Коробка была аккуратно набита шоколадом, и даже не зная названий конфет, Су Ань сразу поняла по изысканной упаковке, что стоят они недёшево.
Старик и девушка ели и беседовали. Сначала Су Ань немного нервничала, но вскоре полностью раскрепостилась: старый господин Сы ни разу не упомянул о разводе. Всё время он то рассказывал забавные случаи из детства Су Ань, то вспоминал неловкие проделки юного Сынаня — так что та то и дело хохотала.
Она никак не могла представить себе, что такой сдержанный Сынань способен лазать по деревьям и красть чужие мандарины.
Дедушка Су Ань и старый господин Сы были боевыми товарищами. Ещё в молодости они мечтали породниться, но оба родили сыновей. Лишь когда у них появились внуки — мальчик и девочка — друзья вновь заговорили об этом всерьёз. Дедушке Су Ань очень нравился Сынань, а старому господину Сы пришлась по душе тихая и милая Су Ань, и так брак был решён.
Вспомнив свой договор с Сынанем, Су Ань кое-что поняла: скорее всего, именно её отказ заставил Сынаня пойти на этот шаг — временно связать её, чтобы она согласилась, лишь бы не расстраивать деда.
— Нань-нань хоть и немногословен, но он хороший мальчик. Если он тебя обидит, приходи ко мне — я его проучу.
Неожиданная смена темы застала Су Ань врасплох, и она чуть не поперхнулась водой.
— Нет-нет, он со мной отлично обращается.
— Вот и славно, — старый господин Сы снова улыбнулся, услышав эти слова. — Я уже стар, и единственное моё желание — видеть вас счастливыми.
— Мы будем, дедушка, не волнуйтесь.
Только Су Ань закончила разговор со старым господином Сы, как в комнату вошли Сынань и её отец. Не успела она спросить Сынаня, как там дела, как дед тут же увёл его прочь.
А Гуань Линь медленно подошла к ней.
— Ань-ань, пойдём, поговорим со мной.
— …Хорошо.
Гуань Линь принесла тарелку с фруктами — похоже, собиралась беседовать долго.
От шоколада во рту стояла приторная сладость, и Су Ань не стала церемониться — взяла крупную спелую клубнику.
— Ань-ань, я не стану ходить вокруг да около. Я пришла попросить тебя об одной услуге, — мягко улыбнулась Гуань Линь и придвинула тарелку поближе к Су Ань.
Сочная ягода уже коснулась губ Су Ань, но после этих слов она не знала, брать её или нет.
— Говорите. Если смогу — обязательно помогу, — Су Ань отвела клубнику от губ и зажала её между тремя пальцами.
Лицо Гуань Линь сразу стало спокойнее:
— Не переживай, ты точно справишься.
Су Ань молча слушала, поворачивая клубнику в пальцах, и всё же отправила её в рот.
— Миньсюань скоро вернётся из-за границы — заканчивает учёбу. Он ведь совсем не разбирается в делах, да и жизненного опыта у него почти нет. Поэтому я хотела бы, чтобы Сынань, как старший брат, немного помог ему.
Гуань Линь замолчала, выжидая реакции Су Ань.
— …Как именно? — вынуждена была уточнить та.
— Пусть просто поработает в компании Сынаня, потренируется, — легко произнесла Гуань Линь, будто речь шла о чём-то совершенно обыденном.
Су Ань растерялась. Если нужно просить Сынаня — почему бы не обратиться к нему напрямую? Зачем тащить её, Су Ань, в это дело, будто речь идёт о чём-то неприличном? Она даже начала подозревать скрытые мотивы Гуань Линь.
По опыту чтения множества романов она точно знала: здесь явно что-то нечисто.
— Решать, конечно, Сынаню, — Су Ань сохранила вежливую улыбку, хотя внутри всё трепетало от тревоги. Она мысленно повторяла: «Нельзя соглашаться, нельзя!»
Губы Гуань Линь слегка сжались — она заметила нежелание Су Ань, но виду не подала:
— Просто скажи ему — он точно согласится.
— Я не могу гарантировать этого. Лучше так, тётя Гуань: Сынань вот-вот вернётся, поговорите с ним сами.
Су Ань уже начала нервничать и краем глаза посматривала на дверь — Сынаня всё ещё не было.
Гуань Линь на миг замерла, собираясь что-то добавить, но Су Ань не дала ей открыть рот:
— Ведь это всё вопросы его работы, а я в них не вмешиваюсь. Если я сейчас обещаю вам, а потом не смогу выполнить — будет неловко. Лучше вы сами всё обсудите и решите, как лучше, правда?
Су Ань выпалила всё одним духом, и в тот же миг в поле зрения влетела стройная фигура. Обрадованная, она вскочила с дивана:
— Сынань, тётя Гуань хочет с тобой поговорить!
Сынань только что вернулся домой после внушения от деда и увидел, как Су Ань бежит к нему навстречу. На щеках у неё играл румянец, в уголках губ запряталась лёгкая ямочка, а чёрные волосы мягко колыхались при каждом движении.
Его взгляд на миг замер.
Гуань Линь уже поднялась, чтобы остановить Су Ань, но было поздно.
— Пошли есть, — коротко бросил Сынань, даже не взглянув на Гуань Линь, и повёл Су Ань в столовую.
А для Су Ань не было ничего важнее еды.
Гуань Линь осталась одна, в полной неловкости.
Старый господин Сы не был человеком расточительным, но, как и все старики, считал главным делом накормить молодёжь досыта. Сегодня возвращение молодых супругов особенно его обрадовало, и он велел кухне приготовить побольше блюд.
Обед получился необычайно богатым: на столе красовались паровая рыба, свиные рёбрышки в кисло-сладком соусе, жаркое в том же соусе, тушёная свиная ножка, разнообразные маринованные закуски и холодные салаты… Су Ань еле сдерживалась, чтобы не потянуться к еде.
За столом собралось пятеро: кому вино — тому вино, кому сок — тому сок. Только Су Ань с недоумением смотрела на чашку перед собой, наполненную горячей тёмно-бордовой жидкостью неизвестного происхождения.
«Что за чертовщина?»
Она осторожно принюхалась и поклялась: в этом напитке явно чувствовался имбирь!
— Тётя Цзян, а что это такое? — вежливо спросила она женщину, которая принесла этот «волшебный напиток».
Тётя Цзян десятилетиями заботилась о старом господине Сы и фактически вырастила Сынаня. Увидев сегодня эту милую парочку, она была вне себя от радости. Заметив, как Су Ань послушно сидит, и вспомнив суровое выражение лица Сынаня, она не удержалась и улыбнулась:
— Это имбирный чай с бурым сахаром. Сынань сам велел сварить тебе.
Имбирный чай с бурым сахаром? Су Ань остолбенела. Это же средство от менструальных болей! Почему ей его подают?
Гуань Линь, сидевшая рядом, услышала их разговор и прикрыла рот ладонью, смеясь:
— Сынань такой заботливый! Ань-ань, тебе повезло.
«Нет, не повезло! Подождите!»
— Полезно для здоровья, — Су Ань уже собралась объясниться, но Сынань бросил на неё спокойный взгляд и вмешался, явно не осознавая, что ошибся.
Су Ань проглотила готовые слова. Раз уж он так заботится, как она может теперь объявить при всех, что у неё нет месячных? Очевидно, не может.
Придётся пить…
Проклятый имбирь!
Она затаила дыхание и одним глотком осушила чашку. Сладость бурого сахара и жгучесть имбиря заполнили рот и растеклись по всему телу.
Действительно отвратительный вкус…
— Никто не отберёт у тебя, — спокойно произнёс Сынань, отхлёбывая вина.
Су Ань сжала пальцы, лицо исказилось от внутренней боли, но через три секунды она снова приняла невозмутимый вид.
«С этим пёсиком не стоит связываться».
Обед завершился в гармоничной атмосфере. Попрощавшись со старшими, Су Ань последовала за Сынанем к машине. Салон был просторным, они сели рядом на заднем сиденье — он у окна слева, она — справа, и между ними осталось место ещё для двух детей.
Несмотря на это, Су Ань ощущала лёгкий, едва уловимый запах алкоголя, доносившийся от него.
Сынань закрыл глаза, отдыхая. Су Ань достала телефон, чтобы посмотреть новости.
Только она открыла Weibo, как запах вина стал сильнее. Она повернула голову — и прямо в упор встретилась с тёмными глазами Сынаня.
Он уже был очень близко, и его левая рука протянулась к ней.
— Что случилось? — Су Ань крепче сжала телефон.
Сынань не ответил, лишь продолжил приближаться. Су Ань испуганно отползла глубже в сиденье, пока совсем не уперлась в спинку, и замерла, стараясь не коснуться его.
Его длинные пальцы легли на кнопку у двери и слегка нажали. Окно немного опустилось, и в салон ворвался лёгкий ветерок, растрепав пряди у виска Су Ань.
— Я выпил. Боюсь, запахом помешаю, — коротко пояснил Сынань, убирая руку и снова откидываясь на спинку.
Он опустил окно с её стороны, чтобы не мешать ей?
От жары в салоне, наверное, Су Ань почувствовала, как уши заалели.
Она отвела взгляд и снова уставилась в экран. Подумав немного, зарегистрировалась в Weibo.
Выбрала имя: «Су Ань не кислая». Зарегистрировалась.
Написала пост:
«Даже если у тебя не „эти дни“, всё равно приходится пить имбирный чай с бурым сахаром. Имбирь такой жгучий! Кто поймёт мою боль? (вежливо улыбаюсь). P.S.: рецепт от эксперта по здоровому образу жизни господина Наня.»
Пост отправлен.
Машина плавно катилась по дороге, а рядом Сынань по-прежнему отдыхал с закрытыми глазами.
Су Ань сжимала телефон, пальцем нервно водя по экрану. Почувствовав лёгкое движение рядом, она чуть повернула голову.
Сынань слегка склонил голову, руки сложил на коленях — в этой позе он казался удивительно послушным. Золотистые лучи заката озарили его лицо, а лёгкий ветерок играл прядями у лба.
Его профиль по-прежнему был безупречен.
Су Ань всего лишь мельком взглянула — но взгляд сам собой задержался, превратился в смотрение, а затем — в пристальное разглядывание.
Долгое созерцание наконец привлекло внимание Сынаня. Его густые ресницы дрогнули, и перед Су Ань предстали тёмные, блестящие глаза.
— Что-то не так?
Автор говорит:
Сынань: К счастью, я красив.
Су Ань: ?
В голосе Сынаня ещё звучала сонная лень, но эти слова проникли в уши Су Ань и заставили её щёки вспыхнуть.
Вот и новый повод для неловкости: поймана за подглядыванием.
Жгучесть имбиря ещё можно было терпеть, но эта неловкость — настоящая пытка.
— Э-э… — мозг Су Ань лихорадочно искал выход, чтобы объяснить своё странное поведение.
— Только что… Только что тётя Гуань со мной говорила… — наконец вспомнила она важное событие и тут же заговорила увереннее.
— Она хочет, чтобы Сы Миньсюань устроился в твою компанию и чтобы ты его немного наставлял.
Сынань окончательно проснулся, переместился на сиденье и потер переносицу большим и указательным пальцами.
— А, понял.
Голос звучал вяло, будто он всё ещё не до конца очнулся.
— Ты понял? — Су Ань не поверила своим ушам и развернулась к нему. — Тебе всё равно? Или у тебя уже есть план?
Су Ань нахмурилась. За время пребывания в доме Сы она узнала часть правды о Сынане. Его мать, Сян Нань, и отец, Сы Шэнтянь, росли вместе с детства — от соседских детей до супругов, проживших двадцать лет. Само имя Сынаня стало символом их любви. Но Сы Шэнтянь не устоял перед искушением: когда Сынаню было пять лет, у отца появилась другая женщина — и сын.
Когда Сынаню исполнилось десять, Гуань Линь пришла к ним с пятилетним мальчиком. В тот миг всё прекрасное, что принадлежало Сян Нань, рассыпалось в прах. Гордая и сильная духом, она не стала терпеть измену и быстро развелась. После развода она уехала из дома Сы, ничего не взяв с собой — даже сына. Так Сынань в десять лет остался без матери. Гуань Линь стала новой госпожой Сы, а Сы Миньсюань — официально признанным вторым сыном семьи. С тех пор прошло семнадцать лет, и никто больше не слышал ни слова о Сян Нань.
Теперь Гуань Линь пытается протолкнуть своего сына в компанию Сынаня — явно затевая что-то. Су Ань была в панике, а Сынань сохранял полное спокойствие.
— Это же не шутки! Почему она хочет устроить Миньсюаня именно к тебе, а не к твоему отцу? Это же явная провокация! Как ты можешь быть таким спокойным? Не боишься, что он займёт твоё место, захватит твою власть?
Слова Су Ань высыпались одно за другим, как горох. Сынань молча смотрел на неё широко раскрытыми глазами.
— Ну скажи же что-нибудь… — нахмурилась Су Ань.
http://bllate.org/book/10110/911676
Готово:
