× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrated as the Blind Villain’s Ex-Wife [Into the Book] / Перерождение в бывшую жену слепого злодея [Попаданка в книгу]: Глава 42

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Илунь уныло смотрел в потолок и тихо произнёс:

— Ли Цзе, ты не поймёшь. С тех пор как я увидел Юй Вань, мне кажется, что на свете нет женщины лучше неё.

Ли Цзе закатил глаза:

— Ну да, Юй Вань хоть и прекрасна, но разве она твоя? А если она никогда не разведётся со своим мужем, ты собираешься всю жизнь за ней сохнуть?

Сказав это, он вдруг придвинулся ближе к Е Илуню и, ухмыляясь, добавил:

— Кстати, твоя мама недавно заходила к нам на телеканал. Мы немного поболтали, и она намекала, что очень довольна той девочкой Ян Хань. Мне тоже она нравится — милая внешность, живой характер. Недавно я досмотрел её сериал, где она играла судебного медика. Отлично сыграла, просто великолепно!

Е Илунь сердито взглянул на него:

— Мама не знает, как сильно я люблю Юй Вань, а ты-то должен понимать! Да и вообще, как я могу обратить внимание на такую девчонку, как Ян Хань?

Ли Цзе хихикнул и сразу же вытащил телефон:

— Раз тебе она не нравится, тогда спокойно передай мне её вичат!

Е Илунь вздохнул, достал свой телефон, нашёл профиль Ян Хань и без энтузиазма отправил его Ли Цзе.

Передав, он всё же предупредил:

— Хотя Ян Хань, по правде говоря, совсем неплохая девочка. Если ты действительно всерьёз к ней присматриваешься, лучше заранее избавься от всех своих «птичек».

Ли Цзе, получив контакт, даже не стал больше слушать Е Илуня и сразу начал переписываться с Ян Хань.

В отличие от Е Илуня, который менял нижнее бельё реже, чем Ли Цзе — девушек, последний был настоящим ловеласом.

Е Илунь чувствовал себя так, будто пережил разрыв, но никто не мог разделить с ним эту боль.

Раз уж так, может, заняться чем-нибудь, чтобы отвлечься от этой подавленности?

Например, подстроить неприятности Цюй Ифэну?

Когда он узнал, что Цюй Ифэна бросили, Е Илунь несколько дней радовался. Но теперь, когда шум в интернете стих и об этом никто не говорил, его радость быстро испарилась.

В отчаянии он написал своему помощнику:

— Что делает сейчас Цюй Ифэн? Я ведь просил тебя следить за ним постоянно. Давай, доложи мне!

У Е Илуня было несколько хакеров в подчинении, которые могли без проблем взломать систему видеонаблюдения в том районе, где жил Цюй Ифэн.

Через два часа помощник прислал ему важные фрагменты записей с камер наблюдения, сопроводив их текстовым описанием:

«14 июля в 12:01 Цюй Ифэн вышел пообедать. В 13:10 вернулся домой и весь день провёл в квартире. 15 июля в 13:00 к нему приходил риелтор, вероятно, обсуждали продажу квартиры. 16 июля вечером, то есть вчера, к нему пришла Цзян Юйин. 17 июля в 6 утра Цзян Юйин, полностью закутавшись, покинула его квартиру.»

Прочитав это, Е Илунь был ошеломлён.

Он лихорадочно вернулся к записи, где Цзян Юйин заходила в квартиру Цюй Ифэна, и убедился: она действительно вошла и пробыла там до самого утра следующего дня. От этого зрелища у Е Илуня чуть не рассыпалась вся система ценностей.

Он вызвал Ли Цзе и, рассказав ему всё, спросил:

— Неужели я такой наивный? Я не понимаю… Разве у Цюй Ифэна дома нет интернета? Он что, не знает про связь Цзян Юйин с Вэнь Хуалунем?

Ли Цзе покачал головой:

— Конечно, знает! Забыл тебе сказать: позавчера он даже приезжал в подземный паркинг нашего телеканала и пытался поговорить с Юй Вань. Хотел помириться, но она отказала ему.

Е Илунь был поражён и долго не мог вымолвить ни слова. Наконец, он выдавил:

— Чёрт возьми, как он может быть таким наглым? И ведь все говорили, что он и Цзян Юйин — настоящая любовь! Что за игра у них? Я ничего не понимаю!

Ли Цзе погладил Е Илуня по голове, словно того ребёнка, и вздохнул:

— Ты действительно слишком наивен. Поверь, такие вещи — обычное дело. Например, одна из наших телеведущих — не буду называть имён — ради спонсорского контракта легла в постель к генеральному директору одной компании. И знаешь что? Её муж не только знал об этом, но и одобрял! Говорят, даже сам отвозил её к этому «золотому папочке».

Е Илунь онемел от изумления.

Он редко работал в Китае и всегда был высокомерным «сыном Е», окружённым восхищением. Такие грязные и мерзкие истории были ему совершенно неведомы.

Даже поверить в них он не мог.

Помолчав, он спросил Ли Цзе:

— А скажи, к какой категории относится связь Цюй Ифэна и Цзян Юйин?

Ли Цзе, продолжая листать телефон, небрежно ответил:

— Вариантов масса. Возможно, Цюй Ифэн отлично знает про роман Цзян Юйин с Вэнь Хуалунем. Эти люди из низов шоу-бизнеса готовы на всё ради ресурсов и выгоды. А может, он просто безумно влюблён в неё и решил простить. Подобное в индустрии — не редкость.

Е Илунь вдруг почувствовал, что они с Ли Цзе живут в разных мирах.

Заметив, что друг в полном замешательстве, Ли Цзе сменил тему и весело ухмыльнулся:

— Такие странные случаи — всё же исключение. Мир велик, и в нём полно всего необычного. Но большинство людей остаются нормальными. Не стоит судить обо всей жизни по таким уродцам, как Цюй Ифэн. Согласен?

Е Илунь машинально кивнул.

Ли Цзе продолжил:

— Раз уж ты так заинтересован в Цюй Ифэне, дам тебе совет. У тебя же есть запись, где он и Цзян Юйин провели ночь вместе? Это золото! Сохрани её. Насколько я знаю, Вэнь Хуалунь до сих пор серьёзно относится к Цзян Юйин. После их связи он вложил в неё немало денег.

Цюй Ифэн, возможно, готов терпеть, когда его женщина изменяет ему направо и налево, но Вэнь Хуалунь — вряд ли. Наверняка он считает, что между Цзян Юйин и Цюй Ифэном всё кончено. Хотя, кто знает… Втроём у них и правда запутанная история. Сохрани видео — оно может стать смертельным ударом в нужный момент.

Ли Цзе предложил Е Илуню не торопиться с действиями: сначала он сам разведает обстановку. Если Вэнь Хуалунь уже равнодушен к Цзян Юйин, видео поможет лишь навредить ей. Но если он всё ещё дорожит ею — Вэнь Хуалунь сам разберётся с Цюй Ифэном, и Е Илуню даже не придётся шевелить пальцем.

*

*

*

Цзян Юйин тем временем не подозревала, какие неприятности её ждут.

После того как она покинула квартиру Цюй Ифэна, они больше не связывались.

Несколько дней подряд она жила в квартире Вэнь Хуалуня.

Тот в последнее время был особенно послушен: давал ей деньги, покупал украшения — выполнял любые желания.

Однако Цзян Юйин была амбициозной женщиной. Ей нужно было гораздо больше. Она выбрала Вэнь Хуалуня не просто ради денег, а потому что он мог дать ей доступ к ресурсам, о которых она мечтала.

Она прекрасно понимала: надёжнее опираться не на мужчину, а на себя.

И вот, после нескольких дней уговоров, Вэнь Хуалунь наконец согласился предоставить ей место постоянной участницы в популярном телешоу.

Это было всероссийское шоу. Хотя рейтинги последнего сезона упали, у проекта всё ещё была значительная аудитория.

К тому же, большинство постоянных участников прошлых сезонов отказались от продления контрактов, и места освободились.

Конечно, крупные звёзды не хотели участвовать, но для новичков это была мечта — ради такого места многие готовы были на всё.

Цзян Юйин не забыла и про Сунь Цяо. Она попросила у Вэнь Хуалуня сразу два места и объяснила, что Сунь Цяо малоизвестна, поэтому за эпизод можно платить мало — это значительно снизит бюджет шоу.

Для Вэнь Хуалуня добавить ещё одного человека не составляло труда, и он сразу согласился.

Цзян Юйин была умницей: чтобы не дать возможности передумать, уже на следующий день она поспешила вместе с Сунь Цяо подписать контракт с продюсерами.

А официальный аккаунт шоу в соцсетях начал поочерёдно анонсировать постоянных участников.

После анонса Цзян Юйин она специально попросила Вэнь Хуалуня купить ей место в топе трендов и задействовать PR-команду «Хуачжуна», наняв целую армию троллей.

Под постом официального аккаунта появились одни восторженные комментарии:

[Вау, это же Цзян Юйин! Если она будет в шоу, я точно посмотрю! Сестрёнка такая сильная — идеально подходит для этого проекта.]

[Цзян Юйин — добрая, искренняя и красива! Я за неё!]

[Надеюсь, с её приходом шоу обретёт новую жизнь!]

Когда-то именно Яо Си, будучи в «Хуачжуне», создал это шоу.

Говорят, даже концепцию первого сезона он разработал лично вместе со своей командой.

Увидев этот хайп, Юй Вань обеспокоенно взглянула на Яо Си:

— Тебе не обидно, что твоё шоу так позорит Вэнь Хуалунь?

Яо Си приподнял бровь и покачал головой:

— Я участвовал только в первом сезоне. Уже со второго мне не нравилось, как оно развивается. После того как я возглавил «Хуачжун», я многое изменил. Но режиссёр Ли — старожил компании. Если бы я убрал и его, это вызвало бы недовольство совета директоров.

Пусть Вэнь Хуалунь хорошенько всё испортит. Если шоу провалится, я смогу избавиться и от Ли, и от проекта разом.

Юй Вань успокоилась.

Яо Си последние дни был в прекрасном настроении. Он не ожидал, что Е Илунь окажется таким лёгким противником — достаточно было одной смс, чтобы тот исчез с радаров.

Жаль, что раньше не пришло в голову сделать это.

Вскоре ему пришло сообщение от Нэ Синя:

[Жена Вэнь Хуалуня час назад заселена в отель. Господин Яо, какие будут дальнейшие указания?]

Яо Си ответил:

[Сейчас Цзян Юйин и Вэнь Хуалунь находятся в квартире на XX. Отправьте жену прямо туда. Не забудьте взять оборудование для записи. Завтрашние заголовки зависят именно от этого.]

Нэ Синь ответил:

[Понял.]

Положив телефон, Яо Си обнял свою спокойную и невозмутимую жену и спросил:

— Когда закончится эта суматоха, поедем в отпуск за границу?

Юй Вань задумалась и нахмурилась:

— Надо сначала спросить Бо Мань. Если графика свободна, несколько дней можно и отдохнуть. Но если надолго уезжать, Бо Мань точно рассердится. К тому же, я слышала, она уже ищет мне новый фильм.

Яо Си прижал её к себе и мягко сказал:

— Сейчас нужно тщательнее выбирать сценарии. Если сценарий плохой — не берись. В этом году ты уже снялась в одном фильме, вполне можно устроить себе короткий отдых. Не больше двух недель.

Юй Вань подумала и не стала отказываться:

— Хорошо. Если ты избавишься от Вэнь Хуалуня, я поеду с тобой.

Яо Си улыбнулся с уверенностью:

— Не волнуйся. Через месяц он сам уберётся из «Хуачжуна»!

В это время Яо Си уже обнимал Юй Вань и собирался ложиться спать.

А тем временем люди Нэ Синя уже вели жену Вэнь Хуалуня к его квартире.

Жена Вэнь Хуалуня была женщиной боевой. Вернувшись в страну, она чётко определила цель: отсудить половину его состояния.

Их сын уже вырос и стал взрослым.

Жене и раньше казалось, что пора положить конец браку, но из-за учёбы сына она не решалась.

Когда Вэнь Хуалунь принял руководство «Хуачжуном», она даже позвонила ему, чтобы поздравить.

Но тот грубиян не оценил жеста и ответил ей резко и холодно.

Обычно она не знала, как с ним справиться, но кто бы мог подумать, что он станет так открыто выставлять свою любовницу напоказ! Три дня подряд она мелькала в топе трендов — жена не могла этого не заметить.

Раз чувства исчезли, она послушалась совета людей Яо Си и решила заняться делом.

Группа, отправленная к квартире Вэнь Хуалуня, была готова ко всему: фотографы, «бойцы», журналисты — всё было предусмотрено.

В это время Вэнь Хуалунь даже не подозревал, что его жена вернулась в страну. Он веселился с Цзян Юйин.

И у жены, конечно, был ключ от этой квартиры.

http://bllate.org/book/10297/926281

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода