После ещё одной утомительной проверки Янь Цзинь и Сун Фан наконец вошли в аудиторию.
Найдя своё место по экзаменационному билету, Янь Цзинь аккуратно разложила бумагу и ручку и спокойно села, ожидая начала экзамена.
В этот момент из задней части класса вошёл человек, прошёл мимо неё и занял место прямо перед ней. Янь Цзинь невольно прикусила губу.
Она никак не ожидала, что Пэн Жань окажется в том же кабинете.
Пэн Жань тоже сразу узнала девушку из Лицея №1 — ту самую, над которой совсем недавно вместе с подругами так откровенно насмехалась. Молча бросив на неё взгляд, Пэн Жань отвела глаза и невозмутимо уселась за свою парту.
Янь Цзинь смотрела на спину девушки, сидевшей перед ней, и стиснула зубы.
Хотя теперь она точно знала: ни она, ни Янь Си не пошли в Экспериментальную среднюю школу, а значит, всё, что происходило в том романе, никогда не случилось.
Тем не менее, увидев Пэн Жань, она снова вспомнила, как болезненно переживала сцены из книги, где Янь Си запирали в кладовке спортинвентаря. Как ей было больно за эту ни в чём не повинную девушку, которая из-за Линь Фэна и первоначальной героини терпела столько унижений и не могла никому пожаловаться.
Пока Янь Цзинь думала об этом с горечью, прозвенел звонок, возвещающий начало экзамена. В аудиторию вошли наблюдатели и начали раздавать темы сочинений.
Янь Цзинь взглянула на задание и сразу поняла, что справится без труда.
Видимо, потому что это был лишь отборочный тур, тема оказалась предельно простой:
«Напишите сочинение на тему “Сожаление”, объёмом не менее восьмисот иероглифов».
Янь Цзинь немного поразмышляла, мысленно выстроив структуру будущего текста, и только потом взялась за ручку.
Подобные тематические сочинения она писала уже множество раз, поэтому сейчас не испытывала никаких затруднений.
Тем не менее, закончив работу, она тщательно перечитала каждое предложение и лишь затем положила ручку на стол, ожидая окончания экзамена.
Лёгкий щелчок, с которым ручка коснулась поверхности, случайно услышала Пэн Жань.
Она подняла глаза на часы, висевшие над доской.
Прошло всего тридцать минут с начала конкурса, а девушка из Лицея №1 уже закончила писать.
«Видимо, поняла, что ничего путного не напишет, и просто сдалась», — подумала Пэн Жань.
Ей гораздо легче было поверить в это, чем в то, что кто-то действительно управился быстрее неё.
Ведь ради этого литературного конкурса она специально пригласила домой известного преподавателя. А на пробных экзаменах в Экспериментальной школе её сочинения неизменно получали самые высокие оценки.
Неужели, несмотря на все усилия, кто-то всё же опередил её?
Но Пэн Жань не знала одного: иногда талант важнее упорства.
А Янь Цзинь, как раз, была именно такой — одарённой. Иначе в прошлой жизни ей вряд ли удалось бы поступить в хороший университет, несмотря на тяжёлые условия.
Ведь тогда, помимо учёбы, каждый день после возвращения в детский дом ей приходилось помогать воспитательнице присматривать за малышами. На собственные занятия времени почти не оставалось.
Так Янь Цзинь и просидела до самого конца экзамена.
Когда преподаватели собрали работы, она встала и пошла искать Сун Фан. Подружки вместе покинули аудиторию.
У ворот школы, где проводился конкурс, их уже поджидал учитель литературы, нервно расхаживая взад-вперёд. Лишь увидев, как Янь Цзинь благополучно выходит из здания, он наконец перевёл дух.
— Учитель! — хором позвали девушки.
— Ну как? Сложная тема? — с тревогой спросил он.
Янь Цзинь и Сун Фан переглянулись, после чего первая ответила:
— Тема очень обычная — написать сочинение на тему «Сожаление».
Учитель сначала облегчённо выдохнул, но тут же снова занервничал.
Простая тема — это, конечно, хорошо, но именно такие задания труднее всего раскрыть ярко и оригинально. Особенно если речь идёт о «сожалении»: какие сожаления могут быть у ребят в самом расцвете юности?
Однако он тут же взял себя в руки и не показал тревоги. После того как все участники собрались вокруг него, он успокоил их и организованно посадил на автобус, чтобы вернуться в лицей.
Надо признать, вся эта суета порядком вымотала Янь Цзинь, и как только она уселась в автобус, её начало клонить в сон. От качки мысли становились всё более расплывчатыми…
…Она снова видела сон. Это осознание пришло к ней с удивительной ясностью.
Она словно стояла у клумбы и смотрела куда-то вдаль. Рядом с «ней» находился мужчина.
Поскольку в сновидении нельзя было управлять телом, Янь Цзинь не знала, кто он. Однако по одежде прохожих, мелькнувших перед глазами, она сразу поняла, где находится.
Экспериментальная средняя школа города Цзинъань — то самое место, где, согласно оригинальному сюжету, начались все беды Янь Си.
Раз уж она знала, где находится, то и личность человека рядом стала очевидной.
И правда, в следующий миг «тело» в её сне повернулось, и перед Янь Цзинь предстало знакомое лицо.
Линь Фэн.
Будто почувствовав на себе взгляд «Янь Цзинь», Линь Фэн, до этого смотревший вдаль, вдруг обернулся и мягко улыбнулся.
— Что случилось, Сяо Цзинь? Опять плохо себя чувствуешь? — спросил он.
«Тело» в её сне отрицательно покачало головой.
— Нет, просто интересно, на что ты смотришь, братец Линь Фэн?
Голос звучал нежно и мягко, будто способный утопить в себе любого. По одной лишь интонации было ясно, насколько глубоки чувства говорящей к стоявшему перед ней человеку.
Но Янь Цзинь внезапно почувствовала отвращение.
«Она» повернулась в том направлении, куда до этого смотрел Линь Фэн.
Там, вдалеке, мелькнула чья-то спина.
Это… силуэт старшей сестры.
Рядом с Янь Си толпились ещё несколько фигур — казалось, они куда-то её уводили.
Янь Цзинь напряглась, пытаясь разглядеть, куда исчезает сестра, но поняла: пока «тело» в её сне не двинется с места, увидеть больше не получится. Пришлось отказаться от попыток.
Затем она оказалась запертой в этом сне на целый день, наблюдая, как «Янь Цзинь» проводит время вместе с Линь Фэном.
Как ни старалась, она не могла взять под контроль это тело.
Ощущение было такое, будто всё уже произошло, а она лишь наблюдает за развитием событий.
Раньше ей уже снились подобные сны, но на этот раз Янь Цзинь почему-то почувствовала сильное беспокойство.
Когда Линь Фэн отвёз «её» домой, где они вместе поужинали с Цинь Вэньчжу и Янь Чэном, а затем «она» приняла лекарство и легла в постель, Янь Цзинь вдруг поняла, что не так.
Янь Си не вернулась домой.
В этот самый момент взгляд «её» упал на настольный календарь, стоявший посреди комнаты.
17 сентября 38-го года.
Эта дата была Янь Цзинь слишком знакома.
В оригинальном романе именно в этот день Янь Си заперли в кладовке спортинвентаря — и возглавляла ту компанию как раз Пэн Жань.
«Старшая сестра!»
Даже во сне Янь Цзинь мгновенно напряглась.
Она отчаянно пыталась овладеть телом, но всё было напрасно.
В этом сне она оставалась лишь наблюдателем, не участником событий.
«Янь Цзинь» вновь отвела глаза от календаря и закрыла их, готовясь ко сну.
Мир перед глазами Янь Цзинь погрузился во тьму.
Но в тот же миг она почувствовала, как по щеке скатилась тёплая слеза…
— Янь Цзинь! Янь Цзинь! — раздался голос рядом.
Она открыла глаза и увидела, что автобус уже приехал обратно в Лицей №1 города Цзинъань. Сун Фан слегка потряхивала её за плечо, чтобы разбудить.
Янь Цзинь моргнула, чувствуя усталость. Воспоминания о сне вызвали у неё сложные эмоции.
Сун Фан обеспокоенно посмотрела на подругу:
— Янь Цзинь, может, сходить к директору и взять тебе справку? Сегодня ведь только самостоятельные занятия, можно и не идти на уроки. Не хочешь сходить в больницу? Вдруг тебе стало плохо?
Её взгляд скользнул по груди Янь Цзинь — она решила, что стресс от конкурса дал о себе знать.
Янь Цзинь покачала головой:
— Спасибо, но не надо. Просто немного клонит в сон. Сейчас вернусь в класс и немного посплю за партой.
Ван Цинь, заведующая классом, ранее разрешила Янь Цзинь отдыхать за партой, если почувствует недомогание.
Увидев решимость подруги, Сун Фан кивнула и отказалась от своей идеи. Однако она всё равно подождала, пока все остальные ученики не сошли с автобуса, и только потом протянула руку, помогая Янь Цзинь спуститься.
Янь Цзинь улыбнулась:
— Спасибо.
Мальчик из их класса давно исчез из виду, остальные ученики разошлись по своим кабинетам. Учитель литературы всё ещё стоял у автобуса. Заметив, как Сун Фан помогает Янь Цзинь, он одобрительно кивнул, напомнив им не торопиться и идти спокойно, после чего отправился договариваться с водителем об оплате.
Когда Янь Цзинь вошла в класс, Янь Си уже стояла у двери, тревожно выглядывая наружу.
Парень, с которым её сестра ездила на конкурс, давно вернулся, а вот Янь Цзинь всё не было. Разумеется, Янь Си волновалась.
Однако она понимала: здоровье сестры не сравнить с крепким парнем, который мог легко пробежать весь путь. Поэтому ей оставалось лишь терпеливо ждать.
Увидев наконец Янь Цзинь, она перевела дух и поспешила навстречу, чтобы подхватить её у Сун Фан.
— Спасибо, — поблагодарила она подругу.
Сун Фан смущённо улыбнулась и вернулась на своё место.
Усевшись за парту, Янь Цзинь услышала:
— Всё прошло хорошо? Тебе не стало плохо? — с тревогой спросила Янь Си.
Она не переживала за результат сестры — волновалась лишь за её здоровье.
Янь Цзинь улыбнулась:
— Всё отлично, сердце не подвело. Просто плохо спала ночью, поэтому сейчас очень хочется спать. Дай мне немного отдохнуть, а если придёт учитель — разбуди, ладно?
Янь Си почувствовала, что сестра действительно устала, и кивнула:
— Конечно, спи спокойно, я прослежу.
Идея попросить для Янь Цзинь разрешения лечь в общежитии даже не приходила ей в голову — школа категорически запрещала оставаться в общежитии во время учебного дня, даже при наличии справки.
http://bllate.org/book/10223/920600
Готово:
