Чао-гэ на миг опешил: с каких пор в Гонконге появилась такая певица? Совершенно растерянный, он побежал выбирать песню — но её в списке не оказалось.
— Маленькая Дева Дракона, ты точно не ошиблась названием? У нас в ночном клубе самое современное караоке во всём Гонконге и самый полный каталог песен!
— Ах! — Она чуть не забыла, что находится в Гонконге восьмидесятых. Правда, музыку того времени она почти не слушала и не могла вспомнить ни одного названия, поэтому просто бросила: — Какая-нибудь.
— Ладно! — Чао-гэ включил «Безумную преданность» Братана и, не отрывая взгляда от Се Сяомэн, запел с глубоким чувством, словно признаваясь в любви через строчки песни: — Знаешь ли ты, как прекрасна ты в моих глазах? Знаешь ли ты, что в моём сердце живёт эта безумная преданность…
Се Сяомэн приятно удивилась. Неужели такой человек — грубиян, привыкший к дракам и поножовщине, — умеет петь? Его голос прозвучал так чисто и трогательно, что у неё по коже пробежали мурашки.
Это была лирическая композиция. Она продолжала резать апельсины, слушая его пение, и вдруг почувствовала, как вся досада мгновенно растворилась в звуках музыки, а настроение неожиданно стало лёгким и радостным. Невольно захлопав в ладоши, она воскликнула:
— Красиво, очень красиво!
Увидев её аплодисменты, Чао-гэ запел ещё усерднее — будто выпил тот самый энергетик из рекламы и теперь готов был бросить вызов самому богу песни, достигнув высот оперного тенора.
Се Сяомэн от природы обладала стройной фигурой и никогда не полнела, поэтому ела довольно много. Чао-гэ съел всего два трепанга, а всё остальное исчезло в её желудке.
Он смотрел на сидящую рядом Маленькую Деву Дракону с белоснежной, нежной кожей. Её сочная, как спелая вишня, губка слегка коснулась салфетки. Ей даже не нужно было делать ничего особенного — половина его души уже была у неё в руках. Это было по-настоящему опасно: вся его выдержка рушилась под натиском желания.
Его шея напряглась, кадык несколько раз дёрнулся, и он прямо спросил:
— Маленькая Дева Дракона, ты когда-нибудь занималась любовью?
Вопрос Чао-гэ прозвучал так внезапно, что Се Сяомэн замерла и даже усомнилась, правильно ли расслышала:
— Что ты сказал? Я не расслышала.
Чао-гэ никогда не умел быть деликатным и всегда говорил начистоту:
— Я спрашиваю, занималась ли ты любовью?
Раньше в офисе Се Сяомэн легко и непринуждённо шутила пошлостями с коллегами-девушками, но сейчас, услышав такой вопрос от мужчины, почему-то почувствовала стыд. Щёки её покраснели до самых ушей. Она прикусила губу — на этот раз не притворяясь, а по-настоящему смущаясь:
— Зачем ты вдруг задаёшь такие вопросы? — прошептала она, прикрывая ладонями раскалённые щёки.
Чао-гэ придвинулся ближе, его горячее дыхание коснулось её уха, и он серьёзно спросил:
— Хочешь попробовать со мной?.. Всё равно я уже схожу по тебе с ума.
— Кхм-кхм! — Се Сяомэн прокашлялась, пытаясь перевести разговор в другое русло: — Кстати, Чао-гэ, я забыла тебе кое-что важное сказать.
Но Чао-гэ, одурманенный её красотой, отстранил прядь её волос от груди и полностью проигнорировал её слова. Его тёплая ладонь сжала затылок и мягко притянула её к себе. Он нагло оправдал своё желание:
— Если встречаются, но не занимаются любовью — это обман и неуважение к самой любви. Понимаешь?
Его мужественное, привлекательное лицо было совсем близко. На конце густой брови красовалась маленькая родинка, придававшая ему соблазнительную, почти демоническую притягательность. Его тёмные, глубокие глаза так пристально смотрели на неё, что по всему телу пробежала дрожь. Чёрт возьми, он становился всё привлекательнее с каждой секундой!
Се Сяомэн крепко стиснула губы, словно испуганная, но соблазнительная белоснежная зайчиха:
— Чао-гэ, мне правда нужно поговорить с тобой о важном деле.
На самом деле Чао-гэ уже мысленно подготовился к отказу. Если бы Маленькая Дева Дракона так легко согласилась, она бы уже не была собой. Огонь в его груди яростно полыхал, но он насильно заглушил его. Раздражённо провёл рукой по волосам, взял бутылку импортного виски, открыл её и спросил:
— О чём речь?
— Фух! — Се Сяомэн облегчённо выдохнула. Что с ней только что происходило? Почему у неё возникло ощущение, будто сердце заколотилось? Видимо, внешность действительно способна лишить разума. — Чао-гэ, мне кажется, звонок Чэнь Жоубин сделал не Гуйма. Может, стоит проверить журнал её звонков?
Чао-гэ не был глупцом. По тому, как трусливо вёл себя Гуйма, он сразу понял, что тот не осмелился бы на такое:
— Телефон этой монашки я уже прихватил и передал специалистам на анализ. У меня есть люди и в тюрьме — если номер совпадёт, ему конец.
— Так ты обо мне беспокоишься?
Се Сяомэн: «...» Этот вопрос я отвечать не хочу.
Чао-гэ налил ей бокал виски и протянул. В этот момент по телевизору показали сцену поцелуя, и подавленное желание в нём вспыхнуло с новой силой:
— Если не выпьешь — значит, хочешь заняться со мной любовью.
«Чёрт! Да он меня ловушкой поймал!» — подумала Се Сяомэн. Она испугалась, что если не уйдёт прямо сейчас, то действительно потеряет девственность. Поэтому быстро вскочила:
— Чао-гэ, мне ещё домой надо — домашнее задание делать!
Но Чао-гэ не собирался отпускать её. За всю свою жизнь в мире бандитов он ни разу не встречал человека, который отказался бы от его «почтения». Не добившись своего, он уже был на грани раздражения. Эта девчонка вообще не понимает правил! Его терпение стремительно таяло:
— Выпьешь — и я тебя отвезу домой.
«Блин!» — мысленно выругалась Се Сяомэн, глядя на полный бокал. Ей хотелось плакать. Взгляд Чао-гэ, полный упрёка, предвещал надвигающуюся бурю. Она поняла: сегодня без этого бокала ей не уйти.
— Если я выпью, ты правда отвезёшь меня домой?
— Ага! — Чао-гэ привык добиваться своего. Его упрямство требовало выхода: если она сегодня не выпьёт, он её точно не отпустит.
«Чёрт! Как же всё бесит!» — внутренне бушевал он, хотя и не хотел так обращаться с Маленькой Девой Драконой.
— Хорошо! — Се Сяомэн взяла бокал и хотела решительно выпить его одним глотком, но алкоголь оказался слишком крепким. Горло обожгло, будто кислотой, и ей пришлось пить маленькими глотками.
Как же всё плохо! Похоже, героиня всё равно не избежит страданий, как бы она ни старалась. Проклятый автор, я тебя порву!
Когда Се Сяомэн допила чуть меньше половины бокала, она потеряла сознание и рухнула на диван. Бокал выскользнул из её пальцев и с громким звоном разлетелся на осколки.
Чао-гэ смотрел на распростёртую на диване Се Сяомэн. Её белоснежные щёчки порозовели, а сочная губка блестела от капель виски. Две стройные, белые ноги свисали с дивана. Хотя её целомудренная, чистая аура немного поблёкла, в ней появилось нечто новое — магнетическое, почти животное притяжение, от которого голова шла кругом.
Внутри него бушевал хаос: он хотел обладать ею, но чувствовал, что такой метод — подлость, не в его духе. Однако зверь в его душе рвался на свободу, жаждая завладеть добычей.
Он был не из тех, кто бездушно относится к людям. Сегодня он узнал, что его подставили, и был в ужасном настроении, но не хотел портить настроение Маленькой Деве Драконе.
Ему по-настоящему хотелось, чтобы Се Сяомэн осталась с ним. Он заметил, что рядом с ней его эмоции словно исцеляются. Если бы её не было рядом, когда агент пришёл арестовывать его, он бы давно устроил скандал. Быть подставной пешкой — величайшее унижение, выходящее за рамки его терпения.
— Чёрт! — сорвал он злость, пинком опрокинув бутылку на стол. Затем поднял Се Сяомэн, словно тряпичную куклу, чтобы отвезти домой. Но едва он вышел из кабинки, один из братьев понимающе сунул ему в карман коробочку презервативов:
— Чао-гэ, приятного отдыха!
А ведь если он сейчас отвезёт её домой, не воспользовавшись моментом, разве это не будет выглядеть слабостью? Не подумают ли братья, что он «не смог»?
Она была такой лёгкой в его руках, будто совсем ничего не весила. Её длинные волосы соскользнули с груди, обнажив белоснежную, гладкую шею. Чао-гэ сглотнул, и вся его выдержка окончательно рухнула. Он направился к лифту и снял номер в отеле на этаже выше.
Девушка на ресепшене, узнав в нём наследника Саньхэшэна, сразу же выдала ключ от номера для пар повышенной комфортности и даже напомнила, что презервативы уже подготовлены.
«Чёрт! Все так верят в меня — если я сегодня не добьюсь её, будет неловко», — подумал Чао-гэ. Он уложил Се Сяомэн на круглую кровать и уже собрался наклониться, чтобы поцеловать её соблазнительные губки, как вдруг она резко вскочила и приняла безупречно отработанную боевую стойку:
— Если не боишься смерти — нападай! Я — восемнадцатый преемник винчуня!
С этими словами она, будто одержимая духом Брюса Ли, резко пнула ногой — и люстра на потолке рухнула вниз.
Се Сяомэн проснулась с туманом в голове и болью во всём теле. Инстинктивно потрогав одежду, она с облегчением выдохнула: «Слава богу, всё на месте». Но тут же почувствовала странную боль внизу живота. Она резко открыла глаза и увидела, что лежит на незнакомой круглой кровати.
Розовое приглушённое освещение, фиолетовые шторы, огромная ванна у изголовья — такой интерьер явно указывал на отель для пар!
Хотя она никогда не бывала в таких местах, но, как говорится, «если не ел свинину, то хоть видел, как свиньи бегают». В офисе коллеги постоянно обсуждали сплетни: кто соблазнил начальника, кто изменил, и подробно описывали свои романтические уикенды в подобных отелях. Она хорошо запомнила этот стиль.
Краем глаза она заметила тумбочку у кровати — на ней лежала открытая коробка презервативов. Се Сяомэн похолодело спину, и она завизжала, как сурок.
«Чёрт! Неужели меня вчера Чао-гэ...» — Мысль была ужасающей. Она приподняла юбку и увидела несколько синяков на теле — зрелище было жуткое. Любой, кто хоть раз встречался, знал, что это такое! Мужчины не станут просто так мять женщине тело, ничего не делая.
Глубоко вдохнув, она откинула одеяло. На белоснежной простыне красовалось пятно крови — неопровержимое доказательство. Да, она действительно потеряла девственность.
«Чао-гэ, ты мерзавец! Сделал своё дело и сбежал!» — злилась она. — «Ты настоящий циник!» Теперь она даже начала переживать: а вдруг, вкусив её плоти, он раз и навсегда потеряет к ней интерес?
«Знал бы я, что ты такой ненадёжный, не стала бы пить тот бокал!» — Се Сяомэн в ярости подскочила и побежала к зеркалу. На шее оказались несколько следов от поцелуев. Как же крепко она спала, если позволила так себя измучить и ничего не почувствовала!
И ещё рана на руке — почему она до сих пор не зажила? Ведь в тот день, когда она попала в книгу, у оригинальной героини была отличная способность к регенерации. Почему теперь всё иначе?
В голове всплыл сон, который ей приснился прошлой ночью. Неужели он был настоящим? Неужели проклятый автор явился и лишил её способности к быстрому восстановлению? «Чёрт! Если уж так пошло, почему бы не создать полноценную систему для общения со мной?»
Похоже, небеса решили её наказать! Ах, нет! Небеса решили её истязать!
В этот момент дверь открылась. Чао-гэ вернулся с бумажным пакетом в руке. Хотя тело, с которым он переспал, принадлежало героине романа, Се Сяомэн всё равно чувствовала стыд. Она даже не знала, не натворила ли чего вчера в состоянии опьянения. Злобно глядя на Чао-гэ, она выпалила:
— Ты... обманщик! — (мерзавец, негодяй, подлец).
Под глазами у Чао-гэ были синяки, а на шее красовались два следа от укусов. Он бросил пакет на кровать и с усмешкой произнёс:
— Маленькая Дева Дракона, не ожидал от тебя такой силы!
Лицо Се Сяомэн вспыхнуло. Кровь прилила к голове, и румянец распространился от щёк до бровей и ушей. Прикрывая раскалённые щёки, она не осмелилась говорить слишком грубо:
— Я не понимаю, о чём ты. Это всё твоя вина — ты заставил меня пить!
Чао-гэ неторопливо подошёл к ней, опустился на корточки и с загадочной улыбкой спросил:
— Так ты и правда тринадцатый преемник винчуня?
Се Сяомэн: «...» (Выражение лица чёрного человека в недоумении.)
— Как-нибудь научи и меня, ладно? — уголки его губ изогнулись в многозначительной усмешке.
Се Сяомэн смотрела на Чао-гэ, чьи глаза были окружены синяками, будто его избили. У неё возникло дурное предчувствие: неужели вчера, будучи пьяной, она снова устроила представление винчунем? Уголки её рта дёрнулись:
— Что я вчера натворила?
— Как ты думаешь? — уклончиво ответил Чао-гэ.
Се Сяомэн не хотела вспоминать свой пьяный позор и поспешно сменила тему, запинаясь:
— Я... я больше с тобой не разговариваю! Ты большой обманщик! Обещал, что отвезёшь меня домой, если я выпью, а сам... сам переспал со мной! Больше я тебе не поверю!
С этими словами она повернулась к туалетному столику и зарыдала.
Чао-гэ на миг замер, не поняв её слов. Но, обдумав их, не удержался и тихо рассмеялся:
— Маленькая Дева Дракона, ты, наверное, сама очень хочешь заняться со мной любовью?
http://bllate.org/book/10129/913077
Готово:
