Больно. Очень больно.
Всё тело будто разваливалось на куски. Янь Лин нахмурилась и с трудом пришла в себя.
Открыв глаза, она растерянно уставилась в незнакомый белый потолок и задумалась над вечным вопросом: кто я? Где я? Что вообще происходит?
Кажется, ещё мгновение назад она шла по улице, читая роман на ходу, как вдруг поскользнулась и прямо головой рухнула в огромную яму от прорвавшейся трубы. Всё потемнело — и сознание исчезло.
Неужели её подобрали добрые прохожие и привезли в больницу?
«У-у-у… Если людям понадобится живой пример того, чем грозит чтение за рулём жизни, я с радостью послужу предостережением!» — подумала она сквозь слёзы.
Боль становилась всё острее. Янь Лин с трудом приподнялась и осмотрелась. Она лежала на больничной койке, обе руки были подключены к капельницам и мониторам.
Сильнее всего болела правая голень — даже лёгкое движение отзывалось жгучей болью. Янь Лин увидела, что нога зафиксирована ортопедической шиной. Похоже, перелом.
Увидев своё жалкое состояние, она испугалась до дрожи, снова легла и зарыдала от боли и безысходности.
Анестезиолог, собиравшаяся сделать ей укол, мягко успокоила:
— Не плачь, малышка. При переломе всегда немного больно. Сейчас лично главврач Ли проведёт операцию, и совсем скоро ты снова сможешь бегать и прыгать.
Анестезиолог была пожилой женщиной с добрыми глазами и тёплым голосом, от которого становилось спокойнее. Сквозь слёзы Янь Лин наблюдала, как врач опытными движениями готовит огромный и страшный шприц. От страха она не поверила словам врача и снова расплакалась.
Докторша долго уговаривала её, но, видя, что пациентка никак не успокаивается, махнула рукой и позвала на помощь:
— Доктор Е, идите сюда! Успокойте девочку.
Затем она наклонилась к Янь Лин и тихо прошептала:
— Я вызвала самого красивого врача во всей больнице. Посмотри, правда ли он такой, как говорят.
Услышав про «красивого врача», Янь Лин с трудом сдержала слёзы и с любопытством повернула голову.
Обман! Всё это наглая ложь!
Доктор Е был полностью закутан в операционную одежду — видны были лишь глаза. Кто знает, красавец он или нет?
Хотя фигура, кажется, неплохая, ноги длинные… Янь Лин хотела получше рассмотреть его лицо, но как только он подошёл, сразу же без лишних слов грубо усадил её, не дав ничего разглядеть.
Янь Лин: «Что за…?»
Где же обещанный «красивый врач, который всё успокоит»?
— Согнись как можно сильнее. Не бойся, будет совсем чуть-чуть больно. Главное — не двигайся, — сказал он.
Янь Лин, стиснув зубы от боли в ноге, старалась изо всех сил свернуться калачиком. На спину нанесли что-то холодное и скользкое, от чего её охватила тревога.
Первый укол действительно был болезненным. Она вздрогнула, и анестезиолог тут же заговорила убаюкивающе:
— Дыши, дыши… Боль уже проходит.
Её слова почему-то напомнили Янь Лин директора детского дома, где она выросла. В этот момент она почувствовала прилив сил и молча перенесла следующий укол.
Когда уколы закончились, её перевернули обратно. Анестезиолог начала задавать вопросы, явно пытаясь отвлечь:
— Ну как, доктор Е красив?
— Не разглядела…
— Ничего, сейчас я его снова позову — посмотришь вдоволь.
Тело стало менее чувствительным, а нижняя часть тела совсем онемела. Янь Лин могла только водить глазами, наблюдая за суетящимися медсёстрами и врачами. Она вдруг спросила:
— А мне не нужно подписывать какие-нибудь документы перед операцией?
— Твой брат уже всё оформил. Не волнуйся, малышка.
Янь Лин недоумевала: у неё никогда не было брата! Она хотела уточнить, кто это, но в этот момент анестезиолог надела ей на лицо маску, перекрыв все слова.
С маской на лице она почувствовала себя героиней дорамы на смертном одре и даже немного возгордилась.
Постепенно голоса вокруг стали звучать всё дальше. Анестезиолог спросила, не хочет ли она послушать сказку. Янь Лин кивнула, но, не дождавшись начала рассказа, провалилась в сон.
Последнее, что она запомнила, — весёлая цветастая шапочка врача. «Жаль, так и не увидела, какой он на самом деле…» — мелькнуло в голове.
* * *
В полусне она ощущала, как хирурги работают над её ногой, и слышала странные металлические звуки — то ли сверление, то ли удары молотком. Ей показалось, будто она попала на стройку.
Потом её разбудила медсестра.
— Операция прошла отлично. Сейчас отвезём тебя в палату, — мягко сказала она.
Янь Лин кивнула, слишком уставшая, чтобы говорить. Она наблюдала, как медперсонал перевозит её в палату, внимательно выслушала инструкции по послеоперационному уходу и снова уснула.
Она проснулась от острой боли в ноге.
За окном уже стемнело, в палате горел приглушённый свет. Нога будто выворачивалась из сустава. Янь Лин тихо стонала, массируя бедро.
Вспомнив, что медсестра упоминала про кнопку обезболивания рядом с подушкой, она нащупала первый попавшийся предмет и нажала.
Кровать медленно поднялась.
«Вау! Электрическая кровать! Как круто!»
Но сейчас не время удивляться. Она продолжила искать и наконец нашла вторую кнопку. Слёзы катились по щекам, когда она нажала её.
Будто по волшебству, боль сразу стала слабее. В этот момент в дверь постучали, и, не дожидаясь ответа, вошли двое — мужчина и женщина.
Свет в палате вспыхнул ярче. Янь Лин растерянно смотрела на незнакомцев.
Мужчина с чертами лица, будто вырезанными из камня, брезгливо посмотрел на её забинтованную, словно мумия, ногу и бросил:
— Служишь по заслугам.
Янь Лин: «…»
«Кто я? Где я? Что происходит?» — мелькали в голове вопросы.
Она смотрела на мужчину, и вдруг он показался знакомым. В памяти всплыла надоедливая реклама, которую она видела в телефоне:
Маленький мальчик наивно спрашивает:
— А ты кто такой? Почему мы так похожи?
Мужчина холодно отвечает:
— Я твой отец.
Под рекламой мелким шрифтом значилось: «Он — самый благородный человек на свете. Его возлюбленная тайно исчезла, но однажды появился гениальный ребёнок…»
И вот теперь этот «самый благородный человек на свете» стоял перед ней и смотрел с презрением.
Янь Лин: «Что за…?!»
Она вспомнила ту бессонную ночь, когда, не в силах уснуть, кликнула на эту глупую рекламу, чтобы «разнести её в пух и прах». Но вместо этого прочитала целый роман — банальный, затянутый и полный клише. Она даже потратила двадцать юаней, чтобы дочитать до конца, но так и не успела — оставалось всего двадцать глав!
Утром перед выходом она сделала скриншот и написала в соцсетях:
[Наконец-то у меня появилась тёзка среди второстепенных персонажей! Пока, дорогие! Я отправляюсь в книгу! Горжусь собой.jpg]
…И вот теперь, похоже, она реально попала в книгу. И совсем не гордится собой.
Сердце её сжалось. Взгляд стал пустым, пока она лихорадочно пыталась вспомнить сюжет.
Это был классический роман про высокомерного миллиардера и договорной брак.
Главные герои были вынуждены пожениться из-за семейных интересов. Сначала герой постоянно подозревал героиню, та унижалась перед ним, а злодейка-антагонистка всячески мешала их отношениям.
В итоге героиня, не вынеся предательства, ушла от него. Через несколько лет она вернулась с ребёнком, началась месть и «погоня за женой через ад».
А Янь Лин, оказывается, была именно той самой злодейкой — сестрой главного героя Янь Чэна. На самом деле она была приёмной сиротой в семье Янь.
Видимо, автор слишком увлёкся сериалами вроде «Голубая судьба», потому что эта злодейка, узнав, что между ней и братом нет кровного родства, влюбилась в него без памяти и путала его сестринскую заботу с любовью.
Когда главные герои официально поженились, злодейка всё равно не сдавалась и мечтала стать женой миллиардера любой ценой.
Недавно, узнав, что их брак — всего лишь контракт, она совсем сошла с ума.
Именно поэтому она теперь лежала здесь с переломом. Это был её излюбленный метод: назначить встречу с героиней, изобразить примирение, а потом, в самый подходящий момент, когда появится герой, театрально упасть назад, будто её толкнули. В этот момент её якобы сбила машина.
Ради того чтобы оклеветать героиню, злодейка пошла на всё.
Хотя в книге этот эпизод описывался как лёгкая царапина… Здесь же всё серьёзно.
В оригинале она отделалась парой ссадин, но вопила так, будто ей ампутировали ногу. Герой в ярости тут же бросил героине соглашение о разводе — это стало началом их разрыва.
А потом злодейка продолжила свои игры: плакала перед братом, изображая невинную жертву, которую постоянно обижает героиня.
Похоже, герой получил удар по голове и потерял разум: он верил каждому её слову. Вскоре злодейка, пользуясь своим «хрупким здоровьем», заставила героиню сдавать ей кровь и даже донорскую почку.
Бедняжка героиня, израненная в душе и теле, в итоге сбежала с ребёнком.
http://bllate.org/book/10131/913204
Готово:
