× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод After Becoming Cannon Fodder, I Got Together with the Male Lead's Master / Став расходным материалом, я сошлась с мастером главного героя: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как известно, небесное благословение — это награда Небес за успешное преодоление трибуляции. Оно чудодейственно: восстанавливает тело и ускоряет культивацию, поистине являясь драгоценным сокровищем.

Однако хранить его невозможно, да и выпадает его всегда в избытке. Прошедший трибуляцию поглощает столько, сколько способен удержать, но даже после этого обычно остаётся немало. Тогда другие могут подойти и взять себе немного — ведь в мире культиваторов действует негласное правило: «Кто видел — тому часть».

Поэтому все внизу уже потирали руки, готовясь броситься собирать остатки, как только культиватор завершит поглощение. Даже те, кто находился за пределами площадки, думали точно так же. Стражники переглянулись: понимая, что не смогут никого остановить, они решили не тратить силы на охрану и тоже приготовились отхватить себе немного.

И вот, пока собравшиеся внизу напряжённо ждали, с небес хлынуло благословение — словно ливень, густой и обильный.

Все с завистью смотрели вверх: не зря после двух волн трибуляции выпало столько небесного благословения — гораздо больше, чем обычно после формирования золотого ядра. Предвкушая богатую добычу, толпа радостно зашумела.

Но их ожидания были напрасны. Там, где есть Фэн Сыло и Клинок Демона, не остаётся ни капли небесных сокровищ!

Едва благословение начало падать, Клинок Демона — огромный дракон — расправил своё тело: лучшую центральную часть он оставил Фэн Сыло, а всё остальное поглотил сам, не оставив ни единой капли.

Фэн Сыло была вся чёрная, будто обугленная. Закутавшись в плащ, она полностью отдалась поглощению благословения. Под его целительным действием на её теле вырастала новая кожа, все повреждения исчезали, и каждая клетка наполнялась невероятной жизненной силой.

Два золотых ядра в её даньтяне снова закрутились с бешеной скоростью, впитывая небесную благодать, словно два бездонных чёрных провала, не прекращая ни на миг.

У самого Клинка Демона почти не осталось целой кожи, и по телу всё ещё проскакивали молнии. Но, поглощая благословение, он постепенно начал обрастать новой кожей. Радостно кружа вокруг Фэн Сыло, он даже самые дальние, рассеянные капли старался поймать, вытягивая шею до предела.

Наблюдатели в очередной раз скривились, вновь усомнившись в здравомыслии этого дракона.

Люди снаружи надеялись скоро разделить удачу и получить немного благословения, но ждали, ждали — пока цветы не завяли, а на небе пара продолжала поглощать всё без остатка.

Фэн Сыло не обращала внимания на других, но Шу Линь она решила спросить особо:

— Тебе нужно небесное благословение?

Сыхэн, наконец-то успокоившийся и вернувшийся во дворец, вдруг широко улыбнулся. Цзи Лан и Цзи Чань вздрогнули от неожиданности.

Сыхэн, будто между делом, бросил Цзи Лану:

— Моя ученица спросила, нужно ли мне благословение.

Цзи Лан: «...» Неужели он хвастается?

Сыхэн добавил:

— Я уже сказал, что не нужно, а она всё равно переспросила.

Цзи Лан: «...» Теперь точно ясно — он хвастается!


В итоге всё небесное благословение было полностью поглощено Фэн Сыло и Клинком Демона без остатка. Те, кто ждал подачек, остолбенело запрокинули головы, не веря своим глазам, и на лицах у всех была одна и та же растерянность и недоверие.

Цзи Чань, сканируя выражения лиц собравшихся, еле сдерживал смех. Давно он не встречал таких забавных людей.

В конце концов он лишь вздохнул:

— Жаль, что она не из рода Цзи!

Этот Сыхэн слишком хитёр!

Когда благословение закончилось, Фэн Сыло и Клинок Демона всё ещё чувствовали лёгкое неудовлетворение. Они задержались в небе, оба с одинаковым выражением лица уставились ввысь, надеясь, что оттуда вдруг вывалится ещё немного.

Видимо, их желание было настолько сильным, что прямо над ними внезапно обрушилось ещё около ведра благословения — и только после этого небо окончательно замолкло.

Фэн Сыло вытерла лицо и впитала последние капли. Её два золотых ядра излучали удовлетворение, спокойно расположившись в даньтяне — одно слева, другое справа. Они не мешали друг другу, но явно дополняли, и каждое было не меньше её первого золотого ядра, круглое и гладкое, как совершенная жемчужина.

Фэн Сыло уже успела оценить преимущества двух ядер и не заметила никаких побочных эффектов, поэтому была совершенно довольна. Вместе с таким же сытым Клинком Демона она медленно опустилась на землю.

После трёх волн молний и небесного возрождения внешность Клинка Демона сильно изменилась.

Он больше не был полосатым, как зебра, а стал серебристо-белым с чёрными пятнами по всему телу. На голове красовались два мощных чёрных рога, а посередине — длинный алый. По телу время от времени пробегали молнии, и теперь он выглядел по-настоящему величественно.

Жаль только, что это сумасшедший дракон, — думали многие с сожалением.

Толпа наконец поняла, что им не достанется и капли небесного благословения. Хотя и было обидно, но, увидев, как ещё больше расстроены люди из рода Цзи, сторонние наблюдатели почувствовали лёгкое злорадство. А когда они мельком увидели лицо прошедшей трибуляцию, многие сочли это зрелище достаточным и начали расходиться.

Пусть и не получилось поймать благословение, зато само событие было захватывающим — все уходили в прекрасном настроении.

Фэн Цинлянь собрала новых знакомых, чтобы вместе отправиться исследовать некий тайный мир, но вдруг заметила, что подруги смотрят в сторону, откуда только что сошли молнии.

— Это же она? — Фэн Цинлянь не могла поверить своим глазам.

Хотя образ был мимолётным, и лицо культиватора было покрыто сажей и пятнами, Фэн Цинлянь отлично запомнила Цзи У Жо. Плюс яркая аленькая точка на лбу — и сомнений не осталось: это была младшая сестра Цзи Ую, которая ещё несколько дней назад вообще не имела культивации.

Фэн Цинлянь не верила своим глазам, но разум упрямо твердил: ошибки нет.

— Ты её знаешь? — спросила одна из подруг.

Фэн Цинлянь машинально кивнула:

— Верите ли вы, что совсем недавно у неё не было ни капли культивации?

Подруги дружно расхохотались, решив, что она шутит.

Фэн Цинлянь не стала объяснять дальше. Она лишь горько усмехнулась.

Ведь она сама всего за десять лет поднялась с ранней стадии основания до поздней — и гордилась этим. Она думала, что кроме Сыхэна в мире нет никого быстрее неё. А теперь кто-то больно ударил её по лицу.

Учитель был прав: в мире всегда найдётся тот, кто выше тебя, и за пределами небес — ещё одни небеса.

Компания долго не расходилась, и тогда стража дворца подошла, чтобы разогнать толпу. Фэн Цинлянь собралась с мыслями, ещё раз глубоко взглянула на дворец и ушла вместе с друзьями в тайный мир.

Она не сдастся! Она станет самым быстрым культиватором после Сыхэна. Она обязательно приблизится к нему больше всех.


Когда Фэн Сыло спустилась с небес, её окружили девять человек с похожими чертами лица — шесть мужчин и три женщины. Все смотрели на неё с непростыми чувствами:

— Поздравляем.

Цзи Ую подбежал первым и горячо поздравил:

— Сестрёнка, ты просто молодец! Сразу достигла ранней стадии формирования золотого ядра. Может, скоро и превзойдёшь меня!

Фэн Сыло улыбнулась:

— Да ты же почти на поздней стадии золотого ядра! Мне до тебя далеко.

— Нет, с таким талантом, как у тебя, кто знает, кто первым достигнет поздней стадии.

Несколько принцев и принцесс на стадии золотого ядра кашлянули, напоминая о своём присутствии. Цзи Ую, будто только сейчас их заметив, начал торопливо представлять:

— Это старший брат Цзи Ухао, средняя стадия золотого ядра; это второй брат...

Девять принцев и принцесс сердито сверкнули на него глазами, но, обращаясь к Фэн Сыло, снова надели маски доброжелательности. Особенно три принцессы пытались использовать преимущество общего пола, чтобы сблизиться с ней.

Цзи Ую оттеснил их и сказал Фэн Сыло:

— Сестрёнка, ты ещё молода и мало знаешь людей. Если меня не будет рядом, держись от них подальше и не общайся — они тебя съедят заживо.

— Цзи Ую! — зарычали остальные.

— Не слушай его болтовню, — улыбнулась шестая принцесса. — Он просто шутит. Мы же все братья и сёстры, должны любить и поддерживать друг друга.

Фэн Сыло моргнула и надела невиннейшее и самое безобидное выражение лица — такое сладкое и наивное, что девять принцев и принцесс сразу немного расслабились. Как бы ни была высока её культивация, возраст-то мал, да и выросла она в горах — ничего не понимает в людях, ещё совсем зелёная.

Цзи Ую очень переживал и всю дорогу до дворца наставлял Фэн Сыло, но остальные тоже наперебой пытались заговорить с ней.

Сыхэн давно ждал возвращения ученицы. Пробежавшись сознанием по площадке, он увидел, как Цзи Ую что-то горячо говорит Фэн Сыло, наклонившись к ней, а она не только не сердится, но даже улыбается ему во весь рот. Сыхэн сразу нахмурился.

На самом деле он узнал Цзи Ую с первого взгляда.

Раньше Сыло упорно помогала своему другу-демоническому культиватору переродиться заново, и Сыхэн всё это знал. Более того, метод они искали вместе, а когда Юйцзы перерождался, Сыхэн даже помогал ей. Поэтому он хорошо помнил энергетический след души Юйцзы.

К тому же на Цзи Ую ощущалась лёгкая аура Сыло — его происхождение было очевидно.

Сыхэн несколько раз сканировал браслет на правом запястье Цзи Ую, и в его глазах то и дело вспыхивала холодная ярость.

Цзи Лан сделал шаг вперёд, собираясь заговорить с Сыхэном, но вдруг почувствовал ледяной холод, исходящий от него, и мгновенно отскочил назад. Отпрыгнул он так резко, что случайно разломал целый гарнитур мебели, и в зале раздался громкий треск.

Все в зале повернулись к нему. Цзи Лан, всё ещё ощущая холод в глазах Сыхэна, с трудом выдавил:

— Господин Лу Жэньцзя, вы, наверное, голодны? Не хотите ли чего-нибудь перекусить?

Остальные: «...»

Ты спрашиваешь у человека с бездонной культивацией, голоден ли он???

Сыхэн по-прежнему смотрел на Цзи Лана своими глубокими, тёмными глазами. Цзи Лан дрожал от страха и не понимал, почему настроение Сыхэна, которое только что было таким хорошим, вдруг испортилось.

Когда Цзи Лан уже собирался просить помощи у дяди-предка, наконец появились Фэн Сыло и остальные.

Цзи Ханьтянь с радостью смотрел на входящих одиннадцать детей — все они были его гордостью! А особенно, конечно, Цзи У Жо!

Цзи Ханьтянь стоял, ожидая, что дочь подойдёт к нему первой, но увидел, как она прошла мимо него и направилась к мужчине в красном.

Цзи Ханьтянь: «???»

Кто здесь вообще её отец?

Фэн Сыло подошла к Шу Линь и радостно сказала:

— Шу Линь, я успешно достигла стадии золотого ядра!

Сыхэн бросил взгляд на брошенного Цзи Ую и проигнорированного Цзи Ханьтяня и почувствовал, как тучи рассеиваются. Он мягко улыбнулся:

— Поздравляю. Отлично.

Фэн Сыло достала тот самый кошелёк для хранения вещей, который он дал ей ранее:

— Всё это благодаря тебе. Если бы не твои припасы, я бы, возможно, и тела своего не нашла. Но я использовала так много всего, что теперь должна тебе огромную сумму.

Хотя трибуляция принесла ей много пользы, теперь она осталась в огромном долгу. Все артефакты и эликсиры, которые дал ей Шу Линь, были высочайшего качества, и если перевести их стоимость в духовные камни, получится астрономическая цифра. Неизвестно, когда она сможет расплатиться.

Видимо, пора искать крупный источник дохода.

Фэн Сыло задумалась.

Сыхэн заметил её нахмуренные брови и инстинктивно захотел сказать, что не нужно ничего возвращать. Но подумав, он промолчал.

Если она чувствует долг перед ним, то будет чаще думать о нём… Возможно, это неплохо?

С этой мыслью Сыхэн готов был вручить ей ещё несколько кошельков.

Когда она попыталась вернуть оставшиеся вещи, он отказался:

— У тебя и так ничего нет. Оставь себе эти эликсиры и артефакты.

— Но...

— Ты и так должна мне кучу всего. Ещё чуть-чуть — и разницы не будет, — спокойно сказал Сыхэн.

Эти слова убедили Фэн Сыло, и она без колебаний убрала кошелёк.

Раз уж задолжала столько духовных камней, значит, пора всерьёз подумать о грабеже шахты духовных камней.

Увидев, как легко она приняла его подарки, Сыхэн почувствовал себя ещё лучше и даже позволил себе лёгкую улыбку.

Цзи Лан рядом: «...» Теперь он точно знал — с Сыхэном что-то не так!

Вернее, с его отношением к ученице что-то не так!

http://bllate.org/book/10233/921399

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода