Название: Стала маленькой женой влиятельного господина в эпоху Республики (Боло Фэйсюэ)
Категория: Женский роман
Аннотация:
Шэнь Шу Жань внезапно переродилась — прямо в книгу, действие которой разворачивается в эпоху Республики.
Это была та самая книга «Маленькая сладкая возлюбленная генерала», которую она прочитала пару дней назад и от которой у неё волосы дыбом встали. Длинная, переполненная мелодрамой и полнейшей чепухой — настоящий шедевр безвкусицы. Открыв глаза, она поняла: теперь она — неудачливая второстепенная героиня.
В оригинале эта героиня одержима поисками «истинной любви» и ради неё готова на всё. Чтобы избежать брака с влиятельным господином, она сбегает перед свадьбой с другим мужчиной. По пути её преследует адъютант главного героя, жаждущий крови. В итоге трус-изменник бросает её посреди дороги, и ей приходится нищенствовать, прося подаяния. Вернувшись домой, она становится посмешищем для всех и в конце концов вешается — превратившись в символ трагедии.
А вот добрая главная героиня благородно соглашается выйти замуж вместо погибшей и силой любви и слёз пробуждает в холодном мужчине чувства, совершая тем самым качественный скачок в их отношениях.
Зная сюжет наперёд, Шэнь Шу Жань решила просто тихо жить и держаться подальше от этой мелодраматичной заварушки. Однако влиятельный господин сам явился к ней ночью и прижал к стене.
Что нужно знать читателю:
1. Главная героиня — белокожая красавица с длинными ногами; её главная добродетель — внешняя красота.
2. Главный герой — одержимый, фанатично одержимый внешностью, холодный и бесчувственный супермощный господин.
3. От главной героини исходит особый аромат, позволяющий бессонному герою спокойно засыпать.
Хрупкая, прекрасная и жалобная девушка × Вспыльчивый, раздвоенный и одержимый господин
Теги: единственная любовь, путешествие во времени, второстепенная героиня, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Шэнь Шу Жань; второстепенные персонажи — Фу Цинхань; также рекомендуем новинки автора: «Избалованная девушка пятидесятых» и «Вернулась, освоив даосские практики»
Однострочное описание: Одержимый господин влюбляется в меня
Основная идея: Судьба всегда в твоих руках
Шэнь Шу Жань снова проснулась от кошмара, тяжело дыша и покрытая холодным потом. Придя в себя, она мысленно уже в который раз прокляла ту глупую книгу.
Да, она переродилась — прямо в роман под названием «Маленькая сладкая возлюбленная генерала». Только послушайте это название — такое приторное, что зубы сводит! Если бы не совпадение имён с героиней-антагонисткой, она бы никогда не стала читать эту ерунду. Но, прочитав, разозлилась всё больше и больше. В ярости она оставила комментарий на сайте, защищая однофамилицу-второстепенную героиню, и, видимо, именно это и привело к её нынешнему бедственному положению.
Теперь всё стало реальностью: она — несчастная второстепенная героиня, чья судьба уже начертана сюжетным богом. Перелом ноги, продажа мерзавцем, нищенство на улицах, изуродованное лицо, самоубийство через повешение… От одной мысли об этом ей хотелось умереть прямо сейчас в надежде вернуться обратно.
Прошло уже три месяца. Шэнь Шу Жань пробовала всё возможное — не хватало только действительно умереть, чтобы проверить, сработает ли это.
Сегодня ночью ей снова приснился адъютант главного героя — Шэнь, преданный пёс протагониста, — который преследовал её с пистолетом и загнал на обрыв. Она уже почти прыгнула в пропасть, но вовремя проснулась и спасла себе жизнь.
Она абсолютно уверена: если не предпримет ничего, этот сон рано или поздно станет реальностью.
Уже полмесяца сюжетный бог каждую ночь посылает ей такие кошмары, чтобы подстегнуть её инстинкт самосохранения.
Ведь и второстепенная героиня — тоже человек! У неё тоже есть право дожить до конца истории.
— Госпожа, вы проснулись? — тихо спросила Сяо Тао за дверью.
Шэнь Шу Жань взглянула в окно: за ним едва начинало светать. И опять серое, дождливое утро.
Она лежала на кровати без движения, будто мёртвая, и старинная краснодеревянная кровать скрипела под ней:
— …Ещё нет.
— Опять бредите, госпожа. Сейчас принесу горячей воды, — ответила Сяо Тао и, не дожидаясь ответа, ушла.
Проклятый капитализм! Единственное преимущество после перерождения — это когда тебе всё подают на блюдечке. Жаль, что, возможно, она рождена для тяжёлого труда: роскошь ей совершенно не нравилась.
Сяо Тао принесла горячую воду. Шэнь Шу Жань умылась, почистила зубы и, при помощи горничной, переоделась.
— Госпожа уже встала и завтракает с господином. Что сегодня пожелаете на завтрак? Повар приготовил вонтон и бобы в бульоне.
Шэнь Шу Жань махнула рукой. Её глаза были полусонные, словно у куклы без души. Полмесяца кошмаров заставили её осознать всю мощь сюжетного бога. Но есть всё равно надо — без еды не наберёшь сил для побега.
— Тогда вонтон и бобы в бульоне, — мягко произнесла она с лёгким южным акцентом, характерным для девушек её родины. Голос дрожал на последних нотах.
Всё-таки этому телу всего шестнадцать лет — надо есть побольше, чтобы расти.
Сяо Тао стояла позади и медленно расчёсывала ей волосы сандаловой расчёской, затем заколола их гребнем.
— Ваше личико совсем расцвело, госпожа. Вы становитесь всё прекраснее.
Шэнь Шу Жань похолодела от страха. В те времена в моде были главные героини-«белые ромашки» и злодейки-«яркие соблазнительницы». Автор наделил свою второстепенную героиню ослепительной красотой, из-за чего читатели ненавидели её всеми фибрами души.
Ещё страшнее то, что это лицо всё больше напоминает её собственное до перерождения: прекрасное, хрупкое. Семь частей невинности и три части соблазна. Тело будто без костей — стоит пройти несколько шагов, как уже задыхается. Особенно эти глаза: чистые, как родниковая вода, с ресницами такой длины, что сердце тает при одном взгляде.
Кожа белоснежная, словно фарфор высшей пробы — даже нефритовый браслет на запястье кажется грубее её кожи.
Как же теперь бежать?! Не успеет сделать и нескольких ли, как адъютант Чжан застрелит её на месте.
Лицо Шэнь Шу Жань побледнело. Нет, сейчас обязательно надо съесть хотя бы пару мисок.
Погода была мрачная, будто откликаясь на её ночной кошмар, и вскоре начал моросить дождь.
Она теперь ученица, и даже если бы с неба сыпались ножи, всё равно пришлось бы идти в школу — не говоря уже о простом дождике.
— Вторая госпожа уже ждёт вас в машине. Поторопитесь, — торопила Сяо Тао.
Вторая госпожа — её сводная сестра, главная героиня книги, нежная и чистая «белая ромашка» Шэнь Шу Вэй.
Шэнь Шу Жань неторопливо ела, маленьким ртом, разделяя каждый вонтон на три укуса.
Как раз в этот момент появилась Шэнь Шу Вэй. На голове — нефритовая заколка, на ней — школьная форма, лицо светится добротой и теплом. Хотя черты лица у неё лишь скромные, от неё веет весной.
— Папа специально привёз из-за границы автомобиль. Разве ты не мечтала на нём прокатиться? А ты всё ещё не готова, — сказала «белая ромашка», подавая ей салфетку.
Сяо Тао недовольно посмотрела на Шэнь Шу Жань.
Весь дом обожал главную героиню, даже её собственная служанка не устояла перед этим очарованием.
Шэнь Шу Жань аккуратно допила последний глоток бульона, вытерла рот и быстро встала. Они вышли, взяв друг друга под руки.
Ах, такая нежная главная героиня! Неудивительно, что её любит не только главный герой — и она сама не против!
— Привидение, держись! — Шэнь Шу Жань почувствовала боль в икре: в неё попал камешек из рогатки.
Она опустила взгляд — на коже уже образовался синяк.
Она терпеть не могла детей, особенно таких избалованных. Кожа сейчас такая же нежная, как и до перерождения: стоит слегка ущипнуть — и остаётся синяк.
— Сестра, с тобой всё в порядке?! Шицзе, опять шалишь! — Шэнь Шу Вэй посмотрела на белоснежную ножку сестры и на миг задумалась, затем надавила на место ушиба.
Шэнь Шу Жань резко схватила её за руку — боль была невыносимой. На секунду ей даже показалось, что главная героиня сделала это нарочно.
— Ты, привидение! Получай! — закричал мальчишка и снова навёл рогатку прямо на неё.
Это окончательно вывело Шэнь Шу Жань из себя.
Она подошла, вырвала рогатку и с силой швырнула её за трёхметровую стену усадьбы.
Мальчишка остолбенел, глаза наполнились слезами, и он завопил, забыв обо всём на свете. Ему уже девять лет, но он ревёт, будто младенец, валяясь на земле и перемешивая слёзы с соплями.
Шэнь Шу Жань бросила на него взгляд, полный презрения.
С тех пор как она переродилась, этот ребёнок постоянно издевается над ней: подкладывает лягушек, прячет сверчков в её рюкзак, испачкал чернилами все тетради, подбросил в комнату мёртвую крысу… Его выходки просто возмутительны!
Потом она решила действовать по принципу «око за око» и хорошенько отлупила его. Но мальчишка, похоже, воспринял это как новую игру и стал ещё активнее!
— Сестра, зачем ты так? Это же его любимая рогатка! Теперь он будет плакать без остановки, — упрекнула её Шэнь Шу Вэй.
Шицзе, почувствовав поддержку, заревел ещё громче — со стороны казалось, будто в доме режут свинью.
Шэнь Шу Жань раздражённо поморщилась. Конечно, сияние главной героини распространяется повсюду. Этот мальчишка всегда слушается только её, а к Шэнь Шу Жань относится как к заклятому врагу — никакой братской любви!
Шэнь Шу Вэй подошла и нежно прижала брата к себе, утешая. Тот спрятал лицо у неё на груди и продолжил тихо всхлипывать.
Хитрый актёр!
— Шицзе ещё маленький. Я уверена, он не хотел тебя обидеть. Просто погладь его, ведь он наш единственный родной брат, — уговаривала Шэнь Шу Вэй.
Ну и ладно, пусть главная героиня говорит хоть что-то разумное! Но разве родной брат имеет право причинять боль сестре?
Шэнь Шу Жань слегка улыбнулась и подошла ближе. Извиняться? Ни за что! Почему она должна извиняться? Этот мальчишка, как и главная героиня, рождён от одной матери — и оба постоянно против неё!
Глаза мальчишки всё ещё блестели от фальшивых слёз, но, увидев, что она приближается, он самодовольно ухмыльнулся.
— Она мне не сестра! Она дочь наложницы! У меня только одна сестра! — выпалил Шицзе, чувствуя свою безнаказанность, и, высунув язык, убежал.
Шэнь Шу Жань сделала вид, что не услышала. Ведь в книге действительно написано: «Её рождение — уже преступление».
Ездить на автомобилях в ту эпоху было не очень комфортно — постоянно трясло. Водитель У всё время сигналит: улицы Сучжоу переполнены людьми, и среди них снуют мальчишки-газетчики.
— Сестра, сегодня собрание поэтического кружка. Ты подготовила стихи? — спросила Шэнь Шу Вэй.
Шэнь Шу Жань вспомнила: второстепенная героиня когда-то по приглашению главной вступила в поэтический кружок «Искра». Его основательницей была именно Шэнь Шу Вэй. В оригинале было написано: «Её стихи всегда дарят людям любовь и надежду, её талант заставляет её сиять».
Шэнь Шу Жань тогда много раздражалась над этой фразой: разве она электрическая лампочка на тысячу ватт, чтобы так ярко светить?
— Ты же знаешь, у меня нет таланта к поэзии, — спокойно ответила она. Она не хотела идти на собрание: весь кружок находится под влиянием ауры главной героини и относится к ней с презрением, считая безнадёжной.
Ей точно не свойственны мазохистские наклонности.
Мелкий дождик продолжал накрапывать. Шэнь Шу Вэй всё ещё уговаривала её пойти на собрание днём, но Шэнь Шу Жань слушала рассеянно и машинально кивнула пару раз.
— Ты согласилась! Как замечательно, сестра! Даже если не умеешь писать стихи, просто послушай других. Времена изменились — женщины могут быть такими же, как мужчины, — продолжала Шэнь Шу Вэй, будто не замечая нежелания сестры. Она всегда так: убеждает других, не обращая внимания на их чувства.
Машина остановилась у ворот школы. На дороге повсюду лужи, ученицы собираются группками: синие кофточки, чёрные юбки и бумажные зонтики — живая иллюстрация к стихотворению «Дождливый переулок».
http://bllate.org/book/10232/921301
Готово:
