Ли Чжифэй был тощим, бледнолицым юношей — разве мог он дать отпор Линь Вэньхаю и Линь Вэньяну, двум закалённым в драках завсегдатаям уличных потасовок? Тем более что те напали вдвоём на одного. Его тут же избили до визга и воплей.
— Впредь посмеешь приставать к моей сестре?
— Не посмею, не посмею!
— А если всё-таки пристанешь?
— Буду носить вашу фамилию!
— Лучше зови меня папашей.
— Зову папашей, зову папашей!
……………………
Линь Вэньхай пнул Ли Чжифэя ещё раз и рявкнул:
— Трус! Катись отсюда!
Ли Чжифэй вскочил с земли и пустился бежать, спотыкаясь и оглядываясь.
Линь Вэньхай отряхнул ладони и похвастался перед Линь Бэйбэй:
— Ну как, третий брат крут, да?
Линь Бэйбэй подыграла ему:
— Третий брат классный, четвёртый тоже!
Линь Вэньхай гордо расправил грудь:
— В следующий раз, кто осмелится обидеть тебя, скажи третьему или четвёртому брату — мы его прикончим! Не хвастаюсь — таких, как он, я один могу положить троих...
Не успел он договорить, как вошла Ян Сюйжун и услышала последние слова. Она нагнулась, схватила метлу и принялась колотить Линь Вэньхая:
— Опять дерёшься?! Уже взрослый парень, а вместо того чтобы учиться, целыми днями шатаешься и дерёшься! Хочешь испортить свою сестру?.
Линь Вэньхай, прикрывая голову руками, пустился наутёк, крича:
— Мам, мам! Я невиновен!
Ян Сюйжун гналась за ним по всему двору. Линь Вэньян мгновенно юркнул в дом и теперь выглядывал из-за косяка, любуясь зрелищем.
Линь Бэйбэй еле сдерживала смех. Она подбежала и остановила мать:
— Мам, только что приходил Ли Чжифэй, и третий с четвёртым братом его прогнали.
Ян Сюйжун сразу перестала бегать и, тыча метлой в сторону Линь Вэньхая, сказала:
— Ну хоть раз в жизни сделал что-то путное.
С этими словами она швырнула метлу на землю, поправила выбившуюся прядь волос у Линь Бэйбэй и ласково спросила:
— Отец сказал, купит сегодня рыбу. Какую будем готовить — отварную или жареную?
Линь Вэньхай, забывший обиду ради еды, громко крикнул:
— Жареную!
Ян Сюйжун ответила:
— Дуралей, чего раскомандовался? Что приготовлю — то и ешь.
Как же явно она балует сына! Линь Бэйбэй с трудом удержалась от смеха, обняла мать и сказала:
— А я хочу жареную.
Ян Сюйжун нежно погладила её по голове:
— Ладно, тогда жареную. Иди занимайся, а я пойду готовить.
Когда мать ушла на кухню, Линь Бэйбэй показала Линь Вэньхаю язык и вернулась в свою комнату.
Только она села за стол, как снаружи послышался голос:
— Тётушка, Бэйбэй дома?
— Да, дома. Бэйбэй, тебя Сяося ищет!
Сяося на самом деле звали Линь Пэйся. Она была дочерью второго дяди Линь Бэйбэй — Линь Циншаня, младшего брата Линь Юаньшаня.
У Линь Циншаня было двое детей: старший сын Линь Вэньшэн и младшая дочь Линь Пэйся.
Линь Пэйся была на год старше Линь Бэйбэй и училась с ней в одном классе. Она часто приходила к Линь Бэйбэй, чтобы поболтать и заодно «позаимствовать» немного крема для лица или цветных ленточек.
Линь Бэйбэй не любила эту Сяося. Судя по воспоминаниям прежней хозяйки этого тела, именно Линь Пэйся активно подталкивала её к отношениям с Ли Чжифэем и даже к побегу.
Одним словом, Линь Пэйся — не подарок. Только наивная и избалованная прежняя Линь Бэйбэй могла водиться с такой.
Линь Пэйся даже не постучалась — просто ворвалась в комнату и направилась прямо к Линь Бэйбэй. Она уже собиралась что-то сказать, но, увидев на столе раскрытую тетрадь с заданиями, остолбенела, широко раскрыв рот. Наконец, не веря своим глазам, спросила:
— Бэйбэй, ты учишься?
Линь Бэйбэй бросила на неё презрительный взгляд:
— Я студентка. Разве странно учиться?
Линь Пэйся замялась, потом поспешно заговорила:
— Нет-нет, конечно, не странно.
Линь Бэйбэй всегда была своенравной, делала, что вздумается. Линь Пэйся не придала значения переменам и, придвинувшись ближе, понизила голос:
— Бэйбэй, что у вас с Ли Чжифэем? Вы поссорились?
Линь Бэйбэй холодно ответила:
— Я с Ли Чжифэем не знакома. Впредь не смей связывать нас вместе.
— Бэйбэй, опять злишься? Он чем-то обидел тебя? Скажи мне — я заставлю его извиниться...
Линь Бэйбэй резко вскочила и без церемоний выставила её за дверь:
— Я уже сказала: я с Ли Чжифэем не знакома! Больше никогда не упоминай его рядом со мной! Мне нужно делать уроки, так что не задерживайся. И вообще, впредь не приходи — у меня нет времени на пустые разговоры!
Линь Пэйся удивлённо уставилась на неё:
— Бэйбэй, что с тобой?
Линь Бэйбэй повысила голос:
— Ты что, не понимаешь по-русски? Я сказала: не мешай мне учиться!
В этот момент вошла Ян Сюйжун:
— Что случилось?
Линь Бэйбэй возмущённо ответила:
— Я хочу учиться, а она пристаёт, говорит, хочет нас с Ли Чжифэем свести...
В семье с таким трудом добились разрыва между Линь Бэйбэй и Ли Чжифэем, а эта Линь Пэйся снова пытается их сблизить?!
Лицо Ян Сюйжун стало суровым:
— Сяося, Бэйбэй уже сказала, что у неё с Ли Чжифэем ничего нет. Зачем ты снова сводишь их вместе? Какие у тебя намерения?
— Тётушка, мы просто шутили...
— Такие шутки недопустимы! Ладно, я не стану с тобой, ребёнком, спорить. Просто не мешай Бэйбэй учиться — иди занимайся своими делами.
Получив два подряд отказа, даже Линь Пэйся, привыкшая к наглости, не выдержала и покраснела от стыда. Она быстро вышла.
Линь Бэйбэй боялась, что мать заподозрит неладное из-за столь резкой перемены, поэтому, не дожидаясь вопросов, сама заговорила:
— Мам, я всё поняла. Больше не буду глупостей делать. Буду хорошо учиться — хотя бы чтобы не зря вы платите за моё обучение.
Ян Сюйжун улыбнулась:
— Раньше я до хрипоты тебе повторяла — не слушалась. А теперь вдруг одумалась?
Линь Бэйбэй ответила:
— В прошлый раз, когда я поехала в уездный город к старшему брату, чуть не умерла от жажды — никто даже воды не дал. А дома стоило мне только рта раскрыть — вы тут же подавали мне воду. Я вдруг поняла: вы — самые родные люди на свете. Больше не буду вас огорчать.
Эти слова так растрогали Ян Сюйжун, что она чуть не заплакала. Она погладила дочь по голове:
— Моя Бэйбэй наконец повзрослела и стала разумной.
Линь Бэйбэй прижалась к её руке и капризно сказала:
— Я стану ещё разумнее! Обязательно хорошо учиться, заработаю много денег и куплю вам виллу!
Ян Сюйжун расплылась в счастливой улыбке:
— Хорошо, мама будет ждать, когда переедем в твою виллу.
Хотя на самом деле она не восприняла эти слова всерьёз.
Разве не каждый ребёнок в детстве постоянно обещал родителям купить виллу? Родители слушают такие обещания с улыбкой, зная, что юношеские мечты редко сбываются.
Автор примечает: в детстве автор постоянно обещал родителям купить виллу... а потом ничего не вышло... Эх-х-х...
Летние каникулы пролетели незаметно. Первого сентября школа открывалась.
Линь Бэйбэй и братья Линь Вэньхай с Линь Вэньяном жили в общежитии, поэтому им нужно было приехать в школу за день до начала занятий.
У братьев вещей было немного — их сумки вместе едва заполнили маленький чемоданчик.
А вот у Линь Бэйбэй вещей оказалось гораздо больше: одежда, обувь, косметика — два больших чемодана были набиты до отказа.
Только они закончили сборы, как пришла Линь Пэйся. На плече у неё болтался мешок с зерном весом около пятнадцати килограммов. Она тащила его всю дорогу от своего дома и тяжело дышала от усталости.
В школе у интернатников было два способа питания: либо покупать талоны за деньги, либо сдавать зерно, которое пересчитывалось в талоны.
Семья Линь Юаньшаня жила зажиточно, поэтому Линь Бэйбэй и её братья всегда платили деньгами.
А семья Линь Циншаня была беднее, поэтому Линь Пэйся сдавала зерно — как большинство сельских школьников.
Линь Пэйся тоже училась в третьей средней школе уезда, и обычно они с Линь Бэйбэй отправлялись в школу вместе.
Делали это не столько ради компании, сколько потому, что Линь Пэйся надеялась, что братья помогут ей донести мешок.
Увидев её, Линь Вэньхай и Линь Вэньян мгновенно схватили по чемодану Линь Бэйбэй и уже собирались удрать, но бабушка Чжоу окликнула их:
— Вы двое, помогите Сяося донести зерно.
Им пришлось вернуться, хотя ни один не хотел тащить мешок. В конце концов решили сыграть в камень-ножницы-бумага. Проиграл Линь Вэньхай. Ворча себе под нос, он закинул мешок на плечо:
— Каждый раз заставляют нас таскать! Почему бы твоему брату хоть раз не проводить тебя?
Линь Пэйся делала вид, что не слышит. Она повернулась к бабушке Чжоу и Ян Сюйжун:
— Бабушка, тётушка, мы пошли.
Ян Сюйжун теперь относилась к Линь Пэйся прохладно. Она равнодушно кивнула и многозначительно сказала Линь Бэйбэй:
— Бэйбэй, если что — советуйся с братьями и невесткой. Не слушай всякого, поняла?
Линь Бэйбэй ответила:
— Поняла.
Линь Пэйся поняла, что это сказано ей, и натянуто улыбнулась:
— Бэйбэй и так умница, тётушка, не волнуйтесь.
При бабушке Чжоу Ян Сюйжун не стала развивать тему. Она ещё раз напомнила девочкам несколько правил и отпустила их.
Линь Вэньхай и Линь Вэньян шли впереди, Линь Бэйбэй и Линь Пэйся — следом.
Заметив, что братья отошли достаточно далеко, Линь Пэйся тихо спросила:
— Бэйбэй, что с тобой на днях было? Почему игнорировала меня?
Линь Бэйбэй сухо ответила:
— Учусь. Некогда болтать.
Линь Пэйся поперхнулась, но через мгновение снова не сдалась:
— Бэйбэй, вчера я видела Ли Чжифэя — он спрашивал про тебя...
Линь Бэйбэй громко перебила:
— Я же сказала: я с Ли Чжифэем не знакома! Почему ты всё равно упоминаешь его?!
Братья мгновенно остановились и подбежали назад. Линь Вэньхай сердито спросил:
— Что ты ей опять наговорила?
— Да ничего! Просто болтали...
— Не думай, что мы глухие!
Линь Вэньхай швырнул мешок на землю:
— Таскай сама!
Он вырвал у Линь Вэньяна один чемодан, и они ушли, даже не оглянувшись.
Линь Бэйбэй презрительно фыркнула и обошла Линь Пэйся. Пройдя несколько шагов, она вдруг вернулась. Линь Пэйся подумала, что та передумала, и жалобно сказала:
— Бэйбэй, давай вместе донесём.
Но Линь Бэйбэй лишь взглянула на часы:
— Просто напоминаю: через двадцать минут автобус уходит. Удачи!
С этими словами она побежала догонять братьев. Линь Пэйся чуть не заплакала:
— Я не потащу!
Увидев, что братья не обращают внимания, она закричала им вслед:
— Я бабушке расскажу!
Никто не обернулся. Линь Вэньян даже крикнул Линь Бэйбэй:
— Бэйбэй, быстрее! А то опоздаем на автобус!
Линь Пэйся смотрела, как трое уходят всё дальше и дальше. В отчаянии она подняла мешок, стиснула зубы и побежала к автостанции. Когда она, вся в поту, добежала туда, автобус уже уехал.
Линь Пэйся пропустила автобус и следующий могла ждать только через час.
Она швырнула мешок на землю, вытерла пот со лба и злобно прошипела:
— Погодите, я вам ещё покажу!
А Линь Бэйбэй и братья уже добрались до уездного города. Там их уже ждали Линь Вэньфэн и Ду Юньмэй.
Линь Вэньфэн стоял у тележки, на которой лежали одеяла всех троих: перед каникулами они оставили их у него, чтобы не возить туда-сюда.
Ду Юньмэй похлопала по тележке:
— Бэйбэй, садись.
Конечно, ехать лучше, чем идти пешком. Линь Бэйбэй радостно забралась на тележку.
Линь Вэньхай и Линь Вэньян тоже хотели залезть, но Линь Вэньфэн обернулся и прикрикнул:
— Вы, парни, толкайте сзади!
http://bllate.org/book/10303/926750
Готово:
