Фан Чжи помолчал и, наконец, честно сказал:
— Мне всегда нравилась твоя вторая личность. Только с ней я чувствовал, что влюблён.
Джо Ин одобрительно взглянула на него.
— У тебя глаз намётан.
Фан Чжи чуть опустил веки и медленно спросил:
— Значит, сейчас ты — третья личность?
Улыбка Джо Ин мгновенно исчезла.
— Ты о чём вообще? За кого ты меня принимаешь? Личности не появляются по щелчку пальцев! И если тебе так нравится моя вторая личность, почему ты до сих пор не понял, что я — она?
— Похоже… но ты не она.
Джо Ин сверкнула глазами.
Фан Чжи едва заметно улыбнулся:
— Она гораздо слаще тебя.
Джо Ин вспомнила свои недавние сны и вдруг почувствовала неловкость.
Она совершенно не знала, что во сне переносится прямо в эту книгу. Во сне она, конечно, делала всё, что хотела: ведь это был её собственный сон! Проснувшись, она не помнила лица Фан Чжи, но каждый раз в сновидении его облик сводил её с ума. А раз это был её сон, она считала, что может управлять всем происходящим, и потому всякий раз игриво приставала к нему, капризничала и заигрывала.
Кто бы мог подумать, что это вовсе не сон!
Осознав это, Джо Ин снова нахмурилась, но в голове у неё вдруг возникло новое понимание.
— Получается, ты действительно мой бывший парень.
Она особенно выделила слово «мой».
Фан Чжи ответил:
— Можешь убрать слово «бывший».
Джо Ин приподняла бровь, но не согласилась.
— Раз уж ты мой бывший, расскажу тебе одну вещь! На самом деле я — не настоящая Джо Ин. То есть вторая личность — это я, а первая личность со мной вообще ничего общего не имеет.
Слова Джо Ин звучали запутанно, и Фан Чжи не понял.
— Проще говоря, ты сейчас живёшь внутри книги. Понимаешь?
Закончив фразу, Джо Ин невинно моргнула ему.
Фан Чжи тоже выглядел растерянным. Они неловко смотрели друг на друга.
Джо Ин повторила то же самое, но вдруг поняла: она не может прямо сказать, что они находятся в мире романа.
— Фан Чжи — свинья.
Как только она переформулировала фразу, ограничение исчезло. Но стоило ей снова попытаться объяснить, что они находятся в книге, как слова вновь стирались.
Неужели это запрещено законами этого мира?
— Так всё это время ты хотел сказать только это? — лицо Фан Чжи потемнело, хотя он и не злился, а лишь чувствовал лёгкое раздражение.
Джо Ин сердито уставилась на него и, не сумев ничего добиться, надменно заявила:
— Не хочу больше с тобой разговаривать. Позови Янь Фаньэня, пусть отвезёт нас в отель. Мне нужно поспать.
Фан Чжи на секунду замялся, потом всё же спросил:
— А мы с тобой…
Джо Ин резко повернула голову и зло уставилась на него:
— Какие «мы»? Мы уже расстались! К тому же сейчас моя вторая личность полностью заняла место первой. Хм! Больше не играю с тобой.
Фан Чжи не понял, что именно её рассердило, и молча наблюдал, как она что-то бормочет себе под нос.
Он попытался прочитать по губам, но ничего не смог разобрать. Это удивило его: обычно, даже не владея навыком чтения по губам, он мог хоть что-то угадать. А сейчас — ни звука.
Джо Ин злилась всё больше, пытаясь объяснить, что они находятся в мире книги, но слова упорно не выходили. Тогда она вдруг сообразила и достала телефон, чтобы отправить Фан Чжи сообщение.
Но и это не сработало: она не могла даже набрать текст. В ярости она швырнула телефон в сторону. Раньше ей и в голову не приходило рассказывать кому-то, что это литературный мир.
А теперь, когда она действительно захотела это сказать, оказалось, что некоторые вещи просто невозможно выговорить. Более того, у неё возникло странное предчувствие: будто если она скажет правду, весь этот книжный мир рухнет.
Когда она впервые оказалась здесь, где-то в глубине сознания она знала: ей нужно следовать сюжету, цепляться за Фан Чжи и просить воссоединения. Хотя никто ей об этом прямо не говорил, внутри звучал голос, который указывал ей, что именно так она должна поступить.
— Джо Ин.
Фан Чжи вдруг серьёзно окликнул её.
Она перестала бормотать и вопросительно посмотрела на него.
— Завтра схожу с тобой в больницу, — сказал он.
Брови Джо Ин взметнулись вверх:
— Ты считаешь, у меня проблемы с головой?
Фан Чжи нахмурился и мягко успокоил:
— Не бойся. Что бы ни случилось, я буду рядом.
— Да иди ты! Кто тебя просил быть рядом! У тебя самого голова не в порядке, да и у всей твоей семьи тоже!
Теперь она поняла, почему законы мира не позволяют ей говорить такие вещи: очевидно, боятся, что кто-то сочтёт её сумасшедшей — как сейчас Фан Чжи.
Как же злило!
— А твои множественные личности… — Фан Чжи колебался, глядя на неё.
Джо Ин нахмурилась и сердито выпалила:
— Ты что, старый стал? Я же в школе сказала тебе, что это просто образ, персонаж! Никаких «основных» и «второстепенных» личностей — всё это было ради шутки! А ты, дурачок, повёлся.
Лицо Фан Чжи стало мрачным, и он промолчал.
Джо Ин самодовольно тряхнула головой.
Теперь, узнав, что Фан Чжи — её бывший парень, она решила, что не стоит упускать шанс. Раньше она не получила всех привилегий девушки, так что теперь, став бывшей, обязательно их отвоюет — иначе как проявить своё существование?
Фан Чжи не выдержал и сдался первым:
— Я говорю серьёзно. Можешь ли ты вести себя нормально?
— Нет! — крайне вызывающе ответила Джо Ин. — Тебе достаточно помнить только меня — ту, что сейчас перед тобой. Всё остальное — просто дымка прошлого, и это ненастоящее.
Фан Чжи помолчал. Ему трудно было поверить, что Джо Ин шутит.
— Ты ради розыгрыша готова на всё. Даже в школе терпела издевательства.
У Джо Ин не было воспоминаний оригинальной Джо Ин об этих унижениях, но в романе та никогда не жаловалась. Похоже, всё было не так уж страшно. Кроме того, Джо Ин была слабой, но хитроумной.
На самом деле, в книге Джо Ин начали преследовать не из-за её успехов в учёбе, а после того, как она сблизилась с Фан Чжи. С тех пор Фан Чжи, будучи школьным авторитетом, взял её под крыло. Разве что в самом начале, когда он ещё не воспринимал её всерьёз, она пару раз осталась одна и попала в неприятности. Потом таких случаев больше не было.
— Да мне и так ничего особенного не сделали. Какая разница?
Джо Ин вела себя как беззаботная хулиганка, и Фан Чжи был с ней совершенно бессилен.
— Ты такая мерзкая, — не выдержал он.
Обычно слово «мерзкий» применяют к мужчинам, но Фан Чжи очень хотел крикнуть Джо Ин: «Ты — мерзкая девчонка!»
Она была слишком мерзкой — говорила безответственно.
Но он ничего не мог с этим поделать. Иногда ему хотелось лелеять её, оберегать и баловать, а иногда — расколоть ей череп, чтобы заглянуть внутрь. Такие противоречивые чувства.
— Возможно, потому что я хочу услышать, как ты поёшь: «Раненое сердце — как осколки стекла, глупость в любви никогда не исцелится».
— Не говори ни слова. Сейчас я не хочу слышать твой голос.
Фан Чжи был так раздражён её беззаботной глупостью, что чуть не получил сердечный приступ. Ради собственного здоровья он позвал Янь Фаньэня.
Янь Фаньэнь, сев в машину, не удержался:
— Ну как, договорились?
Джо Ин проигнорировала его, Фан Чжи тоже молчал.
Янь Фаньэнь немного расстроился:
— Мы же все старые одноклассники. Что нельзя просто поговорить?
Джо Ин рассеянно ответила:
— Мы обсуждали проблему личностей. Скажи, как можно поверить, что у человека действительно несколько личностей?
Янь Фаньэнь на секунду замер, даже рука на ключе зажигания дрогнула. Машина тронулась с задержкой.
Он осторожно спросил:
— Неужели ты сказала Фан Чжи, что у тебя множественная личность?
— Конечно! Ещё в школе так ему и сказала. Он же поверил! Неужели он такой глупый?
Джо Ин не могла поверить: как можно довериться подобной чуши? Если бы кто-то другой сказал ей такое, она бы сразу дала ему по роже. Как он посмел над ней подшучивать? Не видит, с кем связался!
Янь Фаньэнь взглянул в зеркало заднего вида на Фан Чжи, чьё лицо было чёрнее тучи, и благоразумно промолчал. А Джо Ин продолжала ворчать и в конце концов бросила:
— Некоторые просто слепы: даже не узнают свою собственную девушку. Хм!
Фан Чжи, которого и так выводила из себя Джо Ин, не выдержал:
— В любом случае, это всё ты. Какая разница? К тому же я уже говорил: мне нравишься именно ты сейчас.
— Фу! Что значит «именно ты сейчас»? Ты должен любить только меня одну!
Джо Ин сердито уставилась на него.
В школе ей часто снились сны. После каждого такого сна настроение целый день было сладким, но подробностей она почти не помнила. Знала лишь, что во сне был мальчик её возраста.
Её подруги завели парней, а у неё никого не было. Она думала, что хочет парня, поэтому и снятся такие сны. Оказывается, она умудрилась найти себе парня прямо во сне!
Жаль только, что выбрала слепого.
Фан Чжи потер лоб и устало сказал:
— У меня была только одна девушка — ты!
Он с самого начала встречался только с Джо Ин и не понимал, чего она капризничает.
— Хм! Не хочу разговаривать с таким глупцом. Отойди от меня подальше.
Фан Чжи горько усмехнулся:
— Ты хоть иногда бываешь разумной?
— Ты хочешь со мной спорить? — Джо Ин вдруг оживилась.
Фан Чжи замолчал и немного отодвинулся, сдаваясь:
— Ладно, не буду спорить. Поговорим, когда ты успокоишься.
Джо Ин самодовольно фыркнула:
— Вот и умница.
Вернувшись в отель, они разошлись по своим номерам. Джо Ин с нетерпением нашла ручку и бумагу и начала записывать всё, что произошло между ней и Фан Чжи. Сопоставляя события и временные рамки, она всё равно не могла понять, почему оказалась здесь.
Голова шла кругом, и она в отчаянии воскликнула:
— Кто я такая? Могу ли я свободно перемещаться между мирами книг? И смогу ли вернуться обратно?
— Нет!
Джо Ин вдруг вскочила.
— Если я — бывшая девушка Фан Чжи, значит, мне придётся идти по старому пути? Но в книге у Джо Ин совсем нехороший финал!
Лицо Джо Ин снова потемнело: в романе Фан Чжи не воссоединяется с ней.
Именно в этот момент пришло SMS от Фан Чжи.
[Я не знаю, что с тобой произошло, но я всегда считал, что ты — единственная. Когда я впервые встретил «вторую личность», я подумал, что это новая, третья личность, потому что ты будто перестала быть собой. Теперь, узнав, что ты заняла место первой личности, я рад. (Неважно, правда это или нет.)]
Прочитав сообщение, Джо Ин долго смотрела на экран с очень странным выражением лица, но потом не смогла сдержать довольную улыбку.
Она сразу поняла, почему в книге Фан Чжи не воссоединился с героиней: он любил именно вторую личность, а та так и не появилась. Поэтому, когда «оригинальная» Джо Ин пыталась вспомнить прошлое, она постоянно промахивалась мимо цели.
Фан Чжи даже сейчас предполагает, что существует третья личность. В романе он, вероятно, решит, что первая личность уничтожила вторую.
Она ткнула пальцем в аватарку Фан Чжи в WeChat и прошептала:
— Ты — мой источник радости!
При мысли о его глупых догадках ей хотелось смеяться. Как можно быть таким доверчивым!
— Оказывается, у меня был такой парень… Его внешность идеально соответствует моему вкусу — будто создан специально для меня. Неудивительно, что во сне я не могла устоять.
Раньше она думала, что всё происходит во сне, поэтому позволяла себе быть такой открытой в чувствах.
Но ведь это не сон! Теперь ей было неловко: ведь её первая любовь исчезла без её ведома. Сложно даже описать это чувство.
Особенно неприятно осознавать, что этот бывший парень в будущем принадлежит не ей, а главной героине.
— Получается, он не мой, а её! Эх!
Джо Ин машинально пробормотала это вслух, но, увидев сообщение Фан Чжи, не смогла сдержать улыбку.
— Ставь перед собой цель! Если ты будешь и дальше радовать меня, я забью на сюжетную линию и просто заберу тебя себе. Пусть главная героиня катится ко всем чертям! Ха-ха-ха… — зловеще и самоуверенно рассмеялась она.
http://bllate.org/book/10167/916387
Готово:
