Стройные, но слегка грубоватые пальцы Хэ Чэнъаня сжимали платок, который Лу Юнь дала ему, всё сильнее и сильнее. Сначала он собрался вытереть им пот, но в итоге поднял руку и промокнул лоб собственным рукавом, убрав большую часть влаги, а затем аккуратно дотронулся до лица платком.
— Спасибо, — сказал он. — Как только постираю его, сразу верну тебе.
Не дожидаясь ответа Лу Юнь, он тут же спросил:
— Мне нужно зайти в государственный универмаг за покупками. А ты зачем едешь в провинциальный город?
— Я тоже в универмаг, — ответила она.
— Тогда пойдём вместе. Я понесу твои вещи, а потом и обратно поедем вместе.
Лу Юнь кивнула:
— Хорошо.
Хэ Чэнъаню казалось, будто он во сне. Он нащупал карман, где лежал её платок, и сел прямо на своём месте.
От уездного города до провинциального центра ехать около трёх часов. Сначала Лу Юнь, никогда не выезжавшая далеко после своего перерождения и не привыкшая к автобусам, с интересом смотрела в окно на проносящиеся пейзажи. Но потом из-за тряски стало тошнить, хотя она этого не показывала — просто откинулась на спинку сиденья.
Несколько раз она бросала взгляд на Хэ Чэнъаня, ехавшего рядом, но тот никак не реагировал.
Вероятно, из-за его внушительной внешности никто из пассажиров не осмеливался даже взглянуть в их сторону.
Когда автобус снова остановился на станции, Хэ Чэнъань встал:
— Я сейчас выйду, скоро вернусь.
Лу Юнь кивнула:
— Хорошо.
Хэ Чэнъань подошёл к кондуктору, что-то ему сказал и сошёл с автобуса. Лу Юнь наблюдала через окно, как он быстро побежал в одном направлении, а спустя несколько минут уже возвращался обратно. Пассажиры ещё не успели все зайти в салон, а он уже стоял в очереди, следуя за ними. Почувствовав её взгляд, он обернулся и улыбнулся Лу Юнь.
Кто-то собрался сесть на свободное место рядом с ней, но Лу Юнь тут же положила свой армейский зелёный рюкзак на соседнее сиденье и сказала:
— Здесь занято.
Она ещё говорила, а Хэ Чэнъань уже вошёл в салон и несколькими широкими шагами подошёл к ней.
— Пропустите, — сказал он.
Увидев, что Лу Юнь убрала сумку, Хэ Чэнъань сел и протянул ей пакетик с пастилой из хурмы. Только тогда Лу Юнь поняла: он сошёл с автобуса специально, чтобы купить ей это лакомство. Видимо, заметил, что ей плохо от укачивания.
Она посмотрела на ярко-красные кусочки пастилы и, опустив глаза, тихо улыбнулась.
— Уже почти две трети пути проехали, — сказал Хэ Чэнъань. — Скоро приедем в провинциальный город.
С этими словами он аккуратно сложил полиэтиленовый пакетик и убрал его в карман — вдруг Лу Юнь всё же начнёт тошнить, и пригодится.
Пастила оказалась кисло-сладкой и действительно помогла: после нескольких кусочков Лу Юнь почувствовала себя гораздо лучше и больше не испытывала тошноты.
Когда автобус наконец въехал в провинциальный город, он ещё сделал несколько остановок по маршруту и лишь потом добрался до автовокзала. К счастью для Лу Юнь, остановка у государственного универмага была одной из них — ей не пришлось пересаживаться на автобус.
По мере приближения к городу пейзажи становились всё более оживлёнными и благоустроенными — по сравнению с уездным городком здесь всё выглядело намного лучше. Лу Юнь теперь с ещё большим интересом смотрела в окно.
Хэ Чэнъань тем временем незаметно наблюдал за ней. Когда его взгляд последовал за её глазами, он увидел множество прохожих на улицах и особенно много велосипедистов. Внезапно его внимание привлек красный автомобиль. Он долго смотрел на него, плотно сжав губы.
Он знал: это «Сяли», стоил шесть–семь десятков тысяч юаней — очень дорого, мало кто мог себе позволить. Недавно один мастер, занимавшийся ремонтом, рассказывал ему, что его жена однажды ездила на таком автомобиле. Обычно она страдала от укачивания в общественном транспорте, но в этом авто вернулась домой с румяными щеками и без малейшего недомогания.
Кондуктор объявил:
— Остановка «Государственный универмаг»! Автобус сегодня вечером вернётся обратно примерно в четыре часа — кто едет в уездный город, может ждать здесь.
На этой остановке выходило особенно много людей. Едва кондуктор произнёс объявление, пассажиры стали подниматься. Лу Юнь, видя, что Хэ Чэнъань тоже собирается встать, машинально потянула его за рукав. Он замер на месте, пальцы его сжались в кулак, хотя она почти не приложила усилий, и снова сел.
— Не стоит толкаться среди толпы, — сказала Лу Юнь. — Подождём немного, пока все выйдут, а потом спокойно сойдём сами.
Раньше, путешествуя на любом транспорте, она всегда так делала: если нет спешки, лучше подождать, чем пробираться сквозь давку.
Через некоторое время, убедившись, что поток пассажиров поредел, Лу Юнь встала и позвала Хэ Чэнъаня. Они сошли с автобуса и оказались прямо у входа в универмаг.
Как раз выходные, поэтому вокруг было много народа. Но местный универмаг действительно сильно отличался от уездного — товаров здесь явно больше и выбор богаче.
— Что тебе нужно купить? — спросила Лу Юнь.
Хэ Чэнъань ответил не сразу:
— Бритву.
……
Лу Юнь любила прогулки по магазинам, но не слишком — потому что быстро уставала. Поэтому обычно она заранее планировала покупки и старалась закончить всё быстро. Ещё до поездки в провинциальный город она решила, что купит: платье для Чжан Мэйли, обувь для Лу Дуна (в уездном городе он так и не нашёл подходящую) и популярную кассету для Лу Сянаня.
Что до Ли Лин, то сначала Лу Юнь хотела посмотреть, чего ей не хватает к свадьбе, и докупить. Теперь же решила просто подарить ей тридцать юаней.
Зайдя в универмаг, она сразу заметила красные конверты для денег. В отличие от будущего, где их делают самых разных форм, сейчас они были простыми, чуть меньше обычного конверта. Многие вообще использовали просто красную бумагу. Лу Юнь спросила цену — недорого, да и продавали поштучно. Она купила один и положила в сумку, после чего продолжила шопинг.
Платье в мелкий синий цветочек, чёрные кожаные туфли, модная музыкальная кассета — всё было куплено к полудню. Хэ Чэнъань шёл за ней, неся её покупки, а затем Лу Юнь сопроводила его к отделу бритв. Там он быстро выбрал одну и купил — в госмагазинах цены фиксированные, торговаться нельзя, так что всё прошло без лишних хлопот.
Этот район считался одним из самых оживлённых в провинциальном городе. Вокруг универмага расположилось множество кафе и закусочных. После шопинга Хэ Чэнъань повёл Лу Юнь пообедать.
Только усевшись за столик, Лу Юнь заметила, что Хэ Чэнъань несёт гораздо больше вещей, чем она ожидала. Многие из них явно были куплены не ею, а именно для неё. Сам же он держал лишь маленький пакетик с бритвой.
Между ними воцарилось молчание.
Лу Юнь первой нарушила его:
— Я хочу тушеного мяса.
Хэ Чэнъань обрадовался:
— Отлично, закажем тушеное мясо.
На обед он заказал не только тушеное мясо, но ещё и рулетики с соусом пекинской кухни, ассорти из маринованных закусок, два больших блюда риса и отдельно две порции супа из помидоров с яйцом.
Лу Юнь действительно проголодалась, но еды получилось многовато. Тем не менее, чтобы не пропадало впустую, она съела весь рис и выпила суп до капли, прежде чем отложить палочки. Хэ Чэнъань ел медленнее и, когда она закончила, доел оставшиеся блюда.
Лу Юнь хотела заплатить по счёту, но под взглядом Хэ Чэнъаня — острым, но с лёгкой усмешкой — не двинулась с места.
……
В четыре часа десять минут автобус в уездный город точно в срок остановился у универмага. В салоне теперь было гораздо свободнее.
Лу Юнь заняла то же место, что и утром. Если бы ей снова пришлось ехать в провинциальный город и этот автобус снова был бы доступен, она, скорее всего, снова выбрала бы именно это место.
Оставшуюся половину пастилы из хурмы она съела в дороге. Когда наступило время ужина — часов в пять–шесть — Хэ Чэнъань вдруг достал несколько яиц и булочек с начинкой. Но запах в автобусе был сильный: многие пассажиры тоже ели свои припасы, и Лу Юнь просто не смогла есть.
Хэ Чэнъань тоже не стал есть, думая всё о том же красном «Сяли» и о том, что обязательно купит себе такой автомобиль.
Когда они вернулись в уездный город, уже начало темнеть, но, к счастью, они успели на последний автобус до дома.
Хэ Чэнъань проводил Лу Юнь до входа в переулок. Она посмотрела на его руки, нагруженные пакетами, и на то, как он остановился прямо у начала переулка.
Подумав, она сказала:
— Проводи меня до самого дома.
Хэ Чэнъань, казалось, обладал неиссякаемой силой. Несмотря на тяжёлые сумки, долгую прогулку по универмагу и двойную поездку на автобусе, он выглядел совершенно не уставшим. Лу Юнь же чувствовала, как болят икры и каждое движение даётся с трудом — ей хотелось лишь поскорее вернуться домой, принять душ и лечь спать.
Хэ Чэнъань вошёл в переулок медленно, следуя на несколько шагов позади Лу Юнь. Он смотрел на их тени на земле, которые иногда сливались в одну, и в груди у него возникало странное, тёплое чувство, которое невозможно было выразить словами.
— Твоя двоюродная сестра передала мне приглашение на свадьбу, — сказал он.
Лу Юнь кивнула:
— Она сказала, что ты для неё почти сваха и обязательно должен прийти.
Хэ Чэнъань проводил Лу Юнь до самых дверей её дома и только тогда спросил:
— А я… могу прийти?
Лу Юнь повернулась к нему:
— Почему нет?
Поняв, что он имеет в виду, она добавила:
— Я уже сказала ей, чтобы тебя посадили за стол с её подругами. Если будет неловко, можешь взять с собой друга — ничего страшного. И ещё: она просила тебя не приносить денежный подарок.
Слушая её мягкий, размеренный голос, Хэ Чэнъаню хотелось, чтобы она говорила с ним так вечно. Но Лу Юнь посмотрела на небо и сказала:
— Иди домой, уже поздно. Спасибо тебе за сегодня.
— Хорошо, я пойду, — ответил он.
Хотя так и сказал, он стоял, пока не увидел, как она скрылась за воротами дворика, и лишь потом отправился восвояси.
Едва выйдя из переулка, Хэ Чэнъань почувствовал, как его шаги стали лёгкими, а в груди разлилась радость, которую хотелось выкрикнуть на весь мир.
……
Чжан Мэйли встретила Лу Юнь у дверей:
— Ты где так задержалась? Ужинать-то ела? Мы оставили тебе еду. Посмотри на себя — иди скорее принимай душ и ложись спать. Хорошо хоть завтра выходной, а то утром точно не встала бы — мне бы пришлось бежать за тебя на работу просить отгул!
Лу Юнь обняла её за руку:
— Я ведь ездила вам подарки покупать — тебе, папе и старшему брату.
Услышав про подарки, вся семья Лу тут же собралась вокруг. Лу Юнь стала доставать покупки одну за другой.
Чжан Мэйли ворчала: «Зачем тратиться на такие вещи!» — но тут же унесла платье в комнату и примерила. Оно сидело идеально и было в модном стиле. Конечно, ей понравилось, но особенно — потому что купила дочь. Выйдя во двор, она покрутилась перед всеми:
— Ну как, идёт мне это платье?
Лу Дун стоял во дворе и примерял туфли:
— Почему-то мне кажется, что эти удобнее всех, что я раньше носил!
Лу Сянань кивнул:
— И кассета явно лучше тех, что я покупал раньше.
Лу Юнь покраснела от его поддразниваний:
— В следующий раз не куплю тебе ничего!
С этими словами она взяла таз и принадлежности для душа и пошла мыться.
За окном звенели цикады. Лу Юнь сидела в комнате, волосы ещё не совсем высохли. Чтобы ускорить процесс, она открыла окно, надеясь, что вечерний ветерок высушит их быстрее.
http://bllate.org/book/10157/915485
Готово:
