— Сегодня я пришла с подругами, мы ещё не очень хорошо знакомы, да и у нас есть кое-что обсудить помимо этого, так что, боюсь, будет неудобно, — вежливо отказалась Ци Цзяминь. — К тому же раз ты здесь в первый раз, лучше попроси сотрудников клуба провести тебя по залам, чтобы освоиться. В следующий раз придёшь уже сама — будет гораздо проще.
Её большие, влажные глаза выглядели особенно искренне, но именно это вызвало недовольство у Сюй Шухуэй. Та тихонько хмыкнула — в её смехе сквозило нечто многозначительное, — однако всё же сказала:
— Хорошо, тогда я вас не побеспокою.
«Пусть сейчас радуется, как хочет… всё равно умрёт первой!»
Сюй Шухуэй опустила глаза, скрывая свои мысли, и сделала шаг назад.
Ци Цзяминь особо не интересовалась ничем другим и сразу направилась в тир. Что до Сюй Шухуэй — о ней почти не говорили. Сяо Синь и Юй Цин были близки с Цзяминь, а раз та не заводила речь, они тоже молчали; Му Лань же просто высокомерно не замечала Сюй Шухуэй вовсе.
Так четверо и заговорили о другом. Каждый год перед началом учебного года их «Хуэймэйшу» на некоторое время погружался в суматоху: помимо набора новых участниц, им нужно было заниматься пропагандой женского образования и самостоятельности. Именно это и составляло основу их устава.
Надо сказать, с точки зрения современного человека, Цзяминь считала, что при таких внешних условиях «Хуэймэйшу» делает уже немало. Все члены организации были весьма способными, и даже будучи «переносчицей из другого мира», Цзяминь порой думала, что сама не смогла бы достичь большего.
Возьмём, к примеру, Му Лань: она действительно была избалованной и малограмотной в общении, но при этом обладала настоящим чувством справедливости. В прошлом году они познакомились именно из-за случая с одной студенткой, которую дома постоянно избивали и собирались продать. Тогда Му Лань активно вмешалась, пытаясь уговорить семью отказаться от этого. В те времена, даже если девушка не поступала в университет, наличие возможности учиться означало, что семья точно не бедствует — бедняки были редкостью, ведь платить за учёбу было не по карману. Однако даже среди обеспеченных находились те, кто бросал учёбу на полпути. И чаще всего это были девушки: иногда действительно случались семейные несчастья, но нельзя отрицать и того, что в трудные времена первыми жертвовали именно девочек!
Именно Юй Цин и Му Лань тогда возглавили группу, отправившуюся уговаривать эту семью.
Ситуация этой студентки сильно отличалась от случая с Цзинь Цуйлун. Здесь дело было не в том, что девушка уже дошла до крайности, а в том, что родители просто не считали дочь человеком. Поэтому Му Лань настаивала особенно упорно и даже готова была финансово поддерживать студентку. Увы, их добротой воспользовались.
В тот раз в дом пришли четыре девушки из «Хуэймэйшу», но никто не ожидал, что семья намеренно заманила Юй Цин и Му Лань с целью выгодно женить их на своих сыновьях. Сама же студентка, изначально жертва, превратилась в сообщницу.
Этого они точно не предвидели.
К счастью, Юй Цин оказалась сообразительной: заметив, что хозяева тихо закрывают дверь и ведут себя странно, она немедленно потянула подруг к выходу. В суматохе у двери их чуть не затянули обратно.
Да, чуть не затянули… если бы не Ци Цзяминь, обладавшая невероятной силой!
В итоге не повезло уже другим!
Если бы Ци Цзяминь не «спасла красавиц», последствия для обеих семей и будущее обеих девушек могли бы оказаться катастрофическими! Разумеется, позже эта семья понесла суровое возмездие от клана Му и давно уже пала в нищету.
Именно из-за этого инцидента Му Лань не желала вмешиваться в историю Цзинь Цуйлун, работающей танцовщицей в «Байлемэнь»: она боялась снова стать жертвой чужого коварства.
— Му Лань, тебе стоит серьёзнее отнестись к делам «Хуэймэйшу», — сказала Юй Цин, заметив, что та задумалась. — В следующем году я выпускаюсь, и председателем станешь ты. Пора привыкать заранее.
Му Лань ответила без задержки:
— Ладно, я поняла!
Увидев, что подруги снова завели разговор об организации, Цзяминь занялась стрельбой: её наставник, похоже, был довольно требовательным.
Они беседовали полчаса, и всё это время Цзяминь послушно тренировалась. К счастью, в тире почти никого не было, так что никто не жаловался на шум. Цзяминь никак не могла понять: разве в такое неспокойное время люди не должны стремиться освоить защиту? Почему при таком удобстве все пренебрегают тренировками?
Странно!
— Эй, Сяо Цзяминь, не хочешь передохнуть? — окликнула её Му Лань.
Цзяминь обернулась, сняла наушники и оружие и улыбнулась:
— Иду.
Му Лань подмигнула и многозначительно ухмыльнулась:
— Говорят… в последнее время ты часто приходила сюда вместе с Четвёртым молодым господином Юй?
Ци Цзяминь ответила без тени смущения:
— Да, это так! Он мой наставник. Раз уж нашёлся мастер такого уровня, который согласился обучать меня, глупо было бы не воспользоваться возможностью.
При этих словах все слегка удивились.
Но прежде чем кто-то успел что-то сказать, из коридора донёсся шорох. Цзяминь мгновенно вскочила и распахнула дверь. За ней уже никого не было, но она успела заметить исчезающий за углом край платья — очень похожий на тот самый ярко-красный наряд, что сегодня носила Сюй Шухуэй.
Неужели та подслушивала?
От этой мысли лицо Цзяминь помрачнело.
— Что случилось? Кто там? — тихо спросила Сяо Синь.
Цзяминь на секунду задумалась и честно ответила:
— Я не видела лица, но по платью, скорее всего, это была Сюй Шухуэй.
— Да у неё крыша поехала? Подслушивать чужие разговоры? — Му Лань нахмурилась. — Сейчас столько ненадёжных людей! Вчера, говорят, одна даже бросилась на профессора Лу! В итоге упала в воду, и ему пришлось её спасать.
Цзяминь: «…………»
В воздухе повисла гробовая тишина.
Она запнулась и пробормотала:
— Вчера… вчера та, что упала в воду… это тоже была она.
Если бы можно было, Цзяминь предпочла бы, чтобы вчера с Сюй Шухуэй ничего не случилось.
Но время не вернёшь.
Му Лань: «……»
Хотя подслушивание само по себе ничего страшного не содержало, оно всё же испортило настроение компании. Поскольку уже становилось поздно, девушки решили расходиться. Цзяминь, однако, осталась:
— Мне ещё час потренироваться.
Она чётко планировала: каждые два дня по два часа занятий. Такой подход давал отличные результаты.
Сяо Синь сказала:
— Тогда я пойду раньше — скоро мой младший брат закончит учёбу, надо его забрать.
Похоже, мать Сяо Синь ещё не вернулась домой, но сама Сяо Синь выглядела гораздо лучше, чем когда та была дома. Цзяминь немного успокоилась.
Юй Цин и Му Лань тоже не задержались — все трое ушли вместе.
Когда они ушли, в тире никого не осталось. Цзяминь спокойно продолжила тренировку: её семья знала о привычке и не собиралась приходить раньше времени.
«Скри-и-ип…»
Заслышав скрип двери, Цзяминь, всё ещё настороженная после случая со Сюй Шухуэй, мгновенно обернулась.
Но на этот раз это была не Сюй Шухуэй, а… Гао Жуфэн.
Цзяминь не ожидала увидеть его здесь. Она сжала губы, и выражение её лица стало недовольным. Решительно положив оружие, она начала собираться уходить. Но когда они поравнялись у двери, Гао Жуфэн вдруг преградил ей путь, одной рукой загородив проход, и спросил:
— Так уж хочешь произвести на него впечатление?
Ци Цзяминь: «?»
Гао Жуфэн смотрел в её большие, чистые, невинные глаза, и вся досада, накопившаяся в сердце, мгновенно испарилась. Она выглядела такой растерянной и наивной — совершенно не понимала, о чём речь.
Впервые он был в этом абсолютно уверен.
«Значит, эта глупышка действительно ничего не понимает!»
— Ты…
Он потрепал её по пушистым кудрям и сказал:
— Глупышка.
Цзяминь недовольно уставилась на Гао Жуфэна. Она терпеть не могла, когда кто-то, кроме семьи, трогал её за голову. Строго сказала:
— Убери свою лапу! Если ещё раз дотронешься до моей головы, я с тобой церемониться не буду.
Гао Жуфэн фыркнул:
— И как же ты со мной церемониться не будешь?
Цзяминь ответила без колебаний:
— Как только научусь хорошо стрелять — сразу с тобой расправлюсь.
Гао Жуфэн ещё шире улыбнулся, прислонился к стене и закурил:
— Ну-ну, посмотрим. Жду с нетерпением.
Ясно было, что он её совсем не воспринимает всерьёз.
Цзяминь разозлилась ещё больше. Она развернулась, чтобы уйти, но Гао Жуфэн снова преградил ей путь:
— Тренируйся сколько хочешь, но помни: однажды став наставником — навсегда становишься отцом.
Ци Цзяминь: «?»
Эта фраза показалась ей знакомой.
Кажется, она уже слышала нечто подобное… Цзяминь задумалась и вдруг вспомнила: именно так её старший брат сказал Четвёртому молодому господину Юй в день их встречи.
Неужели они хотят, чтобы она считала Четвёртого молодого господина Юй своим отцом? У неё и так есть родной папа! Зачем ей чужого отца?
Ага!
Её глаза блеснули — наконец-то она уловила истинный смысл этих слов.
Выходит, старший брат боялся, что между ней и Четвёртым молодым господином Юй может что-то развиться, поэтому и предостерёг? А этот тип перед ней — откуда он вообще взялся со своими советами?
Она приподняла бровь:
— Ты слишком далеко лезешь.
Гао Жуфэн, уже потрепавший её по голове, теперь без церемоний ущипнул её за щёчку:
— Просто будь послушной.
Цзяминь без промедления шлёпнула его по руке:
— Убери свои собачьи лапы!
Гао Жуфэну показалось, что когда Цзяминь злится, её волосы будто встают дыбом. Он не удержался и снова потрепал её по взъерошенным кудрям:
— Острячка! Пойдём, братик угостит тебя ужином.
У неё и так есть родной, кровный, один на один, брат от тех же родителей! И тот никогда не называет себя «братиком»!
Какой же наглец!
Цзяминь была в полном отчаянии.
Она без церемоний наступила ему на ногу:
— Отвали, ладно?!
Гао Жуфэн рассмеялся. Одной рукой он обнял её за голову и, наклонившись к самому уху, тихо произнёс:
— Скажи-ка… та пуля, что попала мне в грудь, имеет отношение к вашей семье?
Цзяминь замерла и подняла на него глаза. Его голос звучал с лёгкой усмешкой, но в глазах не было и тени веселья. Его чёрные зрачки напоминали ледяной пруд — невозможно было разгадать ни одной мысли.
Он пристально смотрел на неё, не моргая.
Сердце Цзяминь вдруг сжалось, и она почувствовала, как оно заколотилось.
Не раздумывая, она встретила его взгляд и решительно покачала головой:
— Никакого отношения!
Неважно, правда это или нет — отрицать всегда безопаснее!
Она ни за что не станет врагом Гао Жуфэна.
И потом, она ведь действительно ничего не знает! А если не знаешь — значит, нет связи!
Подобрав всю свою храбрость, Цзяминь выпрямилась и с вызовом заявила:
— Сам напросился на пулю — какое отношение это имеет к нашей семье?! Ещё и вину на нас сваливаешь? Послушай хорошенько: если бы я не спасла тебя тогда, ты бы сейчас лежал в больнице! А я пожертвовала ради тебя порцию лянпи от папы! Понимаешь?! Если бы я хотела тебе навредить, стоило просто стоять и смотреть! Зачем мне было спасать тебя? Мне что, делать нечего? Ты сам такой высокомерный, что врагов вокруг полно — вполне естественно, что кто-то захочет тебя прикончить! А ты ещё и на нашу семью сваливаешь! Есть ли на свете более неблагодарный человек, чем ты? А? Есть?!
Она не переставала тыкать пальцем ему в грудь.
Гао Жуфэн смотрел на её белые, нежные, как луковица, пальцы и вдруг отвлёкся.
Что бы он ни хотел узнать вначале — теперь он точно не станет продолжать допрос.
Он мягко потрепал растрёпанную девушку по голове:
— Ладно, пусть будет по-твоему: к вашей семье это не имеет отношения.
Цзяминь недовольно буркнула:
— Перестань меня трогать!
Гао Жуфэн лишь усмехнулся: её волосы были такие мягкие, чёрные и кудрявые — особенно приятно было их трепать.
Цзяминь: «Ты…»
Внезапно она резко развернулась и распахнула дверь. То самое красное платье… Чёрт возьми, Сюй Шухуэй всё ещё не наелась подслушивания?!
На этот раз Цзяминь не стала медлить — она бросилась в погоню. Сюй Шухуэй не знала, что за ней гонится Цзяминь; она думала, что это Гао Жуфэн, и потому испугалась! Не оглядываясь, она метнулась прочь… «А-а-а!!!»
И влетела прямиком… в мужскую раздевалку!
http://bllate.org/book/10346/930203
Готово:
