Затем она снова повернулась к Линь Юйжун с нежностью, полной глубокого чувства:
— Яо-гэгэ, Сяо Юй больше не сможет быть рядом с тобой. Ты… береги себя.
Однако лицо Линь Юйжун оставалось холодным, и сердце Мо Цяоюй тревожно забилось.
— Отведите её обратно в Двор Бамбука! — повторил Лу Яо, и в его голосе звучала непререкаемая твёрдость. Слуга больше не осмеливался медлить.
Когда её уводили, Мо Цяоюй смотрела с неверием: как мог её Яо-гэгэ позволить Линь Юйжун так с ней поступать?
* * *
Мо Цяоюй увезли, и в павильоне воцарилась тишина.
Линь Юйжун развернулась, чтобы уйти, но Лу Яо быстро поднялся и схватил её за руку:
— Не уходи. Мне нужно с тобой поговорить.
Из-за прежнего недоразумения Лу Яо испытывал перед Линь Юйжун чувство вины, поэтому, когда он останавливал её, в его голосе слышалась неуверенность.
Для Хунсиу, горничной Линь Юйжун, это было просто невероятно. Раньше госпожа открыто избегала Лу Яо и никогда не проявляла доброты к Мо Цяоюй, но та всякий раз устраивала сцены перед Лу Яо, а Линь Юйжун молчала и позволяла ему ошибаться. А сегодня госпожа не только наказала Мо Цяоюй, но и мягко, ласково удержала Лу Яо, даже сама взяла его за руку! Неужели солнце взошло на западе?
Хунсиу подняла глаза к небу — солнце, как обычно, восходило на востоке, но всё равно она была в восторге.
Как приданная служанка, она была одной из двух человек в доме Лу, кто знал правду об отношениях между Лу Яо и Линь Юйжун (вторым был Афу).
Сначала она, как и её госпожа, ненавидела семью Лу и особенно Лу Яо. Но прошло три года, и за это время многое изменилось.
Умерла старшая госпожа Лу, родился И-гэ’эр, а Лу Яо из опального сына маркиза превратился в правую руку нового императора и главу имперского совета империи Тяньсюань.
За эти три года, что бы ни происходило, Лу Яо всегда защищал её госпожу. Даже несмотря на то, что три года подряд Линь Юйжун отказывалась делить с ним ложе, он не взял наложниц и не изменил своего отношения к ней.
Поэтому Хунсиу очень надеялась, что госпожа наконец простит прошлое и примет Лу Яо. Сегодняшнее наказание Мо Цяоюй и ласковое удержание Лу Яо казались ей прекрасным началом.
— Все вон! — Лу Яо не знал, сколько мыслей пробежало в голове горничной. Увидев, что Линь Юйжун не возражает, он быстро распустил прислугу из павильона.
Слуги и служанки один за другим покинули место. Когда Хунсиу выходила из павильона, она обернулась и посмотрела на стоявших лицом к лицу двоих.
Мужчина — высокий и статный, женщина — изящная и нежная. Они идеально подходили друг другу. Почему же их судьба сложилась так трагично?
Пусть сегодня станет поворотной точкой, — молилась она в душе.
Хунсиу вернулась в Двор Циньжунь, чтобы присмотреть за И-гэ’эром. Как только все ушли, Линь Юйжун резко вырвала руку из хватки Лу Яо:
— Кажется, мы не настолько близки!
Лу Яо смущённо убрал руку, в глазах его читалась глубокая беспомощность.
Линь Юйжун сделала вид, будто ничего не заметила, и, отвернувшись, подошла к краю павильона, наслаждаясь прохладным ветерком из сада. Внутри у неё было спокойно и безмятежно.
В мире Тяньсюань ей никогда не удавалось насладиться таким покоем — там царили лишь бесконечные сражения, и расслабляться было нельзя ни на миг.
— Юйжун, я тогда ошибся… — заговорил Лу Яо за её спиной. — Я не ожидал, что Сяо Юй окажется такой.
Линь Юйжун не обернулась, лишь равнодушно ответила:
— Не говори мне этих пустых слов. Для меня совершенно безразлично, ошибался ты или нет.
Беспомощность в глазах Лу Яо усилилась, но он промолчал. Линь Юйжун всегда держала его на расстоянии, несмотря на все его попытки загладить вину семьи Лу перед ней.
— Раз уж мы вышли, давай зайдём в Двор Циньжунь и проведаем И-гэ’эра, — перевёл Лу Яо разговор на сына. Если в этом мире и существовало нечто, способное смягчить сердце Линь Юйжун, то это был только И-гэ’эр.
Линь Юйжун ничего не ответила, просто направилась к Двору Циньжунь. Лу Яо последовал за ней.
По дороге они не обменялись ни словом.
Во дворе И-гэ’эр уже проснулся. Его чёрные глазки весело бегали туда-сюда, а на уголках век ещё виднелись следы слёз — очевидно, он плакал, не найдя мать после пробуждения.
Линь Юйжун ускорила шаг, но вовремя остановилась и, бросив взгляд на Лу Яо, замялась, точно исполняя реакцию первоначальной хозяйки тела.
Хунсиу играла с малышом и, увидев, что Лу Яо и Линь Юйжун вернулись вместе, удивилась, а затем радостно сказала И-гэ’эру:
— Маленький господин, смотри, твоя мама вернулась!
И-гэ’эру исполнился год и месяц, и он уже понимал значение слова «мама». Он повернул голову в указанном направлении.
Увидев «Линь Юйжун», он радостно замахал пухлыми ручками и защебетал: «Ма… ма…»
Линь Юйжун не смогла сдержаться и подошла ближе, сжимая его ручонки, в глазах её блестели слёзы.
Лу Яо шёл следом. Мягкость, с которой Линь Юйжун обращалась с сыном, тронула и его сердце.
— Ма… — Однако И-гэ’эр вдруг нахмурился, вырвал ручку из её ладони и снова потянулся к Лу Яо, который стоял позади.
Линь Юйжун почувствовала боль, но не помешала Лу Яо подойти и поиграть с ребёнком.
И-гэ’эр смеялся всё громче, а Линь Юйжун сидела рядом и улыбалась, глядя на сына.
Это снова поразило Хунсиу. Раньше госпожа категорически запрещала Лу Яо приближаться к И-гэ’эру. Значит, между ними действительно наметился перелом!
Хунсиу тайком ликовала.
Скоро И-гэ’эру стало мало просто сидеть рядом — он протянул пухлые ручонки, требуя, чтобы его взяли на руки.
Но Лу Яо, кроме дня рождения сына, ни разу не брал его на руки — он боялся выдать себя. Поэтому он приказал Хунсиу и кормилице:
— Уйдите пока. Здесь достаточно меня… и господина.
Хунсиу с радостью вывела кормилицу из комнаты, и в помещении остались только Лу Яо и Линь Юйжун.
Линь Юйжун попыталась взять И-гэ’эра на руки, но тот оттолкнул её ладони и продолжил тянуться к Лу Яо, лепеча: «На руки… на руки…»
Линь Юйжун мысленно облегчённо вздохнула — она тоже не умела держать детей, — но на лице её отразилась обида. Видя, что малыш вот-вот расплачется, Лу Яо поспешно взял его на руки.
Его движения были неуклюжи, но И-гэ’эр, оказавшись у него на руках, радостно захлопал в ладоши.
Глядя на улыбающегося до глаз И-гэ’эра, Лу Яо почувствовал наполняющее сердце счастье. Он уже больше года был отцом, но лишь сейчас по-настоящему ощутил радость родительства.
Линь Юйжун взяла бубенчик, оставленный Хунсиу, и стала развлекать И-гэ’эра. На её лице появилась редкая тёплая улыбка.
На мгновение Лу Яо почувствовал гармонию настоящей семьи, но, вспомнив трёхлетнюю отчуждённость Линь Юйжун, его взгляд снова потемнел.
И-гэ’эр вскоре устал и уснул, положив голову на плечо Лу Яо.
Дождавшись, пока сын крепко заснёт, Лу Яо аккуратно уложил его в люльку. Линь Юйжун села рядом и начала покачивать люльку, а Лу Яо молча наблюдал за ними.
Возможно, из-за редкой гармонии момента, возможно, из-за чрезвычайной теплоты картины, а может, потому что нежность на лице Линь Юйжун казалась настолько подлинной, Лу Яо задал вопрос, который мучил его три года:
— Юйжун, почему ты не можешь хотя бы попытаться принять меня?
Рука Линь Юйжун замерла на люльке. Она подняла глаза и холодно посмотрела на Лу Яо, уже готовясь язвительно ответить и отказать ему, но внезапно появился давно исчезнувший системный модуль 009 и выдал новое задание:
[Основное задание 2: Наладить отношения с Лу Яо, не вызвав у него подозрений. Провал — аннулирование!]
Слова, уже готовые сорваться с языка, застряли в горле. Прямой отказ теперь невозможен, но и немедленное согласие тоже. Она могла лишь мысленно ругаться.
* * *
В итоге Линь Юйжун выбрала молчание, опустив глаза на спящего И-гэ’эра.
Молчание было лучшим решением: оно не выглядело резкой переменой, но оставляло пространство для надежд.
Действительно, Лу Яо внутренне обрадовался тому, что она не отвергла его вопрос сразу, хотя её взгляд по-прежнему оставался ледяным и безразличным.
Однако он не стал настаивать — боялся испортить всё окончательно.
— Я уже послал письмо, чтобы разузнать, где сейчас мастер Юньхуа. Как только он вернётся, мы сможем поменяться телами обратно, — сказал Лу Яо, видя, как Линь Юйжун с грустью смотрит на И-гэ’эра. Он решил, что она переживает за сына.
И на самом деле Линь Юйжун хотела именно этого эффекта, но при упоминании мастера Юньхуа внутри у неё всё похолодело.
Линь Вэйвэй была путешественницей из XXI века. После замужества с Лу Яо она забеременела, и её душа стала нестабильной. Тогда Лу Яо и пригласил мастера Юньхуа.
Мастер Юньхуа распознал истинное происхождение Линь Вэйвэй, но, поскольку та не использовала свои знания во вред, а наоборот — предложила множество полезных для государства реформ, принёсших благо народу империи Тяньсюань, он помог ей укрепить душу.
Следовательно, мастер Юньхуа обладал подлинной силой и, вероятно, действительно сможет помочь им вернуть свои тела.
Но в этом и заключалась опасность: если мастер Юньхуа распознает её происхождение, он может уничтожить её. Ведь он сам однажды сказал Линь Вэйвэй: «Я могу укрепить твою душу, но также могу в любой момент уничтожить тебя».
Теперь она — всего лишь чужая душа в ином мире, без какой-либо защиты. Если мастер Юньхуа решит её устранить, она не сможет ничего поделать.
— Юйжун? — Лу Яо, не получив ответа, позвал её снова.
— Поняла, — ответила Линь Юйжун, приходя в себя, и поправила одеяльце у И-гэ’эра, не выдав ни малейшего волнения. Однако ей не хотелось оставаться в полумрачной пристройке.
Пока Хунсиу и кормилица были заняты, Линь Юйжун вышла в столовую. Хунсиу как раз распорядилась, чтобы кухня подала завтрак.
Увидев Линь Юйжун, Хунсиу тут же подошла и поклонилась:
— Господин, завтрак готов. Будете трапезничать вместе с госпожой или…
Она не договорила вторую часть — «вернётесь в свои покои завтракать в одиночестве?»
Раньше, до ссоры, Лу Яо всегда жил в Дворе Циньжунь, хотя и занимал отдельные покои. Несмотря на совместное проживание, они никогда не ели за одним столом — Линь Юйжун этого не желала.
Но на этот раз Линь Юйжун кивнула Хунсиу — во-первых, из-за только что полученного задания от 009, во-вторых, потому что во всём огромном доме Лу она знала лишь несколько комнат в Дворе Циньжунь.
В этот момент из пристройки вышел Лу Яо и, увидев, что Линь Юйжун согласилась завтракать вместе, слегка удивился, но тут же понял причину её решения.
«Наверное, стоит помочь ей взять управление домом Лу в свои руки, — подумал он. — Тогда она почувствует себя здесь по-настоящему своей».
Хунсиу, заметив «Линь Юйжун», показала язык и направилась к Лу Яо.
Она самовольно пригласила «Лу Яо» на завтрак, но, будучи с госпожой с детства, знала, что та её простит.
— Госпожа, сегодня на кухне приготовили ваш любимый просо-гречневый отвар с финиками! — Хунсиу ласково подхватила «Лу Яо» под руку, надеясь отвлечь внимание любимой хозяйки вкусным блюдом, чтобы та не отвергла «Лу Яо».
Но как Лу Яо мог отказать Линь Юйжун? Он сказал ей:
— Садись, поешь вместе.
Линь Юйжун нахмурилась, но села на прежнее место. Улыбка Хунсиу застыла на лице.
«Неужели господин совсем не понимает намёков?» — подумала она.
Однако «Линь Юйжун» ничего не сказала и спокойно устроилась слева от «Лу Яо».
Хунсиу чуть челюсть не отвисла от удивления.
Сегодня и Лу Яо, и Линь Юйжун вели себя крайне странно. Неужели вчерашний спор, впервые за всё время, сблизил их?
Хунсиу не могла понять и решила не ломать голову. Она налила Лу Яо миску просо-гречневого отвара с финиками, а Линь Юйжун — простую белую кашицу.
Хотя Лу Яо никогда не ел вместе с Линь Юйжун, слуги Двора Циньжунь хорошо знали его вкусы.
— Можешь идти завтракать, — сказал Лу Яо, глядя на сладкую кашу перед собой. Он не любил сладкое, поэтому отослал Хунсиу, чтобы поменяться мисками с Линь Юйжун.
http://bllate.org/book/10139/913910
Готово:
