— Ну же, дитя, сначала я осмотрю тебя, — мягко улыбнулся доктор Чарли. — Не волнуйся: всё оборудование прошло предварительную стерилизацию и абсолютно свободно от бактерий.
Опытный психиатр мгновенно уловил выражение отвращения на лице мальчика, когда тот окинул взглядом кабинет. Похоже, у него лёгкая форма навязчивого стремления к чистоте.
Вскоре мальчик, изначально не желавший входить в комнату, чуть расслабил брови. Отлично — послушный ребёнок.
Боясь, что мальчик может начать сопротивляться, доктор Чарли во время обследования старался избегать прямого физического контакта и проводил большую часть диагностики с помощью медицинских приборов.
— Мэри, отведите его отдохнуть.
— Хорошо, доктор Чарли.
Медсестра Мэри подошла и ласково заговорила с мальчиком по-английски, быстро уведя его из кабинета.
Лишь после того как дверь закрылась, доктор Чарли взял со стола результаты обследования и положил их перед красивым мужчиной.
— Вот отчёт по ребёнку. Я также внимательно изучил историю болезни, которую вы прислали ранее, — начал он прямо. — Честно говоря, ситуация выглядит неутешительно.
— Судя по данным, его нервная система уже серьёзно повреждена. Это вызывает частые приступы потери самоконтроля; агрессия — один из симптомов. Без постоянного приёма лекарств состояние было бы гораздо хуже. Но вы, конечно, понимаете, что длительное лечение наносит значительный вред организму.
Юй Чжицюй молчал. Конечно, он это знал.
— Однако полностью отказаться от препаратов сейчас невозможно. Но есть и хорошая новость, — доктор Чарли поправил очки. — Пока что у него нет склонности к самоповреждению.
— Многие пациенты не в силах сдерживать импульсы причинить вред себе или окружающим. Хотя, вероятно, вам это уже говорили другие врачи, — он слегка улыбнулся. — Давайте поговорим о чём-нибудь другом.
— Позвольте спросить напрямую: как устроены ваши отношения с сыном? Это крайне важно для меня.
Разговор в кабинете затянулся надолго. Позже Юй Ли снова вызвали внутрь, доктор Чарли провёл ещё несколько тестов и в итоге выписал новые препараты.
— Препарат M057 — новейшая разработка. Уже подтверждено, что он значительно менее токсичен для организма. Что до цены… — доктор Чарли едва заметно усмехнулся, — полагаю, для вас это не проблема.
Хотя доктор Чарли относился ко всем пациентам одинаково, он прекрасно знал, кто такие некоторые из их родственников — особенно этого мужчину, регулярно появлявшегося на страницах глобальных бизнес-изданий.
Когда они покинули клинику, уже смеркалось. По дороге домой в машине царило молчание — даже помощник не произносил ни слова.
Юй Чжицюй всё ещё переваривал услышанное. Этот визит был лишь первым знакомством; в будущем им предстояло часто приезжать в Америку на лечение.
Мужчина перебирал в пальцах визитку, вспоминая напутствие доктора Чарли перед расставанием:
— Я знаю одного психиатра. Он по-настоящему выдающийся специалист, и его идеи очень интересны. К тому же он тоже из страны Хуа.
— До нашей следующей встречи вы могли бы навестить его. Возможно, это принесёт неожиданный результат.
Взгляд мужчины упал на сидевшего рядом мальчика. Тот, пройдя осмотр и пробное лечение, тихо прижимал к себе куклу и молча смотрел в окно.
Столица Америки, Каса, была прекрасным городом — одним из самых известных деловых и туристических центров мира, славившимся не только живописными пейзажами, но и изысканной кухней.
— Кажется, в Касе немало знаменитых ресторанов, — произнёс Юй Чжицюй.
— Да, босс. Ресторан «Фаньлин» особенно прославлен. Говорят, там подают исключительные блюда. Заглянем?
— Хорошо, — ответил он и убрал визитку в карман.
* * *
В ресторане «Фаньлин» царила уютная тишина. Будучи заведением высшей категории, он принимал немного гостей, все из которых соблюдали безупречную этику за столом и не нарушали покой других посетителей.
Юй Ли сидел за столом, крепко обнимая куклу. Напротив него расположился отец — этот благородный и красивый мужчина сопровождал сына за каждым приёмом пищи с тех пор, как они приехали за границу.
Внутри у мальчика боролись тревога, радость и лёгкая грусть. Хотелось бы, чтобы дома всё было так же.
— Что хочешь заказать? — Юй Чжицюй протянул ему меню. Мальчик сначала растерялся.
— Я… хочу бифштекс с чёрным перцем.
— А вы, сэр? — вежливо спросил официант.
— То же самое, — после небольшой паузы ответил Юй Чжицюй, его безупречное произношение звучало, словно глубокий и элегантный виолончельный аккорд.
Юй Ли удивился. Раньше отец всегда выбирал совсем другое блюдо.
— Тебе тоже нравится бифштекс с чёрным перцем, папа?
В глазах мальчика заблестела надежда, смешанная с лёгким страхом.
— Да.
При этих словах глаза мальчика засияли ещё ярче, будто звёзды летней ночи.
В глазах Юй Чжицюя мелькнула тень. В голове вновь прозвучали слова доктора Чарли:
— Честно говоря, по вашему невербальному поведению видно, что вы недостаточно внимательны к ребёнку.
— Постарайтесь чаще общаться с ним. Отец, лишённый теплоты и диалога, — неполноценный отец. Вы обладаете огромным богатством, но некоторые вещи нельзя купить ни за какие деньги.
— Узнайте, что ему нравится — еда, игрушки, всё, что угодно. Поощряйте его заводить друзей. Больному ребёнку не нужно быть слишком строгим…
Друзья… Есть ли у этого ребёнка друзья?
Юй Чжицюй вдруг осознал, что кроме болезни сына он почти ничего о нём не знает.
Вскоре подали два бифштекса с чёрным перцем. Аромат жареного мяса смешивался с лёгкой остротой перца.
Юй Чжицюй никогда не ел острого. Даже эта умеренная острота заставила его поморщиться, когда первый кусок коснулся языка.
— Вкусно, папа? — спросил мальчик, напряжённо вглядываясь в его лицо. Его пальцы, сжимавшие нож и вилку, побелели от волнения.
— Да, — спокойно кивнул мужчина.
Юй Ли облегчённо выдохнул и с аппетитом принялся за еду. Его порция быстро исчезла.
На следующий день после визита к врачу они уже сели в самолёт, чтобы вернуться домой. Чтобы выкроить время на поездку, Юй Чжицюю пришлось оставить в офисе гору неотложных дел, и теперь его ожидала череда напряжённых рабочих дней.
Жизнь Юй Ли и Ци Ли продолжалась по прежнему распорядку: учёба, отдых, снова учёба. Правда, в последнее время мальчик почти не выходил из себя.
Всё шло своим чередом, пока однажды утром за завтраком не произошло нечто необычное.
Завтрак в роскошном особняке, расположенном в самом престижном районе города, казался особенно тихим — ведь хозяйки дома не было. Внезапно к воротам подкатила машина, явно не принадлежавшая семье Юй.
Из неё вышла семилетняя девочка.
Она была необычайно мила: пышное розовое платье принцессы, рассыпанные волосы украшали изящные жемчужные заколки с белоснежными зайчиками. В руках она держала куклу.
Семейство Гу входило в число самых влиятельных застройщиков страны. Их жилые комплексы можно было найти практически в каждом городе, а имя рода звучало на весь Китай. Они были настоящими королями делового мира.
Гу Миньюэ, младшая дочь главы клана Гу, была ровесницей Юй Ли и училась в самой престижной частной школе столицы. Говорили, что её успехи в учёбе поразительны.
Девочка не только отличалась красотой, но и обладала покладистым характером, за что пользовалась особым расположением отца.
Юй Чжицюй помнил совет врача: сыну слишком замкнут, ему нужны друзья.
Поэтому он выбрал именно эту юную наследницу.
Все, кто хоть раз имел дело с семьёй Гу, знали: младшая дочь обожает кукол. Её коллекция насчитывала сотни экземпляров, заполнивших несколько комнат. Каждый день она выходила из дома с новой куклой.
Раз уж и Юй Ли питает страсть к куклам, подумал Юй Чжицюй, это идеальный повод для знакомства.
— Мисс Гу, добро пожаловать, — старый управляющий уже ждал у входа.
— Здравствуйте, дедушка-управляющий. Я Миньюэ, — девочка вежливо кивнула. Её улыбка была сдержанной, но милой, а манеры — безупречными, что ясно указывало на воспитание истинной аристократки.
Для обычной семьи семилетний ребёнок — ещё малыш, только осваивающий школьную жизнь. Но Гу Миньюэ с раннего детства обучали светским нормам и правилам общения. Даже взрослая Ци Ли рядом с ней выглядела бы грубоватой и неотёсанной.
Неизвестно, стоит ли хвалить её за это или жалеть.
Управляющий с одобрением взглянул на девочку. Она была очаровательна, улыбалась искренне, не проявляя ни капли высокомерия. Первое впечатление — прекрасное.
— Простите, мисс Гу Миньюэ, — сказал он с сожалением. — Молодой господин сегодня проснулся поздно и ещё не позавтракал. Придётся немного подождать в гостиной.
— Ничего страшного, я пришла слишком рано, — улыбнулась девочка.
Гу Миньюэ последовала за управляющим в особняк. Едва переступив порог, она почувствовала аппетитный аромат завтрака.
— Прошу вас, присядьте здесь, — сказал управляющий и, извинившись, поспешил по своим делам.
Горничная тут же подала чай, но девочка вскоре не удержалась и отправилась на поиски источника запаха.
Там она увидела красивого мальчика.
За длинным мраморным столом сидел юноша с лёгкими кудрями. Его только что проснувшиеся глаза были прищурены, кожа — бледнее её собственной, почти прозрачная. Тонкие пальцы поднесли к губам стакан с молоком.
Мальчик почувствовал присутствие и повернул голову. Он только что облизнул уголок губ розовым язычком, но, заметив маленькую незваную гостью, его взгляд стал ледяным.
— Кто ты такая?
— Здравствуй… Я Гу Миньюэ, — впервые в жизни девочка запнулась, чувствуя неловкость перед этим мальчиком.
Она вдруг вспомнила: это тот самый мальчик с дня рождения, с которым её хотели познакомить сегодня.
Его звали Юй Ли.
— Ты тоже любишь кукол?
Она заметила на столе перед ним роскошную куклу в пышном платье.
Кукла была потрясающе красива: её изумрудные глаза, сделанные из неизвестного материала, переливались в лучах солнца, а молочно-белая кожа казалась живой.
Эта кукла, похоже, стоила дороже её собственной.
— Какая у тебя красивая кукла! — искренне восхитилась Гу Миньюэ. — Смотри, у меня тоже есть кукла.
— Её зовут Крисна. Это одна из моих любимых. У меня дома ещё много кукол…
Она решила, что затронула удачную тему, и показала ему свою куклу.
В ответ прозвучал ледяной рык:
— Убирайся!
Крик Юй Ли заставил её замереть на месте. Она не понимала, что сделала не так.
— Молодой господин Юй…
— Вон отсюда!
Юй Ли вскочил из-за стола, окутанный ледяной яростью, и с силой швырнул стакан на стол.
— Я… я… — Гу Миньюэ, любимая и избалованная дочь могущественного клана, никогда не сталкивалась с таким обращением. Её глаза тут же наполнились слезами, и любой, увидев такое, сжался бы сердцем.
— Молодой господин, что вы делаете?! — управляющий поспешил на шум и бережно обнял плачущую девочку, строго посмотрев на мальчика. — Вы слишком грубы с ней.
Он и представить не мог, что за его короткое отсутствие молодой господин доведёт гостью до слёз. Этот ребёнок и правда доставляет хлопоты.
— Кто она такая?
— Мисс Гу Миньюэ — подруга, которую ваш отец пригласил для вас. Сегодня она пришла поиграть с вами.
Управляющий только сейчас вспомнил, что забыл представить девочку — он собирался сделать это после завтрака.
— Мне не нужны подруги.
— Молодой господин, это приказ вашего отца.
http://bllate.org/book/10221/920371
Готово:
