Цзян Хуэйюй ещё немного посидела, убедилась, что он больше не заговорит с ней, и, осторожно держа кофейную чашку, тихонько вышла из гостиной — посмотреть, что миссис Лю готовит на ужин.
Через полчаса миссис Лю закончила готовить и, улыбаясь, сказала:
— Пойди позови господина Цзи. Можно обедать.
Цзян Хуэйюй вернулась в гостиную. Цзи Наньсюнь по-прежнему сохранял ту же позу, дыхание его было ровным — казалось, он уснул.
«Какой же волк! Даже такой ароматный ужин не разбудил его!» — подумала она про себя.
Подойдя ближе, Цзян Хуэйюй увидела, что спящий Цзи Наньсюнь выглядит совершенно безобидно — просто тихий, красивый мужчина. Она невольно залюбовалась его чертами и лишь вблизи заметила два тёмных круга под глазами!
Неизвестно почему, но увидеть у него тёмные круги было ей больнее, чем иметь их самой. Ведь ещё несколько дней назад он каждый вечер возвращался домой в прекрасной форме, а сегодня вдруг такие тени?
Пока она с сожалением разглядывала его лицо, Цзи Наньсюнь неожиданно открыл глаза — прямо в её взгляд. Расстояние между ними оказалось настолько малым, что они почти чувствовали дыхание друг друга.
Несколько секунд они просто смотрели друг на друга, после чего Цзян Хуэйюй резко отпрянула и, заикаясь, выпалила:
— О-о-обедать!
С этими словами она опустила голову и поспешила прочь, долго не могла оправиться от смущения.
Цзи Наньсюнь, напротив, оставался совершенно спокойным. Он неторопливо сел рядом с ней и начал есть с изысканной элегантностью.
Цзян Хуэйюй то и дело корила себя за то, что её поймали за подглядыванием, и, опустив голову, усиленно жевала, надеясь поскорее закончить и уйти в свою комнату.
— Аппетит у тебя в последнее время заметно улучшился, — неожиданно произнёс Цзи Наньсюнь.
Цзян Хуэйюй замерла, насильно замедлила движения и, стараясь говорить невозмутимо, ответила:
— Просто миссис Лю так вкусно готовит.
Цзи Наньсюнь больше ничего не сказал, но аппетит у Цзян Хуэйюй пропал окончательно. «Действительно, с Цзи Наньсюнем за столом невозможно нормально поесть!» — подумала она с досадой. Представив, что завтра он целый день проведёт дома, она почувствовала ещё большее уныние. Отведя всего пару ложек, она поспешила уйти под предлогом, что ей нужно в комнату.
Когда миссис Лю вышла убирать со стола, она пробормотала:
— Сегодня госпожа Цзян так мало съела, даже добавки не взяла.
Цзи Наньсюнь на мгновение замер, и в его глазах мелькнуло что-то неуловимое.
На следующий день ожидаемая Цзян Хуэйюй неловкая ситуация — провести весь день наедине с Цзи Наньсюнем — не состоялась.
Ранним утром ей позвонила Цзян Ижань, и в трубке раздался сладкий голосок двоюродной сестры:
— Сестрёнка, я могу сегодня прийти к тебе поиграть?
Цзян Хуэйюй мгновенно проснулась и без колебаний ответила:
— Конечно, приходи!
Так она избежит одиночества с Цзи Наньсюнем! Вместо этого она сможет весело провести время с милой сестрёнкой!
— Тогда я скоро буду у вас, хорошо?
— Да-да, приезжай!
Положив трубку, Цзян Хуэйюй взглянула на часы — было ещё довольно рано, всего семь тридцать. Хотелось снова прилечь, но живот уже урчал от голода.
Она собиралась спуститься позавтракать, но боялась столкнуться с Цзи Наньсюнем и колебалась. В этот момент раздался стук в дверь, и миссис Лю громко позвала:
— Госпожа Цзян, завтрак готов, пора вставать!
Раньше миссис Лю никогда не будила её так рано, но сегодня почему-то решила. Раз уж она уже проснулась, отказываться было неловко.
— Хорошо, миссис Лю, сейчас спускаюсь!
Помедлив ещё немного в постели, Цзян Хуэйюй быстро умылась и, потирая глаза, открыла дверь — и увидела, что миссис Лю всё ещё стоит за ней.
— Я как раз собиралась снова звать вас. Идите скорее завтракать, господин Цзи уже ждёт вас, — сказала миссис Лю с улыбкой.
Цзян Хуэйюй: «…»
Она думала, что Цзи Наньсюнь, раз уж у него выходной, поваляется подольше. Не ожидала, что им всё равно придётся завтракать вместе. И почему фраза миссис Лю «господин Цзи уже ждёт вас» звучит так тревожно?
Вспомнив, что скоро приедет Цзян Ижань, Цзян Хуэйюй немного успокоилась. Она последовала за миссис Лю в столовую, уверенно села за стол и весело поздоровалась с Цзи Наньсюнем:
— Доброе утро!
Цзи Наньсюнь взглянул на неё:
— Сегодня ты встаёшь необычно рано.
— А ты тоже. Я думала, в свой выходной ты обязательно поваляешься.
— У меня нет привычки спать допоздна, — спокойно ответил Цзи Наньсюнь.
Цзян Хуэйюй улыбнулась. После такого формального обмена репликами она сосредоточилась на завтраке.
— Что собираешься делать сегодня? — спросил Цзи Наньсюнь, когда она уже наполовину доела.
— Сегодня ко мне приедет моя двоюродная сестра Цзян Ижань, — с улыбкой ответила Цзян Хуэйюй. Вспомнив, что это дом Цзи Наньсюня, она добавила: — Тебе не помешает её визит? Если да, мы можем пойти куда-нибудь гулять.
Цзи Наньсюнь на мгновение замер, внимательно посмотрел на неё и мягко усмехнулся:
— Нет, не помешает.
Цзян Хуэйюй облегчённо выдохнула. Она пока ещё не готова была выходить в «внешний мир». По сравнению с ним дом Цзи Наньсюня казался самым знакомым и безопасным местом в этом чужом мире. Если бы им пришлось уйти гулять, она, возможно, не справилась бы с неожиданными обстоятельствами.
Цзи Наньсюнь взглянул на часы:
— Во сколько она приедет?
Едва он договорил, как раздался звонок в дверь. Миссис Лю отложила свои дела и пошла открывать.
— Здравствуйте, я к Цзян Хуэйюй, — раздался с порога голосок.
Цзян Хуэйюй посмотрела на Цзи Наньсюня:
— Уже приехала.
Она отложила столовые приборы и побежала к двери. Миссис Лю вежливо отошла в сторону, и Цзян Ижань, увидев её, радостно схватила за руку:
— Я так по тебе соскучилась, сестрёнка!
Цзян Хуэйюй не выносила, когда девушки с ней заигрывают, и сразу же тепло сжала её ладонь в ответ:
— Ты позавтракала? Мы как раз едим.
Уловив в её словах «мы», Цзян Ижань на мгновение замерла и с любопытством спросила:
— Господин Цзи сегодня не на работе?
— Да, у него выходной.
Цзян Ижань нервно сжала пальцы:
— Значит, мой визит сегодня помешает вам?
Цзян Хуэйюй взяла её за руку и повела в дом, широко улыбаясь:
— Конечно, нет!
Вернувшись в столовую, они увидели, что Цзи Наньсюнь неторопливо помешивает кофе. Цзян Хуэйюй на секунду замерла, собираясь намекнуть сестре поздороваться первой, но Цзян Ижань уже сладко произнесла:
— Доброе утро, господин Цзи. Надеюсь, мой неожиданный визит не помешает вашему отдыху.
Цзи Наньсюнь сделал глоток кофе, бросил на неё короткий взгляд и едва заметно приподнял уголки губ:
— Нет.
— Не хотите присоединиться и перекусить с нами? — мягко спросила Цзян Хуэйюй.
— С удовольствием! Я ведь ещё не завтракала! — обрадовалась Цзян Ижань.
Миссис Лю тут же принесла дополнительный комплект посуды и пошла на кухню добавить еды.
Цзян Ижань была воплощением юношеской свежести и жизнерадостности, источала мягкую, сладкую энергию. Цзян Хуэйюй, считающая себя «грубиянкой», особенно не устойчива к таким милым девушкам и сразу же прониклась к ней симпатией.
Завтрак превратился из двоих в троих, и Цзян Хуэйюй стала есть с ещё большим аппетитом. Цзян Ижань, напротив, ела очень аккуратно. Боясь, что та стесняется, Цзян Хуэйюй активно заботилась о ней, переживая, что сестра недоест.
Цзи Наньсюнь первым отложил столовые приборы и спокойно произнёс:
— Ешьте спокойно.
— Ты так мало съел, не хочешь ещё немного? — с беспокойством спросила Цзян Ижань.
Цзи Наньсюнь бросил на неё короткий взгляд, затем перевёл глаза на Цзян Хуэйюй и, ничего не сказав, направился наверх.
Выражение лица Цзян Ижань стало обиженным и растерянным. В её глазах заблестели слёзы, и она с тоской посмотрела на Цзян Хуэйюй:
— Сестрёнка, господин Цзи, наверное, не любит меня? Может, мне лучше уехать…
Цзян Хуэйюй проглотила кусок еды, совершенно ошеломлённая, и поспешно вытащила салфетку, чтобы вытереть уголки глаз сестры:
— Что случилось? Почему ты так думаешь?
Цзян Ижань опустила голову:
— Он так мало ел на завтрак, а когда я с ним заговорила, он даже не ответил. Неужели мой приход испортил ему аппетит?
Цзян Хуэйюй не ожидала такой чувствительности и мягко успокоила её:
— Не выдумывай. У него всегда маленький аппетит, он даже меньше меня ест. А насчёт того, что он не ответил — не принимай близко к сердцу. Такой уж у него характер. Ешь спокойно, милая.
Характер Цзи Наньсюня был непредсказуем: даже с ней он часто внезапно замолкал или обрывал разговор. Сначала она тоже нервничала, но теперь уже привыкла.
К тому же, если судить по сюжету, пока Цзи Наньсюнь не произносит человеку прямо обидных или жёстких слов, тот, скорее всего, благополучно проживёт следующие события. Но стоит ему всерьёз разозлиться — и персонажу конец.
В глазах Цзи Наньсюня настоящая виновница — именно та, кто его подстроила. А эта милая сестрёнка — всего лишь невинная и безобидная девочка. Они виделись всего второй раз, как он может её ненавидеть?
Услышав утешение Цзян Хуэйюй, настроение Цзян Ижань немного улучшилось, но она ела уже рассеянно.
После завтрака Цзян Хуэйюй хотела отвести сестру в свою спальню, но передумала: в комнате нечего делать, да и места мало. Главное — там лежали все её недавние рисунки. Утром, получив неожиданный звонок, она не успела их спрятать и боялась, что Цзян Ижань их увидит.
Подумав, она усадила сестру в гостиной и спросила:
— Есть ли что-нибудь, во что ты хочешь поиграть?
Цзян Ижань огляделась с восхищением и любопытством:
— Это будет ваш с господином Цзи семейный дом после свадьбы?
Цзян Хуэйюй дернула уголками губ:
— Наверное… да…
— Как здорово! Мне очень нравится такой стиль интерьера, у господина Цзи отличный вкус!
Цзян Хуэйюй кивнула в знак согласия.
— Сестрёнка, можно мне осмотреть дом? — спросила Цзян Ижань.
Цзян Хуэйюй заколебалась. Она сама ещё не осматривала весь дом, да и хозяин всё ещё наверху. Ей было неловко вести себя как хозяйка и показывать дом гостье.
Но если она откажет, это будет выглядеть странно…
Цзян Ижань, словно угадав её затруднение, понимающе сказала:
— Ничего страшного, сестрёнка. Я знаю, что вы с господином Цзи ещё не поженились официально, поэтому не стоит быть слишком вольными. Я не буду осматривать дом, давай займёмся чем-нибудь другим.
В её словах чувствовалась какая-то странность, но Цзян Хуэйюй не могла точно определить, в чём дело. Она просто подумала, что сестра очень тактична, и мягко ответила:
— Тогда давай пока посмотрим телевизор. Есть что-нибудь, что тебе хочется посмотреть?
Цзян Ижань назвала название сериала и радостно добавила:
— Это новый сериал, он очень интересный, я его смотрю. Хочешь вместе?
Глаза Цзян Хуэйюй загорелись:
— Как раз совпадение! Я тоже его смотрю. До какой серии ты дошла?
— До восемнадцатой! — ответила Цзян Ижань, но вдруг задумчиво посмотрела на сестру: — Хотя… Разве ты раньше вообще смотришь китайские дорамы и шоу?
Цзян Хуэйюй: «…»
Быстро сообразив, она невозмутимо ответила:
— В последнее время дома особо нечем заняться, вот и решила посмотреть для развлечения.
— Как же редко тебя застаешь такой свободной! Видимо, рядом с господином Цзи ты стала гораздо спокойнее, — с восхищением заметила Цзян Ижань. — Раньше у тебя всегда было полно дел: учёба, рисование, уроки этикета, фортепиано, чайной церемонии… Мама постоянно говорит мне брать с тебя пример и становиться настоящей аристократкой. Я тоже хочу, но это так трудно!
Цзян Хуэйюй и не подозревала, что она такая «талантливая». Одно только рисование даётся с огромным трудом, а если потребуют продемонстрировать другие «аристократические навыки», она просто взорвётся на месте.
— Кстати, сестрёнка, я тоже поступила в твой университет и выбрала художественный факультет! Теперь ты моя старшая сестра по учёбе, обязательно помогай мне! — с восторгом сказала Цзян Ижань.
Цзян Хуэйюй снова невольно дернула уголками губ. Эта «спасительница» преподнесла ей ещё один сюрприз. Она с трудом улыбнулась:
— Я не так уж и хороша. Но преподаватели в университете действительно отличные. Чаще общайся с ними — это точно поможет.
— Не скромничай! Ты же проводила персональную выставку! На неё приходили самые известные люди из мира искусства!
Цзян Хуэйюй включила телевизор и незаметно сменила тему:
— Подожди немного, я принесу тебе закусок.
Цзян Ижань послушно кивнула. Цзян Хуэйюй вернулась в комнату, прижала руку к груди и глубоко вздохнула. Оказалось, что эта «спасительница» — не такая уж беззаботная малышка. От её вопросов у Цзян Хуэйюй выступил холодный пот.
http://bllate.org/book/10272/924238
Готово:
