— Привет, Юань Тяньтянь! — дружелюбно улыбнулась Цяо Вань. — Я Цяо Вань, мы только что виделись на занятии.
Юань Тяньтянь стеснительно прикусила губу и потрепала волосы:
— Здравствуй… Меня зовут Юань Тяньтянь…
— Я помню, ты представлялась на уроке. А это Цзин Ши, мой старший брат.
— А?! Так он твой брат? — вырвалось у Юань Тяньтянь. Она широко раскрыла глаза, не веря своим ушам.
Цяо Вань кивнула:
— Что тебя удивило?
— Я… я…
Девушка машинально собралась сказать, что весь день замечала, как Цзин Ши тайком смотрел на Цяо Вань с нежностью в глазах, но, поймав краем взгляда его ледяной, пронизывающий взгляд, вздрогнула и запнулась, не в силах вымолвить ни слова.
Цяо Вань, заметив её испуг, не стала допытываться и просто помахала рукой:
— Ладно, пока!
Она и Цзин Ши пошли прочь бок о бок.
Как только исчез этот пугающий, пристальный взгляд, Юань Тяньтянь наконец перевела дух. Прижав ладонь к груди, она надула губки: «Какой же он страшный! От одного его взгляда мурашки по коже!»
Цяо Вань и Цзин Ши вернулись домой на такси, и вскоре после них пришли родители Цяо, держась за руки. Увидев детей, они взглянули на часы и удивились:
— Ваньвэнь, Аши, почему вы так рано закончили занятия?
Было всего около четырёх часов, а обычно уроки рисования заканчивались ближе к пяти.
— Сегодня в классе появилась новая ученица, поэтому преподаватель особо ничего не требовал от нас! — объяснила Цяо Вань, вспоминая ту милую и улыбчивую девушку. Уголки её губ сами собой приподнялись: с такой одноклассницей занятия обещали быть интересными.
Мама Цяо вошла в комнату, положила сумочку на стол и сказала:
— Новых знакомых действительно много в последнее время. Два дня назад рядом переехала новая семья. Завтра стоит заглянуть к ним, поприветствовать и познакомиться.
Из кухни высунулась тётя Чжан и добавила с улыбкой:
— Да, я знаю! Сегодня днём, когда ходила за продуктами, встретила их горничную. Поговорили немного. Говорят, фамилия у них Юань, и есть одна дочь. Может, вам, госпожа, будет приятно поболтать с соседкой — ведь вы тоже часто дома одна.
— Правда? Тогда обязательно нужно сходить! — подхватила мама Цяо. Она редко встречала семьи с единственной дочерью, как у них, и теперь искренне заинтересовалась. — Завтра возьму Вань и Ши с собой и зайду к ним.
Но едва семья поужинала, как раздался звонок в дверь.
Тётя Чжан открыла и удивлённо спросила:
— Вы к кому?
Одна из женщин вежливо улыбнулась:
— Здравствуйте! Мы ваши новые соседи, решили заглянуть, чтобы поприветствовать.
Тётя Чжан сразу поняла, кто перед ней, и быстро распахнула дверь шире:
— Проходите, проходите! Господин, госпожа, у вас гости!
Папа и мама Цяо переглянулись — им было любопытно, кто бы это мог быть в такое время, — но, услышав представление, обрадовались: соседи!
Мама Цяо проводила гостей в гостиную, а Цяо Вань и Цзин Ши вежливо встали с дивана. Однако, как только Цяо Вань увидела за спиной супругов робкую Юань Тяньтянь, она невольно воскликнула:
— Юань Тяньтянь?
— А? — девушка, до этого скромно опустившая голову, удивлённо подняла глаза и, увидев чёрные, блестящие глаза Цяо Вань, широко раскрыла рот: — Цяо Вань? Это твой дом?
Она замолчала на мгновение и осторожно перевела взгляд на Цзин Ши, который смотрел на неё довольно недружелюбно. Юань Тяньтянь испуганно сжалась и спряталась за спину своей мамы.
Цзин Ши, увидев это, отвёл взгляд.
Родители, узнав, что дети уже знакомы, радостно засмеялись:
— Какое совпадение!
Мама Цяо предложила Цяо Вань провести Юань Тяньтянь наверх, а сама с папой Цяо осталась принимать гостей.
Тётя Чжан принесла бутылку красного вина, и папа Цяо с отцом Юань начали потягивать вино, постепенно перейдя к разговорам о бизнесе. А мамы тем временем обсуждали детей, средства по уходу за кожей и секреты красоты. Компания быстро нашла общий язык и чувствовала себя как старые друзья.
А наверху троица тоже казалась вполне гармоничной — по крайней мере, так казалось Цяо Вань.
Правда, Цзин Ши не разговаривал с Юань Тяньтянь, да и та боялась с ним заговаривать. В остальном всё было хорошо.
Цяо Вань достала свой маленький игровой девайс, с которым играла ещё с детства, и протянула его Юань Тяньтянь, терпеливо объясняя, как в него играть.
Юань Тяньтянь была тихой и послушной девочкой. Кроме учёбы, она почти не играла в игры — времени не хватало: нужно было заниматься на пианино и танцами.
Поэтому, получив в руки игровую приставку, она с интересом её рассматривала, задавала вопросы, словно ребёнок, впервые увидевший игрушку.
Цяо Вань всегда терпеливо относилась ко всему красивому и милому, а Юань Тяньтянь была именно такой — сладкая улыбка, сладкий голос. Слушать её было одно удовольствие, и Цяо Вань с удовольствием отвечала на все вопросы.
Цзин Ши тем временем сидел в сторонке, будто его и вовсе забыли. Он чувствовал себя совершенно незаметным на фоне двух девушек, которые вели себя так, будто были лучшими подругами много лет.
Он сжал губы и бросил мрачный взгляд на Юань Тяньтянь.
Раньше была Лю Маньмань — он терпел её годами, дожидаясь, пока та наконец уедет учиться за границу. И вот теперь появилась эта Юань Тяньтянь — ещё одна, кто явно собирается отнять у него Ваньвэнь.
От одной мысли, что внимание Цяо Вань, которое раньше принадлежало только ему, теперь делится с кем-то ещё, у Цзин Ши портилось настроение. Особенно сейчас, когда Юань Тяньтянь, ничего не зная и ни в чём не разбираясь, умудряется полностью завладеть вниманием Ваньвэнь.
Его лицо потемнело. А тут ещё Ваньвэнь мягко и ласково объясняла что-то Юань Тяньтянь, и Цзин Ши не выдержал.
— Ваньвэнь, тебе не жарко? Хочешь воды? — спросил он, пристально глядя на неё. Его тёмные миндалевидные глаза, обычно холодные, сейчас казались влажными, словно в них отражалась роса, а в голосе звучала едва уловимая обида и ревность.
Цяо Вань наконец обратила на него внимание, совершенно не замечая, как он весь кипит от злости. Услышав вопрос, она первым делом повернулась к Юань Тяньтянь:
— Тяньтянь, а ты хочешь пить? Может, сока?
Поскольку они были ровесницами, Цяо Вань сразу перешла на «ты» и стала называть её просто Тяньтянь, а та в ответ ласково звала её Ваньвэнь.
Юань Тяньтянь инстинктивно облизнула пересохшие губы, но тут же случайно встретилась взглядом с Цзин Ши — и поспешно отвела глаза, испуганно покачав головой:
— Нет-нет, спасибо…
Своим круглым личиком и большими, как чёрные виноградинки, глазами она выглядела очень юной и беззащитной. Даже Цяо Вань, будучи девушкой, не устояла перед таким очарованием и, не удержавшись, потрепала её по волосам. Они оказались прохладными и шелковистыми на ощупь — неудивительно, что Цзин Ши так часто клал руку ей на голову.
Цяо Вань с наслаждением прищурилась, а потом, заметив слегка обиженное выражение лица «малышки», смутилась и перевела взгляд на Цзин Ши, который всё ещё стоял в сторонке, словно лишний.
— Старший брат, разве ты не собирался принести воды? Давай две порции апельсинового сока, со льдом!
Цзин Ши: «…»
«Чёрт, эта Юань Тяньтянь ещё противнее Лю Маньмань!»
Однако отказаться от просьбы «будущей невесты» он, конечно, не мог. Молча выйдя из комнаты, он быстро спустился вниз. Чтобы Юань Тяньтянь не оставалась наедине с Цяо Вань слишком долго, он попросил тётю Чжан приготовить сок и тут же поднялся обратно, даже не дождавшись третьего стакана, который тётя Чжан хотела сделать специально для него.
Однако, вернувшись наверх, он не застал ожидаемой картины — двух девушек, увлечённо болтающих вдвоём.
Юань Тяньтянь уже положила игровую приставку и, нервно теребя край платья, тихо сказала:
— Ваньвэнь… Мне, наверное, пора домой. У меня ограничение по времени на игры…
Она не смела смотреть Цяо Вань в глаза. Ей было страшно, что та обидится: ведь Ваньвэнь так искренне делилась с ней своим увлечением, а она вдруг отказывается.
Особенно тревожно стало, когда в комнату вошёл Цзин Ши с двумя стаканами сока. Она пожалела, что вообще заговорила об уходе.
— Я… я не хочу сказать, что игра плохая! — поспешно добавила она. — Очень нравится! Просто… у меня дома в девять часов начинается час танцев, а потом пора спать…
Цяо Вань, увидев, как та волнуется, не удержалась и рассмеялась:
— Не переживай, глупышка! Я просто шучу. Конечно, не злюсь! Я никогда не злюсь на таких милых малышек.
«Малышка» — так Цяо Вань прозвала Юань Тяньтянь. И уже через такое короткое время у неё появилось такое ласковое прозвище! Цзин Ши от этого только сильнее скис. Ему стало кисло на душе, и он чуть не превратился в лимон.
«Почему она меня не называет „большим малышом“? Ведь мне тоже гладят волосы!»
Если бы Цяо Вань знала, о чём он думает, она бы точно расхохоталась. Но сейчас всё её внимание было приковано к Юань Тяньтянь. Услышав, что та вечером ещё и танцует, Цяо Вань искренне пожалела её:
— Какая ты трудолюбивая! Днём рисуешь, вечером танцуешь… Ты, наверное, отличница?
Личико Юань Тяньтянь покраснело:
— Ну… в средней школе я всегда была в первой пятёрке…
Она замолчала и с восхищением посмотрела на Цяо Вань:
— А ты такая умница! Сама умеешь играть и ещё объясняешь так понятно… Я же даже в игрушки играть не умею!
Цяо Вань: «Хе-хе…»
От такой похвалы даже она смутилась и, чтобы скрыть неловкость, потрепала себя по волосам. Заметив, что Цзин Ши всё ещё стоит в углу с мрачным видом, она вдруг вспомнила, что, возможно, слишком его игнорировала сегодня.
— Старший брат, а ты свой стакан не взял? — спросила она.
Цзин Ши не отрывал взгляда от её губ, которые от апельсинового сока стали ещё более сочными и полными. Его горло пересохло, и он невольно сглотнул. Но в глазах он старался сохранить сдержанность, чтобы не выдать своих чувств. Для Цяо Вань это выглядело так, будто он просто очень хочет пить.
Она подумала и протянула ему свой стакан:
— Хочешь глоток?
Раньше они и не такое делили, так что Цяо Вань не придала этому значения. Тем более что днём она уже объяснила Юань Тяньтянь, что Цзин Ши — её старший брат. А брат и сестра могут пить из одного стакана — в этом нет ничего странного.
http://bllate.org/book/10132/913289
Готово:
