× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Transmigrated as the Sword in the Villain's Hand / Перерождение в меч в руке злодея: Глава 30

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сегодня ты непременно умрёшь! И твой меч, и дух в нём — всё станет моим, Су Чэном!

— Твоим? Кто дал тебе столько дерзости, чтобы заявлять подобное?

Голос девушки прозвучал внезапно. Су Чэн застыл на месте, невольно дрогнув.

Этот нечеловечески сильный дух меча снова принял облик!

Страх охватил его, но в глазах вспыхнул алчный огонёк.

— Не задирайся! У меня есть тайная техника, способная переписать Обет Владычества!

— Как только я ею воспользуюсь, твой хозяин перестанет быть этим ничтожеством И Хэном и станет мной!

Личико Линь Му покрылось ледяной бронёй. Она сжала кулаки так, что хруст костей разнёсся по окрестностям.

— Правда? Тогда попробуй!

— Стать моим хозяином? Ты ещё не дорос!

В горном лесу воцарилась гробовая тишина — даже ветер будто замер. Дыхание троих было слышно отчётливо.

Массив, установленный Су Чэном, полностью оправдывал своё название: словно небесная сеть, он плотно опутал их, не давая ни малейшего шанса на побег.

Раз нельзя убежать — остаётся лишь дать бой!

Линь Му опасалась той самой тайной техники, поэтому атаковала с особой яростью.

Если удастся свалить Су Чэна до того, как он применит её, все проблемы решатся сами собой.

Один удар кулаком — и Су Чэн отлетел на несколько шагов назад. Он вытер кровь из уголка рта, недоумевая.

Сила этой женщины стала ещё больше, чем в прошлый раз, и теперь противостоять ей стало почти невозможно.

Если бы Линь Му знала его мысли, она бы фыркнула:

«Да с каких пор ты вообще мог мне противостоять? Ни в прошлый, ни в этот раз!»

Она двигалась стремительно, будто гибкий клинок, оставляя на теле Су Чэна одну рану за другой.

Тот не пытался контратаковать. Вместо этого он направил всю свою ци на защиту жизненно важных точек. Хотя ушибы выглядели устрашающе, они не мешали ему действовать.

Линь Му волновалась, но ничего не могла поделать: кроме своей нечеловеческой силы, других средств нападения у неё не было.

Когда Су Чэн зловеще усмехнулся, Линь Му насторожилась.

Он готов применить ту самую технику!

Су Чэн укусил кончик пальца и капнул кровью в воздух.

Из ниоткуда возник чёрный огонь, поглотивший каплю крови. Сжав пламя в ладони, Су Чэн злорадно рассмеялся:

— Ну что, дерзкая девчонка? Посмотрим, сколько ты продержишься под действием этой техники!

Линь Му с опаской смотрела на огонь. Она чувствовала его угрозу, но ноги будто приросли к земле — пошевелиться не получалось.

— Удивляешься, почему не можешь двинуться? — Су Чэн указал себе на голову. — Подумай-ка! Пока ты колотила меня, я уже наложил на тебя запрет.

Он метнул огонь в сторону Линь Му.

И Хэн внезапно встал перед ней, пытаясь загородить собой. Но странное чёрное пламя прошло сквозь его тело, не замедляя полёта.

— Нет! — закричал И Хэн, наблюдая, как огонь исчезает внутри Линь Му.

Та закашлялась, выплюнув кровь, и грубо вытерла рот тыльной стороной ладони.

— Ничего… со мной всё в порядке, — прохрипела она, пытаясь улыбнуться.

В душе будто пылали угли, голова гудела, и Линь Му пошатнулась, едва не упав.

И Хэн подхватил её.

Но тут же Линь Му открыла глаза и ударила его ладонью прямо в грудь.

Её взгляд показался И Хэну чужим.

— Э-э… Линь Му? — растерянно спросил он, прикрывая грудь.

Тело Линь Му дрогнуло, в глазах мелькнуло замешательство.

— Она теперь под моим контролем. Больше она не твой дух меча, — самодовольно заявил Су Чэн, подходя ближе и снимая запрет с её тела.

— Эта техника сотрёт ваш Обет Владычества. А у таких духов, как она, скорее всего, исчезнет и память! Ха-ха-ха!

И Хэн скрипнул зубами:

— Су Чэн, ты подлый трус!

— Подлый? Это закон джунглей! Такое сокровище тебе не по зубам — ты просто расточаешь его. Не волнуйся, я бережно сохраню твой клинок.

Су Чэн презрительно усмехнулся:

— Линь Му, убей его!

— Есть… — безжизненно ответила Линь Му и подошла к И Хэну, занеся кулак.

Чувствуя, как связь между ними слабеет с каждой секундой, И Хэн с болью в глазах прошептал:

— Линь Му, очнись! Ты меня совсем забыла? Я ведь ещё не купил тебе новые туфли! Вернись!

У него были средства защиты — талисман от Чжун Уци, ядовитые пилюли от Инь Тяньцина… Но он не мог поднять на неё руку!

Это был его меч с детства! Этот дух помогал ему бесчисленное множество раз!

Как он мог причинить ей вред?

Кулак замер в сантиметре от его лица. Перед ним застыла фигура, затем неожиданно подхватила:

— Ты один не справишься?

Голос звучал странно и незнакомо, но И Хэн вздрогнул от радости.

Он узнал эту интонацию — это точно была Линь Му!

Су Чэн ждал, когда Линь Му убьёт И Хэна, но, видя, что она застыла, раздражённо цыкнул:

— Линь Му, быстрее!

— Хорошо, — повернулась к нему Линь Му и мило улыбнулась.

От этой улыбки у Су Чэна по спине пробежал холодок.

— Сдохни, ублюдок! — Линь Му врезала ему кулаком в лицо, выбив недавно отращённые зубы.

Су Чэн сплюнул их, рот наполнился кровью.

— Как ты вырвалась из-под контроля техники?! — испуганно выкрикнул он.

Линь Му закатила глаза.

Внутрь неё хлынула таинственная сила, временно лишившая разума. Если бы не жалобные слова И Хэна, от которых ей вдруг захотелось смеяться, она бы и правда совершила непоправимое.

Но об этом она, конечно, не скажет. Мужчинам нужно сохранять лицо.

— Да какая там техника! Мне от неё ни жарко, ни холодно. Ты всерьёз думал, что сможешь разрушить то, что связывает меня с И Хэном?

Су Чэн мысленно выругался.

Звучало так, будто он пытался вклиниться между ними, хотя он всего лишь хотел разорвать Обет Владычества!

Линь Му снова бросилась в атаку.

Её удары не следовали никакой системе, но Су Чэн, хоть и опытный боец, не выдержал её неожиданных приёмов — особенно тех, что она подсмотрела в сериалах и применяла снова и снова: «Обезьяна крадёт персики»…

— Да сколько можно?! — после сотни обменов Су Чэн наконец сдался. — Убей меня уже!

Его клинок не наносил Линь Му существенного вреда — этот меч был сделан из неведомого материала и продолжал сражаться, будто ничего не случилось.

А вот он — человек! Ему уже не хватало сил!

Он прикрыл жизненно важные точки, краснея от стыда и боли.

И Хэн тоже невольно выступил холодным потом.

Боль Су Чэна он прекрасно понимал.

Пока тот отвлекался, И Хэн бесшумно подкрался сзади:

— Глава клана, позволь помочь тебе исполнить желание!

Су Чэн: ?

Блеснул клинок — и Су Чэн рухнул на землю с широко раскрытыми глазами.

И Хэн выдернул нож из его груди и глубоко вздохнул.

Он всего лишь скромный ученик Клана «Линцзянь», исполняющий волю своего Главы.

— Откуда у тебя, мастера меча, нож? — Линь Му подозрительно скрестила руки на груди.

Сердце И Хэна ёкнуло. Он быстро швырнул нож на землю:

— Это подарок Цзинь Иня и Цзинь Яна. Просто сувенир.

Линь Му протянула:

— Ага… А с телом что делать?

— Не спеши, он ещё не мёртв.

Над телом Су Чэна медленно сформировалась белая фигурка — точная копия его самого.

— Недаром же он достиг стадии преображения духа, — прищурился И Хэн, настороженно глядя на воплощение.

— И Хэн, ты осмелился напасть исподтишка?!

— Вовсе нет. Это тактика. Разве ты сам не сказал, что «закон джунглей — это нормально»? Почему же теперь, когда ты проиграл, это стало преступлением?

Су Чэн онемел, но через мгновение выдавил:

— Ты предатель! Убиваешь собственного Главу!

— Какой ещё Глава? — холодно фыркнул И Хэн. — У меня лишь один наставник — Чжун Уци. А ты — всего лишь трусливый убийца, прячущийся в тени.

— Ты не сможешь уничтожить меня, — процедил Су Чэн сквозь зубы.

На стадии преображения духа в сознании формируется воплощение. Сейчас именно оно позволяло ему «жить» дальше.

Хотя тело и ци утрачены, уничтожить такое воплощение могли лишь те, кто достиг той же стадии или обладал техниками атаки на душу.

И Хэн мрачно достал из сумки для хранения флакон и накрыл им Су Чэна:

— Та красная птичка скоро проснётся, верно?

— Она говорила: «Минимум три дня, максимум неделя». Ты хочешь…?

Они переглянулись и одновременно одарили Су Чэна многозначительной улыбкой.

От этого взгляда у Су Чэна мурашки побежали по спине:

— Что вы задумали?

— Не волнуйся, сейчас с тобой ничего не будет, — улыбнулась Линь Му.

Су Чэн хранил слишком много секретов, и, возможно, знал правду о трагедии рода И. Как только красная птичка очнётся, они хорошенько допросят это воплощение.

И Хэн запечатал флакон и убрал его в сумку для хранения.

Линь Му подняла сумку Су Чэна. Запреты на ней исчезли после смерти владельца, и она начала перебирать содержимое.

Сокровищ оказалось невероятное количество.

То, что они нашли в тайной комнате ранее, составляло лишь десятую часть!

Линь Му вытащила устройство для телепортации.

— Неужели его дали Су Чэну Фан Жань и остальные?

Устройство было изящным, с выгравированным знаком секты Цяньцзи — явно сделано внутри секты.

А у Су Чэна раньше не было подобных артефактов.

И Хэн поднял тело Су Чэна и махнул Линь Му:

— Пойдём в секту Цяньцзи.

Су Чэн упоминал, что действует по чьей-то просьбе. Кроме рода Фан и секты Цяньцзи, И Хэн не мог представить, кто ещё так упорно хочет его смерти.

Это устройство, скорее всего, подарили ему Линь Сюйпин и Фан Жань.

В Клане «Линцзянь» он боялся, что смерть Главы вызовет панику.

Но здесь, в тысяче ли от клана, если тело Су Чэна найдут в секте Цяньцзи, головная боль ляжет на Линь Сюйпина и Фан Жаня!

И Хэн активировал устройство. Под их ногами вспыхнул массив, и они исчезли.

В секте Цяньцзи царило спокойствие.

Собрание Цяньлун завершилось, все гости уехали, и ученики наконец смогли отдохнуть.

Охранники на посту расслабились, собрались группками и болтали, не замечая двух теней, проскользнувших в зал Главы клана.

Это были И Хэн и Линь Му.

Едва И Хэн положил тело Су Чэна на пол, за дверью раздался разъярённый голос Линь Сюйпина:

— Вы, бездарности! Так охраняете зал Главы?!

— Кто-нибудь входил сюда?

— Никто!

— Хм… Сам проверю.

Они перепугались и спрятались за огромным троном в центре зала.

Шаги Линь Сюйпина приближались. Линь Му невольно прижалась к руке И Хэна.

Они стояли так близко, что он чувствовал аромат её волос.

Сердце его заколотилось так сильно, что заглушило даже звук шагов за дверью…

Внезапно из-за их спин вытянулась рука, заставив обоих вздрогнуть.

И Хэн, чувствуя себя виноватым, резко отвернулся, чтобы Линь Му не заметила, как у него горят щёки.

Линь Му обернулась — и увидела, что рука принадлежит Фан Юню, ранее проигравшему И Хэну.

http://bllate.org/book/10077/909262

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода