— Тинлань, попробуй это вино — вкусное.
— И этот вкус тоже неплох.
К тому времени, как подошли Сун Вэнья и Цзян Цичжэн, обе женщины уже выпили по два бокала.
Сун Вэнья, опасаясь, что Цзян Тинлань опьянеет, тут же остановил её:
— Нельзя пить на голодный желудок.
И тут же бросил строгий взгляд на Цзяна Цичжэна — ясный намёк: «Следи за своей женой».
Цзян Цичжэн уже собирался что-то сказать, но тут Сюй Чаочао взяла тот самый бокал и одним глотком осушила его.
— Боже правый, так нельзя пить!
На самом деле эти напитки были слабоалкогольными и лишь дарили лёгкое опьянение, не более того.
После того как их остановили, они больше не пили, зато начали бесконечно болтать.
Цзян Цичжэн только собрался заговорить с Сун Вэнья, как Цзян Тинлань подбежала к нему с тарелкой закусок:
— Муж, это вкусно! Хочешь попробовать?
Сун Вэнья не отказался и сразу открыл рот. Цзян Тинлань аккуратно положила ему в рот кусочек.
От этого зрелища Цзяну Цичжэну стало так неприятно, будто зубы свело.
Он с трудом дал знак Сюй Чаочао, чтобы та увела подругу куда-нибудь развлечься, но в этот момент повар объявил, что шашлык готов.
Едва он успел сделать вдох, как снова увидел, как Сун Вэнья встал с тарелкой и направился к столу с шашлыком.
Цзян Цичжэн мысленно выругался: «Ну ты даёшь…»
Сун Вэнья действительно долго выбирал, набрал много всего — и мясного, и овощей — идеально сбалансированную тарелку. Аромат был настолько соблазнительным, что даже Цзян Цичжэн не удержался и тоже подошёл выбрать себе немного. Он надеялся, что теперь-то Сун Вэнья наконец сможет спокойно выслушать его.
Как бы не так! Оказалось, Сун Вэнья всё это принёс не себе, а позвал Цзян Тинлань.
Цзян Тинлань как раз съела пару кусочков торта и начала чувствовать приторность, поэтому при виде шашлыка её глаза сразу заблестели.
Только она собралась поставить тарелку с фруктами, как Сун Вэнья уже поднёс к её губам кусочек мяса.
Он кормил её и одновременно разговаривал, хотя сам почти ничего не говорил — всё болтала Цзян Тинлань, несущая всякую чепуху.
Цзян Цичжэн с изумлением наблюдал за ними: «Вы двое… Вы что, решили, будто это ваш собственный задний двор?»
Сун Вэнья, заметив, что она съела пару кусочков мяса, предложил ей немного овощей. Но Цзян Тинлань, попробовав, сразу перестала жевать.
— Я хочу мяса. Я мясоедка, овощи не ем.
— Мясо и овощи вместе — для здоровья полезнее, — терпеливо уговаривал Сун Вэнья. Дома она тоже редко ела овощи, и он надеялся, что в таком виде ей понравится. Ан нет — она по-прежнему отказывалась.
— Не буду.
И тут Сун Вэнья увидел, как Цзян Тинлань выплюнула овощи, даже не пытаясь сохранить лицо.
— Ну хотя бы чуть-чуть.
Цзян Цичжэн был в полном недоумении. Только когда Сун Вэнья наконец уговорил жену, у него появилась возможность поговорить по делу.
Цзян Цичжэн уже пошёл на максимальные уступки, но Сун Вэнья остался недоволен:
— Господин Цзян, вы ведь прекрасно знаете, что эта технология есть только у клана Цзян. Я знаю, что вы недавно подписали контракт с Францией, и, насколько мне известно, по условиям договора строительство начнётся только через три года. Уверены ли вы, что за три года вы сможете освоить эту технологию? Без нашей технологии как вы будете продвигать проект информатизации?
— Господин Сун, не слишком ли вы самоуверенны? Материковый Китай не так плох, как вы думаете. На каком основании вы считаете, что за три года мы не сможем разработать эту технологию сами?
Цзян Тинлань знала, что новая информационная система компании Сун Вэнья значительно уступает технологии, которой владеет гонконгский клан Цзян. Хотя он и заявлял публично, что их новая лаборатория достигла значительных успехов, на деле технология клана Цзян была намного современнее.
Но, как верно заметил Сун Вэнья, через три года материк действительно преодолеет этот разрыв.
— Господин Сун, я не проявляю излишней самоуверенности. Я просто анализирую текущую ситуацию. Наша лаборатория занимается этим исследованием с 1975 года. Это результат двадцатилетней работы. Вы уверены, что за три года сможете повторить это?
Цзян Тинлань не очень понимала глубокие технические детали, но то, о чём говорили Сун Вэнья и Цзян Цичжэн, было ей отчасти знакомо: в будущем именно материковая технология станет мировым лидером.
Она поняла, что Сун Вэнья нарочно тянул время, заботясь о ней и одновременно проверяя, насколько Цзян Цичжэн готов к компромиссу. То, что тот всё ещё терпел, означало: от сотрудничества с Сун Вэнья он надеется получить гораздо больше, чем заявил.
А значит, он не только давит на Сун Вэнья, но и одновременно просит о сотрудничестве — чересчур уж нагло.
Зная будущее, Цзян Тинлань обрела уверенность. Увидев, что Сун Вэнья временно замолчал, она вступила в разговор:
— Господин Цзян, насколько мне известно, родина клана Цзян — город Гуанчжоу, однако сегодня капитал вашего клана поступает из-за рубежа, включая вашу лабораторию, которой вы, по сути, не управляете сами.
Сегодня мы видим лишь базовые информационные технологии, но в будущем они будут развиваться безгранично. Я уверена: наступит эпоха информатизации. Представьте, что мы с таким трудом построим информационную платформу, установим серверы, соберём данные — и всё это потечёт за границу. Какие потери это повлечёт?
Говоря проще: мы сами ткём ткань, сами шьём одежду, надеваем новое платье — и тут кто-то заявляет: «Сырьё для ткани наше, поэтому всё забираем обратно». Что тогда останется у нас?
— Господин Цзян, вы готовы шить свадебное платье для других. Но мой муж — нет.
Цзян Цичжэн был не глуп. Хотя технология ещё не дошла до такого уровня, слова Цзян Тинлань ударили точно в цель, как камень, брошенный в спокойное озеро, вызывая круги волн.
— Тогда, госпожа Сун, каково ваше предложение?
— Пусть это скажет мой муж. Я ведь в этом совсем не разбираюсь.
«Не разбираешься? Да ты, наверное, сама себя обманываешь», — подумал Цзян Цичжэн.
— Мы готовы сотрудничать, — немедленно подхватил Сун Вэнья, — но при условии, что вы раскроете свою технологию.
Цзян Цичжэн: «…Вы двое хотите получить всё даром?»
Но Цзян Тинлань не дала ему долго размышлять:
— Господин Цзян, если вы не согласны — ничего страшного. Я уверена: мой муж менее чем за три года создаст технологию, превосходящую вашу.
Даже когда Сун Вэнья увёл Цзян Тинлань, Цзян Цичжэн всё ещё не мог прийти в себя. Он знал, с какой скоростью развивается материк в последние годы… Неужели правда возможно за три года превзойти двадцатилетние достижения?
А в номере отеля Цзян Тинлань чувствовала лёгкую вину, но едва они вошли, как Сун Вэнья обнял её:
— Ланьлань, почему ты так веришь в меня?
Она хотела сказать: «Потому что я знаю, как всё будет», — но вместо этого пустилась в очередной поток восхищения:
— Потому что мой муж — самый лучший муж на свете!
— Ха! — Сун Вэнья рассмеялся, растроганный её слепой верой. Он сделал глубокий вдох и сказал:
— Хорошо. Я ни за что не подведу мою Ланьлань.
Технология действительно продвинулась, хотя и не до конца. Если бы Цзян открыли свои наработки, это ускорило бы процесс. Но даже без этого он верил в свою команду. И, конечно, он ни за что не хотел разочаровывать жену.
Все тревоги, давившие его в последнее время, словно испарились после её слов: «Мой муж — самый лучший». Он не подведёт её.
Авторская заметка:
Старый Сун: Похвалы жены — мой главный двигатель прогресса!!!!
Сун Вэнья приехал в Гонконг вовсе не ради сотрудничества с кланом Цзян. После вчерашнего инцидента он окончательно решил забыть о делах и рассматривал эту поездку исключительно как возможность прогуляться по магазинам с женой.
Цзян Тинлань два дня подряд ходила по бутикам и теперь почувствовала, что азарт покупок немного угас. Ей захотелось увидеть ночную панораму Виктория-Харбор — крупнейшего морского порта Азии и одной из главных достопримечательностей будущего. Раз уж они здесь, как можно упустить такой шанс?
Сун Вэнья, видя её воодушевление, специально взял с собой фотоаппарат.
Цзян Тинлань долго готовилась к фотосессии: наносила макияж, подкрашивала каждую ресничку, пока они не стали идеально ровными.
Ему стало любопытно: «Неужели девушки такие милые? Даже ресницы по одной щёточкой водят?»
Цзян Тинлань думала, что ему будет скучно, и бросила ему журнал, чтобы занять время. Но он даже не стал его открывать, а просто сел рядом и стал смотреть, как она красится.
Сун Вэнья обладал внушительной харизмой и высоким ростом. Он не сел на стул, а прислонился к туалетному столику: одна нога стояла на полу, другая слегка согнута, голова слегка наклонена в её сторону.
Его присутствие мгновенно заполнило всё пространство вокруг, и от волнения она чуть не испортила макияж, смазав ресницы.
— Муж, тебе не скучно? Смотреть, как кто-то красится, должно быть ужасно скучно. Зачем ты всё время на меня смотришь?
— Не скучно. Как можно скучать, глядя на тебя?
Видимо, это и есть проявление любви: хочется быть рядом постоянно, интересно всё — каждое движение, каждое слово.
Цзян Тинлань улыбнулась про себя: «Неужели в этом секрет очарования зрелых мужчин — в их терпении?»
Она решила подразнить его:
— Муж, руки устали. Может, ты покрасишь мне ресницы?
Сун Вэнья сначала хотел сказать: «Я не умею», но, увидев её умоляющий взгляд — ведь она редко просит его о чём-то, — взял тушь:
— Тогда научи меня, хорошо?
Она тут же передала ему тушь и объяснила основные правила, после чего поднесла лицо поближе.
Сун Вэнья быстро схватывал новое, но здесь дело было не в понимании, а в руках. Боясь случайно задеть ей глаз, он дрожал всем телом.
Цзян Тинлань, наблюдая за его осторожностью, хохотала без остановки. Она и не подозревала, что Сун Вэнья может быть таким милым!
Недосягаемый тиран, с трепетом красящий ей ресницы — разве не идеальный момент?
Впрочем, в итоге она не дала ему закончить — сама быстро докрасила ресницы. Иначе ждать пришлось бы целую вечность.
Когда она закончила, то вдруг взглянула на безупречно одетого мужчину и сказала:
— Муж, надень очки, пожалуйста.
— А?
— На набережной ветрено, боюсь, тебе в глаза попадёт песок.
— …
Сун Вэнья давно заметил одну особенность своей жены: она обожает его мышцы — стоит ему дать ей немного пощупать пресс, как она тут же сдаётся на милость. И ещё она без ума от него в очках.
Раньше он редко их носил, но из-за её увлечения стал надевать даже без необходимости.
— Ты боишься, что мне в глаза попадёт песок? Или у тебя другие планы?
— Я хочу сделать тебе фотографии! Обещаю, сделаю тебя невероятно красивым.
— Так ты подбирала мне одежду и просила надеть очки только ради фотографий?
— А что ещё? Ты, наверное, думаешь, что у меня в голове одни непристойные мысли, как у кое-кого?
Цзян Тинлань слегка обиделась. Сун Вэнья явно нашёл способ управлять ею: каждый раз, когда она пыталась отказать ему, он надевал очки и позволял ей бесцеремонно щупать его талию — и она неизменно попадалась в ловушку.
Другие люди каждый день попадаются на новые уловки, а она — каждый день на одну и ту же, но с удовольствием.
— Хорошо, надену.
Он действительно использовал этот приём, чтобы соблазнить её, но разве не для этого и нужны уловки, если ей это нравится?
— Муж, ты такой послушный! Жениться на тебе — лучшее, что случилось со мной.
Сегодня он даже не стал этим пользоваться, чтобы «наказать» её — и она, забыв прошлые обиды, тут же похвалила его.
Сун Вэнья, услышав комплимент, уже спокойно отреагировал:
— Это я выиграл в этой сделке.
Жениться на Цзян Тинлань — лучшее, что случилось с ним.
Цзян Тинлань на секунду замерла. Она сказала это вскользь, но Сун Вэнья говорил совершенно серьёзно. От этих слов ей стало неловко, и она почесала затылок:
— Я что, правда так хороша?
Её сердце начало раздуваться от гордости.
Сун Вэнья обнял её за плечи и притянул к себе:
— А разве я хорош?
— Конечно! Сейчас перечислю твои достоинства: богат, красив, фигура…
Она начала загибать пальцы, перечисляя его качества, но лицо мужчины становилось всё мрачнее.
Он уже собирался что-то сказать, но Цзян Тинлань зажала ему рот ладонью:
— Муж, знаешь, какое твоё главное, самое главное достоинство?
— Какое?
Он одной рукой обнимал её, другой придерживал её ладонь и поцеловал её пальцы, прежде чем спросить.
— У тебя потрясающе хороший вкус.
— А? Почему вкус?
— Потому что ты женился на мне — прекрасной, умной, очаровательной и доброй жене.
Сун Вэнья, возможно, сначала не понял, или, может, её самовосхваление показалось ему забавным, — он долго молчал, просто смотрел на неё.
http://bllate.org/book/10148/914611
Готово:
