Сун Вэнья поддерживал её подбородок ладонью и, глядя на то, как она тут же стала покорной — будто кошка, которая внешне послушна, но всё равно своенравна, — мягко спросил:
— Ещё сильно болит?
Без инструментов он не мог разглядеть рану — виднелись лишь следы крови на кончике языка. Он нахмурился.
Цзян Тинлань нервничала под его пристальным взглядом. Бессознательно облизнув губы, она кивнула: да, ещё больно. Говорить не могла — даже малейшее движение языка причиняло резкую боль.
В глазах Сун Вэнья мелькнула тень. Он сглотнул, встал и помог ей подняться.
— Всё-таки поедем в больницу.
В этот момент Вань Шаоюй, притаившийся за обувной тумбой, не смел выглянуть в гостиную. Каждое слово «третьего брата» заставляло его душу выскакивать из тела. «Неужели они так развлекаются? Саньгэ, наверное, думает, что я уже ушёл!»
Но ведь он ещё здесь! Если Саньгэ его поймает — ему конец!
«Нет-нет, надо сматываться! Не вижу меня, не вижу меня!!» — мысленно твердил он, медленно ползя к входной двери.
— Что ты делаешь?
Едва Вань Шаоюй, сидя на корточках, дотронулся до дверной ручки, как услышал голос своего третьего брата. От неожиданности он чуть не рухнул на пол.
Оглянувшись, он увидел не только Саньгэ, но и невестку. Быстро засуетился:
— Я только что вернулся! Просто переобуваюсь… Вы куда-то собрались, Саньгэ, невестка?
(Я ничего не видел и не слышал!! Убийство свидетелей — это запрещено!)
Цзян Тинлань: …
Сун Вэнья: …
Мы что, глухие или слепые?
Цзян Тинлань взглянула на Вань Шаоюя так, будто перед ней был идиот. «Разве при первой встрече он не казался красавцем? Жаль, что у этого красавца есть рот и совершенно бесполезный мозг». Затем она перевела взгляд на Сун Вэнья, словно спрашивая: «Я начинаю сомневаться в интеллекте твоего родственника».
Сун Вэнья мысленно ответил: «Не обращай внимания на этого дурака! Мы даже не одной фамилии!!»
Вань Шаоюй не ожидал, что его одновременно презреют и третий брат, и невестка.
Однако он решил, что невестка, конечно, под давлением Саньгэ. Ведь только что тот был таким грозным!
Обиженный, он тихо спросил:
— Саньгэ, невестка, вы правда уходите?
Цзян Тинлань молчала — язык болел слишком сильно. Сун Вэнья же просто не хотел отвечать.
Они проигнорировали Вань Шаоюя и ушли.
Вань Шаоюй: «Неужели в этом доме для меня больше нет места??»
В больнице Сун Вэнья оформил приём и сразу повёл Цзян Тинлань в кабинет. В те времена ещё не было электронных табло с номерами очереди — нужно было стоять в живой очереди. Но в отделении стоматологии почти никого не было, поэтому их сразу приняли.
Их принял пожилой врач лет пятидесяти с лишним. Он попросил Цзян Тинлань открыть рот и осторожно потрогал рану ватной палочкой. От прикосновения она снова зашипела от боли.
— Доктор, будьте поосторожнее, ей больно, — сказал Сун Вэнья, сердце которого заныло при каждом её вздохе.
— Больно — значит, терпи, — добродушно улыбнулся врач, выбросил палочку и снял перчатки. — Укус не слишком серьёзный, но находится у основания языка. Там легко образуется травматическая язва. Сейчас ощущается жгучая боль, а когда язва сформируется, будет мешать и разговору, и еде. Выпишу вам лекарства. Язвы у основания языка заживают долго. Дома регулярно наносите мазь и питайтесь легко — без острого и солёного.
Услышав это, Цзян Тинлань почувствовала, что стало ещё больнее. Она редко страдала от язв, но один раз — перед выпускными экзаменами — и тогда это было просто адское мучение.
Дома боль усилилась. Из-за отёка слизистой не только говорить не хотелось — даже дыхание вызывало боль.
Но даже в таком состоянии она не забыла о своей картине.
— Мои... мои девять миллионов, — сквозь боль прошептала она. Деньги важнее страданий.
Сун Вэнья не ожидал, что она вспомнит об этом прямо сейчас.
— Я принесу тебе, отдыхай дома.
— Я пойду с тобой. За своими девятью миллионами нужно присматривать лично. Это же не нога сломана, а язык.
Сун Вэнья посмотрел на девушку, цепляющуюся за его руку, и подумал: «Настоящая скупая девчонка». Но в то же время он почувствовал лёгкое удовольствие — теперь у него появилось прекрасное оправдание для того, чтобы зарабатывать деньги. Он будет содержать жену.
Когда-то родители не понимали, почему он отказался от заранее намеченного пути. Теперь же он знал ответ: ради того, чтобы встретить человека, которому он нужен.
Сун Вэнья предавался этим трогательным размышлениям, а Цзян Тинлань думала только об одном: «Когда же эти девять миллионов окажутся на моём банковском счёте?»
Это было похоже на ожидание выигрыша в лотерею — пока деньги не на счету, всё кажется сном.
В тот день сестра Чжан была в выходной, поэтому ужин готовил Сун Вэнья. Цзян Тинлань не знала, вкусно ли получилось — из-за боли она могла есть только белую кашу.
Внезапно она вспомнила утренние слова Сун Вэнья сестре Чжан: «Ей подходит легко». Теперь всё ясно — он не предсказатель, а чёрная ворона, приносящая несчастья.
Сун Вэнья ел аккуратно — возможно, потому что еда действительно была невкусной. Цзян Тинлань же страдала не только от боли, но и от обиды на его «проклятый» рот, поэтому проглотить хоть что-то было мучительно.
За столом на троих только Вань Шаоюй ел так, будто его целый день не кормили — лицо почти уткнулось в миску. Лишь закончив первую порцию, он вдруг осознал, что невестка лишь изредка загребает ложкой кашу и то и дело бросает злобные взгляды на сидящего напротив Саньгэ.
«Неужели еда настолько невкусная? Хотя… действительно не очень».
— Невестка, тебе тоже кажется, что это блюдо ужасное? — спросил он, решив в трудную минуту встать на сторону союзницы.
Только он произнёс это, как почувствовал холодный взгляд сбоку. «Чёрт, я опять обидел Саньгэ! Но раз уж начал — назад дороги нет. Ладно, Саньгэ не важен».
Почему бы не воспользоваться моментом и не подлизаться к невестке? Из двух зол лучше обидеть одного — пусть это будет Саньгэ.
Вань Шаоюй почувствовал себя гением и тут же добавил:
— Невестка, помнишь твой плов с тушёным мясом? Вот это было объедение! — И, чтобы усилить эффект, он указал на полупустую тарелку с отвращением: — Саньгэ, без обид, но эти ломтики лотоса нарезаны как корм для свиней.
Цзян Тинлань: … Только ты и ел это блюдо. Остальные даже не притронулись.
Сун Вэнья: «Ешь, если хочешь. Не хочешь — проваливай!!»
В итоге Вань Шаоюй не угодил никому. Его чуть не выгнали из дома, и лишь быстрая покаянная реакция спасла его от ночёвки в саду.
В качестве искупления он тщательно вымыл посуду и тем самым получил право остаться.
Он никак не мог понять, почему сегодня невестка так изменилась. Разве они не были союзниками? Почему она даже не заступилась за него? В конце концов он пришёл к выводу: Саньгэ её запугал.
От этой мысли ему стало легче. «Невестка не может быть такой бесчувственной. Особенно после того, как я так громко её хвалил!»
Цзян Тинлань не ожидала, что за внешностью красавца скрывается такой комик. Просто сегодня у неё не было сил ни на какие разговоры — боль была невыносимой.
Зато из-за раны на языке она успокоилась: наверное, сегодняшняя ночь пройдёт безопасно.
«Ай-яй-яй, эта травма того стоила!» — подумала она, но тут же вспомнила: «Когда же Сун Вэнья продаст ту картину? Эти деньги станут моим стартовым капиталом».
Нужно обязательно спросить. Деньги — лучшее лекарство от тревог.
Но прежде чем она успела заговорить, Сун Вэнья вошёл в комнату с чашкой молока.
— Выпей немного. Ты почти ничего не ела, боюсь, голод не даст тебе уснуть.
Цзян Тинлань действительно голодала. Она никогда не любила кашу, особенно простую белую. Осторожно сделав глоток, она обрадовалась: молоко не вызвало боли. И выпила всю чашку.
Сун Вэнья протянул ей салфетку, чтобы вытереть рот, а сам пошёл мыть посуду. Вернувшись, он держал в руках лекарства, выписанные врачом.
Увидев их, Цзян Тинлань инстинктивно попыталась спрятаться под одеяло. После дневной процедуры она чуть не умерла от боли — хуже, чем от самого укуса. Постоянная, нарастающая боль... Язвы и так заживают несколько дней, зачем мучиться дважды?
— Мне уже лучше, не надо мазать, — пробормотала она, стараясь говорить чётко, хотя язык всё ещё плохо слушался.
Сун Вэнья молча посмотрел на неё.
— Может, сначала вытри слюну в уголке рта, а потом будешь утверждать, что тебе лучше?
Цзян Тинлань торопливо вытерла рот и, заметив насмешливый блеск в его глазах, поняла: её развели. А в следующий миг Сун Вэнья уже сидел рядом, положил лекарства на тумбочку, одной рукой придержал её подбородок, другой — плечо, и мягко, но уверенно уложил на кровать.
— …
Она даже не успела среагировать. «Ты не по правилам играешь!!»
Пытаясь вырваться, она согнула ноги — но он тут же прижал их локтем.
Цзян Тинлань: «Эта поза просто немыслима!»
Теперь она была полностью обездвижена — как селёдка под шубой.
— Открой рот, — спокойно приказал Сун Вэнья, одной рукой удерживая её.
— Можно помягче? — умоляюще спросила она, понимая, что сопротивление бесполезно.
— Хорошо. Если будешь послушной — помягче.
«Ого, да он ещё и угрожает?!» — возмутилась она про себя. Хотя, если подумать, виноваты оба: она сама бросилась на него, вызвав цепную реакцию несчастий.
Но корень зла — его утреннее проклятие: «Тебе подходит легко». Этот рот — настоящее несчастье!
«Ведь я — фея! А феи никогда не ошибаются!!»
— Я хочу обнять свои девять миллионов, — заявила она, решив, что страдания дают право отказаться от всех масок. «Жизнь и так горькая — зачем усложнять себе существование?»
— А? — Сун Вэнья рассмеялся. — Обнимешь — и станет не больно?
(Обниму — и ненависть к тебе уменьшится!!)
В итоге он не дал ей картину.
— Боюсь, в твоём возбуждённом состоянии ты можешь порвать её — и прощай девять миллионов.
Какая наглая угроза! Но... именно такой подход и действовал на неё.
Хотя Сун Вэнья не говорил ласковых слов, движения его были нежными. Он аккуратно нанёс лекарственный порошок на рану ватной палочкой. Рана оказалась глубокой — неудивительно, что она так страдала.
Цзян Тинлань почувствовала чужеродное вторжение во рту. Порошок вызвал резкую боль, распространяющуюся по всему языку.
Инстинктивно она попыталась закрыть рот — и зубы сомкнулись на пальце Сун Вэнья. Чтобы избавиться от боли, её язык начал отталкивать ватную палочку.
Кончик мягкого языка скользнул по его пальцу. Тело Сун Вэнья напряглось. Её губы цвета вишни были тёплыми, а язык игриво метнулся, касаясь то палочки, то его кожи.
— Цзян Тинлань, открой рот, — хрипло произнёс он.
Она взглянула на него и заметила, что он побледнел. Только тогда осознала: её зубы сомкнулись на его пальце — прямо на месте клыка.
«Он сейчас меня накажет?» — мелькнуло в голове. Но она быстро решила притвориться слабой:
— Больно... Будь поосторожнее... — в её голосе звенела обида.
(Главное — опередить его! Пусть думает, что виноват он. Ведь он сам меня мучает, хотя я просила не мазать! Так что теперь я имею право кусать!)
Сун Вэнья смотрел на её капризное личико, чувствуя на пальце тепло её губ, и горло его пересохло ещё сильнее.
Чтобы она больше не вырывалась, он слегка сжал её подбородок, не давая сомкнуть челюсти.
Врач выписал три препарата — каждый больнее предыдущего. От последнего у Цзян Тинлань выступили слёзы, катившиеся по щекам крупными каплями.
— Ууу... Больно! — всхлипывала она, как обиженный ребёнок.
— Я буду осторожнее, — пробормотал Сун Вэнья, чувствуя, как по спине струится пот.
— Даже осторожно — всё равно больно!
— Цзян Тинлань, не двигайся.
— Тогда будь поосторожнее!
— Хорошо, буду.
— ...
Вань Шаоюй пошёл на кухню за водой и увидел, что зазвонил телефон Саньгэ. Подняв трубку, он услышал голос племянника Сун Цзыюя. Решил отнести телефон наверх, но едва добрался до лестницы, как бросился вниз, едва не кувырком.
— Цзыюй, а не хочешь сменить опекуна? Дядя уже взрослый, может, поживёшь со мной?
Сун Цзыюй, держащий трубку и собиравшийся признаться отцу в драке, долго ждал ответа, но вместо отца слышал голос дяди. Раздражённо бросил:
— Боюсь, с тобой мой IQ упадёт.
— ... Мелкий нахал! Ты сомневаешься в моём уме?
— Не сомневаюсь. Уверен.
Вань Шаоюй: «Вот видишь, в этом доме все ко мне плохо относятся, кроме невестки! Даже Цзыюй меня презирает!»
— Сейчас же поднимусь и скажу отцу, что ты подрался!
— Нет-нет, дядя, прости! Позволь самому поговорить с папой...
Раньше, чтобы избежать наказания, он просил бабушку соврать — и отец тогда так его отлупил, что теперь он и думать об этом не смел.
— Дядя, где папа?
http://bllate.org/book/10148/914589
Готово:
