Жэнь Лунинь натянуто улыбнулся:
— Сестра Жанжань, о чём ты говоришь?
Цзо Минжань нетерпеливо цокнула языком и чуть наклонилась к нему:
— Я говорю: резекция костей, наверное, очень болезненна?
Лицо Жэнь Луниня мгновенно потемнело. Цзо Минжань внимательно следила за малейшими изменениями в его чертах и тихо, с лёгкой усмешкой произнесла:
— А ещё нос… Не кажется ли тебе, что студийные софиты слишком яркие? Вдруг осветят что-нибудь такое, чего освещать не следовало бы…
Она многозначительно замолчала, опустила глаза и, пристально глядя Жэнь Луниню в глаза, добавила:
— Твои фанаты так тебя обожают — они ведь ни одного эпизода не пропустят, верно?
Жэнь Лунинь резко вскочил на ноги. Цзо Минжань вовремя отпустила его рукав. Они уже давно стояли здесь и разговаривали — режиссёр наверняка это заметил и вот-вот подойдёт.
— Забери свои таблетки, — окликнула она Жэнь Луниня, который уже собирался уходить. Цзо Минжань одной рукой оперлась на подбородок, а другой бросила ему упаковку пастилок для горла и весело улыбнулась: — Раз уж фанаты прислали тебе столько всего, пользуйся этим сполна. Пусть дольше любуются твоим личиком.
— Ты!.. — Жэнь Лунинь сделал полшага вперёд, но его ассистент крепко удержал за руку. Он глубоко вдохнул и, повернувшись к Цзо Минжань, с фальшивой улыбкой сказал: — Старшая сестра права. Мне действительно стоит поучиться у тебя.
Все знали, что актёрское мастерство Цзо Минжань — излюбленная мишень чёрных фанатов, насмешки над которым стали уже почти мемом. Жэнь Лунинь явно пытался ответить ей тем же.
К сожалению, он не знал, что внутри Цзо Минжань теперь совсем другая душа, и его колкость просто не достигла цели.
Цзо Минжань совершенно безразлично откинулась на шезлонге и медленно, по слогам произнесла:
— Совет старшей сестры — побольше ешь грецких орехов. В таком молодом возрасте надо беречь память, а то потом станет ещё хуже.
Она с удовольствием наблюдала, как Жэнь Луниня уводит подбежавший помощник режиссёра, после чего положила холодный компресс на глаза.
Как главной героине, ей каждый день приходилось снимать множество сцен, причём не по хронологии: возможно, только что она рыдала навзрыд, а в следующем кадре уже должна была щёлкать каблуками в образе железной бизнес-леди и «разносить» оппонентов. Это было настоящее расщепление личности.
У неё не было опыта, не было техники и уж точно не было врождённого таланта. Ей оставалось лишь полностью погружаться в роль героини Хэ Цзянны и играть, руководствуясь исключительно интуицией. После каждой съёмки ей требовалось обязательно поговорить с кем-нибудь, чтобы вернуться в себя: то с Аньци, то с Мао Мао, даже Янь Юньяна дважды ловили на этом.
Вспомнив Янь Юньяна, Цзо Минжань причмокнула. После их разговора на следующий день его ассистент Вэнь Мо принёс ей контракт. Она показала документ юристу, тот не нашёл подвохов, и она без колебаний подписала бумаги, мечтая о дне, когда станет богатой женщиной.
Правда, Янь Юньян вдруг стал невероятно занят: больше не заглядывал на площадку, а иногда, когда она возвращалась домой, его там вообще не было. Наверное, снова летает по командировкам по всему свету.
Погода становилась всё холоднее. Цзо Минжань немного подумала, сняла компресс с глаз и взялась за телефон, чтобы отправить сообщение.
Подождав две минуты и не получив ответа, она равнодушно выключила экран и уже собиралась снова растянуться на шезлонге, как к ней подошёл пухленький парень с чем-то в руках.
Это был Сяо Фэй, ассистент Вэнь Фэйфэй — мягкий и добродушный, такой милый, что все его любили.
— Сестра Жань, — робко начал он, прекрасно зная о напряжённых отношениях между его боссом и Цзо Минжань. — Фэйфэй велела передать тебе вот это. Это маска для глаз с охлаждением — отлично снимает отёки. У неё отёчная конституция, поэтому каждое утро она её использует.
Цзо Минжань удивлённо приняла маску и бросила взгляд в сторону трейлера Вэнь Фэйфэй.
Та как раз репетировала сцену с другими актёрами, но всё равно следила за происходящим. Их взгляды случайно встретились.
Расстояние было немалым, но Цзо Минжань всё равно радостно помахала ей маской, давая понять, что получила подарок. Вэнь Фэйфэй явно не ожидала, что её поймают на месте преступления, и смутилась, тут же отвернувшись и продолжив репетицию.
Цзо Минжань широко улыбнулась Сяо Фэю:
— Передай Фэйфэй, что я очень благодарна за маску.
*
В это же время Янь Юньян сидел в кофейне напротив Люй Цинхэ.
За окном нависли тяжёлые тучи — казалось, вот-вот хлынет дождь. На столе у Янь Юньяна зазвенел телефон, и на экране появилось сообщение.
Он бегло взглянул и, увидев отправителя, невольно улыбнулся.
Люй Цинхэ на мгновение задумалась, затем отпила глоток кофе и спросила:
— Это от Жанжань?
— Да, — коротко ответил Янь Юньян и перевернул телефон экраном вниз, давая понять, что не желает обсуждать эту тему.
Люй Цинхэ промолчала, достала из сумочки договор и положила его между ними.
Янь Юньян:
— Что это?
Люй Цинхэ выглядела неловко:
— Это договор, который подготовили твои дядюшки.
Янь Юньян бесстрастно посмотрел на неё. Люй Цинхэ невольно отвела глаза:
— Всё-таки речь идёт о развитии компании, нужно быть осторожными. Твои дядюшки специально составили этот договор ради сотрудничества.
— Ясно, — перебил он, не дав ей договорить. Он взял документ, пробежал глазами и сказал: — Отнесу юристу, пусть проверит. Только после этого дам ответ.
Услышав это, Люй Цинхэ облегчённо выдохнула. Несмотря на все годы, проведённые в мире бизнеса, перед единственным сыном она всегда чувствовала вину. Если бы тогда она не ушла…
Их встреча в аэропорту совсем недавно и сегодняшняя беседа будто разделяла невидимая стена. Долгое молчание нарушил Янь Юньян, вставший со словами:
— Мне пора возвращаться в офис. Пусть водитель отвезёт тебя домой.
— Нет-нет, я сама позвоню, меня заберут, — поспешно ответила Люй Цинхэ.
Янь Юньян кивнул и вышел, не сказав больше ни слова.
На улице поднялся ветер. Едва открыв дверь кофейни, он получил порцию холодного воздуха прямо в лицо. Постояв немного у входа, он достал телефон, открыл чат и отправил сообщение:
«Хорошо. Сегодня вечером едим горшочек.»
Насчёт горшочка Цзо Минжань мечтала уже давно.
Осенью, когда воздух свеж и прохладен, особенно приятно собраться у теплого котла с бурлящим бульоном. А последние дни погода совсем с ума сошла: температура скакала то вверх, то вниз, и даже в ясный день, если солнце не грело напрямую, было невозможно согреться.
В такой день горячий, острый горшочек казался высшей степенью блаженства.
Однако после недавнего случая с обедом, из-за которого она поправилась, Мао Мао и Аньци строго контролировали её питание. Обеды на съёмочной площадке были ограничены, лишний кусочек мяса запрещён, не говоря уже о жгуче-пряном горшочке.
Даже его «родственники» — малацзян, маоцай, чуаньчжуань и пряный вок — тоже оказались под запретом.
Сегодня ветер усилился, и температура упала ещё на несколько градусов. Плюс весь этот цирк с Жэнь Лунинем — желание съесть горшочек вспыхнуло с новой силой.
Говорят: нет такой проблемы, которую нельзя решить одним горшочком. А если не получается — значит, нужны два.
Мао Мао и Аньци были непробиваемы: они предпочитали тайком ходить есть горшочек после работы, но не брали её с собой. Оставалось только надеяться на Янь Юньяна.
В последние дни он был как ветер — то появится, то исчезнет. Хотя утром она его не видела, глаза её всё же уловили его туфли в прихожей. Она осторожно написала ему, не хочет ли он сегодня горшочек, и к своему удивлению получила согласие.
Зная, что вечером её ждёт вкуснейший ужин, Цзо Минжань приободрилась, позволила Чжуан Бо нанести макияж и, не обращая внимания на боль в горле, сразу приступила к съёмкам.
К счастью, следующие сцены были с Вэнь Фэйфэй и Цзи Цзянем. Оба отличные актёры, и с ними ей было легче войти в роль. Съёмки продвигались быстро.
Видимо, после того как Цзо Минжань так жёстко отчитала его, Жэнь Лунинь во второй половине дня вёл себя тише воды. Конечно, его актёрское мастерство не улучшилось за пару часов, но хотя бы перестал путать реплики или читать цифры вместо текста.
Под вечер небо затянуло, и мелкий дождик начал стучать по земле. Они снимали интерьер, и когда Цзо Минжань закончила очередную сцену, Чжуан Бо подошёл подправить макияж. Она не переставала поглядывать в окно.
Дождь был несильный, но вместе с осенним ветром становился совершенно невыносимым. Она поманила Аньци:
— Те девчонки сегодня пришли?
Имелись в виду фанатки, которые часто наведывались на площадку. За частые визиты они стали знакомыми лицами.
Аньци кивнула:
— Пришли. Даже передали тебе несколько писем.
Цзо Минжань не принимала подарков, но письма всегда просила сохранить. За время съёмок у неё скопилось уже немало таких посланий.
— Есть ли у нас запасные дождевики или зонты?
Аньци покачала головой:
— У нас только два зонта. Но, наверное, у отдела обеспечения должно быть больше.
— Тогда сходи, попроси одолжить или просто купи. Возьми наши два зонта и отдай девочкам.
Аньци кивнула и быстро отправилась договариваться с персоналом.
Следующие сцены были совместными с Вэнь Фэйфэй, и та сейчас тоже находилась у своего гримёра. Разговор Цзо Минжань и Аньци был тихим, но Вэнь Фэйфэй всё равно услышала.
Она тут же потянула за рукав Сяо Фэя и что-то прошептала ему.
Глядя на Цзо Минжань вдалеке, Вэнь Фэйфэй чувствовала смесь эмоций.
По правде говоря, сначала она действительно не любила Цзо Минжань.
Все думали, что причина — в том эпизоде, где главную роль отдали не ей. Но только Вэнь Фэйфэй знала, что ненавидела её из-за интернет-сплетен.
Как первая актриса страны, у Цзо Минжань чёрных фанатов было не меньше, чем поклонников, а то и больше. Среди множества слухов — настоящих и выдуманных — трудно было отличить правду от лжи.
Для Вэнь Фэйфэй не имело большого значения, будет ли она первой или второй героиней — главное, чтобы сниматься. Иначе она бы не согласилась на роль в последний момент по просьбе режиссёра Вана.
Но эта Цзо Минжань на съёмках полностью разрушила её прежние представления. Да, актёрское мастерство оставляло желать лучшего, но по сравнению с предыдущей работой прогресс был очевиден. Главное — Цзо Минжань оказалась невероятно упорной.
Без дублёра, без фоновой съёмки, даже реплики без записи озвучивала сама. Такая Цзо Минжань ничем не напоминала ту, о которой ходили слухи.
В Китае почти сложилась целая система дубляжа: в сериалах постоянно звучат одни и те же голоса, и зрители уже могут определить актёра озвучки по тембру.
Поэтому актёров, которые стараются проработать каждую реплику самостоятельно, становится всё меньше. Судя по её репутации, Цзо Минжань точно не должна была быть такой. Но реальность говорила обратное.
Признавать, что она ошибалась, было неловко, но признаваться в этом вслух Вэнь Фэйфэй не решалась. Поэтому она и вела себя с Цзо Минжань так странно и неловко.
Дождь усиливался. Когда закончили последнюю сцену и уже собирались расходиться, режиссёр Ван вдруг взглянул наружу и воскликнул:
— У нас же есть сцена под дождём ночью?
Помощник режиссёра быстро полистал сценарий:
— Да, есть.
Режиссёр хлопнул в ладоши:
— Отлично! Сегодня же и снимем. Как раз дождь пошёл. Через несколько дней станет ещё холоднее, придётся вызывать автоцистерну с водой — лишняя возня.
Цзо Минжань чуть не поперхнулась чаем. Она посмотрела на небо и подумала: «Разве сегодня не холодно?»
Но рабочие уже начали готовиться — видимо, режиссёр не шутил. Цзо Минжань поспешно схватила сценарий, чтобы освежить в памяти текст, и в отчаянии уставилась на список актёров в этой сцене.
Это была масштабная сцена — должны были собраться все: главный герой, главная героиня, второй мужской и женский роли. Получалось, будто решили прямо на площадке устроить партию в мацзян.
С Вэнь Фэйфэй и Цзи Цзянем ещё можно было работать, но Жэнь Лунинь… Это была настоящая катастрофа. Неизвестно, сколько времени уйдёт на съёмку этой сцены.
http://bllate.org/book/10345/930092
Готово:
