— Да уж, совсем нет чувства ответственности за защиту информаторов! Прямо к двери заявилась Хуан Сыди!
Ли Су мысленно возмутилась:
— Тётушка Сыди, чем я тебе навредила? Что случилось?
Увидев её невинное выражение лица, Хуан Сыди чуть не лопнула от злости. Сдавать в аренду пустующий дом — это же чистая прибыль без всяких затрат! Плюс постояльцы иногда ели у неё, платя за еду — всё это было сплошной выгодой.
А теперь Ли Су сбегала в участок — и всё пропало! Хуан Сыди так разозлилась, что готова была убить кого-нибудь.
Она ворвалась во двор с грозным видом, за ней толпой шли односельчане — все хотели посмотреть на разборку.
«Отнять у человека средства к существованию — всё равно что убить его родителей», — гласит пословица. Многие из зевак с явным неодобрением смотрели на Ли Су.
Ли Су прекрасно знала: в деревне немало людей уже задумались, не последовать ли примеру Хуан Сыди и тоже подзаработать на сдаче жилья.
— Тётушка Сыди, ты меня обвиняешь напрасно! Я ведь ничего не знаю! — воскликнула Ли Су, решительно отказываясь признавать, что именно она подала сигнал в полицию.
Вообще-то она и правда не заходила внутрь отделения.
— Разве полицейские не сказали тебе, что сейчас на свободе бандиты-убийцы? Они строго проверяют всех приезжих, особенно тех, у кого нет удостоверений личности. Разве не ты сама мне сказала, что у них нет документов? — Ли Су ловко перекладывала вину на Хуан Сыди.
— Неужели я должна была соврать сотрудникам правоохранительных органов? У меня нет такой наглости!
Деревенские жители были потрясены и начали расспрашивать Ли Су, правда ли всё это. В деревне слухи распространялись мгновенно, но новости извне доходили с опозданием.
Как только Ли Су объяснила ситуацию, мнение толпы резко переменилось. Если эти люди и вправду убийцы, то жизнь и имущество всех жителей находятся под угрозой! Лучше уж сообщить властям.
— Надо бы вообще не пускать чужаков в деревню — от них одни тревоги.
— То-то и оно! Эти постоянно ночью шныряют по окрестностям — кто знает, какие дела замышляют?
— Да уж, даже мне страшно стало разговаривать с полицией, не то что такой юной девчонке, как Ли Су!
...
Во дворе перед домом поднялся гул.
— Хуан Сыди! Что ты творишь?! Увидела, что у нас Вэньдун пропал, решила над нами издеваться?! — закричала бабушка Шитоу, услышав шум и поспешив на помощь. Она схватила Хуан Сыди и принялась её отчитывать.
Бабушка Вэй пришла немного позже, опираясь на трость и дрожа всем телом. Ли Су заметила её и поспешила поддержать старушку.
— Хуан Сыди, я ещё не умерла! — лицо обычно доброй бабушки Вэй потемнело от гнева. — Как ты смеешь устраивать скандал у моего дома? Знает ли об этом твой Дашань? Ведь если бы не отец Вэньдуна, который одолжил деньги вашему Лю Дашаню, ему бы уже отрубили руку за долги!
Оказывается, за этим стояла такая история.
Хуан Сыди ничего не добилась и в ярости ушла домой. Часть деревенских разошлась, часть осталась. Некоторые даже стали давать Ли Су советы — как обезопасить себя от возможной мести.
Бабушка Шитоу и вовсе принесла свою большую собаку с щенками и оставила их у Вэй, чтобы те охраняли дом.
Лю Даниу добровольно предложился патрулировать окрестности ночью: ведь Ли Су не только сделала его семье фотографию на память, но и щедро заплатила. Он был ей очень благодарен.
Ли Су только улыбалась, не зная, что сказать, и с благодарностью приняла все эти знаки внимания.
Случилось так, что буквально сразу после доноса Ли Су из соседнего уездного городка пришла весть: несколько дней назад у одного старика за ночь украли целую сотню уток. Старик так расстроился, что чуть не выпил яд.
Вслед за этим стали поступать сообщения о пропаже домашней птицы и других вещей.
Все забеспокоились. Даже Хуан Сыди испугалась — ведь в её хлеву стояли четыре здоровенных свиньи!
Теперь она уже не винила Ли Су в том, что та лишила её заработка. Каждую ночь она просыпалась по два раза, чтобы проверить — не украли ли свиней из загона.
На самом деле такие кражи случались и раньше, но люди просто не обращали внимания — ведь происходило это не у них и не рядом. А теперь, когда все стали настороже, казалось, что преступлений стало гораздо больше.
Через пару дней, убедившись, что ничего особенного не происходит, Ли Су специально съездила в полицейский участок, чтобы узнать новости.
— Те люди, которых привезли с Хуан Маотаня? Их отчитали, заставили написать обязательство и отправили обратно по месту жительства, — сказал полицейский, хорошо помнивший этих приезжих.
Изначально их могли оставить работать здесь — стоило лишь связаться с родными местами и выслать недостающие документы для оформления. Но они сами заявили, что после задержания местные жители, скорее всего, побоятся их нанимать, и решили вернуться домой, чтобы собрать бумаги и уехать куда-нибудь ещё.
Раз они сами этого захотели, участок не мог их удерживать.
— А тебе с ними что-то нужно? — спросил полицейский.
— Нет, просто интересуюсь. Позавчера они у меня работали, а я ещё не успела отдать им деньги, — соврала Ли Су и, поблагодарив, вышла из участка.
Неужели всё так просто?
Почему-то это казалось нереальным!
Выйдя на улицу, Ли Су всё ещё чувствовала неладное. Она снова вернулась в участок:
— Товарищ, у вас нет адреса этих людей? Они приехали издалека зарабатывать на жизнь, а я не хочу оставить их без денег. Может, я переведу им зарплату почтой?
Полицейский, конечно, отказался — Ли Су ведь не родственница, чтобы выдавать ей чужие адреса.
— Они мне показались такими несчастными… Так тяжело трудились, а получили копейки. Говорят, собирали деньги на обучение детей… Может, я отдам вам деньги, а вы сами им переведёте? — не сдавалась Ли Су.
Полицейский смутился — девушка говорила искренне, но он не мог взять её деньги.
В этот момент он поднял глаза и увидел мужчину, стоявшего у двери:
— Гу Ванъянь! Ты ещё здесь? Как раз кстати! Эта девушка говорит, что должна тебе деньги за работу.
Ли Су обернулась. Перед ней стоял Хэ Мэн.
Нет, он использовал вымышленное имя. Его настоящее имя — Гу Ванъянь.
Подожди-ка!
Гу Ванъянь?
Это имя ей знакомо! В книге он фигурировал как близкий друг Вэй Сянаня. Позже он даже пошёл за него в тюрьму, а потом исчез без следа.
Ли Су помнила эпизод, где Вэй Вэньдун ругал Вэй Сянаня за жестокость — мол, тот готов пожертвовать даже своим братом по крови, не говоря уже о «собаке», которую держит при себе.
Если Гу Ванъянь узнает об этих словах… ммм, будет настоящая кровавая разборка.
К сожалению, автор больше не упоминал этого персонажа. Возможно, он так и остался в тюрьме, а может, писатель просто забыл про него.
Но одно ясно: Гу Ванъянь и Вэй Сянань всегда действовали заодно. Автор так живо описывал их — один хитрый и расчётливый, другой жестокий и дерзкий; один холодный и сдержанный, другой с налётом разврата…
Ли Су тогда много фантазировала и даже «шила» их пару.
А теперь? Настроение было совсем другое.
— Я слышал, — сказал Гу Ванъянь, слегка улыбнувшись полицейскому. — Я пришёл передать вам благодарственное знамя. Если бы не ваша разъяснительная работа, мы с товарищами, возможно, долго блуждали бы во тьме. Вот ещё одно знамя и благодарственное письмо — передайте, пожалуйста, тому, кто сообщил о нас.
Говоря это, он многозначительно взглянул на Ли Су.
«...» — подумала информатор Ли Су.
Хитрец! Посылает знамя, чтобы выведать, кто именно донёс. Но даже если он подозревает — доказательств у него нет.
Ли Су выпрямила спину, сохраняя спокойную улыбку, и дождалась, пока они закончат разговор.
— Брат Гу, давай выйдем и рассчитаемся, — предложила она.
— Давай прямо здесь. Мне нужно успеть на поезд, — ответил Гу Ванъянь. Сегодня он явно принарядился: коротко подстригся, надел кожаную куртку, брюки и туфли.
Действительно, одежда преображает человека. В новом виде Гу Ванъянь стал похож на киноактёра — из простого парня превратился в настоящего красавца.
Ли Су не могла не признать: внешность её «шиппингового» персонажа её не разочаровала.
— Я спешила узнать новости и не взяла с собой достаточно денег, — сказала она, улыбаясь. — Дай свой адрес — я переведу тебе.
«...» — Гу Ванъянь.
Они пристально посмотрели друг на друга, обменялись многозначительными улыбками, после чего Гу Ванъянь попрощался с полицейским и вышел вместе с Ли Су.
Однако далеко они не ушли. Ли Су остановилась прямо у входа в участок и дальше не двинулась.
— Это была ты? — спросил Гу Ванъянь, глядя на неё. Сначала он был уверен лишь на семьдесят процентов, но теперь — на все сто.
Эта маленькая нахалка оказалась не такой уж безобидной.
В его глазах мелькнула жестокость, но тут же исчезла.
Ли Су почувствовала, как волоски на затылке встали дыбом.
— Ты что-то задумал? — спросила она, втягивая голову в плечи. — Хэ Мэн! Действительно «мэн» («смелый»)!
Теперь она была абсолютно уверена: враг семьи Вэй — это именно Гу Ванъянь.
Почему в книге он дружил с Вэй Сянанем? Ли Су решила поразмыслить. Возможно, их сблизила взаимная жестокость…
Нет-нет, надо сосредоточиться!
Два аморальных и жестоких человека могут объединиться только потому, что у них общий враг.
У оригинальной героини не было никаких воспоминаний об этом человеке, да и появился он слишком рано. Значит, их общий враг, скорее всего, — главный герой, Вэй Вэньдун, «избранник небес».
Если беды семьи Вэй связаны с Гу Ванъяньем, то позже Вэй Сянань, отправив его в тюрьму, поступил вполне логично.
Но почему только в тюрьму?!
Ли Су вдруг стало обидно за оригинальную героиню. Почему убийца Гу Ванъянь отделался лишь тюремным заключением, а бедняжка-героиня, которая ничего не сделала, сошла с ума от пыток и была убита?
Вэй Сянань! — мысленно отметила Ли Су, записав ему ещё один долг за оригиналку.
Гу Ванъянь фыркнул:
— И ты не лучше. В плане обмана я перед тобой капитулирую.
Это Ли Су было нечего ответить. Между ними повисло молчание.
В этот момент с дороги медленно подъехал рейсовый автобус. Гу Ванъянь взглянул на Ли Су:
— Я не оставлю это так просто. Вэй Вэньдун должен заплатить жизнью за свои грехи. Его семья обязана ответить за него.
С этими словами он направился к остановке, чтобы сесть в автобус.
— Вэй Вэньдун жив! — крикнула Ли Су, и сердце её забилось быстрее. Но Гу Ванъянь даже не обернулся — он её не слышал.
Ли Су топнула ногой и побежала за ним:
— Вэй Вэньдун, возможно, жив! И он не из семьи Вэй! Он… ммф!
Как раз в тот момент, когда автобус оказался между ними и участком, Гу Ванъянь резко схватил Ли Су за талию, зажал ей рот и втащил в ближайший переулок.
Затылок ударился о стену — боль пронзила голову. Чёртова «стеночка»! Хоть бы помягче!
— Что ты сказала?! — прошипел Гу Ванъянь, впиваясь в неё взглядом, полным ярости.
Поскольку переулок находился напротив участка и лишь один толстый столб электропередач частично их прикрывал, Гу Ванъянь почти прижался к Ли Су всем телом.
Ли Су резко двинула коленом вверх, в пах. В её глазах не было страха — только ледяной гнев за вторжение в личное пространство.
Гу Ванъянь вовремя отреагировал и успел увернуться, но всё равно почувствовал поток воздуха от её движения.
Он крепко сжал её колено и отступил на шаг, создав небольшой зазор между ними.
— Говори! Что ты сейчас сказала?! — потребовал он.
Ли Су бросила на него сердитый взгляд и наконец произнесла:
— Ты ошибся с мишенью. Вэй Вэньдун, возможно, не умер — его тело так и не нашли.
Гу Ванъянь это знал. Он лично обыскал место происшествия и не обнаружил тела.
— Кроме того, Вэй Вэньдун — не кровный сын семьи Вэй. Ты ведь это знаешь. Его приёмные родители подобрали его младенцем. Разве справедливо, что их доброта обернулась для всей семьи гибелью?
http://bllate.org/book/10152/915001
Готово:
