Ли Цзиньсе склонилась над письменным столом и смотрела на белоснежные крыши черепичных террас. В груди снова поднялся вздох — такой глубокий, что ей казалось: ещё немного, и от одних только этих вздохов в сердце образуется дыра.
Санци, видя страдания принцессы, сама чувствовала себя невыносимо.
— Может, сходим в Павильон Чжайсин? Посмотрим на супруга принцессы. Полагаю, он уже примирился с вами.
Уже больше десяти дней супруг не разговаривал с принцессой из-за господина Гешу и даже запер ворота двора Павильона Чжайсин. Принцесса несколько раз подходила к ним якобы на прогулку, но каждый раз видела лишь плотно закрытые створки и уходила с тяжёлым вздохом.
Когда Санци спрашивала, почему она не заходит, Ли Цзиньсе лишь качала головой.
Сама же она думала дальше: а зачем идти? Сегодня помиритесь — завтра снова увидит Гешу Е и опять обидится. А тот Гешу Е каждое утро приходит чуть свет, смотрит на неё такими глазами… Как её заставить прогнать его? В первый и второй раз можно утешить, но ведь это может продолжаться вечно! А сейчас нельзя никого отправлять прочь — слишком много дел, слишком многое зависит от этого момента.
Оставалось лишь просить врача Суня поскорее вылечить его и после Нового года отправить обратно в Дунвэй. Тогда Дунвэй будет обязан династии Ли, а она с Шэнь Тинцзи наконец смогут спокойно жить своей жизнью.
Завтра вечером состоится императорский банкет, и сегодня она обязана всё подготовить до мельчайших деталей. Ни единой ошибки допускать нельзя — в её руках судьбы сотен тысяч людей. Любая оплошность может обернуться катастрофой, из которой не будет выхода.
Она всегда предпочитала действовать с максимальной подготовкой. Сейчас предстояла настоящая битва, и нельзя было позволить себе ни малейшей халатности. Ошибка — и всё погибнет.
Недавно император лично разослал указ всем чиновникам. Наставник императора Лю и наставник Янь уже собирали припасы, а она тем временем отправила большую часть своих тайных стражей собирать сведения о придворных. В такое напряжённое время ей некогда заниматься любовными переживаниями и романтическими прогулками.
И всё же… Как там Шэнь Тинцзи? Она не ожидала, что так быстро начнёт по нему скучать. Интересно, думает ли он о ней?
Вновь погрузившись в мысли о нём, она подняла глаза на двор и тяжело вздохнула:
— Жизнь поистине одинока, словно снег!
Санци, стоявшая рядом и растиравшая чернильный камень, покрылась мурашками. Уже полмесяца эта фраза звучала чаще всего, и хотя служанка не совсем понимала её смысл, по лицу принцессы было ясно — та всё глубже погружалась в печаль.
Принцесса, не замечая её, продолжала перелистывать плотные пачки бумаг, испещрённых мелким почерком. Санци подумала немного и тихо вышла из комнаты, направившись во двор.
Ли Цзиньсе не обратила внимания. Она читала донесения тайных стражей и не могла сдержать улыбки: оказывается, эти высокопоставленные чиновники носят две маски — одну перед другими, другую дома.
Стражи работали с поразительной эффективностью: они выяснили всё — от тайных встреч до интриг в гаремах, даже кто из слуг завёл связь с горничной. Всё было расписано до мельчайших деталей.
Например, господин Чжан из Министерства чинов — такой строгий и праведный в зале заседаний — дома совершенно под каблуком у жены. Та однажды избила его за спрятанные деньги.
А господин Сунь, глава Императорской инспекции, который то и дело обличает других в разврате и безнравственности, сам регулярно переодевается и ходит в бордели.
Цц!..
Ещё были господин Фан из Министерства наказаний и господин Хуан, заместитель канцлера… Все их тайны, с точным указанием времени и места, были собраны так аккуратно, будто их писали лучшие современные детективы. Эти стражи — настоящие таланты!
Она перелистала всю пачку бумаг. Исключая наставника императора Лю, которого не осмелилась проверять, все остальные были здесь. Особенно удивил господин Ван Сыту — на него не нашлось ничего компрометирующего. Однако его управляющий почти не бывал во дворце, проводя всё время в заведении под названием «Небесная Девятка». И это место вызывало подозрения: туда постоянно привозили рабов — исключительно мужчин, крепких и здоровых, — но никто из них никогда не выходил наружу.
Куда они девались? Ведь в «Небесной Девятке» есть и игорный дом, и чайхана, и бордель… Зачем столько рабов?
Хотя торговля рабами в династии Ли разрешена, она не имела права вмешиваться напрямую. Оставалось лишь приказать стражам пристально следить за происходящим и немедленно докладывать обо всём подозрительном.
Также она вспомнила о наставнике Яне — влиятельном, но одиноком вдовце и отце Янь Цянь, героини оригинальной книги. Ли Цзиньсе давно хотела взглянуть на эту «главную героиню» и, главное, выяснить, какие отношения связывают её с Шэнь Тинцзи!
Просмотрев все донесения, она поняла: теперь ей будет трудно смотреть в глаза этим чиновникам на заседаниях.
***
В Павильоне Чжайсин.
Адэ только что проводил Санци и вошёл внутрь с коробкой еды. Он увидел, как супруг принцессы сосредоточенно работает с кипой бумаг, время от времени делая пометки.
— Что это вы делаете, господин? — не удержался Адэ.
— Собираю данные о ценах на зерно за последние годы и объёмах, необходимых для помощи пострадавшим. Может пригодиться, — ответил Шэнь Тинцзи, не отрываясь от бумаг.
Адэ подумал: «Разве это не работа принцессы? Почему они всё ещё ссорятся, если он уже помогает ей?»
Он осторожно предложил:
— Господин, вы уже несколько дней не видели принцессу. Не пригласить ли её сегодня на ужин?
Шэнь Тинцзи лишь покачал головой. Адэ вздохнул — он ничего не понимал.
Раскрыв коробку, он выложил на блюдо розовые пирожные.
— Принцесса прислала вам розовые пирожные. Попробуйте, господин.
Шэнь Тинцзи положил перо, задумчиво посмотрел на лакомство и медленно съел один кусочек.
Адэ заметил, что супруг хочет что-то сказать, но не решается.
Шэнь Тинцзи, словно угадав его мысли, вытер рот платком и спросил:
— Адэ, у тебя есть возлюбленная?
Тот покраснел, подумал и честно ответил:
— Не знаю… Что такое «любить», я не понимаю. Но глядя на вас и принцессу, думаю, любовь — штука очень хлопотная.
Шэнь Тинцзи не стал настаивать. Он лишь взглянул в окно и тихо сказал:
— Иногда ты прекрасно знаешь, что вина не на ней… Но всё равно злишься, тревожишься, боишься потерять.
В сердце клокочет ревность, зависть, бешенство… И ты не знаешь, как с этим жить.
Адэ растерялся — он не понял ни слова. Но если бы это случилось с ним, он бы просто спрятал свою девушку. Если бы она посмела взглянуть на другого мужчину — завязал бы ей глаза. Если бы попыталась сбежать — привязал бы верёвкой. А если бы снова убежала — переломал бы ноги…
А если бы всё равно…
Тогда покорил бы её в постели!
Это ему рассказал Сяо Тан, который часто ходит на рынок. По словам Сяо Тана, если один раз не получится — попробуй ещё, и ещё. Со временем любовь обязательно родится. Когда он это говорил, его новобрачная жена стояла рядом, вся покрасневшая от стыда. А когда Адэ уходил, ему показалось, что он услышал крик Сяо Тана из дома.
Так что он не знал, прав ли Сяо Тан… Но когда он передал эти слова супругу, тот, обычно такой сдержанный, вдруг широко улыбнулся, словно прозрев.
— Адэ, — сказал Шэнь Тинцзи, слегка покраснев, — ты прав!
Он даже похлопал Адэ по плечу — так же, как обычно хлопал Сяо Тана. Адэ решил, что это мужская солидарность. Значит, супруг согласен с Сяо Таном?
Он выглянул в окно. Весна уже наступает… И ему тоже хочется найти жену — чтобы зимой было тепло в постели!
***
Ли Цзиньсе проснулась ночью.
Она обнаружила, что уснула прямо за столом, укрытая одеялом. Встав, она привела в порядок документы, записала свои мысли на бумаге и продумала каждый шаг завтрашнего банкета. Оставалось лишь уточнить некоторые детали — не была уверена, сработает ли её план.
Но путь уже проложен. Завтра — решающая битва!
— Принцесса, — осторожно сказала Санци, видя её задумчивость, — может, стоит спросить совета у супруга? Заодно поужинаете вместе?
Да! Почему она сама до этого не додумалась? Они же союзники! Обсудить вопросы государственной важности — это же не личное. От этого зависят жизни жителей Тайюаня! Лучше вместе обдумать план, чем мучиться в одиночку.
И вообще — как можно смешивать личные чувства с делом государства? Ли Цзиньсе, не будь эгоисткой!
Санци, увидев, что принцесса встала, быстро накинула на неё лисью шубу, вложила в руки грелку и приказала зажечь фонари. Весь отряд направился к Павильону Чжайсин.
На удивление, ворота павильона были открыты. Санци про себя похвалила Адэ.
Но принцесса остановилась у входа и начала нервно ходить взад-вперёд. Санци чуть не заплакала — почему принцесса не решается войти?
Ли Цзиньсе смотрела на окно кабинета, где чётко проступала тень Шэнь Тинцзи. Она уже несколько раз подошла к двери, но все заготовленные речи вылетели из головы. Она поняла: она просто обманывает саму себя. Шэнь Тинцзи может и не знать, но она-то знает точно — это не просто деловой визит.
«Ладно, пойду обратно», — решила она.
Но Санци, увидев, что принцесса поворачивается, в отчаянии крикнула:
— Принцесса, на улице темно, берегите ноги!
Ли Цзиньсе: «...»
«Санци, ангел во плоти… Что мне с тобой делать?»
«Ну ладно, умру — так умру!» — решила она и быстро подошла к окну. Но как только тень внутри услышала голос и резко встала, Ли Цзиньсе замерла, не в силах вымолвить ни слова. Она лишь упавшим взглядом посмотрела на Санци.
— Принцесса, прости меня… — всхлипнула Санци. — Адэ же обещал помочь!
В этот момент дверь открылась.
Шэнь Тинцзи стоял на пороге в лёгкой одежде и пристально смотрел на неё.
Ночь была ясной, лунный свет окутывал их серебристым сиянием. Их взгляды встретились.
В груди Ли Цзиньсе вдруг вспыхнуло странное чувство — будто в ней растаял лёд. Она мысленно объявила конец этой односторонней холодной войне. Хотя, по правде говоря, она никогда и не была её инициатором.
Они одновременно сделали шаг навстречу и в один голос произнесли:
— Ты ещё не спишь?
— Ты пришла?
Автор: .『1』Из стихотворения Ли Бо «Отъезд из Наньлин, чтобы отвести детей в столицу».
Сегодня задержалась из-за дел, завтра напишу десять тысяч иероглифов!
Адэ: Если девушка посмеет взглянуть на другого — завяжи ей глаза. Если попытается сбежать — переломай ноги. А если всё равно не поддаётся — покори в постели!
Шэнь Тинцзи задумчиво: Так вот как…
Ли Цзиньсе: С супругом что-то не так! Что мне делать? Жду ваших советов!
Благодарю за поддержку с 2020-04-08 18:24:38 по 2020-04-09 22:39:35 всех, кто отправил мне «Билеты на поддержку» или «Питательные растворы»!
Особая благодарность за «Питательные растворы»:
Ангел из переулка Леса — 5 бутылок;
Инь — 4 бутылки;
Цяньцюй Мо Сюэ — 1 бутылка.
Огромное спасибо за вашу поддержку! Я буду и дальше стараться!
Пятый год правления Тяньюань династии Ли, тридцатое число двенадцатого месяца (канун Нового года). Время Мао (5–7 утра). Небо на востоке начало светлеть. До начала вечернего банкета оставалось шесть часов.
Ли Цзиньсе потёрла глаза, глядя сквозь окно на серое утро. Она потянулась, разминая затёкшую шею, и почувствовала боль во всём теле.
Прошлой ночью она отправилась в Павильон Чжайсин и рассказала Шэнь Тинцзи свой план. Они обошли стороной прежние обиды и вместе проработали всю ночь в кабинете.
«Проработали» — отличное слово! Хотя это и была работа, но всё же совместная работа с человеком, о котором она так долго мечтала! Она не одна сражалась — она сражалась вместе с ним!
Ли Цзанхао из южного округа успешно поймала свою добычу. Следующий шаг: повалить его!
http://bllate.org/book/10281/924894
Готово:
