Название: Попала в тело жены антагониста в эпоху Республики [попаданка по книге] (автор Гун Нюй)
Аннотация первая:
Однажды она очутилась в эпоху Республики — и обнаружила, что у неё целых шесть прекрасных сестёр. Она третья по счёту. Их отец, лицемерный и тщеславный, с неослабным рвением занимается устройством замужеств дочерей. Сначала ей показалось, что она попала в бытовую зарисовку о повседневной жизни… но вскоре выяснилось совсем другое.
— Боже правый! Да ведь это же книга! Называется «Сунь Укун», хотя речь вовсе не о знаменитой обезьяне. Здесь «Сунь Укун» — кодовое имя главного героя, вокруг которого разворачивается всё повествование. Это романтическая драма с интригами и борьбой за власть!
Чёрт побери… Она — важная второстепенная героиня этой книги! А у неё нет ни ума, ни опыта для подобных игр! Главная героиня — её младшая сестра… а муж — самый настоящий антагонист?!
Внимание: действие происходит в вымышленном мире, лишь отдалённо напоминающем эпоху Республики. Никаких исторических прототипов! Основной акцент сделан на любовной линии; всё остальное — фон.
Главную героиню наделили неземной красотой и страстью к кулинарии.
Главный герой — безумно преданный муж, но далеко не святой в традиционном понимании.
Аннотация вторая:
После свадьбы супруги некоторое время жили раздельно. Он присылал ей письмо за письмом:
«Каждую ночь я засыпаю, думая о тебе, а проснувшись, чувствую, как сильно тебя люблю».
«Когда ты не смотришь на луну, я всё равно думаю о тебе».
«Может быть, мне достаточно было одного взгляда на тебя — ведь ты и есть моё прошлое. Любить тебя — значит любить самого себя».
«Ты так и не написала в ответах, что скучаешь по мне».
Каково это — каждый день получать такие приторно-романтичные письма? -_-||
Жанровые метки: любовь в исторической эпохе, сладкий роман, попаданка по книге
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Чжуан Сяолянь (Чжуан Ляньлянь); второстепенные персонажи — семья Чжуан; прочее — сватовство
Эпоха Республики, 1928 год, июль, город Яньчэн.
Тихая ночь. Бледный лунный свет спокойно озарял трёхдворный сицзинь.
Чжуан Сяолянь лежала на кровати и неотрывно смотрела в окно.
Луна, круглая, как медяк, окружённая тусклым ореолом, напоминала слезу, упавшую в ночное небо, — расплывчатая и смутная.
Прошло уже целое столетие, и даже луна теперь казалась старомодной и не совсем настоящей.
Чжуан Сяолянь перевернулась на другой бок.
— Третья сестра, ещё не спишь? — раздался в темноте звонкий и игривый женский голос.
Чжуан Сяолянь невнятно пробормотала что-то в ответ.
Голос тихо рассмеялся, явно поддразнивая:
— Неужели из-за завтрашнего свидания не можешь уснуть?
Наконец Чжуан Сяолянь заговорила:
— Поздно уже. Пора спать.
Больше никто ничего не сказал.
Снаружи то и дело доносился лай собаки — громкий и настойчивый, — но вскоре снова воцарялась тишина.
…
Чжуан Сяолянь была женщиной XXI века. Год назад она попала сюда, оказавшись в теле одной из второстепенных героинь книги, которую когда-то читала. В тот момент ей только исполнился двадцать один год: она год проработала после окончания университета и готовилась к экзаменам на государственную службу. Из-за приближающейся даты экзамена она несколько ночей подряд решала пробные тесты, а потом проснулась… уже здесь — в образе Чжуан Ляньлянь, важной побочной героини романа под названием «Сунь Укун».
Конечно, этот «Сунь Укун» не имел ничего общего с Обезьяньим царём из «Путешествия на Запад». Здесь это было лишь кодовое имя главного героя. Вся книга представляла собой романтическую драму с политическими интригами. Как и большинство подобных романов, сюжет рассказывал о том, как главная героиня — наивная студентка из эпохи Республики — постепенно превращается в прогрессивную молодую женщину и в итоге обретает любовь главного героя. Оба они становятся знаменитыми фигурами в истории эпохи Республики. Её подруга и соседка по комнате Су Ин настоятельно рекомендовала ей эту книгу, говоря, что она очень популярна на сайте Jinjiang и скоро будет экранизирована. Поскольку имя одной из второстепенных героинь напоминало её собственное, Су Ин особенно настаивала на чтении.
Чжуан Сяолянь не выдержала уговоров и скачала электронную версию. Действительно, сюжет и персонажи были интересны, но объём был слишком велик, поэтому она за два дня просмотрела текст выборочно.
…
История этого мира была изменена автором — то есть это вымышленная реальность, лишь отдалённо напоминающая эпоху Республики.
Отец Чжуан Ляньлянь, Чжуан Хэчэн, происходил из семьи, где предки веками рождали учёных: его дед даже занимал высокий пост при императорском дворе. Однако к поколению отца семья пришла в упадок: от былого богатства остались лишь три дома и несколько лавок. А при самом Чжуан Хэчэне, из-за неумелого ведения дел, сохранились только их нынешний трёхдворный сицзинь и одна шёлковая лавка.
У Чжуан Хэчэна была всего одна сестра, и род был малочисленным. Он мечтал о сыновьях, чтобы продолжить род, но его жена оказалась плодовитой исключительно в отношении дочерей. Через год после свадьбы родилась первая — девочка. Через год — вторая, тоже девочка. Так подряд появились шесть дочерей, а последняя беременность вообще принесла двойню — двух девочек.
Чжуан Хэчэн вырос на классических конфуцианских текстах, и его семью можно было по праву назвать домом учёных. Но времена изменились: империи больше не существовало, и ему пришлось устроиться на скромную должность в культурном управлении Яньчэна. Благодаря хорошему слогу он вскоре стал заместителем начальника отдела. На одну зарплату он кормил всю свою многочисленную семью и больше не осмеливался просить жену рожать — боялся, что не сможет прокормить ещё одного ребёнка, да и вдруг снова девочка.
Господин Чжуан внешне казался скучным и консервативным, но внутри душа его бурлила. Особенно он любил читать фантастические и мистические рассказы, а больше всего — «Путешествие на Запад» У Чэнъэня. Каждый вечер, вернувшись с работы уставшим, он садился с чашкой чая в фиолетовой глиняной посуде и погружался в любимую книгу.
Имена всех шести дочерей он тоже взял из «Путешествия на Запад». Прочитав двадцать третью главу, где три бодхисаттвы превратились в прекрасных девушек с именами Чжэньчжэнь, Айай и Ляньлянь, он решил использовать эти имена для первых трёх дочерей. А когда запас имён иссяк, он перечитал восемнадцатую главу про деревню Гао и дал следующим трём дочерям имена Сянлань, Юйлань и Цуйлань.
Странно, но все шесть дочерей Чжуан Хэчэна выросли необычайно красивыми. «Шесть золотых цветков семьи Чжуан» были известны во всём районе.
Однако, как бы ни были прекрасны дочери, в глазах общества они считались обузой. «Выданная замуж дочь — что пролитая вода».
Чжуан Хэчэну было нелегко содержать такую большую семью. Однажды коллега, хорошо знакомый с его положением, посоветовал:
— Дочери — это тяжесть для дома, но красивые дочери могут стать семейным капиталом. А капитал… можно обратить в деньги.
Чжуан Хэчэн прекрасно понимал эту мысль, но боялся, что люди осудят его за то, что он «живёт за счёт дочерей». Тем не менее идея уже пустила корни.
Его знакомый коллега сразу же помог организовать знакомство старшей дочери, Чжуан Чжэньчжэнь, с сыном заместителя начальника железнодорожного управления Яньчэна. Чжэньчжэнь только год как окончила среднюю школу: у неё было изящное личико с миндалевидными глазами и белоснежная кожа, от которой невозможно было отвести взгляд.
Молодые быстро поженились.
После свадьбы тесть использовал связи, чтобы повысить Чжуан Хэчэна с заместителя до начальника отдела.
Получив выгоду от замужества старшей дочери, Чжуан Хэчэн начал искать подходящую партию для второй дочери, Чжуан Айай, которая тоже вот-вот должна была окончить школу. Но Айай оказалась упрямой: в отличие от покладистой Чжэньчжэнь, она ещё в школе завела отношения с одноклассником и категорически отказывалась выходить замуж по выбору отца.
Узнав об этом, Чжуан Хэчэн разузнал, что юноша из бедной семьи, и пришёл в ярость, обвинив дочь в бесстыдстве и позоре для рода. Айай в ответ стала всё чаще проводить время со своим возлюбленным, и их видели вместе коллеги и знакомые отца.
Чжуан Хэчэн пользовался уважением в обществе, и кто-то из доброжелателей сообщил ему о поведении дочери. Он был вне себя от злости, опасаясь, что это повредит репутации младших сестёр. В итоге он вынужден был поспешно выдать Айай замуж за того самого юношу, чья семья ютилась в тесном домишке вместе с братьями, сёстрами и родителями.
Чжуан Хэчэну пришлось выложить немалую сумму, чтобы снять для молодых отдельную квартиру, купить мебель и приготовить приданое. Этот брак обошёлся ему в копеечку и лишил радости на несколько месяцев. От стресса у него даже во рту появились язвочки, и он долго пил лекарства, чтобы избавиться от них.
После этого случая Чжуан Хэчэн сделал выводы и решил тщательно спланировать замужество третьей дочери, Ляньлянь, чтобы вернуть утраченный престиж.
Ляньлянь считалась самой красивой из всех шести сестёр, и женихов ей предлагали многие. Перебрав множество вариантов, Чжуан Хэчэн остановил выбор на единственном сыне богатого купца из семьи Нин в Яньчэне. Молодой человек только вернулся из Америки после учёбы, и его родители спешили женить его, чтобы удержать дома.
Раньше, при империи, Чжуан Хэчэн, считавший себя представителем учёной аристократии, никогда бы не согласился на брак с торговой семьёй, полной «денежного запаха». Но времена изменились: императора больше нет, и ему тоже нужно двигаться в ногу со временем.
…
В ту ночь, когда Чжуан Сяолянь попала в это тело, ей приснился сон. Пред ней стоял дух-чиновник и сказал, что из-за ошибки на работе её душа случайно переместилась в этот мир. Однако, если она проживёт жизнь Чжуан Ляньлянь до конца, то сможет вернуться домой.
Один год в книге равен одному часу в реальном мире. Чжуан Ляньлянь умирала в пятьдесят лет, значит, когда Чжуан Сяолянь вернётся, в её мире пройдёт всего несколько десятков часов.
В книге второстепенной героине Чжуан Ляньлянь отводилось немного места, а уж тем более Чжуан Сяолянь, читавшая выборочно, знала мало. Но она точно помнила: младшая сестра Ляньлянь — четвёртая дочь — была главной героиней романа. А муж Ляньлянь — самый главный антагонист.
В книге упоминалось вскользь, что Чжуан Ляньлянь и её будущий муж познакомились на одном из свиданий, организованных родителями, и вскоре поженились. У Чжуан Сяолянь возникло предчувствие: это свидание, скорее всего, состоится именно завтра.
Она снова перевернулась на другой бок и закрыла глаза, тихо вздохнув.
С момента своего перерождения Чжуан Ляньлянь училась в средней школе Яньчэна. Чжуан Сяолянь унаследовала все воспоминания героини и целый год старательно, с величайшей осторожностью исполняла роль послушной школьницы и примерной дочери. Теперь, когда обучение закончилось, сюжет наконец начинался.
Чжуан Сяолянь уже почти уснула, как вдруг снова раздался голос младшей сестры:
— Третья сестра, сейчас ведь уже не те времена! Никто больше не верит в сватовство и феодальные порядки. Тебе стоит последовать примеру второй сестры, а не быть такой же покорной, как первая.
Чжуан Сяолянь внезапно проснулась и рассеянно кивнула:
— Ага.
Сестра тихо вздохнула, видимо, решив, что та слишком глубоко погрязла в старомыслии и её уже не вытащить, и больше ничего не сказала.
В доме было много народа, поэтому сёстры жили по двое в комнате. После замужества старшей и второй сестёр освободилась одна комната, но никто не переселился туда.
В комнате снова воцарилась тишина, и вскоре Чжуан Сяолянь уснула.
Снаружи снова залаяла собака, и вперемешку с лаем послышались ругательства, но затем всё стихло.
Тусклый лунный диск постепенно побледнел и исчез, а небо, окрашенное в тёмно-синий, начало светлеть.
Наступал новый день.
Чжуан Сяолянь надела короткое цзюньфу лавандового цвета и села перед зеркалом, расчёсывая волосы гребнем из персикового дерева. Откинув пряди в стороны, она обнажила изящное овальное лицо: изогнутые брови, прямой нос и алые губы создавали идеальную гармонию, словно сошедший с полотна древнего мастера образ благородной красавицы.
Её длинные, густые, чёрные и прямые волосы блестели, как дорогой шёлк. Они были прекрасны, но Чжуан Сяолянь считала их обузой и даже хотела подстричь, однако мать всякий раз этому мешала.
Она заплетала одну косу и уже начала вторую, когда в комнату вошла семнадцатилетняя девушка — её соседка по комнате и четвёртая сестра Сянлань. Та прислонилась к дверному косяку и, колеблясь, сказала:
— Третья сестра, папа с мамой прислали меня поторопить тебя.
Чжуан Сяолянь ловко закончила первую косу и, наклонив голову, начала вторую. Подняв веки, она взглянула на сестру:
— Почему сегодня у тебя нет занятий?
— Преподаватель иностранного языка заболел, — ответила Сянлань, кусая губу. — Третья сестра… ты…
Снаружи раздался нетерпеливый голос матери. Чжуан Сяолянь поправила косы, ответила и вышла из комнаты.
Проходя мимо сестры, она заметила, что та с грустью посмотрела ей вслед — на лице Чжуан Сяолянь не было и тени сопротивления или недовольства. Сянлань тихо вздохнула.
http://bllate.org/book/10220/920296
Готово:
