Название: Жена пушечного мяса [Попаданка в книгу]
Автор: Хунцзюнь Лаоцзу
Аннотация
Лу Юньчжуан и представить себе не могла, что однажды окажется внутри книги — да ещё и замужем за беспутным повесой.
Ещё большей неожиданностью стало то, что её «дешёвый» супруг — тот самый второстепенный персонаж из романа, который в оригинале оскорбил героиню, был избит главным героем до инвалидности и в конце концов умер в нищете на улице!
Вот уж действительно — неудача открыла дверь ещё большей неудаче и устроила ей полный разгром!
Система: «Выполни задание по перевоспитанию беспутного пушечного мяса — и ты благополучно вернёшься домой, получив при этом миллиардный приз!»
И тогда...
Под пристальным взглядом родителей Люй Юаньлян вынужден был скрепя сердце громко и чётко провозгласить:
— Клянусь! Отныне я больше не пойду в бордели! Не зайду в игорные дома! Не буду захаживать в таверны!
Лу Юньчжуан слегка улыбнулась:
— И что ещё?
Люй Юаньлян стиснул зубы:
— Буду усердно учиться и посвящу себя подготовке к императорским экзаменам!
А вскоре после этого...
Люй Юаньлян широко распахнул глаза, попятился назад и дрожащим пальцем указал на неё:
— Ты... ты только не вздумай чего!
Лу Юньчжуан неторопливо шагнула вперёд и игриво хихикнула:
— Если не будешь читать, я тебе обе руки оторву. Так что, милый, читать будешь или нет?
Спина Люй Юаньляна покрылась холодным потом. Он немедленно схватил «Беседы и суждения» и поспешно закричал:
— Буду, буду, буду!
Будучи знаменитым в Цзяннине беспутным повесой, много лет Люй Юаньлян жил без всяких стремлений к лучшему.
Он и вообразить не мог, что однажды его собственная жена подавит его силой и заставит стать целеустремлённым мужчиной.
Люй Юаньлян горько обижался про себя: ведь все говорили, что его жена — образцовая благородная девушка, нежная и добродетельная.
Кто бы мог подумать, что за закрытыми дверями она свирепа, как демоница, и при малейшем несогласии сразу же лезет в драку!
Хуже всего то, что он, высокий и крепкий мужчина, не может одолеть эту хрупкую женщину!
Люй Юаньлян тихо бурчал:
— Хм! Такую свирепую жену рано или поздно придётся прогнать!
Лу Юньчжуан опустила почти раздавленную в руках миску и мягко улыбнулась:
— Милый, что ты там сказал?
Люй Юаньлян задрожал всем телом:
— Я... я хотел сказать... моя госпожа... ты прекрасна, как рыба, что застывает от твоей красоты, и луна, что прячется за облака! Ты просто неотразима!
Попаданка с высокими боевыми навыками против внешнего хулигана и внутреннего труса, боящегося жены.
Тёплые повседневные события, элементы жизни в деревне, развитие обоих главных героев, медленно развивающаяся романтическая линия.
Альтернативное название: «Повседневная жизнь по перевоспитанию беспутного второстепенного персонажа после попадания в книгу»
Теги: простая жизнь, комедийные недоразумения, сельская идиллия, попаданка в книгу
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Лу Юньчжуан | второстепенный герой — Люй Юаньлян | прочие персонажи
Летний полдень в Цзяннине словно раскалённая печь. Прохожие на улице выглядели уныло, точно засохшие ростки на выжженном поле: головы повесили, будто вот-вот рухнут без чувств под палящим солнцем.
Уличный торговец арбузами надел соломенную шляпу и лихорадочно махал пальмовым веером, но даже это не спасало — пот всё равно капал с кончика носа без остановки.
— Приехал маркиз Синьян!
Кто-то в толпе первым выкрикнул, и хотя сначала это была лишь тихая фраза, уже в следующее мгновение шёпот быстро перерос в гул. Звонкий стук копыт эхом разнёсся по улице и нарушил дремотную тишину знойного дня.
Жители поспешно расступались.
Кони, тянувшие карету, были великолепны — высокие, мощные, с блестящей шелковистой гривой. Сама карета тоже поражала изысканной резьбой и богатством отделки. Многие любопытно вытягивали шеи, чтобы получше рассмотреть её, и в их глазах читалась надежда и восхищение.
Один приезжий купец, явно не местный, удивлённо спросил стоявшего рядом старика:
— А кто такой этот маркиз Синьян?
Старик окинул его взглядом:
— С чужих краёв?
Купец кивнул.
— Вот и понятно, — сказал старик, поглаживая бороду. — Этот маркиз из знатного рода Цуй из Цинхэ. Его отец — герцог Аньго, а старшая сестра — нынешняя императорская наложница. Сам же он красив, как цветущая орхидея, и лицом напоминает древнего красавца Пань Аня. Всех девушек Поднебесной, мечтающих выйти за него замуж, не сосчитать. С таким происхождением он поистине достоин названия «богатства, льющиеся рекой».
— Но если он из столичной знати, зачем приехал в Цзяннин? — недоумевал купец.
Старик сделал паузу, заметив, как внимательно за ним следит собеседник, и продолжил:
— Его сослали сюда в наказание.
— В наказание? — удивился купец.
— Год назад, — пояснил старик, — в Бяньцзине он избил сына канцлера. Император пришёл в ярость и хотел сурово наказать его. Но у него есть влиятельная сестра-наложница, которая уговорила государя смягчить гнев. Чтобы уладить дело, герцог Аньго отправил сына в Цзяннин, к деду по материнской линии, чтобы тот занимался восстановлением родовой усыпальницы и размышлял о своих проступках. С тех пор он здесь и остаётся.
Купец кивнул, наконец всё поняв.
Как только роскошный кортеж скрылся из виду, улица снова погрузилась в прежнюю вялость.
Купец уже собирался уходить, как вдруг услышал ссору у входа в аптеку «Хунцзи».
— Чёртов нищий! Ты уже сколько долгов набрал на лекарства! Хозяин из жалости помогал тебе несколько раз, а ты всё лезешь и лезешь! Убирайся прочь! — сердито кричал один из служащих аптеки. — Это лавка, а не благотворительное заведение!
— Умоляю вас... помогите... Если сегодня не получу лекарство, я...
Купец обернулся и увидел нищего, опирающегося на костыль, в лохмотьях, с мольбой в глазах.
— Наглец! Разве ты всё ещё считаешь себя молодым господином из семьи Лю? Пошёл вон! Не мешай работать! — и служащий грубо оттолкнул его.
Нищий потерял равновесие и упал на землю. Никто из прохожих даже не двинулся помочь.
Медленно поднявшись, он, казалось, даже не заметил, как острые камни порезали ему ладони. Он лишь молча посмотрел на вывеску аптеки, потом опустил голову и ушёл.
Тут кто-то из толпы тихо заговорил:
— Это ведь молодой господин Лю... Как же так? Даже губернатор не помогает? Ведь раньше он был его зятем!
Другой человек фыркнул:
— Жена Лю давно умерла. А ты бы стал заботиться о ком-то таком? Да и сам губернатор Лу никогда особо не жаловал этого зятя. Теперь, когда дочь умерла и семья Лю рухнула, зачем ему связываться с этим отбросом?
Купец прибыл в Янчжоу всего несколько дней назад и ничего не знал о местных делах. Услышав эти сплетни, он заинтересовался:
— А кто такие эти Лю?
— Семья Лю была одной из самых богатых в Цзяннине, — ответил собеседник. — Почти все известные заведения — ресторан «Фу Юнь», лавка «Ваньбаочжай», шелковая мастерская «Цзиньсюфанг» — всё это раньше принадлежало им.
— Раньше? — купец сразу уловил несоответствие. — А теперь?
— После того как они поссорились с таким влиятельным человеком, как маркиз Синьян, семье Лю конец. Все их лавки давно закрылись.
— Всё из-за Люй Юаньляна, — добавил другой. — Третий сын семьи Лю всегда был бездарью и постоянно искал неприятностей. Если бы он не осмелился приставать к женщине, которую выбрал маркиз Синьян, и не оскорбил самого маркиза, семья Лю не пала бы так низко.
С этими словами он вздохнул и ушёл.
Люй Юаньлян, шатаясь, купил на последние монеты несколько булочек и вернулся в полуразрушенный храм, где жил. Опустившись в угол, он начал механически жевать белый хлеб.
Внезапно появились детишки, смеясь и бросая в него камешки. Он хотел защититься, но сил не было. Лишь слабо поднял руку, пытаясь прикрыться.
Теперь он стал похож на крысу, которую все гоняют и презирают.
Бывшие друзья разбежались. Юньнян умерла. Семья Лю рухнула. Даже бывший тесть отвернулся.
Если бы он тогда не был таким слепым и не совершил ту глупость, разве всё пошло бы так?
Горечь подступила к горлу, и он закашлялся.
Внезапно прогремел гром. Дети разбежались. Город омыл ливень.
Люй Юаньлян поднёс к губам булочку, которую раньше и смотреть не хотел. Откусил раз, потом ещё. Во рту разлилась горечь. Сухой хлеб застрял в горле, и он начал задыхаться от кашля.
— Кто это такой? Захватил нашу территорию и даже не платит дань! — раздался грубый голос.
Перед ним стояла группа оборванных нищих, от которых несло затхлостью и потом. Он нахмурился.
Их предводитель усмехнулся:
— Ого! Да у тебя целая куча булочек!
Он присел перед Люй Юаньляном:
— Эй, парень, угости, а?
Люй Юаньлян поднял голову и зло бросил:
— Катись.
Тот разъярился:
— Ах ты! Не хочешь добром? Тогда получи!
Он вырвал у Люй Юаньляна узелок с едой и, обращаясь к своим, злобно ухмыльнулся:
— Ребята, покажите этому выскочке, как здесь принято вести себя!
Нищие окружили его и начали избивать.
Люй Юаньлян пытался уклониться, но один из них сильно пнул его в живот.
— Хотел сбежать? Сегодня мы научим тебя уму-разуму!
Удары посыпались чаще и жесточе.
Боль постепенно затуманила сознание.
Если бы тогда он не принял участие в том пари...
Если бы тогда послушал родителей и не искал драк на улицах...
Может, всё было бы иначе?
Если бы...
Мелкий дождь падал бесшумно, весенний холод пронзал до костей.
Служанка Яохуан осторожно вошла в комнату с умывальником и тихо спросила:
— Молодая госпожа проснулась?
Вэйцзы покачала головой:
— Ещё нет.
Яохуан вытянула шею и заглянула за занавеску:
— Странно... Обычно в это время она уже давно на ногах.
Она подтолкнула Вэйцзы:
— Уже поздно, разбуди её скорее.
Вэйцзы кивнула и вошла в спальню. Отдернув занавеску, она увидела, что хозяйка не спит, а сидит на кровати, широко раскрыв глаза и не двигаясь, будто одержимая.
— Молодая госпожа? — испуганно выдохнула Вэйцзы, сердце её заколотилось.
Мягкий голос служанки вывел Лу Юньчжуан из задумчивости. Она медленно повернула голову и уставилась на знакомое, но юное лицо. Грудь её судорожно вздымалась.
До попадания сюда Лу Юньчжуан читала роман под названием «Любимая маркиза». Это была банальная история любви между столичным задирой-маркизом и благородной девушкой из Цзяннани. Сюжет — клише, стиль — примитивный, второстепенные персонажи — глупцы. Дочитав до определённого места, она не выдержала и поставила книге отрицательную оценку.
А наутро проснулась женой наследника богатейшей семьи Лю в Цзяннине — Лу Юньчжуан. Девушкой без матери, с отцом, который её не любил.
Зато жилось сытно и спокойно. Свекор и свекровь были добры. Кроме капризной бабушки и мужа-повесы, которого почти никогда не видно, жизнь текла размеренно.
Она думала, что будет так до конца дней — жить в довольстве и ничегонеделании.
Но прошлой ночью ей приснился сон.
Ей приснилось, что её «дешёвый» муж — именно тот самый второстепенный персонаж из романа, который оскорбил героиню, был избит главным героем, потерял всё и умер в нищете!
Более того, она внезапно получила задание от системы по перевоспитанию второстепенных персонажей: за три года превратить Люй Юаньляна из бездельника в целеустремлённого человека и изменить его судьбу пушечного мяса.
Эта задача была не легче, чем заставить двоечника поступить в Цинхуа! Для поступления в университет требуется девять лет обязательного образования плюс три года старшей школы! А Люй Юаньлян всю жизнь был лентяем — эта привычка укоренилась с детства. Выпрямить такое «кривое дерево» — дело не одного десятилетия!
Если задание провалится — она сама станет пушечным мясом.
Лу Юньчжуан вспомнила свой сон: семья Лю пала, а она умерла от болезни...
Почему жизнь так жестока?
Если бы она знала, что за отрицательный отзыв последует такое наказание, никогда бы этого не сделала.
http://bllate.org/book/10230/921163
Готово:
