразу озарилось светом.
После обеда возник вопрос с жильём: его выгнали из дома, кошелёк и телефон отобрали — он был совершенно без гроша.
Цяньцянь подумала и решила, что пока он может пожить у неё, а потом найти себе отдельное жильё.
О долгосрочном варианте она не смела и думать: квартира формально сдана в аренду, но на самом деле она просто присматривает за ней для друга директора Яо. Просить разрешения поселить у себя парня — да ещё и своего молодого человека — было бы чересчур нахально.
Они вместе вернулись в квартиру и уже собирались войти, как вдруг услышали звук открывающихся дверей лифта. Обернувшись, они увидели Сун Цзиньцзэ и его постоянного помощника. В руке у помощника был чемодан — похоже, они только что вернулись из поездки.
Все эти дни Цяньцянь хотела найти Сун Цзиньцзэ и спросить о Сун Линъе, но не могла дозвониться и даже не находила его дома. Оказывается, он просто отсутствовал в городе.
— Господин Сун, — немного помедлив, всё же вежливо поздоровалась она.
Независимо от сюжетных поворотов в книге, сейчас он много раз помогал ей и к тому же был старшим родственником Линъе. Это был просто вопрос вежливости.
Сун Цзиньцзэ лишь кивнул, явно холоднее, чем обычно.
Он подошёл прямо к Сун Линъе, чуть приподнял бровь и спокойно, почти лениво произнёс своим тёплым, низким голосом:
— Я только что вернулся и уже слышал, что ты поссорился с семьёй. Неужели остался без крыши над головой и решил приютиться у меня?
http://bllate.org/book/10349/930537
Готово:
