Название: Превратившись в эпизодическую героиню, неожиданно соблазнила главного героя (Шу Шиба)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Также известно как «Регент не играет по правилам» и «Принцесса жаждет смерти».
Цян И переродилась в образе прекрасной, но обречённой принцессы из старомодного романа «Регент, ты слишком коварен». Её красоту подчёркивала родинка в виде слезы под правым глазом — достаточно было одного взгляда, чтобы околдовать любого.
Более двух лет она скрывала свой истинный характер, тщательно сохраняя осторожную и робкую манеру поведения оригинальной героини. Но однажды система сообщила ей: стоит лишь прожить отведённую принцессе жизнь до конца — и она сможет вернуться в реальный мир.
Вспомнив, что в оригинале принцесса погибла именно из-за конфликта с регентом Пэй Хэчжао, Цян И решительно взялась за трудную задачу — «умереть как можно скорее».
1.
Слухи гласили, будто регент на утреннем дворе отверг указ малолетнего императора. Она немедленно нашла советника и попыталась убедить его выступить с обвинением. Однако едва она начала говорить, как из-за спины раздался знакомый голос.
Пойманная с поличным, Цян И инстинктивно сделала шаг назад…
— Сзади стена, не отступайте дальше, — с лёгкой усмешкой произнёс Пэй Хэчжао, крепко сжав её запястье.
Цян И: «…Вот и всё?»
2.
Пэй Хэчжао построил новую резиденцию на западном предместье.
Она подкупила городских рассказчиков, чтобы те распускали слухи о его расточительстве и безудержной роскоши.
Однажды днём, во время дремы, она вдруг почувствовала чьё-то присутствие у кровати. Вскочив, Цян И увидела Пэй Хэчжао, который с насмешливой улыбкой смотрел на неё.
— Ваше высочество, чем вы заняты? — спросила она, демонстрируя испуг, но в душе радуясь: наконец-то он решился действовать!
Однако мужчина перед ней лишь мягко рассмеялся:
— Принцесса отдохнула? Не желаете ли прогуляться со мной до моей новой резиденции на западе?
Через полмесяца…
— Пэй Хэчжао! Когда же ты наконец меня выпустишь?!
— Я ведь такой расточительный, — ответил он, глядя на неё своими глубокими, соблазнительными миндалевидными глазами, — а ваша обязанность — следить за мной, ваше высочество.
Цян И: «…Почему-то всё пошло не так!»
Позже, услышав, что регент ночью вошёл в покои императрицы-матери, она… в ярости пнула дверь дворца ногой.
— Пэй Хэчжао, это всё твоя вина! — вскричала она, сжимаясь от боли.
— Да, это моя вина, — согласился он, осторожно втирая мазь в её лодыжку.
— Ты бессовестен!
— Да, я бессовестен, — прошептал он, подняв её изящную ступню и нежно дунув на ушиб.
Цян И вздрогнула, и лицо её мгновенно вспыхнуло румянцем.
Ключевые слова регента:
#любовьсдетства #моёглавноеусердиеты
Ключевые слова принцессы:
#попыткаумеретьобратиласьфлиртом #оставатьсярядомрадитебя
Руководство для читателя:
1. Линия отношений главных героев развивается до появления первоначальной героини оригинального романа; пара моногамна.
2. Система почти не участвует в сюжете.
3. Императрица-мать — старшая сестра регента, но не родная.
4. Название оригинального романа вымышлено; совпадения случайны.
5. Много авторских домыслов; историческая достоверность не соблюдается.
Теги: Дворцовые интриги, Любовь с первого взгляда, Путешествие во времени, Попаданка в книгу
Ключевые слова для поиска: Главные герои — Цян И, Пэй Хэчжао | Второстепенные персонажи — «Героиня мелодрамы стала писательницей мелодрам» (следующая книга автора, добавьте в избранное!)
Краткое описание: «Я хочу умереть». «Нет, не хочешь».
* * *
В начале весны город Лоань ещё хранит зимнюю прохладу. Лёгкий ветерок, несущий холод, пробегает между алыми дворцовыми стенами. На жёлтых карнизах тает последний снег, и капли воды то и дело падают на землю, придавая обычно безмолвному дворцу естественную, приятную мелодию.
— Ваше высочество, подождите! — задыхаясь, кричала за спиной служанка в розовой шёлковой юбке, замахиваясь рукой.
В нескольких шагах впереди бежала изящно одетая девушка необычайной красоты. Её тонкие брови были слегка нахмурены, а под правым глазом, словно готовая упасть слеза, красовалась маленькая алую родинка. Стройная талия скрывалась под светло-фиолетовым плащом, а юбка цвета лотоса с золотым узором мягко колыхалась при каждом шаге.
Не обращая внимания на зов служанки, девушка продолжала бежать, пока перед ней не возникла следующая дворцовая арка. Лишь тогда её брови немного разгладились. Она быстро проскользнула внутрь, уверенно миновала главный зал и направилась прямо к своим покоям.
— Да здравствует принцесса Цзяань! — хором воскликнули придворные слуги и евнухи, кланяясь до земли.
Девушка нетерпеливо махнула рукой, давая понять, что могут вставать, и уже собиралась переступить порог, когда вдруг...
— Бам!
Она врезалась в широкую, тёплую грудь.
— Ваше высочество, — раздался над головой знакомый, спокойный и слегка хрипловатый голос, в котором невозможно было уловить ни единой эмоции.
Цян И с трудом удержала равновесие. Сердце её тревожно забилось — она уже догадывалась, кто перед ней. Глубоко вдохнув, она подняла глаза и, увидев мужчину, резко отпрянула, инстинктивно отталкивая его обеими руками.
Перед ней стоял высокий мужчина ростом около двух метров. На нём был фиолетово-чёрный парчовый халат с вышитыми золотыми и серебряными драконами, волосы были собраны в строгий узел с серебряной диадемой в виде лотоса. Его миндалевидные глаза смотрели с благородной отстранённостью и глубиной. От её толчка его густые чёрные брови на миг сошлись.
У Цян И дрогнуло сердце. Она поспешно натянула вежливую улыбку:
— А, это вы, князь Хэн. Какая неожиданность.
Пэй Хэчжао чуть заметно кивнул:
— Принцесса пришла проведать императора?
Только теперь она вспомнила цель своего визита в дворец Яньхуа. В голосе её прозвучала тревога:
— Как себя чувствует государь?
Мужчина уже собирался ответить, но его перебила запыхавшаяся Фу Жун:
— Ваше высочество, в следующий раз позвольте Цяньвэй сопровождать вас...
Она не договорила — слова застряли в горле, когда она увидела, кто стоит перед её госпожой. Бледнея, служанка поспешила опуститься на колени:
— Рабыня... рабыня приветствует вашу светлость! Да здравствует князь!
Пэй Хэчжао бросил на неё мимолётный взгляд и равнодушно кивнул. Затем снова перевёл взгляд на Цян И.
Под этим пристальным взглядом у неё по спине пробежал холодок. Она снова натянула вежливую, хоть и неловкую улыбку:
— Князь Хэн, вы, верно, заняты. Я не стану вас задерживать. Ляньсян, проводи князя.
— Не нужно, — мягко остановил он приближающуюся служанку, затем, бросив на Цян И короткий, многозначительный взгляд, неожиданно усмехнулся: — Пока государь не станет присылать мне в резиденцию дела о том, как в городе воруют кур и кошек, я вполне свободен.
— Кхе-кхе-кхе! — Цян И закашлялась так сильно, будто подавилась.
— Ваше высочество, с вами всё в порядке? — обеспокоенно спросила Фу Жун, похлопывая её по спине.
Цян И помахала рукой, пытаясь взять себя в руки, и с натянутой улыбкой произнесла:
— Обязательно передам ваши слова государю.
— Не стоит беспокоиться, — ответил Пэй Хэчжао, уголки его губ приподнялись, но в глазах не было ни тени улыбки. — Служащий обязан помогать государю. Однако если даже такие пустяки доходят до трона, боюсь, чиновники столичного управления совсем разленились и заслуживают тщательной проверки.
Цян И невольно залюбовалась его глазами: под солнечным светом тёмно-коричневые зрачки переливались янтарным оттенком, становясь прозрачными и загадочными. На миг она потеряла бдительность, хотя и уловила угрозу в его словах. Но опыт общения с Пэй Хэчжао научил её быстро приходить в себя.
— Князь совершенно прав, — сказала она, снова улыбаясь.
Пэй Хэчжао по-прежнему улыбался, но слегка отступил в сторону:
— Государь только что принял лекарство и скоро уснёт. Если принцесса желает поговорить с ним, лучше поторопиться.
Цян И кивнула и, не говоря ни слова, прошла мимо него вместе с Фу Жун. Она выпрямила спину и лишь дойдя до поворота внутренних покоев, позволила себе немного расслабиться. Только тогда ощущение пристального, почти хищного взгляда позади исчезло.
— Фух... — выдохнула Фу Жун, прижимая ладонь к груди. — Ваше высочество, нам не повезло — встретить самого регента!
Цян И усмехнулась, глядя на её вид, будто они чудом избежали смерти:
— Похоже, мы действительно привыкли бояться этого бога кары.
Фу Жун высунула язык, смущённо улыбаясь:
— Я боюсь, что князь заметит, как мало порядка в нашем дворце Цзяань. Ведь то, что я сейчас сказала, на стороне сочли бы дерзостью.
— Не волнуйся, — легко отмахнулась Цян И. — Дворец Цзяань — моё владение. Пусть Пэй Хэчжао правит небесами и землёй, но в мои покои ему вход заказан.
Они продолжили путь в молчании и вскоре увидели огромную жёлтую кровать, скрытую за одноцветными гардинами.
— Да здравствует принцесса Цзяань, — тихо приветствовала их служанка, ухаживающая за императором.
— Встань, — кивнула Цян И и подошла к постели. — Государь уже спит?
Служанка, опустив голову, ответила:
— Да. Лекарь сказал, что лекарство от простуды вызывает сонливость. Государь уснул вскоре после приёма.
Цян И кивнула, аккуратно отодвинула жёлтую гардину и увидела бледное, детское личико. Оно казалось слишком хрупким и невинным для великолепного императорского ложа. И всё же этот ребёнок был настоящим правителем государства Юньчжао — Цян Ицзы, которому исполнилось всего шесть лет.
— Оставьте нас, — сказала она. — Я сама присмотрю за ним. Позову, если понадобится.
Служанка, привыкшая к таким просьбам, без колебаний поклонилась и вышла.
В покоях воцарилась тишина. Цян И закрепила гардину на золотом крючке и села рядом с кроватью, поправляя одеяло. Глядя на спокойное лицо мальчика, её мысли унеслись далеко.
Её звали Цян И... но она не была той самой Цян И.
Более двух лет назад, будучи студенткой двадцать первого века, она упала со скалы во время волонтёрской акции. Очнувшись, она обнаружила себя в теле пятнадцатилетней принцессы Цзяань Цян И из государства Юньчжао.
Сначала она полагалась лишь на воспоминания оригинальной героини и старалась вести себя точно так же — осторожно и незаметно, чтобы не привлекать внимания. Но даже при таком образе жизни, будучи единственной незамужней принцессой империи, последние два года прошли довольно спокойно и даже приятно. Всё изменилось несколько месяцев назад, когда в её сознание внезапно вторглась система под названием «Старомодная книга».
Тогда Цян И узнала, что не просто переродилась, а попала внутрь старомодного любовного романа «Регент, ты слишком коварен».
В этой книге её персонаж — красивая, но обречённая принцесса, которая умирает молодой. После смерти матери в десять лет она почти не выходила из своих покоев. Позже император назначил новую императрицу, затем скончался... Со временем пятнадцатилетняя Цян И привыкла быть осторожной и даже носила вуаль, чтобы её красота не привлекала лишнего внимания.
Жизнь этой принцессы была недолгой. Когда настало время сватовства, её дядя рекомендовал в женихи молодого чиновника Юань Юйчжэна — человека мягкого нрава, высокообразованного и уже занимавшего пост канцлера, несмотря на юный возраст.
Оригинальная героиня редко кому доверяла, но Юань Юйчжэнь стал исключением. Поэтому, когда её жених оказался в противостоянии с регентом Пэй Хэчжао, она совершила поступок, совершенно несвойственный её характеру, — наняла убийц, чтобы устранить регента.
Покушение, конечно, провалилось. Более того, Пэй Хэчжао получил отличный рычаг давления на Юань Юйчжэня. Охваченная чувством вины, и без того замкнутая принцесса окончательно сломалась. Всего через две недели после неудачного покушения она умерла в своей спальне от страха и отчаяния...
Система листала страницы книги в её сознании. Откровенно дешёвый и мелодраматичный сюжет не давал ей уснуть всю ночь. Когда она дочитала до конца, система наконец объяснила цель своего появления:
— У вас есть два выбора. Первый — использовать знание сюжета и построить себе хорошую жизнь в этом мире. Второй — прожить жизнь Цян И до конца, умереть так, как написано в книге, и вернуться в реальный мир.
Цян И почти не раздумывая выбрала второй вариант. С этого момента она начала меняться: перестала быть осторожной и затворнической, а вместо этого стала искать поводы для конфликтов с всемогущим регентом Пэй Хэчжао.
Например, те самые «мелкие кражи», о которых только что упомянул Пэй Хэчжао, — это она тайно попросила столичное управление направлять все подобные дела прямо в его резиденцию.
http://bllate.org/book/10236/921623
Готово:
