Су Юань тяжко вздохнула, прикрыла лоб ладонью и чуть не расплакалась от бессилия…
На следующее утро Су Юань вышла из комнаты с глазами, будто обведёнными углём. У двери уже дежурил Су Си.
— Сестра, я провинился… — его взгляд метался, а левая щека всё ещё была опухшей, отчего он выглядел невероятно жалко.
Но Су Юань сделала вид, что ничего не замечает, и сердито бросила:
— Прочь с дороги!
С этими словами она оттолкнула его и направилась прямо в туалет.
Су Си побледнел и последовал за ней, словно хвостик:
— Сестра, я правда понял, что натворил. Пожалуйста, не игнорируй меня.
— Сестр… — не договорив, он вдруг увидел, как Су Юань резко обернулась и указала на него пальцем:
— Не смей за мной следовать!
С этими словами она скрылась в туалете и с силой захлопнула дверь. Громкий «бум!» заставил Су Си вздрогнуть. Он наконец осознал: на этот раз сестра по-настоящему рассержена…
Изнутри доносился шорох воды. Су Си стоял перед дверью, не зная, что делать, и смягчил голос:
— Прости меня, сестрёнка. Впредь я больше так не посмею.
Су Юань на мгновение замерла с зубной щёткой во рту. Как же знакома эта сцена! Ведь всего несколько дней назад он уже говорил ей то же самое.
Отлично! Значит, её образцовый младший брат на самом деле просто маленький негодяй, который не держит слова. Слушая его бесконечные извинения за дверью, Су Юань начала злиться.
Она распахнула дверь и грозно бросила:
— Ты что, повторяющая машинка?
Увидев, что она наконец заговорила с ним, глаза Су Си загорелись надеждой. Но в следующий миг дверь снова захлопнулась — едва не прищемив ему нос.
— Ты говоришь, что понял свою ошибку? Так давай послушаем, в чём именно ты провинился? — спросила Су Юань, продолжая умываться.
— Я… я… — Су Си запнулся, будто заикающийся проигрыватель, и не мог выдавить ни слова. На самом деле он вовсе не считал себя виноватым, но, конечно, не осмеливался сказать это вслух и лишь без конца извинялся.
Однако после вчерашнего вечера Су Юань больше не верила этим уловкам.
Когда она вышла, уже выглядя более свежей, выражение лица всё ещё оставалось мрачным. Она косо взглянула на Су Си, который стоял рядом, точно напуганная невестка, и презрительно фыркнула:
— Приходи ко мне, когда поймёшь, в чём именно твоя вина.
— Нет! — Су Си резко схватил её за запястье, когда она проходила мимо. — Всё, что угодно, только не игнорируй меня.
Су Юань подняла бровь:
— Всё, что угодно? Тогда избавься от этой привычки не уважать других. Сможешь?
— Смогу! — немедленно кивнул Су Си.
Су Юань недоверчиво хмыкнула:
— Легко сказать. Похоже, ты даже не задумываешься об этом всерьёз.
Ей было понятно, что подростковый интерес к противоположному полу — естественное явление. Но совсем другое дело — без её разрешения лезть к ней в постель! Если сейчас не проучить его как следует, в будущем он вообще сядет ей на голову.
Су Си опустил голову, но тут же поднял её снова. Его глаза покраснели, и, хотя виноват был именно он, казалось, что страдает он даже больше, чем она — пострадавшая сторона.
— Отпусти! — решила Су Юань не иметь с ним никакого физического контакта, пока он не осознает своей ошибки.
— Нет, — твёрдо произнёс Су Си.
Его длинные пальцы сжимали её запястье, словно наложив оковы. Проклятие! С детства у него была необычайная сила, совершенно не соответствующая его худощавому телосложению. Су Юань изо всех сил пыталась вырваться, но безрезультатно.
— Если сейчас же не отпустишь, я разозлюсь!
Видя, что он остаётся непреклонным, Су Юань, не выдержав, мысленно трижды повторила: «Неистовая сила!» — и резко дёрнула рукой. Су Си пошатнулся и отлетел назад, ударившись спиной о стену.
— Ты ведь знаешь, насколько я сильна. Если будешь дальше капризничать, я с тобой церемониться не стану, — предупредила она, показав кулак, после чего глубоко вдохнула и направилась в комнату бабушки Су, чтобы успеть вынести старушку на свежий воздух, пока действует её способность.
Обычно бабушку носил на себе Су Си, а сегодня это делала Су Юань, поэтому старушка удивилась.
Заметив, что Су Си стоит у стены бледный, будто его дух покинул тело, бабушка обеспокоенно спросила:
— Юанька, посмотри-ка, не заболел ли Сяо Си? В такую погоду легко простудиться.
Су Юань поправляла рукава бабушки и ответила сухо:
— С ним всё в порядке, бабушка, не переживайте.
Разве что психически не в порядке.
— А… — бабушка немного замешкалась, кивнула и больше ничего не сказала. — Тогда пусть Сяо Си скорее идёт завтракать. Вам же пора в школу?
— Сегодня выходной, бабушка. Может, позже я отнесу вас на гору прогуляться?
Бабушка сегодня чувствовала себя необычайно бодро, её глаза сияли. Услышав о прогулке, она радостно улыбнулась:
— Отлично! Пойдёмте все трое — бабушка, внучка и внук.
Су Юань промолчала. Су Си тоже не осмеливался воспользоваться моментом и всё ещё стоял в нерешительности.
— Чего стоишь? Идём завтракать, — бесстрастно сказала Су Юань. Чтобы не тревожить бабушку, она, конечно, не собиралась показывать, что поссорилась с братом.
Су Си облегчённо выдохнул и поспешил занять место за столом.
После завтрака трое отправились в путь. Сначала Су Юань заглянула в курятник проверить своих кур, затем заперла дом и вместе с бабушкой и Су Си вышла на улицу.
К юго-западу от посёлка возвышалась гора. Почвы на ней почти не было, поэтому круглый год она оставалась голой, но виды с неё открывались прекрасные.
Гора была невысокой, и Су Си донёс бабушку до вершины всего за десять минут.
Как только они поднялись, их обдал прохладный ветерок. Су Юань посмотрела на небо и обеспокоенно сказала:
— Кажется, сегодня будет сильный ливень.
Бабушку Су усадили на камень, и она с наслаждением потянулась:
— Дождь — это хорошо. Если не польёт, земля потрескается. Только вот мои ноги…
— Бабушка, если больно — скажите. Я отвезу вас в уезд на иглоукалывание, — Су Юань присела перед ней с тревогой.
Но бабушка покачала головой:
— Оставь, девочка. Мои ноги почти бесполезны. Иглоукалывание не поможет. Лучше сэкономьте деньги и купите себе с Сяо Си по новой одежде. Посмотри, как он за два года вымахал! Скоро старые вещи ему станут малы.
Су Юань вздохнула:
— Одежду можно подшить или носить короткой, а ваши ноги нельзя запускать.
Семья жила впроголодь, но не голодала: домашняя живность и огород обеспечивали достаток в еде. Однако если бы случилось что-то серьёзное и потребовались бы деньги — их бы не нашлось.
Последние два года Су Юань устроилась на текущем уровне, но чтобы семья Су зажила по-настоящему хорошо, нужно прилагать куда больше усилий…
Погружённая в размышления, она не заметила, как ветер растрепал её чёлку. Когда она подняла руку, чтобы поправить волосы, её пальцы случайно коснулись тёплой ладони.
Она обернулась и увидела Су Си. В руке он держал нежно-розовый полевой цветок и, судя по всему, хотел незаметно вплести его ей в причёску.
— Не надо, — быстро прикрыла Су Юань волосы и отвернулась.
— Ладно…
Выражение лица Су Си стало обиженным. Он мрачно смотрел на цветок в руке, будто собираясь раздавить его.
Бабушка Су заметила эту сцену и засмеялась:
— Сяо Си сам сорвал цветок? Дай-ка бабушке надеть. Мне нравится.
— Хорошо, — кивнул Су Си и, повернувшись к ней, осторожно убрал колючки и пух с цветка, прежде чем аккуратно закрепить его в её седых волосах.
Его красивые, чистые пальцы бережно расправили пряди, будто художник, завершающий своё главное произведение.
Когда цветок был на месте, бабушка преобразилась, будто помолодела на десяток лет, и игриво подмигнула Су Юань:
— Ну как, Юанька, бабушка красива?
— Очень! Самая красивая бабушка на свете, — искренне ответила Су Юань.
Старушка радостно засмеялась:
— Всё благодаря Сяо Си! Когда-то я действительно подобрала настоящий клад.
Она обняла одной рукой Су Си, другой взяла Су Юань и вдруг задумчиво произнесла:
— Как же быстро вы выросли…
Она устремила взгляд вдаль:
— Когда ты уехала в интернат на два года, мы с Сяо Си часто приходили сюда.
— Он тогда словно переменился, целыми днями молчал и только и спрашивал: «Когда сестра вернётся?» Я боялась, что он слишком скучает, и каждый раз говорила: «Завтра приедет». Бедняжке приходилось ждать тебя день за днём, надеясь на «завтра».
Су Юань удивлённо посмотрела на Су Си. Тот молча стоял рядом, на лице — едва уловимая грусть.
— Потом я испугалась, что он заболеет от тоски, и стала чаще водить его сюда. Юанька, смотри… — бабушка указала вперёд. — Там же ваша школа, верно?
Су Юань прищурилась и действительно увидела здания школы. Она кивнула:
— Да, точно.
— Этот упрямый мальчишка был уверен, что ты вот-вот вернёшься. Каждый день он сидел у ворот с собакой, ожидая тебя. Чтобы не расстраивался, я приводила его сюда — смотреть на школу. А потом, когда у меня не было времени, он приходил сюда один. И всякий раз, когда он говорил мне: «Сегодня сестра вернётся», — ты действительно вскоре появлялась дома. Этот ребёнок очень сообразительный.
— Правда? — Су Юань ошеломлённо посмотрела на Су Си. Значит, каждый раз, когда она возвращалась домой в выходные и встречала его у ворот, он заранее знал о её приезде?
Су Си встретил её взгляд. В его глазах, ярких, как звёзды, мелькнула тонкая улыбка.
— В пятьдесят минут седьмого звонит школьный звонок — это ты заканчиваешь дневные занятия. В семь вечера звонит снова — начинаются вечерние уроки. А когда я не учусь, в полдень звонок означает, что ты уже в пути домой…
Он бесчисленное количество раз ждал здесь, запомнив все эти звуки. Те дни, полные ожидания её возвращения, до сих пор живы в его памяти. Только он один знает, насколько одиноким было это ожидание. Но теперь Су Юань снова рядом — и этого достаточно.
На лице Су Си играла лёгкая улыбка — без обиды, без сожаления. Будто он изначально предназначался быть тем, кто ждёт, и не имел права сетовать на её отъезд.
Су Юань посмотрела на него, потом в сторону школы. В груди будто застрял тяжёлый камень.
Чувства этого мальчика к ней слишком велики. Она боится, что однажды не сможет вынести такой тяжести.
Не зная, что сказать, она лишь тихо вздохнула — и ветер унёс этот вздох вдаль…
…
В эти выходные Су Юань договорилась с Чжан Сяся сходить в город. Она специально оставила Су Си одного: во-первых, чтобы тот хорошенько подумал над своим поведением, а во-вторых, чтобы самой обдумать, как правильно направить его чрезмерную привязанность.
Однако на этот раз Су Юань не взяла с собой брата, зато Чжан Сяся привела своего двоюродного брата.
Мальчишка был на год младше Су Си и, как и предупреждала Чжан Сяся, невероятно шумный. Он стоял, засунув руки в карманы, и, увидев Су Юань, не проявил ни капли уважения, а лишь крикнул:
— Красавица!
К счастью, Чжан Сяся не из тех, кого легко провести. Она тут же схватила его и хорошенько оттёрла, после чего он немного успокоился.
— Прости, Су Юань, — сказала она. — Моя тётя пошла играть в мацзян и испугалась, что этот сорванец снова сбежит в игровой зал. Пришлось взять его с собой. Давай просто гулять будем, будто его здесь нет.
Её братец возмутился:
— Посмей меня игнорировать! Я маме пожалуюсь!
— Жалуйся! — парировала Чжан Сяся. — Я только рада! Кто вообще захотел тебя брать?
— Да я и сам не хочу с тобой! Уродина!
— Ты…
Казалось, вот-вот начнётся драка прямо на улице. Су Юань стояла в неловкости и поспешила удержать подругу:
— Ничего страшного, пойдёмте уже.
Так они отправились по магазинам. Вскоре Су Юань убедилась, насколько этот мальчишка невоспитан: то пропадал из виду, то шумел где-то, то даже свистел вслед проходящим девушкам…
По сравнению с ним её Су Си — просто ангел во плоти…
В конце концов, поскольку времени ещё было много, Чжан Сяся затащила Су Юань к себе домой.
Хотя их дома находились рядом, условия у Чжан Сяся были намного лучше: её родители владели магазином бытовой техники, и в доме стояли все возможные приборы.
Чтобы Су Юань не скучала, Чжан Сяся включила ей фильм. В те времена особенно популярным было гонконгское кино с налётом ностальгии.
Они посмотрели классический «Городские воины». Чжан Сяся особого интереса к фильму не проявила, зато её братец смотрел с горящими глазами.
Она презрительно фыркнула:
— Этот мелкий насмотрелся подобных бандитских фильмов и теперь везде ходит, воображая себя крутым парнем.
Су Юань понимающе кивнула:
— Наш Су Си почти не смотрит телевизор. Если и включаю, то обязательно выбираю подходящие передачи.
В этот момент её осенило: ведь она как раз ломала голову, как объяснить Су Си основы гендерных отношений. Почему бы не взять напрокат несколько хороших фильмов? Например, «Однажды в Америке», «Солнечные дни» или даже ту самую «Малену» — картину, которую она всегда считала шедевром.
http://bllate.org/book/10290/925708
Готово:
