На лице Чжуан Сяолянь промелькнуло сомнение. Она не любила подобных сборищ, но раз он попросил… Впрочем, если он явится без жены, это может показаться странным. Она уже собиралась ответить, как вдруг мать Линя, сидевшая напротив, мягко произнесла:
— Не бойся, иди. Твоя невестка говорила мне: сейчас многие официальные встречи требуют присутствия супруги. Времена изменились. Женщины больше не сидят взаперти, как в наше время.
Чжуан Сяолянь и сама уже решилась согласиться. Она слегка улыбнулась и кивнула:
— Хорошо.
...
Автомобиль остановился у входа в ресторан «Цзяньнин — вкус Востока и Запада». Здесь подавали как китайские, так и европейские блюда. Говорили, что это самый большой, самый роскошный и самый высокий ресторан в Цзяньнине, куда часто приезжали чиновники и знаменитости, чтобы принимать гостей.
В особняке Линей было два автомобиля: один — чёрный импортный бронированный Citroën, другой — белый импортный Ford.
Сегодня Линь Юньшэн и его супруга приехали на белом Ford’е. За рулём был молодой водитель по имени Сяо Ли, ему было чуть за тридцать. Его порекомендовала Линьма, и он работал в семье чуть больше года. Несмотря на юный возраст, он отлично водил машину.
Как только автомобиль остановился, Сяо Ли тут же выскочил и, наклонившись, распахнул дверцу со стороны Линь Юньшэна.
Линь Юньшэн вышел, одной рукой опершись на дверцу, а другой протянул ладонь внутрь автомобиля — Чжуан Сяолянь.
Та на мгновение замерла, затем положила свою ладонь ему в руку и вышла из машины.
Сяо Ли захлопнул дверцу и почтительно произнёс:
— Я буду ждать вас здесь, господин и госпожа.
Линь Юньшэн кивнул и повёл супругу внутрь.
Несмотря на то что ресторан предлагал и китайскую, и европейскую кухню, интерьер был полностью оформлен в китайском стиле: у входа стояли два каменных льва, висели красные фонарики, столбы были выкрашены в алый цвет, окна украшали резные узоры — всё выглядело чрезвычайно изысканно.
Линь Юньшэн бросил взгляд на обувь жены и предупредил:
— Обычно ты носишь вышитые туфли, а сегодня надела острые кожаные каблуки. Будь осторожна, не упади.
Чжуан Сяолянь кивнула:
— Ничего страшного.
Эти туфли она купила недавно вместе с госпожой Линь. Та настояла, сказав, что они очень красивы, хотя стоили немало. Когда она переобувалась дома, он даже попросил её не надевать их. Но Чжуан Сяолянь была из тех, кто, купив вещь, обязательно хочет её надеть.
Боясь обидеть жену, Линь Юньшэн не стал настаивать и просто слегка приподнял локоть, давая ей возможность опереться на него.
Они вместе поднялись по лестнице. Юй Минчжэ с супругой уже прибыли немного раньше, заказали угощения и спускались по ступеням, чтобы встретить гостей. Как раз на втором этаже они и столкнулись.
Жена Юй, несмотря на высокие каблуки, проворно сошла вниз и широко улыбнулась:
— Молодой господин Линь! — воскликнула она, а затем тепло схватила руку Чжуан Сяолянь. — Это ведь те самые туфли, что мы выбирали в тот день? На тебе они смотрятся просто великолепно, будто с обложки модного журнала!
Сегодня Чжуан Сяолянь была одета в белое кружевное платье западного покроя, в ушах сверкали две белые жемчужины, на шее — два ряда белого жемчуга. Её чёрные волосы ниспадали полураспущенными, а лёгкий макияж придавал ей истинный вид светской дамы.
Чжуан Сяолянь смущённо улыбнулась:
— Вы слишком добры, сестра.
Юй Минчжэ ранее слышал от жены, как та восхищалась красотой супруги Линь Юньшэна, но он, считавший себя знатоком прекрасного пола, не придал этому значения. Однако, увидев её сегодня, он был потрясён: жена Линь Юньшэна и вправду была редкой красавицей. В душе он почувствовал зависть.
Хотя внешне Юй Минчжэ выглядел благородным и строгим, на самом деле он был заядлым развратником и обожал флиртовать с молодыми женщинами. Но сейчас он не осмелился даже лишний раз взглянуть на неё — лишь вежливо кивнул и отвёл глаза:
— Господин Линь, госпожа Линь, прошу наверх.
Линь Юньшэн, шагая рядом, улыбнулся:
— Мы же не в канцелярии, да и между нами родственные связи. Зови меня просто Хуайсинем.
Родство между семьями Юй и Линь было крайне далёким — уже за пределами пяти поколений, когда связи официально прекращаются. Обычно Юй Минчжэ не осмеливался напоминать об этом, но раз уж Линь Юньшэн сам заговорил, он тут же воспользовался моментом:
— Конечно, конечно! Прости, Хуайсинь!
Четверо поднялись на четвёртый этаж, в частную комнату, выходящую на заднюю улицу.
Интерьер комнаты был оформлен в западном стиле: длинный белый стол, покрытый снежно-белой скатертью, золотые подсвечники, ваза со свежесрезанными алыми розами. Перед каждым гостем стояли блестящие тарелки, ножи и вилки, а также высокие бокалы. Из проигрывателя доносилась иностранная музыка.
Линь Юньшэн занял главное место. По его левую руку сидели мужчины: заместитель начальника отдела Юй Минчжэ, начальник канцелярии Ван Иньвэнь, начальник отдела документации Чжоу Чжуанфэй и начальник информационного отдела Дин Шикай. По правую руку от Линь Юньшэна расположилась Чжуан Сяолянь, за ней — жена Юй, жена Ван, жена Чжоу. Дин Шикай был холост.
Юй Минчжэ улыбнулся Линь Юньшэну:
— Зная, что вы вернулись из-за границы, мы специально заказали европейскую кухню. Надеюсь, вам понравится.
Линь Юньшэн рассмеялся:
— Еда — не главное. Главное — собраться всем вместе и хорошо пообщаться.
Гости тут же подхватили, и мужчины принялись сыпать комплименты в адрес Линь Юньшэна.
Пока мужчины вели беседу, женщины завели свой разговор.
Жена Юй заметила на пальце Чжуан Сяолянь огромное мерцающее кольцо с розовым бриллиантом и восхищённо воскликнула:
— Такой крупный розовый бриллиант — большая редкость! Говорят, сейчас их почти невозможно купить, даже за большие деньги.
Две другие дамы тут же наклонились вперёд, и три головы почти соприкоснулись. Неважно, увидели ли последние что-то или нет — всё равно раздались восхищённые возгласы: какое красивое кольцо, какие изящные пальцы, и только такая драгоценность достойна супруги господина Линя!
Чжуан Сяолянь не очень умела вести светские беседы, поэтому лишь вежливо улыбалась:
— Да что вы, совсем нет.
Еда в этом ресторане оказалась ничуть не хуже, а даже лучше той, что она пробовала в современности. Они заказали фирменные блюда: говядину в горшочке, запечённую рыбу в сливочном соусе, раковины с начинкой под сырной корочкой, улиток в сливочном соусе, борщ и сливочный суп.
Когда Чжуан Сяолянь ела, она предпочитала молчать, особенно если еда была вкусной — тогда она хотела сосредоточиться на каждом глотке. Но соседки не переставали болтать, и ей приходилось отвечать.
Линь Юньшэн сделал глоток красного вина и бросил взгляд на жену. Он заметил, что она владеет ножом и вилкой с лёгкостью настоящей аристократки. Остальные дамы, хоть и бывали в ресторанах, всё же чувствовали себя неловко, и их движения выглядели неуклюже по сравнению с Чжуан Сяолянь.
Линь Юньшэн с нежностью посмотрел на супругу и вдруг заметил, как она потянулась к второму бокалу справа от себя.
— Ляньлянь, это…
— Шампанское, я знаю, — улыбнулась она мужу. — Можно выпить немного? Мне давно не доводилось.
В университете, перед выпуском, она часто ходила с подругой Су Ин на ночные рынки, где они ели шашлычки и пили пиво.
Линь Юньшэн на мгновение замер, затем мягко улыбнулся:
— Пей, если хочешь.
Жена Юй услышала их разговор и удивилась: эта хрупкая на вид молодая госпожа Линь умеет пить? И муж её даже не возражает?
— Ляньлянь, — сказала она с восхищением, — господин Линь так к тебе добр. Тебе и правда повезло.
(Говорили, что семья Чжуан Сяолянь небогата, и то, что она вышла замуж за такого человека, — настоящее счастье.)
Чжуан Сяолянь опустила бокал и вежливо ответила:
— Ваш муж тоже очень хорош.
Жена Юй улыбнулась. Она знала, что её супруг изменяет ей, но, как и большинство чиновничьих жён, предпочитала делать вид, что ничего не замечает. Развод принёс бы ей только вред.
Линь Юньшэн и Чжуан Сяолянь вернулись в особняк Линей уже после одиннадцати вечера.
Чжуан Сяолянь вдруг почувствовала головокружение. Всего несколько бокалов шампанского — и тело Чжуан Ляньлянь так плохо переносит алкоголь! Она потерла виски: «Зря я выпила».
Линь Юньшэн поддержал её:
— Голова кружится?
— Немного, ничего страшного, — смущённо ответила она.
Линь Юньшэн помог ей войти в спальню и усадил на кровать.
— Не можешь пить — не пей. Отдохни, я велю служанке сварить отвар от похмелья.
Чжуан Сяолянь схватила его за руку. От выпитого её голос звучал особенно мягко:
— Все уже спят. Не стоит поднимать шум. Со мной всё в порядке, просто посплю — и пройдёт.
Зная, как она не любит беспокоить других, он ласково уговаривал:
— Боюсь, завтра будет болеть голова. Дай я сам сварю.
Она, кажется, уже не слышала. Продолжала держать его за руку, и он сел рядом, притянув её к себе. Она тихо прижалась к нему: белоснежная кожа, румяные щёки… В пьяном виде она казалась особенно трогательной и милой. Он аккуратно снял с неё серьги, ожерелье, кольцо и расстегнул платье.
Увидев её изящное тело, он почувствовал, как кровь прилила к лицу, и тело отозвалось жаром. Но она, ничего не подозревая, мирно спала. Он глубоко вздохнул, сдержался, нежно поцеловал её в губы и надел на неё ночную рубашку.
Когда он вышел в коридор, служанка Асян как раз проходила мимо.
— Молодой господин, вам что-то нужно?
Линь Юньшэн оглянулся на спящую жену и тихо сказал:
— Свари отвар от похмелья.
Асян кивнула. Краем глаза она заметила госпожу на кровати и быстро направилась на кухню, недоумевая про себя: «Молодой господин совсем не пьян… Неужели госпожа пьяна?»
Линь Юньшэн взял в ванной мочалку и таз с водой и тщательно умыл жене лицо, шею и руки. Затем он начал мыть ей ноги. Её ступни были худощавыми, кожа на них — ещё белее, чем на лице. Маленькие пальчики были розовыми и изящными. Он взглянул на спящую и не удержался — поцеловал её ногу.
В этот момент раздался стук в дверь. Сердце Линь Юньшэна подпрыгнуло: целовать женские ноги — такого даже в романах не пишут! Если кто-то узнает, будет неловко. Он успокоился, усмехнулся сам над собой и пошёл открывать.
За дверью стояла Асян с белой фарфоровой чашкой с золотой каемкой.
— Вот ваш отвар.
Линь Юньшэн взял чашку и добавил:
— Сегодняшнее происшествие никому не рассказывай.
Асян сразу поняла, что речь о пьяной госпоже, и поспешно кивнула.
Линь Юньшэн подошёл к кровати. Жена спала крепко. Он сел рядом и слегка потряс её.
Чжуан Сяолянь нахмурилась, простонала и перевернулась на другой бок.
Он улыбнулся, взглянул на дымящийся отвар и пробормотал:
— Раз не хочешь пить, я выпью сам.
Он сделал большой глоток, затем наклонился и вложил губы в её рот, вливая отвар. Она нахмурилась и попыталась вырваться, половина жидкости пролилась. Он повторил ещё раз — и вдруг почувствовал, как сам разгорается от этого поцелуя.
Линь Юньшэн сердито взглянул на жену, которая по-прежнему не подавала признаков пробуждения, встал и пошёл в ванную принимать душ. Только после этого он выключил свет и лёг в постель.
Она спокойно спала, не шевелясь. Вдруг он услышал, как она что-то бормочет во сне. Он наклонился ближе и различил слова: «папа, мама, дядя... скучаю...»
«Дядя?» — удивился он. «Понятно, что скучает по родителям, но почему вспомнила дядю? Может, у неё с ним особенно тёплые отношения? Или это не „дядя“ в обычном смысле?»
В понедельник утром Линь Юньшэн вошёл в кабинет президента Вана с папкой в руках и передал документы мужчине за столом.
Ван Чжэньлу открыл папку. На первом листе значилось: «Отчёт по делу об убийстве Хуана». На следующей странице — результаты расследования и собранные доказательства. Чем дальше он читал, тем сильнее хмурился.
Он действительно враждовал с Хуан Юканом и ненавидел его — это правда. Но в этот раз он был невиновен. В день инцидента сторонники Хуана намеренно подняли шум, раскрутили слухи и прямо намекали, что за этим стоит он. Он был вне себя от ярости, но не мог ничего доказать. А теперь расследование указывало на одного из его ближайших доверенных лиц. Если эти доказательства станут достоянием общественности, ему придётся уйти в отставку.
http://bllate.org/book/10220/920314
Готово:
