— Иди, всё будет в порядке. Только будь осторожна, — сказал ей Цзян Кай. — Отвечай полиции честно на все вопросы.
— Хорошо.
Су Цзянь кивнула и пошла вперёд. Люди даже немного расступились, чтобы пропустить её. Сделав пару шагов, она оказалась внутри толпы.
Первым делом она увидела Линь Фэнлань, сидевшую прямо на земле. Та громко кричала, плакала и причитала. Рядом с ней стояла Лу Гуйфан и пыталась её поддержать. Перед двумя женщинами средних лет стоял Чжан Туаньэр. Он тяжело дышал, молчал, но в его глазах ещё пылала ярость.
И Линь Фэнлань, и Лу Гуйфан были избиты до синяков, а на руке у Чжан Туаньэра краснели свежие царапины. Всё было ясно без слов — только что между ними произошла драка.
Су Цзянь быстро осмотрела землю вокруг и руки Чжан Туаньэра — оружия нигде не было видно. Хотя она уже почти перестала считать Линь Фэнлань своей матерью, всё же по статусу та всё ещё стояла выше этого человека. Поэтому Су Цзянь спросила:
— Как же ты можешь быть таким жестоким? Ведь из-за тебя человеку сломали кость!
— Она сама упала! Это не моё дело! — отнекивался Чжан Туаньэр.
— А если бы ты её не толкнул, разве она упала бы? — закричала Лу Гуйфан. — Посмотри, до чего ты нас избил! Да ещё и сломал кому-то кость!
— Вы сами меня схватили! — возразил Чжан Туаньэр, изо рта которого несло перегаром. Но сейчас он уже протрезвел. Обычно такой задиристый и наглый, теперь он явно побаивался — голос дрожал, уверенности не было и в помине.
...
Как только Су Цзянь вошла в толпу, Цзян Кай тоже не стал больше стоять у тележки. Оставив её на месте, он побежал к дому Су и начал громко стучать в дверь.
— Кто там? Зачем так ломиться? — раздражённо крикнула Су Хун, собиравшаяся как раз выходить на работу.
— Открывай!
Дверь распахивалась наружу. Узнав голос Цзяна Кая, Су Хун со злости пнула её ногой. Если бы Цзян Кай не отступил вовремя, его бы пришибло дверью.
— Зачем ты стучишь рано утром?
— Твою мать избили. Возле ресторана «Цуйхун».
— Избили... — Су Хун нахмурилась, но тут же сменила тон. — Неужели это вы её избили?
— Чжан Туаньэр.
Услышав это имя, Су Хун сразу занервничала:
— Он... он... зачем он её ударил?
— Сама у него спроси.
— А мама сильно пострадала?
— Говорят, сломала кость.
— Сло... — Су Хун развернулась и побежала внутрь дома, крича: — Папа! Маму избили, скорее иди!
— А? Кто её избил? Где это случилось? — выскочил из комнаты Су Хэпин, явно испуганный.
— Выходи, пусть тебе расскажет тот, кто стоит за дверью! — Су Хун даже не удосужилась назвать имя Цзяна Кая и, сказав это, сразу вышла из дома. — Я на работу опаздываю.
— Сначала сходи посмотри! Я сейчас приду! — закричал ей вслед Су Хэпин и поспешил переобуться: на нём были лишь резиновые шлёпанцы.
— Ты иди, мне нельзя опаздывать на работу, — бросила Су Хун и исчезла за углом.
Цзян Кай был поражён. Вот оно, любимое дочерью Линь Фэнлань поведение.
Су Хэпин быстро надел обувь и выбежал на улицу. Он даже не ожидал увидеть за дверью Цзяна Кая и удивлённо спросил:
— Что случилось?
— В ресторане «Цуйхун». Сам посмотри.
Цзян Кай развернулся и ушёл. Если бы не хотел, чтобы Су Цзянь зря тратила время и силы, он бы вообще не стал их предупреждать.
Су Хэпин попытался задать ещё несколько вопросов, но успел увидеть лишь удаляющуюся спину Цзяна Кая. Он поскорее закрыл дверь и побежал к ресторану «Цуйхун».
Цзян Кай вернулся на место происшествия и вывел Су Цзянь из толпы.
— Су Хэпин скоро придёт. Тебе больше не нужно этим заниматься.
— Хорошо, — Су Цзянь немного расслабилась, но в душе ей было не по себе. — Чжан Туаньэр так жестоко ударил... Как можно было на ровном месте сломать кому-то кость?
— Он же просто бык. А когда пьяный — сила у него вдвое больше обычного.
Недавно у их тележки его еле удержали несколько человек. А эти две женщины решили с ним связаться! Совершенно не понимают, с кем имеют дело. Такие, как они, могут запросто справиться с обычными людьми, но против Чжан Туаньэра — это чистое самоубийство. Он ведь не станет щадить женщин.
Су Цзянь промолчала и молча пошла вместе с Цзяном Каем обратно к тележке.
Люди постепенно разошлись — всем нужно было идти на работу или учёбу. Но покупатели завтраков всё ещё подходили.
Из-за этого происшествия Су Цзянь уже почти пора было отправляться на работу. Она спросила Цзяна Кая:
— Ты один справишься?
— Без проблем. Иди, будь осторожна по дороге.
— И ты берегись, — Су Цзянь сделала пару шагов, потом остановилась и обернулась. — Может, сегодня приготовь поменьше обеда? Боюсь, я вернусь поздно, и тебе будет трудно одному.
— Не волнуйся, я всё учту. Если опоздаешь, не надо возвращаться ради меня.
Он видел, что известие о переломе Линь Фэнлань явно подействовало на неё — она была рассеянной и задумчивой.
— Не думай об этом слишком много. Сегодняшнее происшествие тебя совсем не касается.
— Я знаю.
...
В обеденное время Су Цзянь, как обычно, не пришла вовремя помогать Цзяну Каю продавать обеды. Он уже распродал около трети, когда она наконец появилась.
— В будущем лучше не возвращайся. Ты так мечешься туда-сюда — совсем измотаешься, — сказал Цзян Кай, заметив, что у неё на лбу выступил лёгкий пот — видимо, она бежала. Он протянул ей салфетку. — Сейчас я уже полностью восстановился и вполне справляюсь один.
Су Цзянь не стала отвечать на его слова и сразу сказала:
— Я заходила в медпункт.
Без лишних вопросов было ясно — она навестила Линь Фэнлань. Цзян Кай лишь кивнул:
— Устала, наверное.
— Всё-таки она моя мать, — Су Цзянь почувствовала, что он может обидеться, и поспешила оправдаться. — Я просто заглянула на минутку и сразу ушла.
— Хорошо. Сегодня ты прошла лишний путь, отдохни немного. Может, сначала поешь?
Линь Фэнлань положили в ближайший медпункт. Расстояние от их дома было невелико, но от места работы Су Цзянь до медпункта и обратно получалось довольно далеко — ей пришлось пройти на треть больше обычного.
В Дацзинчэне ещё не было автобусов, только частные трёхколёсные такси, которые стоили недёшево. Су Цзянь никогда не стала бы тратить деньги на такую роскошь.
— Ничего, я не устала, — Су Цзянь вытерла пот и встала за тележку, чтобы помочь готовить еду.
После того как весь обед был продан, они вернулись домой и наконец поели. Цзян Кай вдруг спросил:
— Су Хун ходила навестить Линь Фэнлань?
Как и утром, когда он назвал Су Хэпина по имени, сейчас он тоже использовал имена, а не говорил «твоя сестра» или «твои родители». Этим он ясно показывал своё отношение к семье Су.
К тому же вопрос прозвучал с очевидным подтекстом. Су Цзянь помолчала и покачала головой:
— На неё вообще нельзя рассчитывать. Когда я пришла, все уже ругались на неё. А вот Хань Юнь заходил.
— Ага. Утром, когда я пришёл звать их, дверь открывала именно она. Сказала, что боится опоздать на работу, поэтому позвала Су Хэпина посмотреть на Линь Фэнлань.
— С детства она такая безответственная.
— А как относятся к тебе Линь Фэнлань и Су Хэпин? Они ведь выгнали тебя из дома. Ты всё равно пришла навестить её — хотя бы поблагодарили?
В его словах явно слышалась ирония. Су Цзянь опустила голову, ей стало неловко. Она и сама не могла объяснить, зачем пошла туда. Просто как-то машинально.
Ещё больнее было то, что, как и сказал Цзян Кай, Линь Фэнлань даже не поблагодарила её. Более того — даже не взглянула в лицо.
Она прекрасно понимала чувства Цзяна Кая. Он так же холодно относился и к семье Су, и к своей собственной — всегда называл Цзяна Синго и Дуань Циньфан по именам, как будто это были совершенно чужие люди.
Подумав немного, она так и не смогла найти веского повода для своего поступка. Единственное, что пришло на ум:
— Всё-таки она...
— Да, всё-таки ты её дочь. А почему тогда она...
— Не говори больше! — Су Цзянь чуть не расплакалась. — Я знаю, ты недоволен. Я всего лишь заглянула на минутку, ничего не покупала. В следующий раз не пойду.
— Я не злюсь. Просто мне за тебя обидно.
Су Цзянь быстро доела остатки риса в своей миске, аппетита больше не было — она съела вдвое меньше обычного.
Цзян Кай тоже отставил свою миску. Он понял, что, возможно, сказал слишком резко и с сарказмом, из-за чего она расстроилась.
Он вспомнил, что сейчас ещё девяностые годы, а Су Цзянь — добрая и отзывчивая. Для неё такие мысли, как «всё-таки это родители» или «кровь не водица», совершенно нормальны. Почти все добрые люди так думают. Он не может требовать от неё такого же полного отчуждения, как у него самого — ведь он давно уже «похоронил» своих родителей в сердце.
Цзян Кай смягчил тон:
— Я не против тебя. Просто надеюсь, что у них хоть капля совести осталась и они не станут принимать доброту за слабость.
— Я понимаю. Наверное, я сама глупая.
Она прошла такой путь, а Линь Фэнлань даже не удостоила её взглядом. Су Цзянь снова почувствовала холод в душе и пожалела о своём поступке.
Когда она спросила у Су Хэпина, как дела с матерью, тот ответил ей сухо:
— Сломала кость — ну и лежит в больнице, что ещё сделаешь?
Она не смогла задержаться в палате ни секунды дольше и сразу ушла. За её спиной Линь Фэнлань презрительно фыркнула и сказала Су Хэпину и Хань Юню:
— Притворщица! Как лиса, прикидывающаяся курой. Фу! Хоть на колени передо мной встань — назад в этот дом не вернёшься! Никогда!
— Ладно, хватит об этом, — Цзян Кай сменил тему, не желая ещё больше расстраивать Су Цзянь. — Я хочу найти помещение и открыть настоящую точку, а не торговать на улице. После обеда пойду посмотрю, а вечером обсудим с тобой.
— Найти помещение? — Су Цзянь была удивлена. Она совсем не была готова к такому повороту. — У нас же нет денег на аренду!
За полмесяца торговли на улице они уже накопили более трёх тысяч юаней.
Обычное помещение стоило около двухсот юаней в месяц, а с учётом воды и электричества — не больше трёхсот.
Помимо арендной платы, обычно требовалась ещё и передаточная сумма. Их денег должно было хватить, и даже останется немного на ремонт и оборудование.
— Я уже всё разузнал. Расходы примерно сойдутся. Если найду подходящее место — сниму. Мы же не можем вечно торговать на улице, — сказал Цзян Кай.
— Но ведь мы договорились, что сначала тебе нужно лечиться. Может, подождём до начала следующего месяца, когда я получу зарплату, и тогда решим с арендой?
— Сейчас со здоровьем всё в порядке, не спешу. Можно открыть точку, а потом уже идти на приём.
— Ни за что! Мы точно договорились — как только накопим, сразу пойдёшь к врачу.
Это было почти её принципиальной чертой — здесь она не собиралась идти на компромиссы.
— ...Хорошо. Днём я просто посмотрю, есть ли свободные помещения. Это же не значит, что сразу найду подходящее. Не будет конфликта с лечением.
— Тогда после обеда поспи немного перед тем, как пойдёшь.
Его тело становилось всё крепче — он уже не чувствовал прежней усталости и сонливости. Если добавить немного физических упражнений, здоровье должно улучшиться ещё больше.
Цзян Кай совсем не хотел спать. Как только Су Цзянь ушла, он тоже вышел из дома. Вспомнив о тренировках, он направился на барахолку.
Во дворе их дома стояли два каменных пенька. В каждом из них посередине было отверстие размером с чашку — раньше там вставляли деревянные столбы для сушки вещей.
Сейчас эти пеньки никому не нужны, просто валялись во дворе. От сырости на них даже появился мох.
Цзян Кай решил найти два столба, вставить их в эти отверстия и прикрепить сверху перекладину — получится простой турник. Утром и вечером можно будет делать подтягивания.
Такие деревянные вещи легко найти на барахолке. Вскоре он подобрал два подходящих бруса и бамбуковую рейку.
Два бруса будут стойками. Он одолжил у продавца долото и просверлил в каждом по отверстию, чтобы вставить туда бамбук толщиной с руку — это и будет перекладина.
Цзян Кай осмотрел конструкцию и подумал, что было бы жаль использовать только под турник. Он прибил к стойкам несколько коротких деревянных планок длиной тридцать–сорок сантиметров на разной высоте и под разными углами — удобно будет разминаться и делать растяжку.
Дерево оказалось тяжёлым, и нести его в одиночку было трудно. На барахолке всегда можно найти грузчиков за небольшую плату. Теперь, когда у Цзяна Кая появились деньги, он заплатил два юаня одному из таких людей, чтобы тот донёс всё до дома.
Он уже собирался уходить с барахолки, как вдруг заметил рядом с лотком, где продавали деревянные изделия, большую кучу древесных опилок. Из-за постоянной обработки древесины у этого продавца опилки уже накопились в кучу выше полуметра.
http://bllate.org/book/10287/925360
Готово: