Как не ранить подростковое самолюбие?
Что это за странности?
В доме господина Цзяна и правда живут два младших брата — оба ещё учатся в старшей школе. Неужели он всё это купил для них?
Похоже, так оно и есть. С мальчиками в переходном возрасте и впрямь хлопот не оберёшься…
Все в секретариате мысленно вздыхали: господину Цзяню приходится нелегко.
Су Нянь вышла из кабинета — и тут же столкнулась с Цзян Чэном. Казалось, он специально её поджидал. Увидев её, он оттолкнулся от стены, провёл рукой по волосам, чуть приподнял подбородок, бросил на неё короткий взгляд и тут же опустил ресницы.
— Э-э… Завтра же экзамен… — пробормотал он неуклюже.
Су Нянь кивнула, и её длинные волосы мягко качнулись. Красное платье делало её кожу ещё белее и нежнее.
Её миндалевидные глаза блестели от влаги и смотрели прямо на него.
Горло Цзян Чэна пересохло.
— Если хочешь, чтобы я помог тебе с подготовкой… у меня сейчас время есть.
Тон звучал резко и надменно, хотя на самом деле он давно ждал здесь и лишь притворялся, будто ему совершенно всё равно.
Су Нянь приподняла уголки губ, и её пухлые губки приняли очаровательную форму, отчего она стала похожа на изящную юную девушку.
— Спасибо тебе, старший брат Цзян Чэн.
Пусть это и звучало немного странно, Су Нянь прекрасно понимала: Цзян Чэн волнуется за неё перед завтрашним экзаменом.
Её глаза лукаво прищурились, словно две изогнутые лунки, и даже дыхание отдавало летней сладостью.
От этого Цзян Чэн снова почувствовал, как по всему телу разлилось жаркое томление.
— Я уже почти всё повторила, — сказала она.
Молодой человек сглотнул, его белая адамова яблоко дрогнуло, и он засунул руки в карманы, демонстрируя полное безразличие.
— Ну и хорошо. Только не приходи завтра плакать, если плохо напишешь.
Су Нянь энергично кивнула, и в её улыбающихся глазах отразилось озерцо, в котором колыхался образ смущённого юноши.
— Хорошо, я не буду плакать.
Только она вошла в комнату и положила книги на стол, как в тяжёлую дверь из массива дерева постучали.
Су Нянь открыла — за дверью стоял Цзян Янь. Одной рукой он держал чёрный блокнот, а другую засунул в карман. Его высокая фигура почти достигала верхней части дверного проёма, а в глубине чёрных глаз отражался силуэт девушки.
— Вот, возьми этот конспект.
Су Нянь подняла ресницы и посмотрела на него снизу вверх.
— А?
Цзян Янь опустил глаза. Подол её платья обрамлял стройные белые ноги, на которых красовались пушистые розовые тапочки. Из них выглядывали аккуратные пальчики с розовыми ноготками, блестящими и округлыми, словно маленькие жемчужины.
— Думаю, тебе пригодится.
Он плотно сжал губы и протянул ей блокнот. Его тёмные глаза неотрывно смотрели на лицо девушки.
Щёчки Су Нянь порозовели:
— Ой…
Кажется, все вокруг переживают за её завтрашний экзамен.
Цзян Янь тихо произнёс:
— Не спеши возвращать.
Су Нянь подняла на него глаза, в которых читалась абсолютная искренность:
— Хорошо.
Она взяла блокнот — он всё ещё хранил тепло его ладони.
— Подожди секунду!
С этими словами она развернулась и легким бегом скрылась в комнате, развевающееся платье оставило за ней след воздушной лёгкости.
Уже через мгновение она снова выбежала, держа в руке шоколадку, и протянула её ему:
— Это тебе в благодарность!
Его взгляд приковался к её ладони.
Её голос звучал мягко и сладко, словно утренняя роза, дрожащая на ветру, — от него сердце начинало гореть.
Шоколадка была осторожно положена ему на ладонь.
Когда за ней закрылась массивная дверь, он прислонился к стене и посмотрел на маленькую конфетку в своей руке.
Медленно поднёс её ко рту, развернул фольгу и сжал в горячей ладони.
Во рту разлилась лёгкая горечь, смешанная с насыщенным ароматом. При первом же движении языка сквозь горчинку проступила тонкая, нежная сладость, проникающая прямо в душу.
Автор говорит читателям:
Повседневная жизнь семьи Цзян.
Цзян Бо Нянь: «Девочку обидели — теперь голова болит».
Цзян Чэн: «Почему не ко мне за помощью? ╭(╯^╰)╮»
Цзян Янь: «Шоколад неплох».
Цзян Чэн: «Я тоже спрашивал! Почему мне ничего не досталось?! QAQ»
Су Нянь: «Забыла…»
Благодарю ангелочков, которые бросили мне бомбы или влили питательный раствор!
Спасибо за [бомбы]:
Старательная земляничка, Морковный зонт, Маленькое солнышко — по одной штуке.
Спасибо за [питательный раствор]:
Колокольчик — 10 бутылок;
Юань Юань Цзю — 6 бутылок;
Фэй Фэй Лю, Цяньси, Старательная земляничка — по одной бутылке.
Искренне благодарю всех за поддержку! Буду стараться ещё больше!
Понедельник.
День выпускных экзаменов.
Утром в доме семьи Су царила напряжённая атмосфера.
Су Нянь была одета в школьную форму. Её длинные волосы были заплетены в игривую косичку, свисающую сбоку, а на прядях поблёскивал милый значок в виде конфетки. Несколько лёгких прядей обрамляли лицо, делая её такой послушной и трогательной, что хотелось потрепать по голове.
На каменном столбе у входа вились вверх кусты плетистой розы, и несколько алых бутонов стеснительно выглядывали из-за листвы, будто собираясь что-то сказать, но не решаясь.
Перед Су Нянь стоял Цзян Бо Нянь. Девушка едва доставала ему до груди — маленькая, хрупкая, с поднятым к нему лицом. Её ресницы, лёгкие, как крылья бабочки, вздрагивали, а круглые глаза сияли невинной сладостью.
Мужчина протянул руку и коснулся её забавной заколки. От прикосновения по пальцам пробежала лёгкая прохлада.
Цзян Чэн слегка приподнял подбородок, его взгляд упал на белоснежные щёчки девушки, и он сжал пальцы, чувствуя, как внутри всё зачесалось.
Цзян Янь тоже смотрел в ту сторону.
Но старший брат бросил на обоих короткий, многозначительный взгляд.
Цзян Янь недовольно отвёл глаза и, надувшись, отвернулся.
Он молча стоял, засунув руки в карманы, но краем глаза продолжал наблюдать за девушкой.
— Пора идти, — сказал Цзян Бо Нянь.
Су Нянь покорно кивнула, и её пряди мягко закачались, вызывая непреодолимое желание прикоснуться.
— Хорошо.
Су Яо уже переехала. Несколько дней назад Цзян Бо Нянь упомянул об этом за обедом, и все были удивлены, включая Су Нянь.
Цзян Чэн отреагировал наиболее эмоционально — сразу же задал вопрос.
Цзян Бо Нянь спокойно ответил:
— Просто сменила место жительства.
Цзян Чэн собирался спросить ещё, но взгляд старшего брата заставил его замолчать. Он нахмурился, явно рассерженный.
Цзян Янь, напротив, выглядел совершенно невозмутимым.
Цзян Бо Чуань в последнее время постоянно находился в университете и, возможно, ещё не знал об этом.
Су Яо воспитывали в семье Цзян как родную дочь вот уже пятнадцать лет.
В оригинальной книге упоминалось: когда семья Цзян решила вернуть Су Нянь, госпожа Цзян, находившаяся за границей, особо просила Цзян Бо Няня хорошо заботиться о Су Яо.
Госпожа Цзян знала, что виновата перед семьёй Су, но ведь именно она растила эту девочку с младенчества до юности. Отпустить её было невыносимо.
Поэтому она позволила Су Яо самой сделать выбор.
Су Яо выбрала остаться. Госпожа Цзян облегчённо вздохнула, но при этом почувствовала огромную несправедливость по отношению к Су Нянь. Однако пятнадцатилетняя привязанность не исчезает по щелчку пальцев.
Су Нянь тихо вздохнула. Раньше, когда она жила вместе с Су Яо в доме Цзян, многое казалось ей неважным — она просто забыла или сочла это несущественным. В конце концов, в восемнадцать лет она всё равно уйдёт.
Но теперь…
Цзян Бо Нянь смотрел на девушку, которая тяжело вздыхала.
Неужели она так боится экзамена?
У входа в учебный корпус они неожиданно встретили Су Яо.
Рядом с ней стояла девушка в очках с длинными волосами. Её выражение лица было суровым, а взгляд, брошенный на окружающих, — оценивающим.
Вероятно, одноклассница Су Яо.
Су Яо улыбнулась и радостно окликнула:
— Су Нянь!
Су Нянь кивнула:
— Ага.
— Скоро экзамен. Как подготовка? В А-университете всегда дают очень сложные задания.
Су Нянь посмотрела на Су Яо. Та была в форме, на лице играла улыбка, и настроение, казалось, отличное.
Но в глазах Су Нянь, чистых и прозрачных, словно вода в горном озере, читалось нечто такое, что заставило Су Яо нервно прикусить губу.
Су Нянь мягко ответила:
— Да, учитель предупреждал.
Кому-то могло показаться, что она нарочито притворяется наивной. Раньше Су Яо так не думала.
Но сейчас, слушая её голос и видя беззаботное выражение лица, Су Яо почувствовала в себе нечто новое — растущее раздражение.
Ей стало невыносимо больно. Внезапная ярость, словно волна, накрыла её с головой.
Последние дни она жила одна в квартире и постоянно видела кошмары. Ей снилось, как её выгоняют из дома Цзян и отправляют обратно к той женщине.
Там было темно и уныло. Женщина с измождённым, иссушенным лицом смотрела на неё, и даже морщины у глаз казались чёткими и страшными.
Она звала её по имени и тянула за руку, чтобы увести в ту чёрную дыру, где раньше жила Су Нянь.
Су Яо боялась. Она не хотела туда! Но женщина не отпускала её руку и шаг за шагом вела в эту бездну.
От ужаса она просыпалась с криком, пропитанная потом.
Перед ней была пустая комната — тишина давила на уши. Это уже не была её уютная спальня в доме Цзян.
Резкий контраст между прошлым и настоящим заставил ненависть в её сердце прорасти ядовитыми клыками, терзающими душу.
Почему эта женщина вообще появилась?
Почему именно Су Нянь?
Больше не в силах сдерживать злобу, Су Яо не удержалась и бросила в лицо Су Нянь:
— Хотя, даже если плохо сдашь — не беда. Ведь они всё равно помогут тебе, верно?
«Они» — было ясно без слов.
Су Нянь молча смотрела на неё, плотно сжав губы.
Су Яо наслаждалась этой маленькой победой в словесной перепалке. Этого было мало, чтобы заглушить боль утраты, но хоть на миг в её глазах мелькнуло удовольствие.
Девушка в очках толкнула Су Яо в локоть и, приподняв уголки губ, обменялась с ней многозначительным взглядом.
Су Нянь склонила голову и серьёзно сказала:
— Старшие братья тоже говорили: «Главное — стараться. Результат не так важен».
Лицо Су Яо мгновенно окаменело. Улыбка сошла, и даже дыхание перехватило.
Когда они вошли в класс, её одноклассница, ничего не понимающая, поморщилась и недовольно бросила:
— Она что, прикидывается дурочкой? Неужели не поняла твоих намёков?
Су Яо опустила глаза и ничего не ответила.
— Хотя задания из А-университета и правда сложные. Ты как готовишься? Вижу, даже отдыхаешь с книгой в руках. Так стараешься — я точно тебя не догоню.
Су Яо молчала. В её глазах стояла холодная ясность. Су Нянь, оказывается, издевается над ней.
Но что с того? Всё равно она может только болтать.
При мысли о том, как после экзаменов в школе объявят результаты, Су Яо почувствовала злорадное удовлетворение.
В девять тридцать утра прозвенел звонок.
Все парты были расставлены отдельно — по одной на человека.
Сунь Мэн нервно сжимала руки, а Су Нянь, напротив, казалась совершенно спокойной. Дело не в том, что ей всё равно, просто некоторые знания словно врезались в память намертво. Она временно забыла их, но теперь всё вспомнилось, и в душе воцарилась странная ясность.
Последнее время она чувствовала растерянность: откуда в голове столько информации? Словно после того приступа лихорадки всё вокруг двинулось по неизвестному пути.
Она никому не смела рассказать об этом — даже Цзян Бо Няню.
В дверях послышались шаги. В класс вошёл преподаватель в белой рубашке. Его красивые глаза с прищуром весело сияли из-за золотистой оправы очков. Он неторопливо подошёл к кафедре.
За стёклами очков блеснул свет, и его глаза прищурились ещё больше, превратившись в тёплую, обаятельную улыбку.
Все студенты замерли, глядя на вошедшего экзаменатора.
Он выглядел очень молодо, и даже простая белая рубашка делала его ослепительно привлекательным.
Преподаватель поднял запечатанный пакет и приятным голосом произнёс:
— Сегодня я буду принимать у вас экзамен. Надеюсь на ваше сотрудничество и честность.
Студенты хором ответили:
— Есть!
Су Нянь: «...»
Мужчина оперся руками о кафедру, поднял голову, и на его прекрасном лице заиграла тёплая, как весенний ветерок, улыбка, обращённая к аудитории.
Без сомнения, все девочки в классе покраснели.
Су Нянь посмотрела на мужчину у кафедры и широко раскрыла глаза от изумления.
Как Цзян Бо Чуань оказался здесь?
Рядом Сунь Мэн прижала ладони к раскрасневшимся щекам, и её глаза засияли:
— Су Нянь, какой красивый преподаватель…
Су Нянь: «...»
http://bllate.org/book/10134/913435
Готово:
