Название: После перерождения в безымянку я обрела счастье (Цзинь И)
Категория: Женский роман
Аннотация:
В любой сладкой дораме обязательно найдутся несколько глупых и самоуверенных второстепенных героинь — они фальшивы, капризны, невежественны и совершенно не осознают этого.
Что же произойдёт, если читательница окажется в теле одной из таких жалких и ненавистных безымянок? Как изменится её судьба?
※ Сборник историй
1. [Переродилась в племянницу-безымянку]
После перерождения племянница сошлась с молодым дядей-императором.
2. [Настоящая наследница решила заняться земледелием]
Столкнувшись с харизматичной лженаследницей, лучше уж заняться землёй.
3. [Будет дополнено]……
Руководство для чтения:
* Всё действие происходит в вымышленном мире.
* Истории пишутся по вдохновению; порядок может меняться. Те, кому это важно, читайте с осторожностью.
* Романтическая комедия, практически без драмы.
Теги: простая жизнь, сладкий роман, перерождение в книге
Ключевые слова для поиска: главная героиня — множество; второстепенные персонажи — предварительный анонс «Записки по уходу за больным героем» — добавьте в закладки; прочее.
Однострочное описание: Счастливая жизнь безымянки
Основная идея: Самостоятельность, трудолюбие, любовь к жизни и стремление создать лучшее будущее.
Цзян Ло очнулась на рассвете.
Она повернула голову и сквозь тонкую шёлковую завесу увидела, как утренние лучи пробиваются сквозь оконные решётки и ложатся пятнами на длинную скамью у окна, отбрасывая полумесяцы света.
Раньше эта скамья не была такой пустой. На ней лежало одеяло с вышитыми цветами жасмина, стояли подушки бледно-фиолетового цвета с вышитыми силуэтами девушек, ловящих бабочек. Из-за того, что в комнате постоянно горел благовонный фимиам, даже сама скамья со временем пропиталась его тонким ароматом.
Но теперь не только скамья опустела — вся трёхдворная усадьба семьи Цзян была запечатана. Мебель убрали в кладовые, а вещи, которыми пользовались она и её брат, слуги аккуратно упаковали в сундуки. Вероятно, ещё ночью всё это уже погрузили на повозки, отправлявшиеся в столицу к их бабушке и дедушке по материнской линии.
Три месяца назад отец Цзян Ло, наместник Чжоуцзяна Цзян Хуаань, простудился, а затем попал в руки некомпетентного врача. Несколько неверно подобранных лекарств лишь усугубили болезнь, и всего за два дня он скончался.
Едва успели закончить похороны, как мать Цзян Ло не выдержала горя от внезапной потери мужа. У неё и до этого было хроническое заболевание, и спустя несколько дней она тоже умерла.
Цзян Ло была всего лишь тринадцати–четырнадцатилетней девочкой, но за короткое время потеряла обоих родителей. Вскоре после этого она сама тяжело заболела. Именно во время этой болезни она вдруг осознала, что оказалась внутри книги.
Мир, в котором она теперь находилась, был проекцией романа под названием «Любимая наследница». В этом произведении рассказывалось о том, как дочь высокопоставленного чиновника и опальный принц встретились, полюбили друг друга и в итоге вместе взошли на трон.
Сюжет был вполне обыденным, если бы не одно обстоятельство: фамилия главной героини была Жун, как и фамилия деда и бабушки, к которым направлялись сейчас Цзян Ло и её брат.
Истинная героиня романа — дочь дяди Цзян Ло, законнорождённая наследница дома Жун.
До этого момента всё казалось не имеющим к ней отношения. Однако в книге также фигурировала одна второстепенная героиня, появлявшаяся всего пять–шесть раз, но при этом проскакивающая через множество глав и в итоге погибающая ужасной смертью. Её тоже звали Цзян Ло, и она тоже была племянницей в доме Жун.
Эта безымянка словно находилась под влиянием «ауры глупости»: с самого начала она была злобной, мелочной и невероятно глупой. Её легко было подговорить, и она без раздумий становилась инструментом для провокаций против главной героини. А чуть позже, под чужим влиянием, она даже готова была раздеться и лечь в постель старшего внука дома Жун.
И всё — на этом её история обрывалась.
Одной только мысли об этом было достаточно, чтобы по коже Цзян Ло побежали мурашки.
Но теперь она — не та глупая безымянка из книги. Значит, и конец её судьбы вряд ли будет таким же ужасным.
*
Все слуги, купленные семьёй Цзян в Чжоуцзяне, были распущены. Остались лишь одна няня, служившая матери Цзян Ло, три управляющие служанки и две горничные Цзян Ло — Вишня и Нефрит. Кроме того, рядом с братом Цзян Ло, Цзян Линем, остались верные слуги из рода Цзян, которые служили ещё отцу.
Цзян Ло и Цзян Линь вышли через главные ворота. Они наблюдали, как управляющий Чжун собственноручно закрыл алые двери, обмотал их цепью и повесил замок. Оба почувствовали грусть.
Неизвестно, когда снова откроются эти ворота. Возможно, Цзян Ло больше никогда не удастся вернуться сюда. Она постояла немного дольше, и вскоре её глаза наполнились слезами.
Цзян Линь тоже не хотел уходить. Он молча стоял рядом с сестрой, пока солнце не поднялось над ветвями столетнего платана напротив усадьбы и не бросило пятна света на её светло-зелёное платье.
— Сестрёнка, пора идти, — наконец сказал он.
Цзян Ло кивнула и вместе с братом направилась к каравану. Цзян Линь помог ей забраться в повозку, убедился, что няня Фэн и горничные тоже вошли, и лишь потом сел на коня.
Как только хлыст Цзян Лина щёлкнул по спине рыжего коня, десятки повозок медленно тронулись в путь.
Цзян Ло высунулась из окна и смотрела, как дом, в котором прошло почти десять лет её жизни, превратился в маленькую чёрную точку, а потом исчез совсем.
От Чжоуцзяна до столицы было почти месяц пути.
Это путешествие вряд ли можно было назвать приятным. Когда отец перевозил семью из Мэйчжоу в Сычжоу, а потом в Чжоуцзян, всё было иначе: Цзян Ло тогда была совсем маленькой и большую часть времени спала, да и обо всём заботились родители.
Теперь же, хоть с ними и ехали управляющие и охрана, присланные домом Жун, всё равно приходилось принимать решения самим. Цзян Линю приходилось решать внешние вопросы, а няне Фэн не всегда удавалось сразу дать совет Цзян Ло по вопросам, касающимся слуг и хозяйства. Поэтому, когда брат с сестрой добрались до Цзиньчжоу — последнего крупного города перед столицей, — оба сильно похудели.
Управляющий Ли, сын главного управляющего дома Жун, был человеком осторожным, но добродушным и остроумным. Сейчас он подошёл к брату и сестре с улыбкой на круглом лице и учтиво спросил:
— Молодой господин, госпожа, как нам ехать дальше — по суше или по реке?
Цзян Линь задумался и посмотрел на сестру:
— Сухопутный путь ровный, а водный — быстрый. Оба хороши. Но если выбирать водный путь, придётся перегружать все сундуки. Может, лучше продолжим по суше? Всё-таки дороги здесь хорошие.
Цзян Ло немного подумала и спросила:
— Дядя Ли, а почему вы вообще заговорили о реке? Неужели на суше стало небезопасно?
Улыбка управляющего сразу померкла. Он поник и тихо ответил:
— Госпожа, вы, вероятно, не знаете… Сейчас уже почти июль, а в этом году как раз десятилетний юбилей. Все сыновья императора из провинций возвращаются в столицу, чтобы лично поздравить Его Величество с Праздником середины осени. Если мы поедем по суше, то на этом участке пути нас могут задержать бесконечные кортежи.
Цзян Линь сразу всё понял. Отец всегда брал его с собой и обучал политике, поэтому он хорошо представлял себе ситуацию в столице.
Сопоставив слова управляющего с текущим положением дома Жун, Цзян Линь мгновенно осознал трудности, с которыми тот столкнулся, и быстро сменил решение:
— Хорошо, послушаемся вас. Поедем по реке.
Управляющий обрадовался и уже собрался бежать отдавать распоряжения, но вдруг остановился, будто вспомнив что-то важное. Он обернулся и весело сказал:
— Цзиньчжоу — важный транспортный узел, где пересекаются водные и сухопутные пути. Здесь куда оживлённее, чем в Чжоуцзяне, и есть свои особые развлечения. Может, молодой господин и госпожа прогуляются по городу? Это поможет вам немного отдохнуть после долгой дороги.
Цзян Ло заинтересовалась предложением.
Дело было не столько в желании развлечься, сколько в том, что месяц в повозке сильно утомил. Отдых в Цзиньчжоу позволил бы ей восстановиться и увидеть, чем этот город отличается от Чжоуцзяна. А главное — при встрече с роднёй в столице они будут выглядеть свежими и бодрыми.
Цзян Линь, взглянув на сестру, понял, что они думают об одном и том же. Он мягко улыбнулся и сказал управляющему:
— Хорошо. Прошу вас, дядя Ли, назначьте кого-нибудь, кто знает город и мог бы нас сопроводить.
— Конечно, конечно! — охотно согласился управляющий.
Прогулка была назначена на следующий день. Сейчас же, когда вечерние сумерки уже окутали улицы, а последние прохожие спешили домой, Цзян Ло и Цзян Линь разошлись по своим комнатам.
За весь путь они редко останавливались в таких удобных гостиницах, как здесь. Вероятно, это преимущество быть так близко к столице.
Горничные Вишня и Нефрит сами расстелили постель и зажгли любимый Цзян Ло фимиам. Его нежный аромат напомнил ей запах матери, и она сразу заснула.
Проспала она отлично и проснулась уже при ярком солнечном свете.
После завтрака Цзян Ло и Цзян Линь вышли из гостиницы.
Цзиньчжоу был оживлённым городом. Толпы людей сновали туда-сюда, и разнообразные звуки создавали картину настоящей жизни. Цзян Ло даже попыталась повторить акцент уличных торговцев, и под вуалью её лицо озарила улыбка.
Управляющий Ли тем временем занимался погрузкой багажа на корабль и прислал с ними восемнадцатилетнего слугу по имени Ли Цзе. Парень был не так общителен, как его отец, но сообразительный и внимательный. Он провёл брата и сестру по всему городу, а под обед привёл их в знаменитую гостиницу «Цюлу».
Говорили, что повар этой гостиницы когда-то учился у придворного кулинара, а потом усовершенствовал рецепты. Его блюда считались настоящим шедевром. В столице тоже была «Цюлу», и тамошние дамы очень её любили.
Цзян Ло сидела у окна и наблюдала, как Вишня проверяет подарки для семьи Жун. Хотя они и ехали к родственникам, у них всё же была своя гордость. Цзян Ло не хотела, чтобы их приняли за нищих, пришедших просить подаяния, как ту бедную Линь Дайюй из старинных повестей. Ведь отец Линь Дайюй занимал высокую должность, а семья Линь ничуть не уступала по богатству упадочному дому Цзя, но слуги всё равно считали её всего лишь несчастной племянницей, живущей за чужой счёт.
Подарки были тщательно подобраны: для старшего господина и госпожи Жун, для второго господина и его супруги, а также для трёх двоюродных братьев и четырёх сестёр. Почти всё уже купили сегодня утром.
На самом деле подарки должны были быть готовы ещё в Чжоуцзяне — няня Фэн заранее всё собрала. Но после пробуждения Цзян Ло просмотрела список и решила, что такие вещи могут показаться родне слишком простыми. Она хотела купить всё заново уже в столице. Однако прогулка по Цзиньчжоу выявила столько прекрасных товаров, что она решила сделать покупки здесь.
Ли Цзе остался за дверью, а в комнате остались только Цзян Ло, Цзян Линь и Вишня.
Цзян Ло подсела к брату и тихо сказала:
— Брат, мне кажется, в столице нам стоит купить свой дом.
Цзян Линь, державший во рту глоток чая, быстро проглотил его и также понизил голос:
— Сестрёнка, почему ты об этом заговорила?
Цзян Ло надула губы:
— У нас ведь есть своё состояние! Да, родителей больше нет, но мы с тобой можем полагаться друг на друга. Не стоит давать дому Жун повод смотреть на нас свысока, будто мы приехали за милостыней!
Цзян Линь крепко сжал фарфоровую чашку цвета «после дождя». Его пальцы побелели от напряжения, но для Цзян Ло этот знакомый жест был самым надёжным утешением.
http://bllate.org/book/10231/921233
Готово:
